الفصل 1459: يستريح بعد المعركة

الفصل 1459

ترجمة وتدقيق تيم فضاء الروايات

كانت هذه أعنف معركة خاضها فيلق دم التنين على الإطلاق. تحطمت أسطورة عدم وقوع إصابات بينهم.

الآن، بقي من فيلق دم التنين اثنا عشر ألفًا وخمسمائة وسبعة وثلاثون شخصًا، وألقى ذلك بظل قاتم عليهم.

بعد العودة إلى غابة الحياة، سجدت جميع الكائنات الحية في الغابة لهم. حتى إمبراطورة الأرواح سجدت بنفسها للونغ تشن.

سحبها لونغ تشن على عجل. “إمبراطورة الأرواح، لولا كرم غابة الحياة، لكنت مت منذ زمن طويل في البراري الشرقية. لا أحد منا يندم على القتال من أجل غابة الحياة اليوم.”

“لا ندم!”

صاح محاربو دم التنين جميعًا بصوت واحد. حتى بغض النظر عن علاقة غابة الحياة بلونغ تشن، كانوا جميعًا محاربين حارين الدماء لن يقفوا مكتوفي الأيدي ويرون غابة الحياة تُباد.

علاوة على ذلك، خان الجنس البشري هؤلاء النساء الروحيات الطيبات مرة واحدة. يمكن اعتبار هذا نوعًا من التكفير. حتى الذين ماتوا لم يشعروا بأي ندم.

كانت إمبراطورة الأرواح مليئة بالامتنان. “أعلم أنك لا تحب الكثير من المجاملات. لكن غابة الحياة ستتذكر جميلك العظيم إلى الأبد.”

ثم وضعت إمبراطورة الأرواح يديها على صدرها. اتخذت يداها شكلًا غريبًا، يشبه زهرة تتفتح. مع نور مقدس يضيء وجهها، قالت بجدية: “باسم شجرة سَامي الحياة، تعقد غابة الحياة تحالفًا مع لونغ تشن. طالما أن لونغ تشن على قيد الحياة، ستساعده غابة الحياة بكل قوتنا. حتى لو احترقت أجسادنا رمادًا، فلن نندم!”

“حتى لو احترقت أجسادنا رمادًا، فلن نندم!”

بعد إمبراطورة الأرواح، أقسمت جميع مخلوقات غابة الحياة نفس الشيء. كان جميع محاربي عرق الروح لديهم نفس وضعية اليد التي كانت لإمبراطورة الأرواح.

“إمبراطورة الأرواح…” كان لونغ تشن وبقية فيلق دم التنين ممتنين للغاية. كانت جميع مخلوقات غابة الحياة طيبة ونقية، وأظهروا نوعًا من الثقة المطلقة لحلفائهم، حتى أنهم أوكلوا حياتهم إليهم. وبسبب ذلك، خفف حزن محاربي دم التنين قليلاً.

كانت المعركة قد انتهت لتوها، لذلك استراح الجميع لبضعة أيام. عالجت شجرة سَامي الحياة أي إصابات خارجية، لكن الجروح في قلوبهم لم تكن لتشفى حتى بأفضل الحبوب الطبية. لا يمكن شفاؤها إلا بالوقت.

كان جميع محاربي دم التنين يستريحون تحت شجرة سَامي الحياة. تساقط النور السَامي على أجسادهم، وسرعان ما غرقوا في النوم.

“لونغ تشن، يجب أن تنام أيضًا. بركة شجرة سَامي الحياة ستجعلك تشعر بتحسن كبير،” قالت إمبراطورة الأرواح. عندما نظرت إلى لونغ تشن، لم تستطع إلا أن تشعر بالحزن.

كان الجميع نائمين. فقط لونغ تشن لم يخضع لهذه الطريقة في شفاء جروحه. بصفته قائد غابة الحياة، كانت إمبراطورة الأرواح متصلة بشجرة سَامي الحياة، ويمكنها رؤية العبء على قلب لونغ تشن.

هز لونغ تشن رأسه. “بعض الألم يجب أن يبقى. على الأقل، سيجعلني أعتز بذكريات إخوتي أكثر. إذا تلاشى الألم، قد أنساهم ببطء، لذلك أريد أن أتذكرهم إلى الأبد. أريد أن أتذكر ابتساماتهم، أريد أن أتذكر كل يوم قضيته معهم.”

“لونغ تشن، أنت متعب جدًا. إذا استمررت هكذا، فستكون مثل الريح، غير قادر على التوقف أبدًا.” تنهدت إمبراطورة الأرواح. لم تكن قادرة على فهم طريقة تفكير الجنس البشري المعقدة.

“أنت محقة، هذا تشبيه جيد. الريح غير قادرة على التوقف، لأنه بمجرد أن تتوقف، تختفي، مما يعني الموت. في عالم الزراعة، الجميع يبذلون قصارى جهدهم ليصبحوا أقوى. إنهم جميعًا يركضون بأسرع ما يمكن، لأنهم لا يستطيعون التوقف، ولا يجرؤون على التوقف.” أومأ لونغ تشن بالموافقة على كلمات إمبراطورة الأرواح.

“لونغ تشن، ابق في غابة الحياة. الغابة المظلمة مصابة بجروح بالغة، لذلك سيكون لدينا وقت طويل من السلام في عالم الأرواح،” قالت إمبراطورة الأرواح.

ابتسم لونغ تشن بمرارة. “لا أحد يخطو في دوامة عالم الزراعة يمكنه توقع نهاية جيدة. هذا العالم يشبه وعاء صبغ، ولا يمكن لأحد أن يمر عبره دون أن يتلطخ. ومع ذلك، لا يمكنك فهم هذا التفكير للجنس البشري.

“على الرغم من أننا مثل الريح، مجبرون على الاستمرار قسرًا، إلا أن لدينا أشياءنا الخاصة التي تجعل الأمر يستحق العناء. على سبيل المثال، تهب الريح عبر زقاق، وتشم رائحة الكعك الذي خرج للتو من الفرن، وتسمع ضحكات الأطفال وهم يلعبون، وترى عجائب الحضارة الإنسانية. تهب الريح عبر الجبال العالية والبحار العظيمة، وتختبر روعة العالم. تهب الريح عبر الأنهار والحقول، وتختبر تغيرات الربيع والصيف والخريف والشتاء، وتتعلم نكهات الحياة.

“بينما نندفع إلى الأمام، نكسب أصدقاء، نكسب حبًا حقيقيًا، ونرتحل معًا في السراء والضراء. نحن مثل الريح. لا نعرف من أين أتينا، ولا نعرف إلى أين نحن ذاهبون. كل ما نعرفه هو أنه يجب علينا أن نعتز بكل مناظر الرحلة. يجب علينا أن نعتز بكل رفيق، بكل عاطفة.

“السماوات بلا قلب. يبدو المزارعون عظماء وأقوياء، لكن إذا فكرت في الأمر، ستدرك أن السماوات تلعب مجرد لعبة قاسية لاختيار الأفضل وقتل الباقي. السماوات تتصرف وفقًا لإرادتها. لقد وضعوا قواعد لعبتهم، وعندما يملون، سيغيرون القواعد عشوائيًا كما يحلو لهم. من يقولون إنه يجب أن يموت، يجب أن يموت. هم اللاعبون والحكم في آن واحد.”

نحو النهاية، أصبح تعبير لونغ تشن باردًا، وازدادت نية قتله قوة. شعرت إمبراطورة الأرواح أن لونغ تشن الحالي كان مخيفًا بعض الشيء.

نظر لونغ تشن إلى السماء. كانت هذه المعركة شيئًا يعتبره خسارة. لم يخسر أمام بينغ وانشنغ، ولم يخسر أمام شا غوانغيان، ولم يخسر أمام الصفصافة الخالدة. ما خسر أمامه كانت هذه السماوات اللعينة.

لقد خطط للأمور واستخدم كل أوراقه الرابحة، لكنه لا يزال خاسرًا. بالتفكير في خمسمائة وسبعة وثلاثين أخًا من فيلق دم التنين الذين قاتلوا حتى الموت في ساحة المعركة، شعر لونغ تشن وكأن سكينًا تطعن قلبه.

بسبب حماية أشجار الأرواح، طالما لم يُقتل محارب دم التنين على الفور، حتى الإصابات الخطيرة يمكن شفاؤها في لحظة.

فقط المحاربون الذين قُتلوا بهجوم واحد كانوا سيموتون. في هذه المعركة الضارية، بدون حماية أشجار الأرواح، كان سيموت نصف فيلق دم التنين على الأقل.

لقد تحطمت أسطورة فيلق دم التنين التي لا تُقهر. أعطى هذا لونغ تشن تحذيرًا. كان يرى الأمور بوضوح الآن. لم يكن خصومه بشرًا بل السماوات.

منذ أن خطا على طريق زراعته، كانت كل خطوة شائكة ومليئة بالحفر. لم يكن هناك شيء سار بسلاسة بالنسبة له. في الأساس، لم يتم الحصول على أي من فرصه من خلال الحظ. بدلاً من ذلك، كان حظه السيئ يجعل الأمور دائمًا مهددة للحياة.

هذه المرة، لم يكن لديه ما يشكو منه فيما يتعلق بقتال فيلق دم التنين. سواء كان ترتيبهم أو أدائهم الفردي، كانوا جميعًا مثاليين تقريبًا. ومع ذلك، فقد وصلوا إلى هذه النقطة.

لو لم تظهر لينغ يويان في اللحظة الحرجة وتعكس المد، لكان فيلق دم التنين قد أبيد بالكامل اليوم.

فكر لونغ تشن بصمت. هل كان متهورًا جدًا وجعل أعداء كثيرين جدًا؟

لا. لأنه لو تحمل بدلاً من ذلك، لكان أعداؤه قد تسلقوا فوق رأسه وسحقوه منذ زمن طويل.

هل كان سريع الغضب جدًا ولا يعرف كيف يتصرف بشكل عملي؟ هل كان يجب عليه ببساطة أن ينسحب؟

لا. لو فعل ذلك، لكان قد انتهك جوهر فن الهيمنة للنجوم التسعة للجسد، وكذلك خان مبادئه الخاصة. عندها لن يكون لونغ تشن.

نعم، كان بإمكانه التظاهر بعدم معرفته بالمعركة في عالم الأرواح. عندها كان بإمكانه الحصول على مزيد من الوقت للتركيز على أن يصبح أقوى.

لكن لو لم يكن هنا، وتم تدمير غابة الحياة، لكان ذلك وصمة عار في حياته لن يتمكن من غسلها أبدًا. ما الفائدة من الزراعة إذا تصرف هكذا؟

الزراعة هي لتصبح أقوى. أن تصبح أقوى هو أن تعيش بكرامة، لحماية ما تحب وتؤمن به.

لو لم يأتِ إلى عالم الأرواح، متناسيًا ديونه السابقة وتخليًا عن المعتقدات في قلبه، فما الذي كان سيزرعه من أجله؟

عندما فكر في الأمر، شعر أنه لم يخطئ خطوة واحدة. ما كان خطأ هو هذا العالم. ما كان خطأ هو السماوات. لقد جعلوا الأمور صعبة عليه عمدًا.

تحدثت إمبراطورة الأرواح قليلاً مع لونغ تشن، محاولة فك العقدة في قلبه. لكنها وجدت أن أفكاره شاردة، لذلك لم تستمر في إزعاجه.

ذهب لونغ تشن إلى جزيرة عائمة بمفرده، جالسًا على مقعد ورقة ضخم. نظر إلى تدفق الشلال أمامه وشعر بألم لا يضاهى في داخله.

المعركة لم تكن لعبة. التضحيات حتمية. عند الدخول إلى عالم الزراعة، الموت مجرد مسألة وقت. يجب على الناس أن ينظروا إلى الموت بلا مبالاة، أو ببساطة لا يزرعون.

كانت هذه كلها كلمات قالها لونغ تشن لفيلق دم التنين حتى يتمكنوا من القتال دون أن يكونوا مقيدين بالخوف من الموت. لم يشكك محاربو دم التنين في كلماته أبدًا.

لقد أقنعهم، لكن الآن جاء دوره، وجد نفسه غير قادر على إقناع نفسه بنفس الشيء.

عندما فكر في هؤلاء الإخوة الذين أكل وشرب وضحك معهم، عندما فكر في أنه لن يرى تلك الوجوه المألوفة مرة أخرى، شعر وكأن قلبه يُنتزع.

حدق لونغ تشن في الشلال بتعبير فارغ. كان رأسه فارغًا، ومر الوقت بصمت.

“لونغ تشن.”

لمست يد ناعمة خد لونغ تشن بلطف. ظهرت تشو ياو أمامه.

لقد جاءت منغ تشي وتانغ وان-إر أيضًا. شعر الثلاثة بألم في قلوبهم عندما رأوا لونغ تشن هكذا. كان لونغ تشن بطلاً لا يقهر، لكن كان لديه أيضًا نقطة ضعفه القاتلة. لقد اهتم كثيرًا بأتباعه. لكن بسبب هذا، امتلك تلك الكاريزما التي جعلت الناس يتبعونه بثبات.

“منغ تشي، هل عيناك بخير؟” تفاجأ لونغ تشن بسعادة عندما رأى أن عيني منغ تشي استعادتا بريقهما. على الأرجح، ساعدتها شجرة سَامي الحياة في شفائهما.

“لونغ تشن، إذا أردت البكاء، فابك. قد تشعر براحة أكثر…” أمسكت منغ تشي بيد لونغ تشن. بمجرد رؤيته هكذا، بدأت تدمع عيناها.

ابتسم لونغ تشن بخفة. “أنا بخير. أنا فقط أحاول التفكير بهم حتى أتمكن من تذكرهم إلى الأبد في قلبي. أعلم أنهم لا يريدونني أن أكون هكذا، لكنني أفعل هذا فقط لأعتز بهم. بمجرد أن يتعافى الجميع، سأخرج من هذا أيضًا. لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه. هؤلاء الأشخاص الذين آذونا سيدفعون كل ديونهم.”

شعر الثلاثة بارتياح طفيف لسماع هذا، لكن أعينهم كانت لا تزال حمراء. كان لونغ تشن قائد فيلق دم التنين، ولم يستطع حتى التعبير عن المشاعر التي أرادها. لم يكن بإمكانه إلا أن يحتفظ بها لنفسه.

“هذا صحيح، منغ تشي، هل تمكنتِ من جمع الأرواح القوية التي طلبت منكِ جمعها؟” سأل لونغ تشن منغ تشي. في هذا الوقت، بدأ القليل من الضوء يسطع في عينيه. كان هذا الأمر مهمًا للغاية.