الفصل 1051: القتل
الفصل 1051
ترجمة وتدقيق : فضاء الروايات
الفصل 1051
«هل لي أن أسأل عما تبحث عنه؟»
كان لونغ تشن قد دخل لتوه عندما اقتربت منه فتاة وتحدثت إليه بأدب. كانت تلميذة خارجية تعمل هنا مقابل نقاط، لذا كان موقفها جيدًا بطبيعة الحال.
«أريد شراء بعض المكونات الطبية الثمينة»، قال لونغ تشن، متجهًا مباشرة إلى صلب الموضوع.
سلمت الفتاة لونغ تشن كتابًا سميكًا مباشرة. «جميع أسماء المكونات الطبية الثمينة وأعمارها وأسعارها وأرقام تعريفها موجودة هنا. يمكنك تصفحها ثم إخباري بأرقام التعريف، وسأحضرها من غرفة التخزين.»
«حسنًا، شكرًا جزيلاً.»
فتح لونغ تشن الكتاب السميك. تخطى إلى المكونات الطبية من الطبقة السابعة وبدأ في التصفح.
«عشب النجم السماوي اليانغ التسعة، فطر روح دم تشيلين، يانسون النجمة الطائر، فاكهة مرارة المرارة التنين…»
عدد لونغ تشن أكثر من ثمانين مكونًا، طالبًا واحدًا من كل منها، مما جعل الفتاة تقفز.
«أخ أقدم، هذه مكونات رئيسية للخيمياء، وهي باهظة الثمن بشكل لا يصدق. ستتطلب الكثير من النقاط»، حذرته. كل واحد من هذه المكونات يتطلب آلاف النقاط، وبعضها أكثر من عشرة آلاف.
«لا بأس. هل يمكنك حساب عدد النقاط التي ستستغرقها؟» سأل لونغ تشن. هذه النقاط لم تكن مهمة. طالما أنه يستطيع الحصول على هذه المكونات، فكل شيء سيكون على ما يرام.
«في المجموع… 278500 نقطة»، قالت. لقد عملت هنا لعدة سنوات، ولم ترَ أحدًا يدفع هذا القدر من قبل.
«هذا جيد. هل يمكنك جمعها لي؟ لا يزال لدي الكثير من النقاط.» ابتسم لونغ تشن، لكن قلبه كان ينزف من الداخل. هذا المبلغ لم يكن مزحة.
«حسنًا، انتظر لحظة من فضلك.»
غادرت على عجل، تاركة مرافقة أخرى لرعاية لونغ تشن. بعد كل شيء، كان عميلًا ثريًا مثله يحتاج إلى رعاية مناسبة.
بعد مدة تبخير عود بخور، عادت ومعها صينية. كان عليها صندوق يشم أنيق.
كان صندوق اليشم يمتلك مساحته الخاصة، وكانت المكونات الطبية محكمة الإغلاق بداخله. سلمت المكونات الطبية واحدة تلو الأخرى إلى لونغ تشن لفحصها.
بمجرد أن أكد لونغ تشن أن جميع هذه المكونات الطبية صحيحة وفي حالة جيدة، أخرج لونغ تشن بطاقة بلورية. كانت تلك بطاقة فيلق دم التنين البلورية، وكانت نقاط الفصيل كلها بداخلها.
«أرجو إنهاء الأمر بسرعة. بهذه الطريقة، سيمر ألم قلبي بشكل أسرع.» ابتسم لونغ تشن بمرارة. وهو يسلم البطاقة البلورية، لم يستطع إخفاء ضيقه.
ابتسمت الفتاة واستلمتها. بعد ضبط عدد النقاط المراد خصمها، كانت على وشك تفعيلها.
«انتظر لحظة!»
فجأة، دخل رجل في منتصف العمر. حدق ببرود في لونغ تشن، ثم نظر إلى المكونات الطبية على الطاولة، وعبس. «هذه المكونات الطبية كانت محجوزة بالفعل من قبل آخرين. متى ستتعلم ألا تكون مهملاً إلى هذا الحد؟»
فوجئت الفتاة، وقالت على عجل: «لقد فحصت كل شيء بعناية. لم يحجزها أحد-»
«اخرسي. لقد تعلمتِ حتى الرد؟ عودي إلى المستودع وتفقدي القوائم»، صرخ ببرود.
احمر وجهها وهربت. عندها فقط تظاهر الرجل في منتصف العمر بتعبير رجل أعمال. التفت إلى لونغ تشن وقال: «أنا آسف جدًا، لكن هذه المكونات الطبية كانت محجوزة من قبل آخرين ولا يمكن بيعها. لكن إذا كنت مصرًا حقًا على هذا، فليس مستحيلاً. ماذا عن هذا؟ طالما يمكنك تعويض تلك الصفقة المفقودة، سأظل أبيعك هذه المكونات الطبية. أما بالنسبة للسعر، فلنجعله مضاعفًا.»
ابتسم بلطف للونغ تشن، لكن عينيه كانتا مليئتين بالازدراء والسخرية.
«هل تعلم؟ أحمق مثلك كان سيموت منذ زمن طويل لو لم تكن هذه طائفة داو شوانتيان. أفترض أن قاعة عشرة آلاف حبة هذه هي ملك لجناح الخيمياء، وأنت من جناح الخيمياء؟ هل تتعمد التضييق علي؟» طالب لونغ تشن.
نظر الرجل في منتصف العمر حوله ورأى أنه لا يوجد أحد آخر، ثم التوى فمه إلى ابتسامة باردة. «وماذا في ذلك؟ سمعت أن لديك بعض فنون الخيمياء التي تجعلك متعجرفًا وتنظر بازدراء إلى أي شخص آخر. حتى أنك تجرأت على ضرب أحد معلمي جناح الخيمياء. وأسمع أنك جامح جدًا، لدرجة أنك تجرؤ حتى على ضرب منفذي القانون في الطائفة الخارجية. الآن أريد أن أرى كيف تتصرف بجموح أمامي. هل ستتعرض للاحتيال، أم سترحل؟»
«لا تخبرني أن هؤلاء الأوغاد المجرمين في الطائفة الخارجية الذين يستغلون الفقراء هم عملاؤك.» ضيق لونغ تشن عينيه فجأة.
«ذكي. لكن هل تعتقد أن هذا يجعلك مميزًا جدًا؟ في الواقع، تهورك سيكون نهايتك. لن تتمكن من التحرك شبرًا واحدًا في طائفة داو شوانتيان. على سبيل المثال، الآن أنت عاجز عن فعل أي شيء. لذا إما أن تشتري، أو ترحل. الأمر لك.» قال الرجل في منتصف العمر بلا مبالاة.
«ما اسمك؟» سأل لونغ تشن.
«ماذا؟ تريد الانتقام؟ ههههه، إذن سأنتظرك. تذكر، اسمي لوه بو. إذا كانت لديك تلك القدرة، فهاجمني متى شئت.» استهزأ لوه بو.
ابتسم لونغ تشن. «لوه بو؟ جيد، هذا جيد. سأعترف بالهزيمة اليوم. سأشتري، وآمل ألا تندم على اليوم.»
أخذ لونغ تشن تلك المكونات الطبية ودفع ضعف السعر مباشرة. كانت لديه رغبة في ضرب هذا الوغد.
في هذه المراحل المبكرة، كانت النقاط في أغلى مستوياتها. الاضطرار إلى دفع هذا القدر كان بمثابة إرسال البرد على الثلج لفيلق دم التنين.
في كل حياته، لم يشعر لونغ تشن بهذا الانزعاج. لولا حقيقة أن فيلق دم التنين لم يؤسس نفسه بعد في السهول الوسطى وكان بحاجة إلى الأراضي الخصبة لطائفة داو شوانتيان لينمو، لكان لونغ تشن قد قتل هذا الأحمق بالتأكيد.
لكنه كان يعلم أنه بسبب حماية القواعد على وجه التحديد، كان بعض الناس لا يعرفون الخوف ويتنمرون على الآخرين كما يحلو لهم.
غادر قاعة عشرة آلاف حبة بغضب. صلى ألا يصادف المزيد من الحمقى، وإلا فقد يقتل شخصًا حقًا.
بمجرد أن غادر لونغ تشن جزيرة الجوهرة الكنز وكان يفكر في العودة إلى جبل التنين الرابض، وجد طريقه مسدودًا من قبل أشخاص يخبرونه أنه بما أنه لم يعد تلميذًا داخليًا، فلا يمكنه البقاء داخل الطائفة الداخلية أثناء الليل. وبالتالي، سيتعين عليه العودة إلى الطائفة الخارجية.
وهكذا عاد إلى الطائفة الخارجية. بينما كان يبحث عن فندق نظيف للإقامة فيه، تم إعاقة طريقه مرة أخرى من قبل منفذي القانون الذين كانوا يتفقدون لمعرفة ما إذا كان أي شخص يدير خدمة دعارة هناك.
ونتيجة لذلك، تم طردهم جميعًا على يد لونغ تشن، وعلقوا مرة أخرى في الحائط. ثم على باب الفندق، وضع لافتة تقول: «منفذو القانون والكلاب ممنوعون من الدخول.»
مرت تلك الليلة بسلام شديد. لم يجرؤ أحد على إزعاج لونغ تشن مرة أخرى، وتجنب منفذو القانون فندقه.
كان لونغ تشن يخنق بطنه من الغضب. كاد أن يضرب هؤلاء الحمقى حتى الموت، لكنه تمكن من ضبط نفسه.
بعد أن هدأ، بدأ في زراعة مكوناته الطبية المكتسبة حديثًا. لقد تم حفظها جيدًا وكانت لا تزال حية. سرعان ما بدأت في الازدهار.
بعد ليلة من العمل الشاق، كان قد زرع أكثر من ألف من كل منها. نمت حقله الطبي الخاص كثيرًا.
بحلول الوقت الذي انتهى فيه الحقل الطبي، أشرقت السماء. قبل أن يتمكن لونغ تشن من المغادرة، جاء وانغ مانغ والآخرون.
«أخ أقدم لونغ تشن، لقد حققنا بالفعل. منفذو القانون في الطائفة الخارجية هؤلاء مرتبطون ارتباطًا وثيقًا بلوه بو الذي ذكرته. يبدو أن أحدهم تلقى بعض المزايا السرية، والمنظمة التي تقف وراءهم معقدة بعض الشيء. إنها مرتبطة بقاعة إنفاذ القانون وجناح الخيمياء.
«تلك الإدارتان شديدتا الحماية، ولا يجرؤ أحد على التحقيق معهما. أما بالنسبة لمنفذي القانون هؤلاء، فلديهم مبلغ محدد من القرابين التي يجب عليهم إرسالها كل شهر. على الرغم من أن الطائفة الخارجية فقيرة، إلا أن هناك عددًا لا يحصى من عامة الناس، وبالتالي لا يزال هناك ثروة كبيرة يمكن عصرها منهم. إذا كنت تريد التعامل مع هؤلاء التلاميذ، عليك أن تكون حذرًا.» قال وانغ مانغ.
«الحذر من مؤخرتي. دعنا فقط نصنع مذبحة بالفعل. هل تم إصدار الموجة الأولى من النقاط بعد؟» سأل لونغ تشن.
«لقد بيعت واختفت في لمح البصر. تذمر عدد لا بأس به من الناس لعدم تمكنهم من الحصول على أي منها.» قال وانغ مانغ.
«جيد. أخبرهم أن الموجة الثانية قادمة قريبًا، لكن السعر سيكون مختلفًا.» قال لونغ تشن.
«أخ أقدم لونغ تشن، لماذا لا ترفع السعر مباشرة إلى خمسين ألفًا؟ وإلا فإنك تخسر الكثير من المال. حتى لو كان السعر خمسين ألف حجر روح لنقطة واحدة، فإن عددًا لا يحصى من الناس سيظلون يرغبون في الشراء.» اقترح وانغ مانغ.
هز لونغ تشن رأسه. «هذا يسمى إلقاء لبنة لجذب اليشم. أنا لا أبحث عن أموال تلاميذ الطائفة الخارجية. بعد إنشاء منصة موثوقة، الشيء التالي الذي يجب فعله هو إنشاء فراش مريح.»
تحدثوا لبعض الوقت. أمر لونغ تشن وانغ مانغ ببدء إنشاء المزيد من الاتصالات. ولإنشاء قوته الخاصة داخل الطائفة الخارجية، أعطى لونغ تشن وانغ مانغ مباشرة عشرة آلاف نقطة.
تلك العشرة آلاف نقطة لم تكن للبيع. كانت لاستخدامها في تشجيع الناس، لتشجيع الناس على الذهاب وضرب منفذي القانون هؤلاء.
غالبًا ما كان منفذو القانون هؤلاء يخرجون للتنمر على الآخرين عندما لا يكونون في الخدمة. لم يكن لديهم أي امتيازات في ذلك الوقت، لكنهم ما زالوا يخرجون «للدورية». لقد حان الوقت لإنهاء هذه الممارسة.
إذا ظهر منفذو قانون حقيقيون في الخدمة، فيجب تجاهلهم. لكن إذا بالغ أي منفذي القانون، فيجب ضربهم. وعندما يحين الوقت، سيكون لونغ تشن هناك لدعمهم.
ونتيجة لذلك، أصبحت الطائفة الخارجية بأكملها فوضوية. كانت الطائفة الخارجية ضخمة، وكان هناك عشرات المدن بنفس حجم هذه المدينة. عند سماع أن لديهم دعم لونغ تشن، وكانت هناك حتى مكافأة، كاد الناس أن يجنوا من الفرح.
كان هناك مشهد جديد يُرى بشكل شائع في جميع أنحاء المدينة. كان تلاميذ الطائفة الخارجية الآن يتجولون باستمرار، وعند رؤية أي منفذي قانون خارج الخدمة، كانوا يهاجمون.
كان منفذو القانون غاضبين. بينما كانوا يخططون لتسوية الحساب، ظهر لونغ تشن ولم يجرؤوا حتى على إخراج ريح.
كان كبار المسؤولين قد أرسلوا أخبارًا بعدم استفزاز لونغ تشن. لونغ تشن مدعوم من قاعة الشيوخ، ومخالفته لن تكون ذكية. تعلمت قاعة إنفاذ القانون أن تكون أكثر طاعة.
كانوا ينتظرون فرصة، لكن قبل تلك الفرصة، لن يتخذوا إجراءً بسهولة. ومع ذلك، بمجرد أن تأتي تلك الفرصة، سيجلبون الموت للونغ تشن.
لذا لم تفعل قاعة إنفاذ القانون أي شيء مؤقتًا تجاه لونغ تشن. لكن ذلك أذهل لوه بو. لقد كان يحصل على تيار شهري كبير من المال من الطائفة الخارجية، لكن الآن بعد أن جبن قاعة إنفاذ القانون، كان يخسر كل ذلك.
علاوة على ذلك، كان جزءًا من جناح الخيمياء ولم يكن لديه سلطة للتدخل في شؤون الطائفة الخارجية. يمكنه فقط مشاهدة أرباحه تتضاءل.
أصبحت الطائفة الخارجية الآن أرض لونغ تشن، وكان المزيد والمزيد من تلاميذ الطائفة الخارجية يلقون بأنفسهم إلى جانبه.
لوه بو يشبه الدايكون/الفجل/الجزر. سيكون أول ما يتبادر إلى ذهنك إذا قاله أحدهم.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.