الفصل 997: سلعة نادرة

997

ترجمة فضاء الروايات

بوم!

اصطدمت قبضة لونغ تشن بكف كبيرة. لكنه اكتشف أنها لم تكن كف إنسان، بل كف خشبية.

ما إن صدها، حتى أتى هجوم صفير آخر نحو مؤخرة رأسه. مد يده الأخرى على عجل، مستخدمًا أصابعه كمخالب لالتقاطه.

بعد التقاط هذه اليد، أدرك أن صاحبها كان دمية خشبية مصقولة للغاية. كانت التفاصيل على أصابعها مثالية، بل وكانت بها بصمات أصابع.

على الرغم من أنها دمية خشبية، إلا أنها كانت صلبة كالمعدن، وبينما أمسك لونغ تشن بقبضتها، تراجعت بسرعة. فجأة، وجهت ركلة نحو الأسفل باتجاه كتف لونغ تشن.

شخر لونغ تشن ورد عليها بركلة أيضًا، ضاربًا ساقها. هذه المرة، استخدم ثمانين بالمائة من قوته، ففجر ساقها. لكنه شعر أيضًا بانفجار ألم في قدمه وتذمر داخليًا من صلابتها.

كان جسده المادي الحالي قويًا للغاية، لدرجة أنه حتى الأسلحة الكنزية تجد صعوبة في إيذائه. لكن ركل هذه الدمية الخشبية تسبب له بانفجار ألم. كانت استثنائية.

تراجعت الدمية الخشبية بسرعة مرة أخرى بعد أن ركلت ساقها الأخرى لونغ تشن. اندهش، لأن هذا غير منطقي. بكلتا ساقيها بعيدتين عن الأرض، كيف كانت تتراجع؟

حطم لونغ تشن قدمها الأخرى وأدرك ما كانت عليه. كان هناك قضيب يدعم جسد الدمية تحت مؤخرتها. يجب أن تكون هناك آلية في الأسفل تتحكم في هجماتها. حتى بينما حطم لونغ تشن الدمية وأمسك بالقضيب، استمرت في التحرك حوله بسرعة.

“إذن الآلية تُفعّل بمجرد أن تمشي ضمن نطاق محدد، عندها تهاجمك الدمية الخشبية من الأمام والخلف واليمين واليسار. هاها، هناك أربع هجمات إجمالاً، وكلها تأتي من اتجاهات مختلفة. ممتع.”

وبيده على القضيب، يشعر بحركته، بدأ يفهم وظيفة الدمية تدريجيًا. كانت مثيرة للاهتمام حقًا. كان الشخص الذي نصبها قد حسب مسار تراجع الشخص، لذا فإن هذه الهجمات الأربع يمكن أن تسبب ضررًا كبيرًا.

إذا صد الشخص الهجوم الأول من الأمام، فسيفترض أن عدوه في الأمام، وعندها سيكون من السهل الوقوع في الهجوم التالي.

في تلك اللحظة، انطلق صوت صراخ بائس وطار شكل بجوار جسد لونغ تشن. بعد أن أمضى وقتًا طويلاً في الضباب، اعتاد عليه وأصبح بإمكانه رؤية الأشياء ضمن بضعة أمتار.

رأى رجلاً دُمّر كتفه. وبينما اندفع هذا الرجل بجانبه، كان من الواضح أنه ربما لم يفهم ما كان يحدث قبل أن يُقذف بعيدًا بواسطة دمية خشبية.

تلك الإصابة في كتفه كانت بالضبط المكان الذي حاولت الدمية الخشبية ضرب لونغ تشن فيه أولاً. ربما كان هذا الرجل قد ضُرب دون أن يشعر بشيء.

“هذا المستوى من الإدراك الروحي تجاه الخطر مذهل حقًا.”

كان لونغ تشن عاجزًا عن الكلام. على الرغم من أن هجوم الدمية كان مفاجئًا، إلا أن المساحة المحيطة كانت ساكنة أساسًا. كانت الدمية ستسبب اضطرابًا كبيرًا عند الهجوم، لكن هذا الشخص لم يستطع الشعور به؟ رائع حقًا.

كان متأكدًا من أن أي محارب من محاربي دم التنين سيكون قادرًا على تفادي جميع هجمات الدمية الخشبية. وذلك بسبب خبرتهم من معارك الحياة والموت.

تابع التقدم لعدة أميال. فجأة، سمع صوت حفر. ما الذي يحدث؟ هل كان أحدهم يحاول دفن دليل على قتل شخص؟ كان ذلك وقحًا جدًا.

“غوه ران، ما الذي تعتقد أنك تفعله؟” لكن عندما اقترب، رأى أنه غوه ران يحفر.

“يا زعيم، جوهر الآلية في الأسفل. أريد الذهاب لدراسته،” قال غوه ران.

“لماذا تضيع الجهد؟ بمجرد أن تجتاز، سيكون لديك الكثير من الأشياء لدراستها والبحث فيها.” كان لونغ تشن عاجزًا عن الكلام.

“يا زعيم، أنت فقط لا تفهم! إذا لم أكتشف الأمر، فلن أستطيع النوم ليلاً! آه، يا زعيم، سمعت أن هان يونشان جُرّد من ملابسه، وأن *** الصغير طار بفعل مفرقعة نارية. لقد فعلتها أنت، صحيح؟” قال غوه ران.

“خاصته الصغير ضعيف لهذه الدرجة؟” اندهش لونغ تشن. لكنه سرعان ما أدرك أنه مع ختم يوانه الروحي، لم يستطع هان يونشان حماية نفسه. أما بالنسبة لمناطقه الحساسة، فذلك المكان أضعف بطبيعة الحال. إذن كان ذلك ممكنًا حقًا.

“اللعنة، أنت حقًا تعرف كيف تعمل. عندما سمعت تلك الأخبار، كدت أموت من الضحك. ذلك الأحمق يستحق أن يُلعب به حتى الموت،” قال غوه ران بحماس.

“هل تخطط حقًا لمواصلة الحفر؟ قد يكون عميقًا جدًا، أو ربما يوقفك أحدهم قبل أن تصل إليه. لا تضيع الجهد.” لم يكن لدى لونغ تشن رأي عالٍ في اختيار غوه ران.

“يجب أن أحفر أكثر. لا أستطيع التخلي عن هذا الأمر،” قال غوه ران.

“حسنًا إذن، تفضل. أنا أمضي قدمًا.”

لم يزعجه لونغ تشن بعد الآن. في الحقيقة، كان غوه ران شغوفًا جدًا. موهبته وشغفه تجاه فنون الصياغة والآليات لا يُضاهى. بما أنه قرر ذلك، لم يجبره لونغ تشن على التوقف. يمكنه فعل ما يريد.

بعد ثلاثة أيام، حفر غوه ران طريقه أخيرًا إلى الجوهر. لكن ما أذهله هو أن الجوهر تحت الأرض كان قطعة واحدة كاملة، ولم يستطع كسرها لرؤية الأسرار بداخلها.

وبينما كان يستعد لكسر قطعة منها ليرى ما بداخلها، ظهر شيخ وبخه بشدة، محذرًا إياه من تكسير الممتلكات العامة. عندها فقط غادر غوه ران، كاد يبكي. لكن ذلك حدث لاحقًا.

تابع لونغ تشن المسير. رأى فجأة بعض التلاميذ يندفعون إلى الأمام دون أي تردد. لم يكونوا خائفين من تفعيل الآليات على الإطلاق، مما أذهله.

“واو، هناك بعض الأذكياء.”

رأى لونغ تشن شيئًا معينًا في أيديهم. بدا وكأنه بذرة. أحيانًا كان هؤلاء الأشخاص يتوقفون فجأة ويتحولون ببطء قبل مواصلة الاندفاع.

مندهشًا، اختبر لونغ تشن الأمر بالسير في تلك الأماكن. كما توقع، واجه هجمات دمية. مما أحزنه قليلاً. من أين حصلوا على تلك البذور؟

“لا تفوتوا هذه الفرصة! البذرة السَامية القادرة على استشعار الدمى المهاجمة هنا! بهذه البذرة السَامية، ستتمكنون من اجتياز هذه التجربة بسهولة وأمان وسرعة وبدون ألم! تعالوا بسرعة وانظروا! لقد أوشكت على النفاد!” سمع لونغ تشن فجأة صراخًا.

اندفع نحو الصوت ورأى رجلاً نحيفًا لكنه يبدو داهية يصرخ. عندما رأى لونغ تشن قادمًا، لمعت عيناه.

“أوه، الأخ المتدرب الأكبر لونغ تشن، مرحبًا! لقد سمعت باسمك العظيم منذ زمن. هل تريد شراء بذرة سَامية؟ أعلم أن بطلاً فريدًا مثلك لا يحتاج إلى مثل هذا الشيء، لكنني أثق أن الأشخاص بجانبك سيحتاجون إليه. كيف ذلك، هل تريد شراء بعض لأهلك؟” سأل.

ضحك لونغ تشن. هذا الرجل يعرف حقًا كيف يتحدث. خوفًا من أن يرفض لونغ تشن بسبب هيبته، أعطاه على الفور طريقة لشرائها دون أن يفقد ماء وجهه.

“أي نوع من البذور هذه؟ وما هو السعر؟” سأل لونغ تشن.

“حتى أنا لا أعرف اسم هذه البذرة. لقد ابتكرت اسمها بنفسي، لكن إذا قلته، أخشى أن تضحك علي، لذا لن أقوله. أما بالنسبة لسعرها، فقد بعتها للآخرين بألف حجر روح متوسط الجودة، لا مساومة على الإطلاق. لكن بالنسبة لك، سأطلب فقط ثمانمائة. كيف ذلك؟” نظر بإخلاص إلى لونغ تشن.

“هاها، هل تعتقد أنني أحمق؟ للتو، كان هناك شخص قال إنه اشتراها بمئة حجر روح متوسط الجودة. لتبيعها لي بثمانمائة، هل تجرؤ على رفع السعر أكثر؟” طالب لونغ تشن.

“آه؟ الأخ المتدرب الأكبر لونغ تشن… لا تغضب. ربما بعتها بالسعر الخطأ. بما أن الأمر كذلك، سأعاقب نفسي وأعطيك إياها بثمانين فقط، لا… خمسين حجر روح متوسط الجودة! ما رأيك؟” قال على عجل.

كاد لونغ تشن أن يضحك. لم يكن لديه أي مبدأ. لقد ابتكر الأسعار على الفور.

“سأشتري واحدة.” كان لونغ تشن فضوليًا للغاية بشأن ماهية هذه البذرة، ولم يهتم بالسعر. لكنه لم يرد أن يعامله الآخرون كبقرة حلوب.

بعد استلام المال، كان ذلك الشخص مسرورًا وأعطى لونغ تشن بذرة صغيرة على عجل.

كانت البذرة بحجم الفستق. كانت قشرتها مفتوحة قليلاً، وكانت هناك طبقة من الغبار عليها.

“أيها الصغير، لديك بعض المهارة حقًا. بذور ثمرة تشي الشيطانية الخشبية تُباع بالعشرات بأحجار روح منخفضة الجودة، لكنك تبيعها بخمسين حجر روح متوسط الجودة. ليس سيئًا، ليس سيئًا،” ضحك لونغ تشن.

تغير تعبير ذلك الشخص على الفور. لم يتوقع أن يتعرف لونغ تشن على هذه الفاكهة غير المعروفة للغاية. اعتقد أنه على وشك أن يصبح عدائيًا.

“لا داعي للذعر. أنا فقط أثني على فطنتك التجارية. بذرة تشي الشيطانية الخشبية هذه قد أصيبت بمسحوق زهرة الكافور الكارب العجيب. مما يجعل البذرة حساسة جدًا. أي أثر لطاقة الخشب سيجعلها تنبت قليلاً، وبالتالي يمكن الشعور بمكان وجود الدمى الخشبية. ليس سيئًا، ليس سيئًا،” أثنى لونغ تشن.

“الأخ المتدرب الأكبر لونغ تشن واسع المعرفة وقد اكتشف بسهولة حيلة الأخ المتدرب الصغير،” قال. لم يتوقع أن تُكتشف حيلته بسهولة.

السبب الذي جعله يجرؤ على بيع هذا علنًا هو أنه لا أحد تقريبًا يعرف هذين الشيئين. الأول لم يكن دواءً ثمينًا، بينما الثاني كان شيئًا مهملاً للغاية.

“يجب أن تعرف كيف تصقل الحبوب، صحيح؟” سأل لونغ تشن.

“أنا مجرد هاوٍ يمكنه صقل حبوب طبية من الرتبة الرابعة. موهبتي كانت منخفضة جدًا في هذا المجال، لذا لم يعد لدي مجال للنمو. لهذا السبب تحولت إلى طريق كسب المال. عملت بجد لجمع أكبر قدر ممكن من الموارد وإنفاقها على نفسي، وبهذه الطريقة فقط تمكنت من التسلل إلى السهول الوسطى،” أجاب ذلك الرجل. كان يبتسم، لكن صوته كان واضحًا أنه مرير وعاجز بعض الشيء. لا بد أن هناك بعض المظالم غير المذكورة في قصته.

“لا توجد طرق عالية أو منخفضة للوصول إلى القوة. الاعتماد على ذكائك لكسب المال ليس مخزيًا. إنه أفضل بكثير من أولئك الأغبياء الذين هم مجرد مضيعة للطعام،” ضحك لونغ تشن.

“شكرًا جزيلاً، الأخ المتدرب الأكبر لونغ تشن.” لم يتوقع هذا الرجل أن يمدحه لونغ تشن بدلاً من أن ينظر إليه بازدراء.

يجب أن يُعلم أنه في عينيه، كان لونغ تشن العبقري السماوي الحقيقي. لم يتوقع أبدًا أن ينظر إليه مثل هذا الشخص بعين الرضا.

“ما اسمك؟” سأل لونغ تشن.

“الأخ المتدرب الصغير هو تشيان دودو.”

“…”

“ليس لأن لدي حقًا الكثير من المال، لكن اسم عائلتي تشيان، وأراد والداي ألا أقلق بشأن المال، لذا أعطوني هذا الاسم،” أوضح على عجل.

“ليس سيئًا. الأشخاص الذين يقفون على أقدامهم هم جميعًا جديرون بالاحترام. لكن هذا النوع من أسلوب العمل ينقصه شيء ما.” هز لونغ تشن رأسه.

“أرجو منك تقديم النصائح، أيها الأخ المتدرب الأكبر،” طلب تشيان دودو باحترام.

نظر لونغ تشن حوله، وبالصدفة رأى شخصًا يمر، فصرخ: “أيها الصغير، تعال إلى هنا!”