الفصل 1596: البحيرة السوداء

الفصل 1596

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

طار الرجل ذو الشعر الأحمر إلى الخلف ببؤس. أطلق صرخة ذهول وهو يطير نحو الوحش الذي يلوح بالسلاسل. ثم ضرب كفه في الهواء، مغيرًا اتجاهه بالقوة. مر بجانبه بصعوبة.

كان الرجل ذو الشعر الأحمر شاحبًا. لقد كاد أن يصطدم به الآن. كما أنه أدرك مدى رعب هذا الوحش.

لا يُعرف ما هي التقنية السرية التي يمتلكها، لكن إصابته تعافت بسرعة. الآن عندما نظر إلى الرجل العجوز، كان تعبيره خائفًا.

“أيها الشقي، إذا كنت تريد القتال، فلنتقاتل.” أشار الرجل العجوز بعصاه إليه بتهديد.

كان مزاج الرجل العجوز انفجاريًا، بالإضافة إلى أن الرجل ذا الشعر الأحمر هو من هاجم أولاً. لو لم يكن هذا الموقف خاصًا، لكان قد بدأ القتال منذ زمن طويل.

شخر الرجل ذو الشعر الأحمر. قال بضع كلمات مبهمة لم يفهموها ثم ذهب في اتجاه آخر.

كان هذا الجسر واسعًا جدًا لدرجة أنه اختفى عن الأنظار بسرعة. لقد قرر بوضوح المغادرة ليسير كل منهم في طريقه.

“أيها العجوز، لماذا لا نتحد أيدينا ونقتله؟” اختبر لونغ تشن. لم يكن لدى لونغ تشن أي اهتمام بحياة ذلك الشخص، لكنه كان فضوليًا بشأن ذكرياته. أراد أن يعرف من أي عرق أتى.

“هذا المكان غير مناسب للقتال. علاوة على ذلك، لا يوجد شيء يستحق المخاطرة هنا،” قال الرجل العجوز.

أومأ لونغ تشن. كان هذا صحيحًا. لم تكن هناك كنوز لانتزاعها هنا.

قدر لونغ تشن أن هذا الرجل هاجم لأنه رأى الرجل العجوز يحمل سلاحًا من العالم الخارجي في العالم السفلي. أراد معرفة السبب ولذلك أراد تفتيش روح لونغ تشن.

“همف، احمد حظك،” شخر لونغ تشن داخليًا في ذلك الرجل ذي الشعر الأحمر. لو لم يكن الرجل العجوز حاضرًا، لكان لديه رغبة في القبض على ذلك الرجل. لكن الآن، كان عليه أن يكون طفلًا مطيعًا.

اتبع لونغ تشن الرجل العجوز، وواجهوا الوحوش التي تلوح بالسلاسل عشرات المرات. كان مفهوم الزمان والمكان مشوشًا جدًا هنا. لم يستطع إلا الحصول على فهم عام لمحيطه. بناءً على حساباته، كانا قد مشيا ليوم واحد للوصول إلى نهاية الجسر. أما بالنسبة لطول المسافة، فلم تكن هناك طريقة لحسابها.

لم يروا الرجل ذا الشعر الأحمر مرة أخرى. بناءً على سرعة الرجل ذي الشعر الأحمر، فمن المحتمل أنه وصل إلى هذا المكان قبلهم بوقت طويل.

لكن، عندما وصلا إلى النهاية، رأيا أن البحيرة أمامهما لم تكن بلون الدم، بل سوداء. كانت مثل الحبر.

“يا لها من طاقة موت كثيفة. هذه بحيرة سم!” صرخ الرجل العجوز. هالة الموت في البحيرة كانت مرعبة للغاية. بمجرد شمها، شعر أن طاقة حياته تتلاشى.

“يبدو أنه ليس الجميع يسلكون نفس الطريق في العالم السفلي. لونغ تشن، يجب أن تعود. هذا المكان خطير جدًا،” قال الرجل العجوز.

بدت هذه البحيرة السوداء أكثر رعبًا من البحيرة الحمراء التي عبرتها تشو جيانينغ. حتى التعرض لرذاذ هذا الماء قد يكون مزعجًا جدًا.

“سأكون بخير. فقط انتظر لحظة. سأجهز لك درعًا.” ظهرت كرة من الطين في يد لونغ تشن، ومسحها على وجه الرجل العجوز.

فوجئ الرجل العجوز وسمح للونغ تشن بمسح الطين على وجهه. غضب: “أيها الشقي، ماذا تفعل؟”

“لا داعي للذعر. أنا أصنع لك درعًا طينيًا ليضمن سلامتك ضد الماء الأسود.” ابتسم لونغ تشن.

هذا الطين لم يكن طينًا عاديًا. كان التربة السوداء القادمة من فضاء الفوضى البدائية. كان لونغ تشن متأكدًا من أن هذه التربة الموتية يمكنها مقاومة تآكل الماء الأسود.

اعتقد الرجل العجوز أن لونغ تشن يعبث، لكن تعبير لونغ تشن كان جادًا، فسمح بذلك.

سرعان ما غُطي بدرع طيني. على الرغم من أنه بدا غريبًا، إلا أن هذا كان بالتأكيد شيئًا جيدًا.

“لا داعي لأن تكون حذرًا جدًا الآن. تربتي السوداء ليست تربة عادية. إنها لزجة ويجب أن تتبع حركاتك. طالما لا تمزقها، لا ينبغي أن تسقط،” قال لونغ تشن.

أخرج لونغ تشن سيفًا. كان عنصر أجداد، وعلى الرغم من أنه كان مكسورًا بالفعل، إلا أنه كان لا يزال صلبًا جدًا.

غرس طرفه داخل الماء الأسود. عندما سحبه، شهق هو والرجل العجوز.

الجزء الذي دخل الماء الأسود قد اختفى بصمت.

“شيء جيد!” تلقف لونغ تشن.

“أيها الشقي، لا تقل لي أنك تريد شربه!” غضب الرجل العجوز عندما رأى تعبير لونغ تشن المتحمس.

ابتسم لونغ تشن بمكر ولم يرد. بدأ العمل مرة أخرى وسرعان ما لف ساقه بالتربة السوداء أيضًا. ثم خطا في الماء الأسود.

أطلق الرجل العجوز صرخة ذهول. كان الوقت قد فات لمنع لونغ تشن، لكنه اندهش عندما رأى لونغ تشن يسحب ساقه. كانت قدمه لا تزال هناك، سليمة تمامًا.

“حسنًا. لننطلق.” ابتسم لونغ تشن. هذا الماء الأسود لم يستطع فعل أي شيء لتربته السوداء.

لو لم يعتقد أنه سيكون مزعجًا جدًا، لكان بإمكانه حتى صنع قارب صغير من التربة السوداء. لكن ذلك سيكون مستهلكًا للوقت.

قفز الاثنان على جذوع الأشجار العائمة. فجأة، شعرا بطاقة غامضة تختم طاقتهما، لذا لم يستطيعا استخدام الفنون السحرية هنا وكان عليهما المشي بطاعة.

كان الاثنان الآن بطيئين جدًا. أحاط بهما ضباب أسود، مما جعلهما لا يستطيعان رؤية الطريق أمامهما أو خلفهما. كان بإمكانهما فقط رؤية الجذع العائم تحت أقدامهما.

“طريق الينابيع الصفراء مثير حقًا. هذا الطريق يشبه حياة الإنسان. النظر إلى الطريق أمامك وخلفك سيحير الناس. الطريق الخلفي مغطى بالضباب تمامًا مثل الطريق الأمامي. إذا حاولت التراجع، فخطوة خاطئة واحدة ستؤدي إلى الموت. بدلاً من التراجع بعيون مغمضة، من الأفضل الاستمرار في التقدم بعيون مفتوحة. لا يمكنك رؤية هدفك أو أمل، لكن يمكنك رؤية خطوتك التالية. طالما أنك تثابر، بغض النظر عن طول الطريق، ستصل إلى النهاية في النهاية. ومع ذلك، يموت عدد لا يحصى من الناس خلال العملية لأنهم لا يستطيعون رؤية أي أمل. أحيانًا قد يكونون على بعد خطوة واحدة من الشاطئ، لكن يأسهم يتسبب في سقوطهم،” قال الرجل العجوز بعاطفة.

في الحقيقة، لم يكن الرجل العجوز يعلم أن هذا هو طريق الينابيع الصفراء. لقد شعر فقط أن هذا الموقف مشابه جدًا لطريق الينابيع الصفراء في القصص، فتحرك ليقول هذا.

أومأ لونغ تشن. “قول 'فقط استمر' يبدو بسيطًا، لكنه صعب حقًا، خاصة خلال تلك الأيام التي يستحيل فيها رؤية أي أمل. اليأس لا مفر منه. ومع ذلك، فإن الخبراء الحقيقيين سيثابرون أيضًا سواء كانوا يرون أي أمل أم لا، لأن لديهم سببًا ما يجعلهم يجب أن يثابروا.”

نظر إلى طريق الينابيع الصفراء اللامتناهي. الطريق أمامه محجوب، والطريق الخلفي مغطى بالضباب. أليس هذا تصويرًا دقيقًا لوضعه الحالي؟

لم يكن لديه طريق للعودة. كان عليه أن يجد والديه البيولوجيين ويحل لغز أصوله. لكن، قبل أن يتمكن من حل هذا اللغز، أُلقي في عالم مليء بالأعداء.

كان لديه أيضًا عائلة من إخوته الحماسيين والنساء الجميلات يتبعنه. لم يستطع العودة. لم يكن عليه فقط تحقيق أحلامه، بل كان عليه أيضًا تحقيق أحلام كل من تبعه. بغض النظر عن مدى خطورة الأمر، كان عليه الاستمرار.

“أيها الصغير، لا تقل كلمات شخص عجوز ومتعب من العالم،” قال الرجل العجوز بابتسامة. لم يتوقع أن يقول لونغ تشن أيضًا شيئًا كهذا. في عينيه، كان لونغ تشن لا يزال طفلاً.

ابتسم لونغ تشن بمرارة. لقد شعر أيضًا أنه عجوز. كان هناك العديد من الأشياء التي كان يراها بوضوح أكبر، مما جعله أكثر تعبًا. تذكر عندما غادر هو وليتل سنو إمبراطورية صرخة العنقاء لأول مرة. في ذلك الوقت، كان مليئًا بالأمل، وأراد أن يعيش حياة خالية من الهموم. لقد اعتقد أنه كلما ارتفعت قاعدة زراعته، قلّت القيود التي سيواجهها.

لقد تغيرت عقليته. كان أكبر تغيير عندما مات ليتل سنو. على الرغم من أن نواة ليتل سنو البلورية كانت لا تزال تُغذى بواسطة مخطط الأرواح الذي لا يُحصى لمينغ تشي، شعر لونغ تشن وكأن قلبه يُطعن في كل مرة يفكر فيها كيف مات ليتل سنو لحمايته.

سواء نضج الشخص أم لا لا يعتمد على عمره. الشيء الرئيسي هو ما يمرون به. على الرغم من أنه كان في العشرينات من عمره فقط، إلا أنه كان لديه قلب مجروح.

لحسن الحظ، كان لا يزال لديه بعض الرفاق غير الناضجين ليلعب معهم. كانت تلك هي المرة الوحيدة التي يمكن أن يشعر فيها لونغ تشن بالشباب.

“لونغ تشن، هناك شيء خاطئ. وحوش السمكة تلك لم تظهر بعد. هل أخذنا منعطفًا خاطئًا في مكان ما؟” صرخ الرجل العجوز فجأة.

حتى بعد المشي لوقت طويل، لم يكن هناك أدنى تغيير. كان ذلك غريبًا جدًا. كان مختلفًا تمامًا عما اختبرته تشو جيانينغ.

“لا تكن مشبوهًا جدًا. سيدة تشو مشت على طريق أحمر، بينما نحن على طريق أسود. من الطبيعي أن يكون مختلفًا. توقف عن محاولة هز ثقتي،” قال لونغ تشن.

كان هذا غريبًا حقًا بعض الشيء، لكنهما كانا لا يزالان يتبعان جذوع الأشجار الخشبية. لا يمكن أن يكونا قد ذهبا في الاتجاه الخاطئ.

كان الاثنان لا يزالان يواصلان التقدم عندما أشرقت عينا لونغ تشن. رأى ضوءًا أحمر في المسافة وأسرع خطواته.

سرعان ما رأى ما كان ذلك الضوء الأحمر. كان الرجل ذو الشعر الأحمر.

في هذا الوقت، كان الرجل ذو الشعر الأحمر مغلفًا بضوء أحمر يحميه من الضباب الأسود. كان الضباب الأسود يضرب حاجزه باستمرار مثل الأفاعي السوداء.

كان تعبير الرجل ذي الشعر الأحمر قبيحًا للغاية. كانت هالته قد ضعفت كثيرًا بالفعل، وكان يعدل حالته بينما يقف على جذع عائم.

أدرك لونغ تشن على الفور ما كان يحدث. هذا الضباب هو المهاجم هنا. لكن، مع حماية التربة السوداء لهم، لم يستطع الضباب فعل أي شيء لهم.

عند رؤية أن الرجل ذا الرداء الأحمر كان متعبًا جدًا من صد الضباب، خطرت فكرة للونغ تشن. اقترب خلسة.

بينما كان يستعد للهجوم، استدار الرجل ذو الشعر الأحمر ليراهم. أطلق صرخة ذهول وهرب إلى المسافة، مختفيًا عن الأنظار.

“اللعنة، لقد هرب بالفعل.” صفع لونغ تشن ساقه. لقد كاد أن يمسك به.