الفصل 124: الأخ شو، اذهب!

الفصل 124: الأخ شو، اذهب!

استمر موسم الأمطار. وبعد بضعة أيام، بدأ المطر في الهطول. كان يهطل أحيانًا بشكل خفيف، كما لو أن الموسم كان مترددًا في المغادرة.

كان سو مينغ قد اعتاد بالفعل على الرطوبة. لم يعد يشعر بعدم الارتياح في هذا المكان كما كان عندما أتى إلى هنا في البداية قبل بضع سنوات. أكد تصرف والد فانغ مو بإعادة شفرة العظم إليه تخمين سو مينغ، مما جعله متحمسًا. كما سمح له هذا الدافع بأن يشعر بمزيد من الثقة في هذا المكان الغريب وغير المألوف.

قد يبدو فعل استدراج فانغ مو، ومبادلة الشفرة بعناصر أخرى، وفي النهاية إعادتها إليه أمرًا طبيعيًا، لكنه كان في الواقع خدعة من سو مينغ. لقد كان يبني نفوذه ببطء ولكن بثبات، بينما كان لا يزال يتلمس طريقه في الظلام. لقد اتصل للتو بوالد فانغ مو، بناءً على افتراض أن والد فانغ مو كان لديه شكوك حول مستوى زراعته.

أظهر سو مينغ قدرًا مناسبًا من حسن النية، وكان تصرف والد فانغ مو بإعادة شفرة العظم إليه بمثابة إجابة على حسن نية سو مينغ. كما كان شكلًا من أشكال الاعتراف.

قد لا تكون الشفرة نفسها باهظة الثمن، لكن المعنى الكامن وراء الهدية كان مختلفًا.

وبمجرد أن وضع الشفرة في الحقيبة الممزقة، هدأ سو مينغ واستمر في صنع الحبوب في كهفه، مما زاد من قوته قليلًا في كل مرة بوتيرة ثابتة.

مرت عدة أشهر. وزادت أوردة الدم في جسد سو مينغ إلى أكثر من 260. وفي ذلك اليوم، كان يجلس في كهفه بينما كان جسده يتوهج بتوهج أحمر دموي. خرجت سبعة تنانين ضبابية من عينيه وأذنيه وأنفه وفمه، تدور حول رأسه.

لم يدم ذلك طويلًا. ارتجفت تنانين الضباب السبعة فجأة لسبب غير معروف وفقدت استقرارها. وفي لحظة، انهارت فوق رأس سو مينغ، وتحولت إلى خيوط متعددة انتشرت في جميع الاتجاهات، مما تسبب في فتح سو مينغ عينيه بسرعة.

ظهرت نظرة صدمة لفترة وجيزة في عينيه. رفع يده اليمنى بسرعة وأمسك بكمية كبيرة من خيوط الضباب. توقفت عن الانهيار على الفور، وتجمعت في يد سو مينغ اليمنى، واندمجت ببطء في راحة يده حتى اختفت.

كان وجه سو مينغ قاتمًا عندما وقف ببطء واتجه إلى مدخل الكهف. كانت السماء مظلمة بالفعل عندما وقف في الخارج. كان القمر معلقًا في السماء، لكن لا تزال هناك بعض الغيوم الرقيقة التي حجبت ضوء القمر الساقط على الأرض.

وقف سو مينغ في مكانه دون حركة، لكن تعبيره أصبح أكثر جدية. كان التشي يخرج عن نطاق السيطرة ويظهر علامات على التراجع. كان شعره يطير في الهواء رغم عدم وجود رياح. لم يكن يطير إلى الخلف، بل تجاوز أذنيه ووجهه وطفا أمامه. كان الأمر كما لو أن هناك جسمًا غامضًا يمتلك قوة امتصاص تجذب شعر سو مينغ.

كانت الرمال والحجارة التي نقعتها برك المياه على الأرض تتحرك ببطء، وظهرت تموجات في البرك. صدرت أصوات مع تقدمها. وطفا بعض الأغصان والأوراق المتعفنة في الهواء، ثم سقطت بغرابة قبل أن ترتفع في الهواء مرة أخرى، رغم عدم وجود رياح.

ظهر ضوء لامع في عيني سو مينغ. دخل في حالة التحكم الدقيق ونشر منطقة تأثيره حول جسده بالكامل، وقمع اضطراب التشي. وبينما كان يحدق في السماء من بعيد، ظهرت نظرة تأملية على وجهه.

“هذا فن بيرسيركر لشخص في عالم الصحوة! أيًا كان، فهو ليس بعيدًا، وإلا فلن أكون قادرًا على الشعور بآثاره بوضوح.”

كان سو مينغ يفكر في الأمر عندما جاء صوت انفجار مكتوم فجأة من السماء البعيدة. كان هذا الصوت مثل صاعقة في الليل، وولّد موجات من الصدى في محيطه.

وسرعان ما تبعه قوس طويل يخترق السماء، ويندفع إلى الغابة الواقعة خلف الجبال في الغابات المطيرة، والتي كانت تقع بعيدًا قليلًا عن سو مينغ.

كان هذا الاتجاه يؤدي إلى الأجزاء العميقة من الغابات المطيرة. ذهب سو مينغ إلى هناك مرة واحدة، لكن الرطوبة كانت أقوى بكثير مقارنة بالأجزاء الأخرى من الغابة. ولم تكن المواسم مهمة هناك أيضًا، إذ كان الهواء يجعل الآخرين يشعرون بالغثيان ويهيجهم في اللحظة التي يتنفسون فيها. وكلما مكثوا هناك لفترة أطول، أصبح من الصعب عليهم تحريك التشي.

كان هناك سم في الهواء نفسه.

ولهذا السبب، في اللحظة التي وضع فيها سو مينغ قدمه في ذلك المكان، توقف وتراجع، ولم يعد إليه ما لم يكن مضطرًا لذلك.

كان هناك شخص داخل ذلك القوس الطويل المندفع. لم يستطع سو مينغ رؤية وجه الشخص بوضوح، لكن الضوء المنبعث من القوس كان خافتًا، وهي علامة على أن الشخص كان على وشك الموت. كما سعل ذلك الشخص عدة جرعات من الدم أثناء مواصلته التحرك.

ظهر حضور يشبه حضور شخص في عالم الصحوة بشكل خافت من جسد الشخص، لكنه كان غير مستقر بشكل لا يصدق. أعطى سو مينغ انطباعًا بأن هذا الشخص كان يتأرجح بين ذروة عالم تكثيف الدم والمراحل الأولية من عالم الصحوة.

‘هذا هو…’

ومضت عينا سو مينغ، وأصبح تعبيره متحفظًا على الفور. ومثل سيف حاد غادر غمده، لوّح بيده اليمنى أمامه. وعلى الفور، غادرت أرواح أجنحة القمر المنطقة المحيطة به.

في اللحظة نفسها التي قام فيها سو مينغ بهذه الحركة، انحسر قوس طويل آخر من ظلمة السماء. بدا القوس الطويل كما لو كان مغطى بطبقة سميكة من الضباب. اندفع إلى الأسفل، وتمكن سو مينغ من رؤية شخص يقف بداخله. وعلى الرغم من أن وجهه لم يكن واضحًا، لم يكن من الممكن إخفاء نية القتل الصادرة منه.

في اللحظة التي اندفع فيها من السماء، هبط الضباب الأسود تحت قدميه. رفع هذا الرجل يده اليمنى وأشار إلى سو مينغ الواقف بعيدًا. لم يكن سعيه سهلًا، فقد واجه عددًا قليلًا من الأشخاص في طريقه، وأصبح أكثر انزعاجًا. قُتل هؤلاء الأشخاص دون أي تردد، وسُرق التشي الخاص بهم حتى يتمكن الضباب تحت قدميه من السفر بشكل أسرع.

لقد اكتشف بالفعل وجود سو مينغ بينما كان الأخير لا يزال في الكهف. بالنسبة إليه، كان مجرد بيرسيركر في المستوى السابع من عالم تكثيف الدم أمرًا سهلًا. لم يفكر كثيرًا في الأمر، وكان على وشك انتزاع حياته بإصبع واحد.

ومع ذلك، في اللحظة التي كان على وشك الإشارة فيها، تغير تعبير الشخص داخل الضباب الأسود. في تلك اللحظة بالذات، شعر بحضور جعل قلبه يهتز، صادرًا من جسد سو مينغ بينما كان يقف في سلسلة الجبال أدناه.

تلك اللحظة من الصدمة جعلته غير راغب في التسبب بالمزيد من المتاعب لنفسه. أطلق صرخة باردة وأبعد إصبعه، مركزًا كل انتباهه على الرجل الهارب ومطاردته مرة أخرى.

انزلق العرق البارد على جبهة سو مينغ وهو يقف هناك. كان وجهه شاحبًا بعض الشيء، لكن عينيه كانتا هادئتين كالماء الساكن. خلال تلك اللحظة، لو كان رد فعله أبطأ قليلًا في تنشيط قوة أرواح أجنحة القمر، فإن إصبعًا واحدًا من الشخص داخل الضباب الأسود كان سيسبب له كارثة كبيرة. وحتى لو لم يمت بسببه، لكانت النتيجة النهائية مزعجة للغاية.

“هذا هو شوان لون!”

أخذ سو مينغ نفسًا عميقًا، وتألقت عيناه. لم يكن قادرًا على التعرف على هذا الرجل في وقت سابق، لكنه كان على دراية بذلك المظهر البارد. ترك شوان لون انطباعًا عميقًا فيه عندما كان في مدينة جبل هان، لذلك ظل سو مينغ قادرًا على تذكره بوضوح.

“الشخص الذي يلاحقه هو على الأرجح هي فنغ!”

سقط سو مينغ في صمت وألقى بصره نحو الأجزاء الأعمق من الغابات المطيرة. كان يستطيع أن يرى بوضوح المسافة بين القوسين وهي تضيق. ثم، مع انفجار، اشتبك الشخصان في معركة حتى الموت.

“هي فنغ اخترق! تم أخذ هذا الشخص من قبل هان في زي سابقًا. لم أتوقع أن أراه مرة أخرى هنا. لا يلاحقه شوان لون فحسب، بل إنه وصل أيضًا إلى اختراق هنا… ولا عجب أن شوان لون اضطر إلى مطاردته إلى هذا المكان. لو لم ينجح هي فنغ، لمات في الطريق إلى هنا.”

كان وجه سو مينغ متجهمًا. لم يكن لهذا الأمر أي علاقة به في الأصل. ومع ذلك، تحولت الغابات المطيرة إلى مكان تصادم بينهما. ولو لم يكن سو مينغ سريعًا بما يكفي، فعندئذٍ، وبسلوك شوان لون الوحشي، لكان قد جُر إلى قتالهم.

“حسنًا، يبدو أنه لا يمكنني البقاء هنا بعد الآن. ها…”

تنهد سو مينغ. عاد بسرعة إلى كهفه ووضع كل أغراضه في الحقيبة الممزقة، ثم اندفع خارج الكهف واتجه نحو الغابات المطيرة الواقعة عند سفح الجبل.

“قد يكون هي فنغ قد اخترق للتو، ولكن من مظهره، لا يزال ليس خصمًا لشوان لون. بمجرد أن يقتله شوان لون، سيكون من الرائع أن يغادر فحسب، ولكن إذا عاد وحاول التسبب لي بالمشاكل… لا يمكنني المخاطرة.”

اتخذ سو مينغ قراره. ركض عبر الغابة، واختار أن يقدم موعد خطته للذهاب إلى القبيلة الهادئة الشرقية.

‘على الرغم من أن هذا سيلقي بخططي في حالة من الفوضى…’

شعر سو مينغ بالاكتئاب. لم يكن للأمر علاقة به، لكنه لا يزال عالقًا فيه لأنه كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.

كانت هذه الغابات المطيرة مأوى طبيعيًا، وكان فيها الكثير من الأعشاب. كان سو مينغ مترددًا في مغادرة هذا المكان.

“بمجرد أن ينتهي هذا، ربما يمكنني العودة…”

بينما كان سو مينغ يركض، وضع حدًا لهذا الفكر. لقد فهم شوان لون أكثر مما حدث للتو. كان من الواضح أنه شخص مزاجه غير مستقر.

وأثناء ركضه، ترددت الانفجارات المدوية من خلفه، إلى جانب صرخات باهتة وخافتة.

“هذا غريب بعض الشيء. الغابات المطيرة ضخمة، وهناك الكثير من الأماكن التي يمكن الذهاب إليها، فلماذا جاء هي فنغ إلى هنا تحديدًا؟ لنأمل أن تكون هذه مجرد مصادفة.”

ظهر بريق بارد لفترة وجيزة في عيني سو مينغ.

“إذا لم تكن هذه مصادفة، فهذا يعني أنه استدرج شوان لون إلى هنا عن قصد. هل يمكن أن يكون هناك شيء هنا يمكن أن يساعده في معركته؟”

لم يستطع سو مينغ الحصول على إجابة مهما فكر في الأمر. تحركت قدماه بوتيرة أسرع، وكان على وشك مغادرة هذا المكان المزعج عندما سافر صوت مزعج من الأجزاء العميقة من الغابات المطيرة خلفه وسط أصوات الانفجارات.

كان من الواضح أن الصوت انتقل باستخدام فن بيرسيركر خاص. كان يحتوي على قوة اختراق سمحت له بالانتشار بعيدًا في المسافة، بما يكفي لسو مينغ لسماعه رغم أنه كان بعيدًا جدًا عن موقع المعركة.

“سأماطل شوان لون قليلًا! الأخ شو… انطلق! لدي طلب واحد، خذ العنصر الذي أخفيته في ذلك المكان كرمز للامتنان!”

تردد الصوت في المناطق المحيطة، لكنه لم ينتشر بعيدًا جدًا. اتجه مباشرة نحو المكان الذي كان سو مينغ يركض إليه.

“هم؟ همف، أحمق!”

في اللحظة التي سمع فيها شوان لون الكلمات أثناء قتاله ضد هي فنغ في الأجزاء العميقة من الغابة، مرت ومضة عبر عينيه. ابتسم بهدوء واستمر في القتال، لكنه رفع إصبع السبابة اليمنى وأشار إلى سو مينغ في المسافة.

في اللحظة التي أشار فيها إليه، التوى الضباب الأسود بجانبه وتحول إلى وجه شرس لروح خبيثة. أطلق هديرًا واندفع نحو المكان الذي كان فيه سو مينغ.

ظهرت نظرة قاتلة في عيني سو مينغ وهو يواصل الركض. لقد استوعب بالفعل ما كان يحدث. كان هي فنغ شريرًا؛ لقد كان يستخدم هذا لإجبار سو مينغ على مساعدته.

وإلا، حتى لو هرب، فلن يكون أبدًا بمنأى عن المطاردة.

كانت هناك الكثير من الثغرات في كلماته، لكن سو مينغ عرف أن هي فنغ لم يكن قلقًا بشأنها. أراد فقط أن يسمعها شوان لون. حتى لو كان شوان لون متأكدًا تقريبًا من أن كلمات هي فنغ مزيفة، فإنه سيصبح مرتابًا ويطارد حياة سو مينغ.

“ابن العاهرة!”

قبض سو مينغ قبضتيه. منذ أن جاء إلى هذا المكان غير المألوف، كان كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة إليه. ومع ذلك، بغض النظر عن مدى حذره، فإنه لا يزال لا يستطيع مجاراة الأشخاص الذين لديهم خبرة كبيرة في التخطيط.

أدار رأسه بسرعة إلى الخلف. وخلفه، كان وجه الروح الخبيثة الناتج عن الضباب الأسود يقترب منه وسط صراخ حاد. كان على بعد ألف قدم من موقعه.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الترجمة: بلا حدود