الفصل 1201: نداء زي يان

الفصل 1201

ترجمة وتدقيق : فضاء الروايات

الفصل 1201

«لم أتوقع أن يكون لدى الصديق الشاب هذه البراعة في داو الحبة. لكن تخمير النبيذ الطبي مشكلة شائكة حقًا. في الماضي عندما توقفنا عن العمل مع وادي الحبة، كان السبب الآخر إلى جانب انتهاكهم لمحرمات قصر سَامي النبيذ هو أن وادي الحبة رفض أن يكون صادقًا خلال عملية تخمير النبيذ الطبي، وأخفوا عمدًا الكثير من الأجزاء الأساسية من عملهم عنا. ونتيجة لذلك، لم يتمكن تلاميذ قصر سَامي النبيذ من التعلم أو الاستفادة كثيرًا»، قال الكاهن الأعلى.

من الواضح أن قصر سَامي النبيذ لم يستفد كثيرًا من تعاونه مع وادي الحبة آنذاك. لقد علمهم وادي الحبة بعض الفنون الأساسية فقط، لكنهم أخفوا جوهرها حتى في تلك الفنون. رفضوا إعطاءهم تقنياتهم الحقيقية، بينما تجسسوا هم سرًا على فنون صناعة النبيذ في قصر سَامي النبيذ.

كان قصر سَامي النبيذ غاضبًا، حيث أخذ وادي الحبة عددًا لا بأس به من وصفات صناعة النبيذ بالإضافة إلى بعض الفنون.

لهذا السبب كان الكاهن الأعلى حذرًا جدًا عندما طرح لونغ تشين موضوع التعاون. أخبر لونغ تشين بهذه القصة ليقول إنه ما لم يأتِ بشيء يحركه، فلن يتمكن من القبول.

«على الرغم من أنني صغير، إلا أنني أفهم كيف أتصرف. في المرة الماضية عندما تفاعلت مع تلاميذ قصر سَامي النبيذ، اعتمدت على مبادئ داو الحبة لتقييم نبيذهم. لقد رأيت أن هناك جوانب مشتركة كثيرة بينهما، مما يجعلهما مفيدين لبعضهما البعض. سيفيد ذلك تلاميذ قصر سَامي النبيذ فقط. لقد كتبت هنا عدة تركيبات نبيذ افتراضية بناءً على نبيذ بعض الشيوخ. لكن لأنني لا أعرف عمليات وفنون صناعة النبيذ الدقيقة، فهذا مجرد اقتراح مبدئي. لكنني واثق من أنه سيثير إعجابك.» سلم لونغ تشين للكاهن الأعلى ورقة.

لقد كتب فيها تركيبات حبوب طبية مختلفة، بالإضافة إلى بعض عمليات تخمير النبيذ. كما أدرج عدة مجالات مفيدة للطرفين أثناء عملية التخمير بين داو الحبة وداو النبيذ.

في الورقة، أشار أيضًا إلى عدة صعوبات محتملة ومجالات قد يكون فيها معدل فشل مرتفع. كانت مفصلة للغاية، وكانت هناك جميع أنواع الاستنتاجات والاستنباطات الدقيقة للغاية التي وجدها الكاهن الأعلى صعبة التصديق.

اضطر إلى قراءة الورقة عدة مرات. لم يستطع إلا أن يصاب بالصدمة.

لقد تمكن لونغ تشين من استنتاج المواد الخام والمعالجة والتحكم في اللهب والفنون المختلفة التي دخلت في صنع أنواع النبيذ المختلفة، وكانت دقيقة بشكل مخيف.

ثم اقترح عدة مفاهيم لدمج نبيذهم مع الحبوب الطبية. بعض هذه المفاهيم نشأت عندما تعاون قصر سَامي النبيذ مع وادي الحبة، لكن الكثير منها كان جديدًا تمامًا وأكثر جرأة.

كما كتب لونغ تشين العديد من الحلول الممكنة للصعوبات التي لم يتمكنوا من التغلب عليها في عملية تخمير النبيذ الطبي آنذاك.

«لقد أثرت في حقًا. يبدو أن الشباب في هذه الأيام مخيفون حقًا. أخبرني إذن، ماذا تريد مني الآن؟» سأل الكاهن الأعلى.

«ما أحتاجه هو بعض تركيبات نبيذ قصر سَامي النبيذ، بالإضافة إلى معلومات مفصلة عن عملية التصنيع. سأدمج داو الحبة في تلك العمليات. لكنني قادر فقط على تقديم العمليات النظرية لك. التنفيذ الفعلي سيكون متروكًا لقصر سَامي النبيذ»، قال لونغ تشين.

ابتسم الكاهن الأعلى: «يجب أن تعلم أن قصر سَامي النبيذ الخاص بي موجود منذ سنوات لا تُحصى، ولدينا العديد من تركيبات النبيذ.»

«لا بأس. بقدر ما لديك من تركيبات نبيذ، لدي من تركيبات الحبوب.» ابتسم لونغ تشين أيضًا، لكن ابتسامته كانت مليئة بالثقة.

«هاهاها، كم هو متعجرف. لكنني أحب هذا النوع من رفض الاستسلام لدى الشباب. حسنًا، يمكننا تجربة هذا: سأطلب من التلاميذ أن يعطوك تركيبات نبيذهم في طريقك للخروج اليوم. لكن دعني أحذرك، النظريات والتركيبات التي تقدمها لهم يجب أن تغريهم، أو لا تلومني إذا لم يرغبوا في التعاون معك»، قال الكاهن الأعلى.

«لا تقلق، إذا لم تكن لدي حتى تلك القدرة القليلة، كيف كنت أجرؤ على اقتراح التعاون مع قصر سَامي النبيذ؟» قال لونغ تشين. «بما أن الأمر حُسم، لن أستغرق المزيد من وقتك الثمين.»

بعد أن قال ذلك، غادر لونغ تشين.

بعد عدة ساعات، كان الكاهن الأعلى واقفًا داخل فناء، ينظر إلى تمثال سَامي النبيذ المغطى بالشقوق، محدقًا بذهول.

«أيها الكاهن الأعلى، أردت رؤيتي؟» دخل تو تشيانشانغ المهيب الشبيه بالشيطان.

«كيف كانت غنائم معركتك؟» ابتسم الكاهن الأعلى قليلاً.

«تف، لا تذكر ذلك. ذلك الوغد لم يعطني أي وجه. لم يأخذ كل نبيذي فحسب، بل انتهى بي الأمر مدينًا له بمعروف»، غضب تو تشيانشانغ.

«الخسارة أمامه ليست مخزية. حتى سَامي النبيذ رفض بخوره ولم يستطع تحمل ركوعه. مجرد ثني ركبتيه قليلاً كاد أن يحطم تمثال سَامي النبيذ. إنه وجود لا يُقدَّر بالمرة»، قال الكاهن الأعلى.

«ماذا؟ ذلك الرجل بهذا الرعب؟» نظر تو تشيانشانغ إلى تمثال سَامي النبيذ بصدمة.

«تشيانشانغ، لقد تلقيت للتو استنارة سَامي النبيذ. سيعطي لونغ تشين لقصر سَامي النبيذ فرصة عظيمة. في المستقبل، عندما يأتي لونغ تشين، ستكون مسؤولاً عن استقباله»، قال الكاهن الأعلى.

«نعم، التلميذ يفهم»، قال تو تشيانشانغ.

«تعاوننا مع لونغ تشين يقتصر على تبادل داو النبيذ. لا تذكر أيًا من تلك الأسرار القديمة لتجنب الكارما. لكن بخلاف ذلك، لا داعي للقيود. دع كل شيء يأتي بشكل طبيعي هو الأفضل. تصرف كما تتصرف عادةً»، قال الكاهن الأعلى.

«التلميذ يفهم. هيهي، لا عجب أن ذلك الوغد شرير جدًا. كما هو متوقع، إنه ليس بسيطًا»، ضحك تو تشيانشانغ.

…

عاد لونغ تشين إلى القصر الإمبراطوري لشيا العظمى. كانت زي يان تنتظره في مسكنه.

«لونغ تشين، لقد أضعفت توجيهات الكاهن الأعلى حاجزي. غدًا، سأعود إلى قصر الموسيقى الخيالي الخالد لأدخل في العزلة وأخترق الحاجز»، قالت زي يان.

«ستعودين بهذه السرعة؟» تفاجأ لونغ تشين. كما شعر بالعجز عندما يتعلق الأمر بالاختراقات المفاجئة لخبراء داو الموسيقى.

ألم يكن هذا النوع من الاختراق سهلاً للغاية؟ مجرد سماع بضع كلمات، وفهم بضعة أشياء، وسيخترقون عوالم أعلى؟ كان ذلك أكثر استرخاءً من الزراعة القاسية لمزارع قتالي.

كان على المزارعين القتاليين التقدم مستوى تلو الآخر، مع صعوبة اختراق كل حاجز. لكن مزارعي الموسيقى ومزارعي النبيذ، كانوا يزرعون نوعًا من العالم العقلي، وما كانوا يسعون إليه هو الفهم.

ومع ذلك، يجب القول إنه على الرغم من أن المزارعين القتاليين قد لا يجدون الاختراق بهذه السهولة، إلا أنهم يستطيعون الاختراق بشكل أكثر ثباتًا. يمكنهم التقدم خطوة بخطوة، وعندما يواجهون حاجزًا صعبًا، يمكنهم استخدام الحبوب الطبية لاختراقه.

لكن بالنسبة لأولئك الذين يزرعون مسارات خاصة مثل داو الموسيقى وداو النبيذ، كانت تلك الحبوب الطبية عديمة الفائدة لهم بشكل أساسي. أحيانًا، إذا لم يتمكنوا من العثور على شرارة البصيرة، فقد يعيقهم حاجز واحد لسنوات.

على سبيل المثال، كانت زي يان عالقة عند حاجزها لعدة أشهر. بدون الكاهن الأعلى، ربما كانت ستستغرق سنوات أو حتى عقودًا قبل الاختراق. كان هناك حتى احتمال أن تظل مقيدة بهذه الأغلال مدى الحياة، وتصبح شيطان قلب ولا تستطيع التقدم أبدًا.

«لونغ تشين، لقد كنت تقاتل في كل مكان خلال السنوات القليلة الماضية، مما ولّد المزيد من نية القتل. بحار من الدماء تتلاطم في أعماق عينيك. ألا تستطيع الشعور بذلك؟» تنهدت زي يان وهي تحدق في عيني لونغ تشين.

«لا تعظيني. لا أريد سماع نفس الأشياء التي قلتها بالفعل في البراري الشرقية. هذا أسوأ موضوع ومؤلم جدًا أيضًا.» هز لونغ تشين رأسه.

في البراري الشرقية، حاولت زي يان إقناع لونغ تشين، وانفصل الاثنان بعلاقة سيئة. كان لكل منهما فلسفته الخاصة، ولم يتمكن أي منهما من زعزعة قناعة الآخر.

«لونغ تشين، هل نظرت يومًا في المرآة وشعرت بوجود آخر في أعماق روحك؟» نظرت زي يان إلى لونغ تشين بقلق.

اهتز قلب لونغ تشين. لقد شعر حقًا أن هناك شيئًا خاطئًا به مؤخرًا. عندما نظر في المرآة، وجد أنه بالكاد يستطيع النظر في عينيه، كما لو كان خائفًا من نفسه.

«يبدو أنك شعرت بذلك بالفعل. لونغ تشين، لقد قتلت الكثير من الناس. الظل المظلم بداخلك امتص استياءهم ونما بسرعة. إذا استمر هذا، ستفقد نفسك وتصبح شيطانًا مجنونًا لا يعرف إلا القتل. ألم تلاحظ أن مزاجك يزداد سوءًا، وتغضب بسهولة أكثر؟ أكثر فأكثر، أنت غير قادر على السيطرة على نفسك»، قالت زي يان.

«ربما. لكنني أريد أن أعرف لماذا أهل طريق الفساد بخير على الرغم من أنهم يقتلون أشخاصًا أكثر مني بكثير»، قال لونغ تشين.

«لأن لديهم سَامي الفساد الخاص بهم، وقوة إيمانهم تربطهم. أنت لا تملك هذا الإيمان، لذا أنت مثل طحلب بلا جذور، طائرة ورقية بلا خيط. أنت غير قادر على السيطرة على نفسك، لذا عندما تطغى عليك رغبتك في القتل يومًا ما، ستصبح آلة قتل»، قالت زي يان.

«لدي إيماني الخاص. إيماني هو والداي، عائلتي، أحبائي، وإخوتي الحماسيون. كلهم كائنات سأضحي بحياتي لحمايتها. آنسة زي يان، لا تتحدثي معي عن القتل مرة أخرى، ولا تحاولي إصلاحي. هناك أشياء كثيرة قلناها بالفعل في البراري الشرقية، لكنني سأقولها مرة أخرى. أنت لست أنا، وأنا لست أنت.

«واجبك هو تنفيذ إرادة السماوات. تعتقدين أن كل ما قررته السماوات صحيح، لكنني مختلف. لا أعتقد بنفس الطريقة. هناك اختلافات جوهرية بيننا، ونحن غير قادرين على رؤية الأمور من وجهة نظر الآخر. لذا هل يمكنك التوقف عن إزعاجي بهذه المشكلة؟ لا أستطيع فهم لماذا تركزين عليّ كثيرًا بينما هناك عدد لا يحصى من الأشرار في هذا العالم أسوأ مني بكثير»، قال لونغ تشين.

تألمت زي يان للحظة، لكنها في النهاية قالت: «لأنك نجم الشيطان المقدّر لي في حياتي.»

«ماذا يعني ذلك؟» اندهش لونغ تشين.

«ما يعنيه هو أننا أعداء مقدرون. إذا لم تمت، سأموت أنا.» نظرت زي يان إلى لونغ تشين بتعبير معقد.

في الحقيقة، عندما غادرت البراري الشرقية، كانت قد هربت بالفعل من فكرة لونغ تشين ونجم الشيطان. لكن اللقاء الصدفة هذه المرة جعلها تدرك أن القدر لا يمكن تغييره.

«هذه المزحة ليست مضحكة أبدًا.» هز لونغ تشين رأسه.

«ليست مزحة. في البراري الشرقية، كان يجب أن أقتلك بالفعل، لكنني لم أستطع إجبار نفسي على ذلك. هذه المرة، أجد أن تأثيرك عليّ يزداد قوة. قلبي أصبح مضطربًا بسببك. أنا مرعوبة من رؤية صورتك متجذرة في ذهني، لكنني لا أستطيع التخلص منها. لونغ تشين، لا تزال هناك فرصة واحدة. تعال إلى قصر الموسيقى الخيالي الخالد واترك كل القتل وراءك. يمكننا العيش بسلام.» احتوى صوت زي يان على نبرة توسل.

صُدم لونغ تشين. مظهر زي يان الحالي أظهر أنها لم تكن تمزح على الإطلاق. الآن فقط أدرك مدى خطورة هذا الموقف.

«من أجلك، يمكنني أيضًا التخلي عن الزراعة. طالما تتوقف عن القتل…» أمسكت زي يان بيد لونغ تشين بلطف.