الفصل 1923: أزمة لونغ تشن

الفصل 1923

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

أثار إعلان تشو جيانينغ فوضى بين تلاميذ تحالف السماء القتالية. لم يستطيعوا تقبل ذلك.

“أيتها رئيسة التحالف، لا يمكنك فعل هذا! الأخ الأكبر هو عمود تلاميذ تحالف السماء القتالية. في المعارك ضد طريق الفساد، كم من خبرائهم الأقوياء قتل؟ ألا تعتقدين أن فعل ذلك سيؤذي الأخ الأكبر لونغ تشن؟” صاح رجل قصير لكنه سمين. كانت ساقاه سميكتين بشكل خاص.

هذا الشخص هو القائد الثالث، الذي تحدى لونغ تشن مرة، لكنه انتهى به الأمر منجذبًا إليه. كان أول من يعارض قرار تشو جيانينغ بطرد لونغ تشن.

“أيتها رئيسة التحالف، قادنا الأخ الأكبر لونغ تشن عبر فخ مميت. قد نكون تحت ضغط أعداء أقوياء، لكن حتى لو متنا، لا يمكننا الخضوع لتهديداتهم!” قال القائد الرابع.

“اصمتوا. قرارات رئيسة التحالف لا يمكنكم تغييرها!” صاح أحد شيوخ تحالف السماء القتالية.

غضب التلاميذ، لكن يي لينغشان منعتهم. “علينا احترام قرارات رئيسة التحالف.”

“الأخت الكبرى لينغشان، أنتِ…” حتى تشينغتشينغ كانت محبطة.

كانوا غاضبين، لكنهم اضطروا لكبت مشاعرهم. لم يكونوا أقوياء بما يكفي ولم يكونوا مؤهلين للمشاركة في مثل هذا القرار الثقيل.

“هل أنت راضٍ الآن؟” أطلقت تشو جيانينغ نظرات حادة نحو يو شياويون.

كانت تعلم أن ما أراده يو شياويون هو هذا الوعد. بهذا، لن يكون لدى لونغ تشن مكان يذهب إليه. يمكنهم مطاردته حتى أقاصي العالم.

في البداية، لم تستطع إجبار نفسها على اتخاذ هذا القرار، لكن لي تيانتشوان دفعها لفعل ذلك. كانت تلك هي الطريقة الوحيدة لحل الوضع الحالي. لكن هذا كان تضحية بلونغ تشن.

“لو كنتِ تعلمين أن هذا سيحدث، هل كنتِ ستعملين بعناد منذ البداية؟ لو لم تحاولي حماية لونغ تشن بأنانية، لما كان عليكِ المعاناة اليوم، ولما مات الكثير من العباقرة موتًا بائسًا. هذه كلها عواقب أفعالكِ.” هز يو شياويون رأسه متنهّدًا.

“يو شياويون!”

بعد أن حصل على ما يريد، ألقى بالمسؤولية على الآخرين. سلّت تشو جيانينغ سيفها وأشارت به نحو يو شياويون، متلهفة لتقطيعه إربًا. هذا الشخص كان خبيثًا جدًا، وقحًا جدًا.

“سيد الوادي يو، لا يزال من المبكر جدًا القول من على حق ومن على خطأ. في هذا العالم، الحقيقة لا يمكن أن تصبح باطلًا، والباطل لا يمكن أن يتحول إلى حقيقة. حتى لو استطعت تغطيتها لفترة، ستظهر الحقيقة عاجلًا أم آجلًا. وعند ذلك الوقت، سيُحسم من سيخلد اسمه في التاريخ بالعار أو المجد.” قال لي تيانتشوان بابتسامة مهذبة.

على الرغم من أن لي تيانتشوان كان مجرد شاب بين كبار القادة، إلا أنه كان يمتلك هدوءًا طبيعيًا. ذكاؤه جعل الآخرين لا يجرؤون على الاستهانة به.

على الرغم من أن كلماته كانت غامضة نوعًا ما، إلا أن كل الحاضرين أدركوا أنه يشير إلى أن الافتراء على لونغ تشن لن ينجح إلا لفترة. الحقيقة ستظهر عاجلًا أم آجلًا.

قيل جيدًا. لم يكن هناك دليل على أن لونغ تشن خان قارة السماء القتالية وتآمر مع عرق الشيطان الأصلي. كان وادي الحبوب يستخدم القوة فقط لفرض تلك الحقيقة. لم يعطوا لونغ تشن أي فرصة للتوضيح.

لتجنب تدمير العالم بأكمله، خضع تحالف السماء القتالية. لكن عندما تظهر الحقيقة، سيكون لدى تحالف السماء القتالية القوة لغسل ذلك العار. كان هذا كله تحضيرًا لتلك اللحظة.

“لقد سمعت منذ فترة طويلة أن طائفة داو شوانتيان يقودها قائد شاب حكيم. كما هو متوقع، إنه ليس عاديًا.” نظر ما رويون إلى لي تيانتشوان بابتسامة.

“هذا صحيح. للأسف، إنه ليس جزءًا من طائفة هوايون. وإلا، لكنا قادرين على قمع وادي الحبوب في أقل من عشر سنوات.” قال شيخ يقف بجانب ما رويون.

هذا الشيخ كان أحد نواب رئيس طائفة هوايون الأربعة، هوا مينغشيونغ. كان أيضًا المشرف المباشر على تشنغ ونلونغ.

“لكن، ونلونغ جيد أيضًا. إنه يظهر وعدًا وجرأة كبيرة مع عقل وقلب جيدين. لكنه لا يزال صغيرًا جدًا ويحتاج إلى مزيد من الصقل. امنحه مزيدًا من السلطة في المستقبل. لا تخنق تطوره.” قال ما رويون.

“أجل.” ابتسم هوا مينغشيونغ. نادرًا ما كان ما رويون يهتم بشؤون طائفة هوايون هذه الأيام. على الرغم من وجود أربعة نواب رئيس، إلا أن الثلاثة الآخرين كانوا مسؤولين عن أعمالهم الخاصة، بينما كان هو، هوا مينغشيونغ، يشرف على التطور العام لطائفة هوايون. اعتقد الكثيرون أنه القائد الحقيقي لطائفة هوايون.

كان هوا مينغشيونغ مغرمًا جدًا بتشنغ ونلونغ وعامله مثل تلميذه الخاص. سماع أن ما رويون كان لديه أيضًا رأي عالٍ في تشنغ ونلونغ، كان مسرورًا.

“الذهب الحقيقي لا يخاف من صقل النار. وادي الحبوب يحاول ببساطة حماية قارة السماء القتالية. نحن لا نخاف من النقد أو اللعن لأفعالنا.” قال يو شياويون ببراءة.

لكنه لم يثر أي شيء حول براءة لونغ تشن. لقد ذكر فقط موقف وادي الحبوب.

بمعنى آخر، لا يهم ما إذا كان لونغ تشن قد تآمر مع عرق الشيطان الأصلي أم لا. طالما كان هناك تهديد لقارة السماء القتالية، كان يفضل قتل ألف بريء على ترك مجرم واحد يفلت. حتى لو قتلوا الشخص الخطأ، كانوا لا يزالون يفعلون ذلك من أجل قارة السماء القتالية. كان لديهم سبب نبيل، لذلك سيفهمهم الناس.

“إذن دعنا ننتظر ونرى. أعتقد أن الوقت سيثبت كل شيء.” ابتسم لي تيانتشوان قليلاً على الرغم من مراوغة يو شياويون الوقحة.

“دعنا ننتظر ونرى!” شخر يو شياويون، ولوح بيده وأخذ شعبه بعيدًا. قال القادة الآخرون أولاً بعض الكلمات لهوا مينغشيونغ قبل أن يأخذوا إجازتهم أيضًا. بعد كل شيء، لم يكونوا وادي الحبوب، وكانت هناك العديد من المجالات التي يحتاجون فيها إلى تعاون طائفة هوايون. بما أن القتال لم يبدأ، يمكنهم مواصلة هذا التعاون.

نادرًا ما ظهر ما رويون، لكن هوا مينغشيونغ كان شخصًا يعرفه الكثيرون.

بدأ الخبراء بالمغادرة واحدًا تلو الآخر. في النهاية، عادت مدينة كليرويند إلى الهدوء.

بسبب حماية خبراء ممر العالم السفلي، لم تؤثر المعركة في السماء على المدينة. تم إيقاف أقوى تبادل بين الرجل العجوز ويو شياويون من قبل الكاهن الأعلى، لذلك لم تتضرر مدينة كليرويند.

عاد الخبراء الذين فروا من مدينة كليرويند ببطء.

“شكرًا جزيلاً لمساعدتك، سيد الطائفة ما.” فقط الآن أتيحت لتشو جيانينغ فرصة للتعبير عن شكرها لما رويون. لولاه، مع هذا التفاوت في القوة، لما ترك يو شياويون هذه الفرصة لتوجيه ضربة قوية لتحالف السماء القتالية.

“أيتها رئيسة التحالف تشو، أنتِ لطيفة جدًا. رجال الأعمال مثلنا يخافون أكثر من أي شيء من الحرب. إذا كانت هناك حرب، فسيتعين علينا التسول فقط للبقاء على قيد الحياة. لذا لا يجب أن تشكريني، بل اشكري نفسك. إذا كنتِ تريدين حقًا شكري، فاشتري أكثر قليلاً حتى أتمكن من كسب المزيد من المال.” ابتسم ما رويون.

“سأتذكر هذا الجميل.” وعدت تشو جيانينغ.

“إذن لا يزال لدي أشياء لأفعلها، لذا سأغادر. الجميع، أتمنى أن تتذكروا صاحب هذا المتجر الصغير عند إجراء أعمالكم في المستقبل.”

ضحك ما رويون وأخذ خمسمائة خبير ممر العالم السفلي بعيدًا.

بمجرد أن تفرق الجميع، اجتمع خبراء ممر العالم السفلي لتحالف السماء القتالية في قصر السماء القتالية. أعربت تشو جيانينغ عن شكرها لهؤلاء الأشخاص الذين جاءوا في مثل هذا الوقت. فقط في هذا الوقت كان من الممكن رؤية من كان يعتمد عليه حقًا.

“سيد الطائفة لي، ألا تشعر أن ما فعلناه يخذل لونغ تشن؟” بمجرد أن جلس الجميع، التفتت تشو جيانينغ إلى لي تيانتشوان.

“لم يكن هناك خيار آخر. كلما كبر المرء، زادت مسؤولياته. لكنني أعتقد أن لونغ تشن سيفهم بالتأكيد وأنه قادر على تحمل هذا العبء.” قال لي تيانتشوان.

“إذن ماذا يجب أن نفعل الآن؟ نرسل أشخاصًا لحماية لونغ تشن سرًا؟” سألت تشو جيانينغ.

“لا، لقد فات الأوان بالفعل. بناءً على مؤامرات يو شياويون والرائي المطلق غير المقيد السابقة، لما جاءوا غير مستعدين.” هز لي تيانتشوان رأسه.

أذهل ذلك الجميع. “إذن هل تقصد…”

تنهد لي تيانتشوان. “أولاً وقبل كل شيء، توقيت مجيء يو شياويون إلى تحالف السماء القتالية غير صحيح. لقد وصلوا بعد نصف زمن عود بخور مما توقعت. لقد قاموا بالتأكيد ببعض الترتيبات خلال ذلك الوقت. يجب أن يكون هروب لونغ تشن ضمن توقعاتهم، لذا فإن الهروب يضع لونغ تشن في فخهم…”

“ماذا؟! إذن لماذا جعلته يهرب؟!” طالبت تشو جيانينغ.

“إذا لم يذهب لونغ تشن، فحتى مع تحذير الكاهن الأعلى وتعزيزات السيد ما، لما كانت هناك طريقة لتجنب هذه الحرب. الحقيقة هي، بينما أحد أهدافهم هو قتل لونغ تشن، كان هدفهم الرئيسي هو إشعال هذه الحرب. إذا حدث ذلك، لكان تحالف السماء القتالية قد دُمر، ولن يكون لدى المتخلفين القوة لتهديد وادي الحبوب. إذا بدأت تلك الحرب، فبغض النظر عمن سيفوز، سيتكبد الجانبان خسائر فادحة. لكن خسائرنا ستكون بالتأكيد أكبر، لأننا جمعنا فقط ثلث تحالف السماء القتالية. إذا تقلص أعضاؤنا أكثر، فإن تلك الطوائف الصالحة التي لا تزال تراقب من الخطوط الجانبية ستميل فورًا نحو وادي الحبوب. قوتنا لا تستطيع هزيمة مجموع طريق الفساد، الأعراق القديمة، تحالف العائلات القديمة، الوحوش الشوان، وقاعة قتلة الدم. حتى لو خسر الجميع نصف شعبهم، فهو ليس شيئًا يمكننا تحمله. لهذا السبب أراد يو شياويون هذه المعركة بشدة. لذا طالما قاتلنا، بغض النظر عن النتيجة، كنا سنخسر. الشخص الوحيد القادر على إيقاف أسوأ سيناريو كان لونغ تشن.” قال لي تيانتشوان.

“لكن لونغ تشن مجرد تلميذ في عالم تحول الروح. الذين يطاردونه كلهم خبراء ممر العالم السفلي! كيف يفترض به أن يفعل أي شيء؟” طالب آخرون.

“هذا شيء آخر لا أعرفه. لكنني أعتقد أن حقيقة أن لونغ تشن يمكنه الوصول إلى مستواه الحالي ليست مصادفة. أنا أثق به.” قال لي تيانتشوان.

“هذا ليس جيدًا. لن أدع طفلًا يحمل هذا العبء بينما نجلس هنا مثل سلحفاة. سنغير مظهرنا ونخفي هوياتنا.” وقف عدد لا بأس به من خبراء ممر العالم السفلي على الفور. شعروا أن هذا كان ظالمًا جدًا للونغ تشن.

“لقد فات الأوان بالفعل. اللحظة التي غادر فيها لونغ تشن مدينة كليرويند، دخل في فخهم. الآن، مصير قارة السماء القتالية بين يديه. بالنسبة لنا، الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله… هو انتظار أخبار من لونغ تشن.” تمتم لي تيانتشوان وهو ينظر في الاتجاه الذي هرب فيه لونغ تشن.