الفصل 1586: مستقر

الفصل 1586

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

“ماذا حدث للتو؟”

“هو… هل خسر؟”

التلاميذ الذين احمرت وجوههم من تشجيع لونغ تشن أصيبوا جميعًا بخيبة أمل.

“أيها الصغار، كم تظنون عمر لونغ تشن؟ هل ظننتم أنه يستطيع تحدي الرجل العجوز؟ لقد كان فقط يترك لونغ تشن يظهر مهاراته من قبل. عندما يقاتل بجدية، بالطبع لونغ تشن ليس ندًا له. أسرعوا واغربوا. أولئك الذين صرخوا، يجب أن تعلموا أن الرجل العجوز سمع كل شيء بوضوح. جهزوا وصاياكم وقبوركم الأخيرة!” صاح الرئيس السابع.

تغيرت تعابير أولئك التلاميذ فورًا. لقد هُزم لونغ تشن، وكان غضب الرجل العجوز على وشك الانفجار. على الرغم من أنه لم يكن مبالغًا فيه كما صوره الرئيس السابع، إلا أنهم سيتلقون ضربًا بالتأكيد.

طرد الرؤساء السبعة التلاميذ. تبادلوا النظرات واختفوا أيضًا، تاركين فقط الرجل العجوز ولونغ تشن.

نظر الرجل العجوز إلى لونغ تشن الذي كان يتسلق من الأرض ببؤس. لم يكن يعرف ما يشعر به الآن. كان يعلم أن لونغ تشن قد ترك له تلك الضربة الأخيرة عن قصد ليمنحه ماء الوجه.

في تلك اللحظة، شعر فجأة بقدر كبير من لوم الذات. حتى بعد أن عاش كل هذه السنوات، كان لا بد أن يكون تنافسيًا إلى هذا الحد. في هذا الصدد، كان أسوأ حتى من طفل.

“تعال إلى هنا.” طار الرجل العجوز ببطء إلى قمة الجبل ونادى على لونغ تشن.

ربت لونغ تشن على الغبار وطار أيضًا. ابتسم له. “أيها الرجل العجوز، ما زلت بصحة جيدة في عمرك. ربما سأحتاج إلى التدرب لمئة عام أخرى.”

“اغرب. لم أصب بالخرف بعد. إذا فزت، فقد فزت. هل تظن أنني بحاجة لأن تتركني أفوز؟” شخر الرجل العجوز.

حتى شخص قوي مثل الرجل العجوز كان عليه أن يعترف بأن جسد لونغ تشن المادي كان وحشيًا جدًا. إذا قاتلوا فقط بالقوة البدنية، فلن يستطيع قمع لونغ تشن.

بعد كل شيء، كان كبيرًا في السن بالفعل، بينما كان لونغ تشن في أوج عطائه. حتى لو لم يرغب في الاعتراف بذلك، كان عليه أن يتقبله.

على الرغم من أن الرجل العجوز كان منزعجًا من الخسارة، إلا أنه كان فخورًا جدًا أيضًا. بعد كل شيء، كان لونغ تشن أيضًا تلميذًا في طائفة معركة شق السماء. مجده كان مجد طائفة معركة شق السماء.

“أيها الطفل، يمكنني فهم ما تحاول قوله. لكن…” قال الرجل العجوز.

“أيها الرجل العجوز، دعنا لا نتحدث عن ذلك الآن. دعني أسألك، في جيلك من التلاميذ، هل أنت الوحيد المتبقي؟”

“نعم. مات البقية جميعًا، إما بسبب المحن السماوية أو في ساحة المعركة،” قال الرجل العجوز مع ومضة ألم في عينيه. كان يتذكر ذكريات أيامه كتلميذ في طائفة معركة شق السماء.

“هل كنت عاجزًا عن حمايتهم لأنك لم تكن قويًا بما يكفي في ذلك الوقت؟”

صمت الرجل العجوز لوقت طويل قبل أن يتنهد ببساطة.

“لا يوجد شيء أكثر إيلامًا من مشاهدة رفاقك يموتون أمامك وأنت عاجز عن إنقاذهم. في عالم الأرواح، فقدت خمسمئة من إخوتي الأعزاء، وأنا أعرف تمامًا ذلك الألم والعجز. على الرغم من أنني لم أتخل عن أي فرصة لأصبح أقوى، إلا أن السماوات ببساطة لا ترحم ومصممة على انتزاع كل من أحب. لهذا أقسمت يومًا أن أطيح بهذه السماوات العمياء. أشعر أنني لم أفعل ما يكفي، لكنك أسوأ. من أجل ماء وجهك، ستخون النوايا الحسنة للشيخ كو. لا تتعجل في مقاطعتي. دعني أنهي. أنت تعتبر لطف الشيخ كو نوعًا من الصدقة، أو نوعًا من الشفقة، أو ربما نوعًا من الإهانة. لكن، هل تذكر عندما أتيت لأول مرة إلى طائفة معركة شق السماء؟ سأتذكر دائمًا كيف استقبلني الرئيس باو بقبضتين. قلت إنه لأنني لم أطلب المساعدة من طائفة معركة شق السماء، لم أعاملكم كعائلة. لكن ماذا عن الآن؟ ألست تفعل الشيء نفسه مع الشيخ كو؟”

تغير تعبير الرجل العجوز قليلاً. ارتفعت أمواج هائلة في قلبه. كان الناس قادرين على رؤية الآخرين بوضوح، لكن كان من الصعب رؤية أنفسهم بوضوح لأنه لم تكن هناك مرآة.

الآن، رفع لونغ تشن مرآة أمامه، مما سمح له برؤية نفسه. لقد كان عنيدًا جدًا، ولم يتأمل أبدًا في أفعاله. كان متعنتًا وقد جرح شخصًا دون أن يعرف ذلك.

أومأ لونغ تشن داخليًا. كانت الأمور تسير على ما يرام. لقد حان الوقت لضرب الحديد وهو ساخن. “أيها الرجل العجوز، العصر يتغير. العديد من الوجودات القوية تستيقظ، والعباقرة السماويون يرتفعون مثل الخيزران في الربيع. عندما يأتي العصر العظيم، ستصبح المنافسة أكثر دموية. بالنسبة لك، الشيخ كو مستعدة لتحمل مسؤولية كل ما حدث في منطقة شوان الشرقية. على الرغم من أنها خبيرة ممر العالم السفلي، إلا أن كونها محاطة بأعداء مثل ذلك لا يزال خطيرًا جدًا. لماذا تفعل ذلك؟ أليس من أجلك؟ ألا تشعر بأي شيء بعد أن فعلت الكثير من أجلك؟”

نظر الرجل العجوز إلى البعيد، ولم يقل شيئًا. أدرك لونغ تشن فجأة مدى قوة مشاعر الرجل العجوز تجاه تشو جيانينغ. ومع ذلك، فإن كبريائه لم يسمح له بالخضوع لامرأة. شعر الرجل العجوز أن قبول علبة اليشم يعادل خفض رأسه لتشو جيانينغ.

“أيها الرجل العجوز، ماذا لو جاء يوم تُحاصر فيه الشيخة تشو جيانينغ من قبل الأعداء وتسقط أمامك؟ كيف ستشعر؟” سأل لونغ تشن عندما رأى الرجل العجوز يتصارع.

“من يجرؤ؟!”

وقف الرجل العجوز فورًا، ووقف شعره على نهايته مثل أسد غاضب.

“لا تقل شيئًا مثيرًا للضحك. لا يزال الناس يجرؤون على استهداف من بجانبي بغض النظر عن عدد الذين قتلتهم. أضمن لك أنه في وقت ما في المستقبل، سيكون هناك من يستهدف الشيخة تشو جيانينغ. التصارع على قرارك فقط بسبب كبريائك وماء وجهك يظهر أنه ليس لديك الشيخة تشو جيانينغ في قلبك،” قال لونغ تشن.

“هراء!” أمسك الرجل العجوز بغضب بعلبة اليشم في يد لونغ تشن. “همف، متى كنت خائفًا؟ أليس مجرد إلقاء نظرة على هذا الشيء اللعين؟”

عند رؤيته يقبل علبة اليشم، تنهد لونغ تشن بارتياح داخليًا. في الحقيقة، الرجل العجوز كان حقًا يهتم بتشو جيانينغ. كان فقط يهتم كثيرًا بماء وجهه.

كلاهما كانا عنيدين جدًا ولم يعرفا كيف يتواصلان بشكل صحيح. بمجرد أن يفتحا أفواههما، كان الأمر مثل انفجار بارود. كانا دائمًا ينتهيان بقول كلمات قاسية، كلمات يمكن أن تؤذي الآخر بسهولة. قد يشعران بالندم على ذلك، لكنهما يرفضان الاعتذار.

عرف لونغ تشن أن أحد أسباب كون طائفة معركة شق السماء غير معقولة إلى هذا الحد في منطقة شوان الشرقية لدرجة أن لا أحد يجرؤ على لمسهم لم يكن فقط بسبب قوة الرجل العجوز. جزء آخر منه كان بسبب رعاية تشو جيانينغ السرية.

“عما تبتسم؟ هل أحتاج إلى ضربك؟” رفع الرجل العجوز هراوته عند رؤية ابتسامة لونغ تشن الراضية.

عرف لونغ تشن شخصية الرجل العجوز. بما أنه قبلها، فلن يتراجع عنها. لقد نجح لونغ تشن بالفعل. بعد أن حقق النصر، لم يكتم ابتسامته.

“لا ينبغي لكبار السن أن يغضبوا طوال الوقت. يجب أن تتعلم مني. الرجل يجب أن يكون قاسيًا مع الغرباء ولكن متسامحًا مع عائلته. من ليس لديه بعض العيوب؟ مسامحة الآخرين على أخطائهم ليس شيئًا سيئًا. أنت تسامح الآخرين، هم يسامحونك. أحيانًا لا يوجد شيء اسمه عدالة بين شخصين أو حاجة للحديث عن الأسباب. كرجل، تحمل المزيد، تحمل أكثر، أليس هذا فقط يثبت كم نحن متسامحون؟ الانشغال بالتفاهات، هل هكذا يجب أن يتصرف الرجل؟ إذا بكت امرأة عندما تُظلم، فيجب على الرجل أن يبتسم ويتجاهل الأمر عندما يُظلم. هذا نوع آخر من الزراعة، عالم أعلى. ألا توافق؟” سأل لونغ تشن.

نظر الرجل العجوز إلى لونغ تشن من رأسه إلى أخمص قدميه. أومأ. “لا عجب أن لديك الكثير من النساء ولا ينتهي بك الأمر بالقتال معهن. لديك حقًا بعض الموهبة في هذا الصدد.”

لقد أعجب الرجل العجوز حقًا بلونغ تشن. عندما قابل تشو جيانينغ في شبابه، شعر الاثنان بقوة شديدة تجاه الآخر، لكن أعصابهما كانت متفجرة جدًا.

كلما كانا معًا، كانا يتجادلان أو يتقاتلان. في البداية، كان الاثنان متقاربين في الغالب. عندما يتقاتلان، كان كلا الجانبين يربح أو يخسر بعض الشيء.

ومع ذلك، في وقت لاحق، بعد أن اخترقت تشو جيانينغ عالم ممر العالم السفلي، ازدادت مشاجراتهما سوءًا. بعد كل شيء، أصبحت تشو جيانينغ خبيرة ممر العالم السفلي، وتمنت توجيه الرجل العجوز. لكن مع أعصابها، لم تكن مناسبة لذلك.

أما بالنسبة للرجل العجوز، فهو لم يكن جيدًا أبدًا في الاستماع إلى التعليمات. وبالتالي، اشتدت صراعاتهما. اعتقدت تشو جيانينغ أن الرجل العجوز كان يغار منها، بينما اعتقد الرجل العجوز أن تشو جيانينغ كانت تحتقره. في النهاية، قال كلا الجانبين العديد من الكلمات القاسية، وتوقفا عن رؤية بعضهما البعض.

لقد التقيا أخيرًا مرة أخرى في هان العظمى، وعلى الرغم من شعور كليهما ببعض الندم، إلا أنهما لم يستطيعا التعبير عن ذلك الشعور. بدلاً من ذلك، بدآ على الفور في الجدال مرة أخرى، غير قادرين على التواصل على الإطلاق.

لهذا أعجب الرجل العجوز بلونغ تشن. لقد اعتقد دائمًا أن لونغ تشن كان وحشًا لقدرته على امتلاك العديد من النساء الجميلات اللواتي لم يتجادلن أبدًا مع بعضهن البعض أو معه.

في النهاية، كانت طائفة معركة شق السماء مليئة بالرجال. لعبت النساء الدور التقليدي لربة المنزل في الخلفية. حتى لو كانت هناك تلميذات، كن جميعًا مقاتلات مسترجلات.

كان لدى التلاميذ الذكور جميعًا أعصاب متشابهة، وهذا لم يكن شيئًا تحبه معظم النساء. نتيجة لذلك، كان لونغ تشن مثل حيوان غريب في هذا الصدد.

“هيه، هل تحتاج مني أن أعلمك بعض الحيل؟” ضحك لونغ تشن.

“حسنًا- توه، عن ماذا تتحدث؟ من يحتاج إلى حيل من صغير مثلك؟ دعني فقط أرى ما المثير للاهتمام في عالم ممر العالم السفلي.” كان الرجل العجوز على وشك الموافقة عندما احمر وجهه. في عمره، ما الذي كان من المفترض أن يتعلمه من طفل؟ كيف يلتقط الفتيات؟

عند رؤية الرجل العجوز كان على وشك طرده لفتح علبة اليشم، صرخ لونغ تشن على عجل، “انتظر لحظة! لم آت فقط من أجل هذا. أحتاج منك أن تعلمني الأشكال النهائية لشق السماوات!”

“تريدني أن أعلمك شخصيًا؟ هيه، لا تقلق، سأدربك جيدًا!” أشرقت عينا الرجل العجوز فجأة.

شعر لونغ تشن بقشعريرة. ألا يفكر هذا العجوز في الانتقام؟!

“آه، كنت أريدك في الأصل أن تعلمني، لكني أرى الآن أنك مشغول جدًا. وجود الرئيس باو ليعلمني سيكون نفس الشيء، لذا سأغادر الآن.” وقف لونغ تشن ليغادر.

لكن الرجل العجوز أمسك به. “أيها الصغير، ألم تكن تتفاخر بغطرسة منذ قليل؟ اليوم، سأدربك جيدًا على شق السماوات حتى أرتضي.”