الفصل 2152: هجوم مغري

الفصل 2152

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

“حقًا؟ لا يمكن دخول مقبرة سَامي الفساد؟” سأل مو نيان. كان الذهاب إلى هناك حاليًا أفضل خيار له للثراء السريع.

“هل تعرف حتى أصول مقبرة سَامي الفساد؟” سألت بيتانغ روشوانغ.

تبادل لونغ تشن ومو نيان نظرة وهزا رأسيهما. كل ما يعرفانه هو أنه بالتأكيد توجد أشياء جيدة هناك.

كانت بيتانغ روشوانغ عاجزة عن الكلام. “أنتما لا تعرفان حتى الوضع، ومع ذلك تجرؤان على وضع أعينكما عليه؟ جرأتكما كبيرة جدًا.”

“الجرأة تساوي الأرباح!” قال مو نيان بجدية.

“باه. هل تعرفان حتى لماذا تسمى مقبرة سَامي الفساد بمقبرة سَامي الفساد؟ لأن جثة سَامي الفساد الحقيقية مدفونة في داخلها! لا أحد يجرؤ على الدخول، ولا حتى سيد طريق الفساد،” قالت بيتانغ روشوانغ.

“أليس من المقول إن خبراء طريق الفساد الأعلى يُدفنون في الداخل عندما يموتون؟” سأل لونغ تشن.

“هذا صحيح، تلك الوحوش القديمة من طريق الفساد دُفنت بالتأكيد مع بعض الأشياء الجيدة. بالطبع، أنا لا أفعل هذا من أجل تلك الكنوز ولكن لدراسة التاريخ. نعم، أنا باحث في التاريخ،” قال مو نيان. “إذا كان من المستحيل الدخول، فكيف دخلت تلك الجثث؟ هل طارت بنفسها؟”

“أنت ببساطة لا تفهم. لو كان أي شخص آخر، لما تكبدت عناء قول أي شيء، لكن حسنًا. الأشخاص الذين يحملون التوابيت إلى مقبرة سَامي الفساد يُدفنون جميعًا في الداخل أيضًا. إذا كنت تريد أن تصبح أداة دفن أيضًا، فافعل ما يحلو لك،” قالت بيتانغ روشوانغ بلا مبالاة.

عند سماع ذلك، أومأ لونغ تشن ومو نيان في نفس الوقت وقالا في انسجام: “يبدو أننا سنحتاج إلى خطة مضمونة.”

كان الاثنان ما زالا مصممين على الذهاب إلى مقبرة سَامي الفساد. كادت بيتانغ روشوانغ أن تغضب، لكنها لم تستطع أن تكلف نفسها عناء إضاعة المزيد من الجهد على هذين المجنونين. عندما قالت إن جسد سَامي الفساد الحقيقي مدفون هناك، أضاءت عينا كلاهما في نفس الوقت.

“آه، بخصوص ذلك، أختي روشوانغ…” وضع مو نيان ابتسامته الأكثر دفئًا.

“لا تبتسم بتلك الطريقة الشريرة. إذا كان لديك ما تقوله، فقله مباشرة. أيضًا، لا تناديني بأختي، لسنا قريبين إلى هذا الحد،” قالت بيتانغ روشوانغ على الفور.

تجمدت ابتسامة مو نيان. عندما يتعلق الأمر باصطياد الفتيات، كان ما زال مقصرًا. أشار إلى لونغ تشن. “أنت تعامل معها.”

كاد لونغ تشن أن يضربه لقول ذلك. أي نوع من الأصدقاء يخدعك طوال الوقت؟

ومع ذلك، كانت بيتانغ روشوانغ تتجاهل مو نيان، فقال لونغ تشن: “آه، بخصوص ذلك، هاها، في الحقيقة، نريد فقط معرفة القليل عن مقبرة سَامي الفساد. هل يمكن للجنية روشوانغ أن تيسر الأمر لنا؟”

“لماذا يجب أن أيسر الأمر لك؟ دعني أخبرك، الأمر غير مريح جدًا بالنسبة لي الآن.” بدأت بيتانغ روشوانغ على الفور في التظاهر بأهمية شخص مهم. كانت هذه أول مرة يتحدث فيها لونغ تشن معها من موقف خاضع. إذا لم تحصل على بعض الانتقام الآن، فمتى؟

“غير مريح؟ ماذا، هل جاءت دورتك الشهرية؟” تحدث لونغ تشن بشكل عشوائي دون تفكير. عندما أدرك ما خرج من فمه، حاول الهرب على الفور.

ومع ذلك، التوى جسد بيتانغ روشوانغ فجأة مثل الفهد. ومضت رؤية لونغ تشن، وقبل أن يتمكن حتى من معرفة ما كانت تفعله، كانت ذراعها ملتفة حول رقبته.

كانت هذه حركة آسرة. بالطبع، هذه الحركة الآسرة لم تكن شيئًا يمكن لأي شخص أن يُبارك به.

اهتزت الأرض بينما حُطم لونغ تشن على الأرض مع استمرار بيتانغ روشوانغ في الإمساك برقبته. انشقت الأرض، وكان من الممكن سماع أصوات صرير قادمة من رقبة لونغ تشن بشكل غامض.

تراجع تلاميذ عائلة بيتانغ الواقفون خلف بيتانغ روشوانغ، وشعروا بقشعريرة في أعناقهم. ربما لم يعرف الآخرون عن تحركات بيتانغ روشوانغ، لكنهم عرفوا. لم تكن ماهرة فقط في الهجمات بعيدة المدى؛ بل كانت تحركاتها في القتال القريب حادة بنفس القدر.

كانت هذه واحدة من أفضل تحركات بيتانغ روشوانغ. نادرًا ما استخدمتها، لكن أي شخص تستخدمها عليه ستنكسر رقبته.

حتى لونغ تشن، بجلده السميك، شعر بألم حاد من رقبته كما لو كانت ستُنتزع.

قفز مو نيان في صدمة. لم يكن يعتقد أن بيتانغ روشوانغ ستصبح فجأة بهذه الشراسة. إذا أصيب بهذه الحركة، قدر أنه سيكون قد فقد رأسه بالفعل. نتيجة لذلك، شعر أخيرًا ببعض التعاطف مع لونغ تشن. حتى اصطياد الفتيات كان له مخاطره.

“لونغ تشن، لقد تحملتك لفترة طويلة. هل تريد أن تحاول تكرار ما قلته للتو؟” حصلت بيتانغ روشوانغ أخيرًا على فرصة للتصرف ضده.

الذراع التي كانت تستخدمها لخنقه كانت الذراع التي تستخدمها لسحب وتر قوسها. كانت عضلاتها محددة جدًا حتى من خلال الجلد.

لف لونغ تشن رأسه والتفت، ونتيجة لذلك، انتهى به الأمر مطحونًا بين جبلين صلبين. حاول المقاومة، لكن رقبته كانت مقبوضة، ولم يستطع الهروب.

كانت بيتانغ روشوانغ مركزة تمامًا على التنفيس عن غضبها بقبض رقبته بإحكام. نسيت أن تأخذ هذا الوضع المحرج في الاعتبار.

ركل لونغ تشن وتخبط، لكن بيتانغ روشوانغ رفضت السماح له بالالتفاف. فجأة، أدركت أن مجموعة أخرى من الأشخاص قد ظهرت في الجوار، تحدق به بشكل غريب. وصلت نانغونغ زويوي.

“سعال، آسف على المقاطعة. سنعود في وقت آخر.” استدارت نانغونغ زويوي وابتعدت.

عندها فقط لاحظت بيتانغ روشوانغ عددًا لا يحصى من الخبراء في المسافة يحدقون بها في صدمة وأدركت أن وجه لونغ تشن كان مضغوطًا على صدرها.

على الفور قذفت لونغ تشن بعيدًا، فتدحرج عبر الأرض عدة مرات قبل أن يتمكن من الوقوف.

عندما نهض، شعر الناس بقشعريرة في عمودهم الفقري. كان رأس لونغ تشن الآن يواجه ظهره.

سُمعت أصوات طقطقة بينما لف لونغ تشن رأسه بيديه. هزه عدة مرات، أدرك أنه قلل من شأن مدى قوة بيتانغ روشوانغ.

القوة التي استخدمتها كانت قوة قديمة غامضة. لو أرادت قتله الآن، دون استعداد، لكان رأسه قد انفصل حقًا.

“ما الذي تنظر إليه؟ أسرع واشكر الآنسة بيتانغ على رعايتها. أقصد، على لطفها بعدم قتلك!” غيّر مو نيان كلماته على عجل عندما رأى بيتانغ روشوانغ ترفع يدها إلى قوسها.

“مو نيان، فقط انتظر.” أومأ لونغ تشن إلى مو نيان. لقد خدعه هذا الزميل حقًا اليوم. سيتذكر هذا الدين.

“شكرًا جزيلاً على إظهار الرحمة، آنسة بيتانغ،” قال لونغ تشن. “إذن، مو نيان، دعني أقدم لك الجنية الخالدة نانغونغ زويوي اللطيفة كالماء.” مشيرًا إلى مو نيان، قال لونغ تشن: “هذا الشخص يحب نهب القبور والمدافن. إذا لم يستطع هزيمتك، فسيظل يزعجك حتى الموت. إنه السيد مو نيان.”

عرف مو نيان أن لونغ تشن لن يقدمه بشكل جيد، فقال على الفور: “الجنية زويوي، لا تستمعي إلى هرائه. في الحقيقة، أنا أبحث في آثار تاريخنا القديم وإحياء حضارة العصر القديم. أملي أن أكون رائدًا يمكنه إعادة عصر الخالدين. على الرغم من أن القارة لا توافق حقًا على مهنتي، إلا أنني واثق من أنني يومًا ما سأكون مثل الشمس التي تبعثر الغيوم السوداء وتجعل العالم كله يهتف لي.”

“هل ترين ذلك؟ روشوانغ، قلت إنني أكثر شخص وقح في العالم، لكنني رفضت قبول ذلك. هل تفهمين الآن؟ فقط استمعي إلى هذا الزميل وهو يقدم نفسه. هل تشعرين أن هناك من يمكن مقارنته به؟” بدا أن لونغ تشن توقع كلمات مو نيان وتبعه على الفور.

“كما هو متوقع، أنتما الاثنان أكثر وقاحة من الآخر،” قالت بيتانغ روشوانغ. بعد مواجهة مو نيان، وجدت حقًا أن منح لقب أكثر شخص وقح في العالم إلى لونغ تشن كان سابقًا لأوانه.

أراد مو نيان أن يجادل أكثر، لكن لونغ تشن لم يعطه فرصة. أقام مباشرة حاجزًا صوتيًا للأربعة ليتحدثوا.

“آنسة زويوي، لدي بعض الأمور التي أود استشارتك فيها. هل تعرفين الكثير عن مقبرة سَامي الفساد؟” تخلى لونغ تشن عن سؤال بيتانغ روشوانغ. كانت نانغونغ زويوي أكثر لطفًا، وسؤالها كان أكثر أمانًا.

“مقبرة سَامي الفساد؟ لماذا تسأل عنها؟” سألت نانغونغ زويوي.

“الاثنان يريدان الذهاب لنهب القبور،” قاطعت بيتانغ روشوانغ.

نظرت نانغونغ زويوي إلى الاثنين وكأنهما وحشان. لم تكن قادرة تمامًا على استيعاب المفهوم. نهب قبر سَامي الفساد؟

“الجنية زويوي، لا تستمعي إلى الجنية روشوانغ. إنها تمزح فقط. الحقيقة هي أن هذا كله جزء من دراسة. نعم، دراسة لمعرفة ما إذا كانت هناك طرق لتطوير أنفسنا بشكل أكبر،” قال مو نيان.

ترددت نانغونغ زويوي. “أعرف القليل، لكن ليس بقدر الجنية روشوانغ. يجب أن تجعلي الجنية روشوانغ تشرح ذلك بدلاً من ذلك.”

عرف لونغ تشن أن هذا لأن نانغونغ زويوي كانت أكثر دقة وعرفت أن الاثنين ربما سألا بيتانغ روشوانغ، فقط لينتهيا في الموقف المحرج الذي رأته عندما وصلت. إذا أجابت مباشرة، فسيجعل ذلك بيتانغ روشوانغ غير سعيدة.

هذا جسد شخصية نانغونغ زويوي. تمامًا مثل سمة اليوان الروحي لها، لم تحب القتال أو لفت الانتباه.

“إذن، هل يمكنني أن أطلب من الجنية روشوانغ تقديم النصائح؟ أنا أستمع جيدًا.” وضع لونغ تشن تعبيرًا ممتنًا ومطيعًا. إذا استمر في العبث، قد ترفض بيتانغ روشوانغ قول أي شيء، ونانغونغ زويوي بالتأكيد لن تقول الكثير مراعاة لها.

كادت بيتانغ روشوانغ أن تضحك على طاعة لونغ تشن المزيفة. قالت: “مقبرة سَامي الفساد هي أعظم دعم لطريق الفساد. إنها منبع طاقتهم السَامية. لكن الأمر الأكثر رعبًا هو أنه إذا استخدموا جثة سَامي الفساد، فإن هذا العالم كله سيواجه كارثة.”