الفصل 1627: دي شين

الفصل 1627

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

جاء صوت القانون من مسافة بعيدة. ومع ذلك، كان لا يزال حادًا وواضحًا، يخترق أعماق الروح.

“هذا بالتأكيد صوت القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر.” تعرف لونغ تشن على صوت القانون المألوف هذا. كان ينتمي إلى العنصر السَامي لزي يان. “أوه؟ لا، هذه ليست زي يان تعزف.”

فجأة، توقف لونغ تشن. لقد سمع زي يان تعزف على القانون عدة مرات الآن. كانت موسيقاها دائمًا مهيبة بلا حدود ولكنها لطيفة كالماء، دون أي أثر للعالم الدنيوي.

ومع ذلك، فإن صوت القانون هذا، رغم أنه صادر عن القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر، كان مختلفًا تمامًا. كان يفتقر إلى القليل من الرقة وبدلاً من ذلك كان فيه حدة، بالإضافة إلى نوع من الحسم الخافت. كان أسلوبه مختلفًا تمامًا عن أسلوب زي يان.

“كلاود، دعنا نذهب ونلقي نظرة.” سحب لونغ تشن كلاود في اتجاه الموسيقى. كانت كلاود مثل فتاة صغيرة، تقفز وتقفز بسعادة على طول الطريق.

…

“وان-إر، كيف يمكنك أن تقولي شيئًا كهذا لكلاود؟” وبخت منغ تشي عندما سمعت ما قالته كلاود للونغ تشن.

“لقد أخطأت في فعله، لكنه لم يكن كذبًا تمامًا… ذلك الرجل لونغ تشن… لديه جانب منحرف…” خفضت تانغ وان-إر رأسها لكنها لا تزال تتلكم.

تبادلت منغ تشي وتشو ياو نظرة، كلتاهما رأت عجز الأخرى. لحسن الحظ، كانت رئيسة القصر قد غادرت بالفعل، أو لو سمعت إحدى الكبار هذا، ماذا كان بإمكانهن أن يقلن؟

“كلاود لا تزال طفلة. على الرغم من أنها قوية، إلا أن ذكاءها لم يلحق بعد. ستصدق أي شيء تقوله. لونغ تشن ربما يكرهك الآن. ألم تري كيف كان يبدو وكأنه يريد أن يجد حفرة ليدفن نفسه فيها؟” قالت منغ تشي، هازة رأسها بخيبة أمل.

كانت كلاود قد اتخذت شكلها البشري للتو، مما أثار حماسها. بينما كانت منغ تشي وتشو ياو من النوع الهادئ، كانت تانغ وان-إر مفعمة بالحيوية، مما يتناسب تمامًا مع طبيعة كلاود. لذا في هذه الأيام، كانت تانغ وان-إر دائمًا ترافق كلاود للعب.

من كان ليتصور أن تانغ وان-إر ستقول شيئًا كهذا لكلاود؟ كلاود لم تكن تعرف شيئًا عن العالم البشري وكادت أن تخلع ملابسها في العراء.

“حسنًا، لونغ تشن يعلم أن كلاود لا تزال طفلة. يمكنه فهم ذلك. فقط لا تلومي وان-إر،” قالت تشو ياو.

هزت منغ تشي رأسها. “أنا لا ألوم وان-إر، لكن… لكن كلاود لا تزال وحشًا شوان. في صباها الحمقاء، غرائزها في ذلك المجال قوية بشكل خاص. أما بالنسبة للونغ تشن، فليس الأمر وكأنه حظي بفرصة لفعل ذلك معنا… ماذا لو حدث شيء بينهما… ماذا سنفعل؟”

“أبهذا الحد خطير؟!” قفزت تانغ وان-إر بصدمة.

“بالطبع. حتى لو لم تشعري بالغيرة، لا تزال كلاود بحاجة إلى عقود لتنضج تمامًا. إذا حدث أي شيء بينها وبين لونغ تشن، فسيؤثر ذلك بشدة على نموها ومستقبلها،” تنهدت منغ تشي.

“يا إلهي، ماذا سنفعل إذن؟ لا يمكننا ترك كلاود تتأذى هكذا!” فقط الآن أدركت تانغ وان-إر مدى خطورة الموقف.

“سيكون الأمر على ما يرام. بينما لا تزال كلاود لا تفهم شيئًا، حذريها من الاقتراب كثيرًا من لونغ تشن. سنحذر لونغ تشن أيضًا. سيفهم،” قالت تشو ياو.

“آه؟ لماذا أنا؟” احمرت تانغ وان-إر.

“هذه عقوبتك،” قالت منغ تشي وتشو ياو في انسجام. لم يكن أمام تانغ وان-إر سوى الموافقة عاجزة. ومع ذلك، لم تكن لديها أي فكرة عن كيفية قول شيء كهذا.

…

لم يكن لونغ تشن يعلم أن كل حركة من حركاته كانت مراقبة من قبل منغ تشي وتشو ياو وتانغ وان-إر. سحب كلاود إلى مصدر الموسيقى.

“كلاود، هل شفيت جروحك بعد؟” سأل لونغ تشن في الطريق. كانت كلاود قد أصيبت بجروح خطيرة في هان العظمى، وحتى روحها تضررت. كانت تتعافى داخل الفضاء الروحي لمنغ تشي منذ ذلك الحين. كانت هذه أول مرة يرى فيها لونغ تشن كلاود منذ ذلك الحين.

قالت كلاود إن جروحها قد شفيت تمامًا، وأن الخداع الذي فعله شا غوانغيان وهو شياولين بروحها قد مُحي.

عندما ذكرت ما حدث، قبضت قبضتيها وبدأت تلكم بغضب، قائلة إنها وقعت في فخ. في ذلك الوقت، كانت قد تقدمت للتو إلى الرتبة العاشرة ولم تعتد على قوتها الجديدة، وهذا هو السبب الوحيد الذي جعلها تُقبض عليها.

ومع ذلك، على الرغم من عدم اعتيادها، كانت كلاود لا تزال قوية للغاية في ذلك الوقت. في ذلك الحين، كان هناك أكثر من أربعين خبيرًا من الوحوش الشوان الذين حاصروها. كانوا جميعًا وحوش شوان من الرتبة الحادية عشرة. ومع ذلك، فإن نضال كلاود المميت قتل نصفهم قبل أن تُقبض عليها.

بمجرد إعادتها إلى أرض الوحوش الشوان، قاموا ببحث الروح وتعلموا أسرارها. بمجرد أن اكتشفوا الكنز الذي يتحدى السماء وهو مخطط الأرواح الذي لا يُحصى، بدأوا على الفور في تبادل الأفكار حول كيفية الحصول عليه.

ومن الصدف أن في ذلك الوقت، دعاهم وادي الحبوب لحضور مؤتمر ذبح التنين، فأرسلوا هو شياولين. بهذه الطريقة، لم يتمكن الوحوش الشوان من الحصول على معروف من وادي الحبوب فحسب، بل يمكنهم أيضًا الحصول على مخطط الأرواح الذي لا يُحصى.

في الأصل، اعتقدوا أنه بما أن وادي الحبوب قد قام بالترتيبات، فإن لونغ تشن سيكون سلحفاة محاصرة في جرة، وأن كل شيء سيسير بسلاسة. لسوء حظهم، أخطأوا في التقدير. لم يحصلوا على أي شيء فحسب، بل فقدوا أيضًا عبقريًا مثل هو شياولين.

“ما زلت أشعر بالفضول حول كيف وجدوني. لقد أمسكوا بي وأنا أسافر. خمنت الأخت وان-إر أنه قد يكون هناك بعض الخونة بين عرق عصفور مطاردة السحاب وابتلاع السماء،” قالت كلاود.

“هذا الاحتمال يمكن استبعاده أساسًا. إذا كان هناك خونة بين عصفور مطاردة السحاب وابتلاع السماء، لكانوا قد وجدوا عشك منذ زمن طويل. لا يوجد أساس لهذا الاستنتاج. أيضًا، كلاود، الأخت وان-إر شديدة الحماس وسريعة الانفعال. لا تستمعي إليها كثيرًا. سيكون من الأفضل أن تستمعي أكثر إلى الأخت منغ تشي وتشو ياو. تعلمي من الأشخاص العاديين مثلهن، حسنًا؟” شعر لونغ تشن أن تانغ وان-إر قد علمت كلاود بعض الأشياء السيئة، وعلى الأرجح الكثير عنه. كان عليه أن يتخذ بعض الدفاعات أولاً.

“لماذا؟ الأخت وان-إر لطيفة جدًا. إنها تلعب معي طوال الوقت. ومع ذلك، قالت إنها أحيانًا تكون فارغة الرأس بعض الشيء، لذا أحتاج للذهاب إلى الأخت منغ تشي للقرارات الكبيرة،” قالت كلاود.

“ليس الأمر أن رأسها فارغ. إنها شديدة الحماس لدرجة أنها لا تفتح حتى مظلة عندما تمطر. من السهل أن يدخل الماء… هنا.” أشار لونغ تشن نحو رأسه.

…

“أيها الوغد، أنت من لديه ماء في رأسك!”

كانت منغ تشي وتشو ياو وتانغ وان-إر يستمعن بانتباه إلى ما تقوله كلاود ولونغ تشن، وانتبهت آذانهن على الفور عندما أخبر لونغ تشن كلاود ألا تستمع إلى كلام تانغ وان-إر.

ومع ذلك، جعلها سطره الأخير تطير في حالة من الغضب. بدت وكأنها تريد جر لونغ تشن خارج الصورة على الحائط وخنقه. ضحكت منغ تشي وتشو ياو. كان هذان الاثنان حقًا زوجًا من المهرجين.

…

“هيهي، إذن سأستمع فقط إلى الأخ لونغ تشن. الأخ لونغ تشن دائمًا يعاملني بأفضل طريقة.” لفّت كلاود ذراعها حول مرفق لونغ تشن بحميمية.

“هل أعاملك حقًا بهذا القدر من اللطف؟” ابتسم لونغ تشن.

“بالطبع. في هان العظمى، عندما استخدمني أولئك الأشرار كرهينة ضدك، أنقذتني بغض النظر عن الخطر. علاوة على ذلك، أنت الأقوى لأنك ضربت أولئك الأشرار ضربًا مبرحًا!” قالت كلاود بحماس.

تحدث الاثنان وضحكا وهما يمشيان. سرعان ما وصلا إلى جدول جبلي مع شلال يتساقط من منتصف الجبل. تصاعد الضباب في الهواء نحو الجبال الأخرى.

بين هذه الجبال كانت هناك بحيرة صغيرة تشبه المرآة. كانت هناك جزيرة في البحيرة، وكان صوت القانون يأتي من الجزيرة.

لم يكن في الجزيرة أي مبانٍ. ومع ذلك، كانت مكتظة بالناس الآن. قدرهم لونغ تشن تقريبًا بعشرات الآلاف. كانت هناك امرأة تعزف على القانون بلطف، مما أذهل المستمعين.

“كما توقعت، إنها ليست زي يان.”

لم يستطع لونغ تشن إلا أن يشعر بالفضول. لم يتعرف على هذه المرأة على الإطلاق؛ ومع ذلك، كانت بالتأكيد تحمل العنصر السَامي لقصر الموسيقى الخيالي الخالد، القانون ذو السبعة أوتار لقمع البحر.

بينما كانت هذه المرأة تعزف، تدفقت الموسيقى مثل الماء المتساقط من جبل عال. بدأت الموسيقى في التسارع. كان الأمر كما لو أنها وصلت إلى ذروتها. في غمضة عين، نقرت أصابعها على عشرات الأوتار. ومع ذلك، لم تصبح الموسيقى فوضوية أبدًا. كان كل صوت لا يزال واضحًا تمامًا.

ارتفع الصوت أكثر فأكثر، مثل عنقاء ذهبية تحلق في السماء، تنشر جناحيها وتحلق وراء الأفق.

في النهاية، ضغطت فجأة على القانون بكلتا يديها، وتوقفت الموسيقى فجأة. تحطمت صورة العنقاء الذهبية في أذهان الجميع، كما لو أنها سقطت. توقفت الموسيقى، لكنها لا تزال تبدو وكأنها تتردد في آذانهم. هذا الشعور صدم الجميع بعمق.

عندما توقفت المرأة، صفق رجل طويل في الحشد وأشاد، “تقنية الجنية بيجون السَامية رائعة حقًا. أنا، دي شين، لم أسمع أبدًا موسيقى قانون جميلة كهذه. كان الأمر كما لو كنت بين الجبال والسحب. هذا النوع من الموسيقى يمكن أن يوجد فقط فوق السماوات. كما هو متوقع، سمعة قصر الموسيقى الخيالي الخالد ليست بلا سبب.”

كانت هذه المرأة العازفة على القانون هي الأخت الكبرى لتلميذة زي يان، شين بيجون. لم تكن قاعدتها الزراعية وقوتها القتالية أقل من زي يان.

أما بالنسبة للرجل أمامها، فقد كان يرتدي رداءً أبيض ويبدو مهيبًا. كانت كل حركاته رشيقة وسهلة. كان وسيمًا بشكل استثنائي.

“هل هو دي شين؟”

تمكن لونغ تشن أخيرًا من رؤية هذا دي شين الشهير. كان عليه أن يعترف بأن الأخير كان وسيمًا حقًا. كانت بشرته بيضاء وصافية، لم تلمسها الغبار. كان لديه بالتأكيد المظهر الذي تحبه النساء أكثر.

كانت هالته محفوظة، وصوته واثق. مجرد وقوفه جعل عددًا لا يحصى من النساء ينظرن إليه بإعجاب.

“سيطرته كبيرة جدًا لدرجة أنه يمكنه حتى منع أدنى أثر لهالته من التسرب. عادةً، فقط أولئك الرفاق المخزيون من قاعة قتلة الدم يمكنهم فعل ذلك. يبدو أن هذا الرفيق مرعب حقًا.” أومأ لونغ تشن داخليًا. لم تكن سمعة هذا الشخص بلا سبب. كان قويًا للغاية.

“السيد الشاب دي شين يبالغ في مدحي. هذه الأغنية الصغيرة هي مجرد لحن متواضع.” ابتسمت شين بيجون.

“أوه؟ إذن أتساءل كيف ستكون أغنية حقيقية منك؟” كان دي شين متفاجئًا بعض الشيء.

لم ترد شين بيجون مباشرة. بدلاً من ذلك، التفتت نحو لونغ تشن البعيد. “السيد الشاب لونغ تشن، لقد تطلعت إلى لقائك منذ فترة طويلة.”