الفصل 2210: اكتشاف الخدعة

الفصل 2210

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

اندهش لونغ تشن لأنه لم يكن يعرف هاتين الشخصين. نظر حوله لكنه لم ير أي شخص آخر. كان الاثنان يتجهان نحوه بالتأكيد.

"سيدتاي…"

كان لونغ تشن على وشك التحدث عندما ألصقت إحداهما كرة قطنية صغيرة بوشاحه.

كانت الكرة القطنية وردية اللون، تمثل القلب. كانت هناك بعض الأشواك الصغيرة التي تثبتها بوشاحه. إذا مزقها، فسوف تمزق بعض الخيوط من وشاحه.

"هذا…؟"

كان لونغ تشن في حيرة. بدت هاتان المرأتان كسيدتين محترمتين، لكنهما في الواقع تحبان العبث مع الناس هكذا.

قبل أن يكمل حديثه، ألصقت الأخرى أيضًا كرة قطنية بوشاحه.

بعد الانتهاء، احمرّ وجه المرأتين وهربتا، تاركتين خلفهما ضحكاتهما الرنانة فقط.

"هناك شيء مريب."

تذكر لونغ تشن فجأة ضحكة والده عندما خرج، وكذلك تصرفات والدته الغريبة بعض الشيء. يبدو أنه قد خُدع.

واصل لونغ تشن طريقه، ورأى فجأة مجموعة من الرجال يرتدون أردية بيضاء وقبعات العلماء على رؤوسهم. كانوا يحملون مراوح ورقية بيضاء. كانوا يتمايلون، ويبدو أنهم سكارى.

بناءً على ملابسهم، كانوا علماء من بعض الأكاديميات، وكانت أسس زراعتهم ليست سيئة أيضًا. في مثل سنهم الصغير، وصلوا إلى عالم صقل الأساس.

ومع ذلك، وبالطريقة التي كانوا يتمايلون بها، شعر لونغ تشن أنهم بحاجة إلى أن يكونوا على الأقل في عالم ممر العالم السفلي ليكون لديهم مثل هذه الغطرسة.

كانوا يتمايلون من جانب إلى آخر مثل السرطانات كما لو أن هذا الطريق العملاق لم يكن كافيًا لهم جميعًا الثمانية.

رأى لونغ تشن أوشحة على أعناقهم أيضًا، وكان اللون نفس لونه. لقد فهم على الفور أن هذا الوشاح الأزرق يمثل شيئًا ما.

علاوة على ذلك، كانت أوشحة هؤلاء الأشخاص تحتوي أيضًا على العديد من الكرات القطنية، حيث كان أقلها سبعة فقط والأكثر أكثر من عشرة.

رأى هؤلاء الأشخاص لونغ تشن ووشاحه وأصبحوا على الفور متعاليين. بدأوا يسيرون مباشرة نحوه.

"يريدون الاصطدام بي؟" كان لونغ تشن عاجزًا عن الكلام. لم يهتم، فابتعد عن الطريق. لكن تلك المجموعة أصبحت أكثر غرورًا.

"همف، إنه لا يجرؤ حتى على إظهار لوحة هويته. إما أنه ليس له مكانة أو أنه قروي من الخارج،" قال أحدهم ساخرًا.

عندها فقط لاحظ لونغ تشن الألواح اليشمية على خصورهم التي تشير إلى أنهم من قصر علماء شيا العظمى.

كانت تلك أكاديمية رفيعة المستوى في شيا العظمى حيث يتم تدريس كل من الثقافة والفنون القتالية. كان الأشخاص بداخلها جميعًا موهوبين، وكثير منهم سيصبحون مسؤولين في الحكومة في المستقبل.

بالطبع، انضم بعض الناس فقط للحصول على تلك المكانة. كانت بعض العائلات الغنية ترسل أطفالها إلى هناك فقط لكسب بعض الوجاهة.

كان لونغ تشن قد سمع عن هذا المكان، وكان يعلم أنه على الرغم من أنهم يمارسون الفنون القتالية أيضًا، إلا أن الجانب العلمي هو الذي يتم التركيز عليه.

في نفس الوقت الذي قرأ فيه قصر علماء شيا العظمى على ألواحهم اليشمية، رأى أيضًا حرفًا صغيرًا "خارجي" مكتوبًا عليه، مما يعني أنهم لم يكونوا حتى الطلاب الأوائل في الأكاديمية.

ابتسم لونغ تشن. إن النظر بازدراء إلى الآخرين لتجعل نفسك تبدو أقوى هو مجرد عرض من يشعرون بالنقص. لماذا نتحدث معهم؟

داخل شيا العظمى، كان لدى لونغ تشن طبقة من القوة الروحية تغطي وجهه للتأكد من أن الآخرين لا يستطيعون التعرف عليه. بعد كل شيء، كان ذات يوم حامي الأمة العظيم، لذلك تعرف عليه الكثير من الناس داخل العاصمة. من خلال تغطية وجهه وعدم إظهار لوحة هويته، افترض هؤلاء الأشخاص أن مكانة لونغ تشن منخفضة جدًا لدرجة أنه يخجل من إظهارها.

واصل لونغ تشن طريقه ورأى رجلاً آخر يرتدي وشاحًا ولم يُظهر لوحة هويته.

ومع ذلك، بدا ذلك الرجل محبطًا. كانت ملابسه جديدة، لكن لونغ تشن رأى أن الأجزاء الداخلية من أكمامه مهترئة. من الواضح أنه كان فقيرًا لدرجة أنه لم يستطع حتى شراء مجموعة جديدة من الملابس واضطر إلى شراء رداء خارجي فقط، بينما كانت ملابسه الداخلية لا تزال بالية من الاستخدام.

"أيها الأخ، لماذا تتنهد؟" بادر لونغ تشن بالتحية.

"سيدي، أنت…؟" فوجئ الرجل وحاول الانحناء على عجل.

"أي سيد؟ نحن كلانا متشابهان. دعنا نتشارك في بؤسنا." لوح لونغ تشن بيده ووضع تعبيرًا مريرًا.

"يجب أن يكون سيدي يمزح. لديك بالفعل سيدتان مستعدتان لتغنيك أغنية قلوبهما، وأنت لست راضيًا؟" هز الرجل المحبط رأسه.

"رأيت بعض الأشخاص لديهم عشرة لكل منهم يمرون للتو! كدت أموت من الحسد وحاولت انتزاعهم. لذا أخبرني، هذه الكرات القطنية…"

"إنها جواهر القلب،" صحح الرجل.

"صحيح، جواهر القلب هذه، ما قصتها؟ أتمنى ألا تضحك علي، لكن ليس لدي الكثير من العلم. أشعر أن رجلاً مثقفًا مثلك يمكنه تبسيطها لي،" قال لونغ تشن بابتسامة.

هز الرجل الحزين رأسه، متنهدا. "ما الفائدة من قراءة مائة كتاب عديم الفائدة؟ بغض النظر عن مقدار ما أقرأه، ما الفائدة؟ قلوب الناس كلها مبهرجة. آسف على وقاحتي، لا ينبغي لي أن أشكو. أصبحت جواهر القلب شائعة خلال فترة الأميرة شيا يين خلال عصر وو دي في شيا العظمى. كانت الأميرة شيا يين لطيفة وحيوية للغاية. ذات مرة، تسللت خارج القصر لتلعب واصطدمت بشخص ما بينما كانا ينظران إلى الفوانيس بجانب النهر. علق أحد دبابيس شعرها على شكل قلب بوشاح ذلك الشخص. بسبب الخطافات الموجودة على الدبوس، علق بإحكام في وشاح ذلك الشخص. قضيا وقتًا طويلاً قبل أن يتمكنا من إخراج الدبوس دون إتلاف الوشاح. بعد العمل معًا على ذلك، أصبحا ودودين بالفعل واستمرا في اللقاء. لكن في وقت لاحق، اكتشف القصر الإمبراطوري علاقتهما، وفي ذلك الوقت، كانت قاعدة العائلة الإمبراطورية هي أن الأميرات لا يمكنهن الزواج من عامة الناس. ثم ذهب الشخص الذي اصطدمت به إلى الجيش، وفي ما يزيد قليلاً عن عشر سنوات، انتقل من جندي مشاة عادي إلى منصب جنرال من خلال إنجازاته. ومع ذلك، خلال معركة شرسة ضد البرابرة، أصيب في عينه. وشعر أنه لم يعد مناسبًا للأميرة، فغادر بصمت. ومع ذلك، بمجرد مغادرته الجيش، ركضت الأميرة، حاملة معها مهرها بالكامل. في النهاية، تزوجا. انتشرت قصتهما بين عامة الناس، وفي وقت لاحق، أصبح من العرف أن يغازل الشباب غير المتزوجين خلال مهرجان الفوانيس. كان الرجال يرتدون الأوشحة، بينما كانت النساء يضعن جواهر قلوبهن على أوشحة الرجال الذين يعجبون بهم. جواهر القلب هي في الواقع قفل صغير يمكن فتحه بدون مفتاح. بداخله قطعة من الورق تحتوي على معلومات الفتاة. إذا شعرت أن هناك رابطًا بينك وبينها، يمكنك استخدام تلك المعلومات لبدء علاقة معها…"

تنهد الرجل بعمق. يبدو أنه كان يبحث عن رفيقة روحه الأسطورية، لكنه لم يجدها.

أدار لونغ تشن عينيه. لا عجب أن والده كان يضحك، إذن لقد خُدع لونغ تشن للخروج للمغازلة.

هذا جعل لونغ تشن يفكر في مهرجان الفوانيس في إمبراطورية صرخة العنقاء. بعد غيابه لسنوات عديدة، انتهى به الأمر إلى مواجهة عرف مماثل هنا.

في ذلك الوقت، كان شي فنغ، وفاتي يو، وشي هو، وهو جميعًا رفاقًا. عند تذكر ذلك، شعر لونغ تشن كما لو كان بالأمس فقط.

"عمّ تتنهد؟ كرجل، عليك أن تقف منتصبًا. ماذا، لا يمكنك التحمل؟ هل تريد أن تطلب الموت لإنهاء الأمر؟" انحرفت شفة لونغ تشن.

"كيف… كيف عرفت؟"

كم كانت قوة لونغ تشن الروحية قوية؟ لقد قرأ بسهولة التقلبات الروحية لذلك الشخص. هذا الرجل قد سئم الحياة وكان يفكر في الموت.

"تحدث. إذا كانت لديك مشاكل، ربما يمكنني مساعدتك مرة واحدة،" قال لونغ تشن.

"أنا… لقد أذاني الآخرون. لقد دمروا شهادة قبولي، لذلك لم أتمكن من دخول قصر علماء شيا العظمى. ليس لدي طريقة لتصحيح هذا الخطأ. أنفقت آخر عملة لي في شراء رداء جديد لأرى ما إذا كان يمكنني العثور على شخص لديه أدنى مشاعر طيبة تجاهي قبل الموت. بهذه الطريقة، يمكنني أن أموت دون ندم. لكن… لم أواجه حتى واحدة."

هز لونغ تشن رأسه. "لو لم أقل أنني سأساعدك، لما ساعدت شخصًا مثلك حقًا. بدلاً من التفكير في كيفية حل مشاكلك، تريد استخدام الموت لتجنبها؟ كلمة عديم الفائدة مناسبة لأشخاص مثلك. لا تخبرني أنك عملت بجد، وأن حظك كان سيئًا، وأن هؤلاء الأشخاص كانوا أشرارًا. طالما أنك تعيش في هذا العالم، لا أحد يعيش بسهولة. تذكر هذا إذا شعرت أن الحياة سهلة، فهناك بالتأكيد أشخاص يحملون عبء حياتك من أجلك. إذا اعتمدت على جبل، فسوف ينهار الجبل يومًا ما. إذا اعتمدت على والدك، فسوف يشيخ والدك يومًا ما. إذا كنت ضعيفًا، فستكون المشاكل قوية. إذا كنت قويًا، فستكون المشاكل ضعيفة. في الحياة، إذا أردت عبور جبل، افتح طريقًا. إذا أردت عبور نهر، ابنِ جسرًا. هناك الكثير من الأشخاص الأقل حظًا منك في هذا العالم. ليس لديهم وقت للشكوى أو البكاء لأنهم لا يستطيعون تجنب هذا الواقع. إنهم يعرفون أن لديهم عبئًا ثقيلًا على أكتافهم، وأن هذا العبء سينتقل إلى الآخرين بجانبهم إذا ماتوا، مما يجعل حياتهم أكثر صعوبة. لا يمكن للناس أن يكونوا أنانيين للغاية…"

بينما كان لونغ تشن يوبخ الرجل، لاحظ فجأة أن عددًا لا بأس به من الناس قد اقتربوا، يحدقون به في صدمة. ربما كان لونغ تشن جيدًا جدًا في التباهي، لكن بعض السيدات كن ينظرن إليه بإعجاب كما لو كان عالمًا عظيمًا.

"سيدي، لقد فهمت." انحنى الرجل فجأة بعمق تجاهه واستدار ليغادر.

"مهلا، انتظر لحظة. لدي لوح هنا. خذه، وسيتم حل مشكلتك بسهولة،" نادى لونغ تشن.

نظر الرجل إلى الوراء وابتسم. "إذا أخذت لوحك، فقد أتمكن من حل مشكلتي الحالية، لكن لن يعطيني أحد لوحًا ثانيًا عندما تأتي المشكلة التالية. لذا سأحل الأمور بنفسي. لن أنسى فضل تعاليمك، سيدي." انحنى مرة أخرى تجاهه وغادر. بعد عشر سنوات، سيظهر عالم عظيم.

حدق لونغ تشن في الفراغ لفترة. كان قد أراد في الأصل مساعدته، فقط لينتهي به الأمر بتوبيخه بعيدًا. شعر أنه قد ذهب بعيدًا بعض الشيء هذه المرة.

بعد مغادرة ذلك الشخص، شعر لونغ تشن بغرابة من التحديق من قبل الكثير من الناس. وضع لوحه بعيدًا وغادر.

"هل رأيتم لوحه؟"

"رأيت جزءًا منه فقط. قال حامي الأمة، لكنني لم أر الباقي…"

"حامي الأمة… الجنرال لونغ تشن؟"

بحلول الوقت الذي تفاعلوا فيه، كان لونغ تشن قد اختفى.