الفصل 1009: رفض المرأة الجميلة

الفصل 1009

مترجم : فضاء الروايات

رؤية لونغ تشين يصل إلى القمة أعطت عددًا لا يحصى من الناس الأمل. لقد بذلوا قصارى جهدهم للتسلق، لكن البعض لم يتمكن حتى من الوصول إلى الجزء الثاني قبل أن يتم إخراجهم.

كان هناك أشخاص يفشلون مع كل لحظة تمر. حاليًا، كان ثلاثمائة ألف شخص ما زالوا مثابرين على سلم شوانتيان، وكان معظمهم قد وصلوا إلى القسم الأوسط.

أما بالنسبة لمحاربي دم التنين، فقد تجاوزوا الخطوة الثمانمائة، لكن سرعتهم كانت أبطأ بشكل واضح. ومع ذلك، لم تتوقف خطواتهم أبدًا.

“في الحقيقة، لا داعي لبذل كل هذا الجهد. طالما استمروا في التقدم، فإن التباطؤ سيوفر الطاقة.” هزت مو تشينغشوان رأسها وهي تشاهد محاربي دم التنين يتسلقون دون ادخار جهد.

“إنهم يعرفون ذلك،” قال لونغ تشين.

“إذا كانوا يعرفون، فلماذا يكلفون أنفسهم؟”

“إنهم لا يقاتلون ضد سلم شوانتيان بل ضد أنفسهم. لهذا يتسلقون بسرعة كبيرة، لدفع أنفسهم إلى حدودهم القصوى. موهبتنا متوسطة فقط، وأصولنا وضيعة. للوصول إلى مستوانا الحالي، كان علينا أن ننزف ونتعرق. علينا أن نبذل قصارى جهدنا هكذا كل يوم، وألا نتخلى عن أي فرصة لتحسين أنفسنا. هذا النوع من التجارب الذي لا يشكل تهديدًا لحياتنا مثالي بشكل خاص. يمكننا أن ندفع أنفسنا إلى حدودنا القصوى، ثم نكسر تلك الحدود مرارًا وتكرارًا. فقط عندها يمكننا زيادة فرص بقائنا على قيد الحياة إلى أقصى حد.”

كانت مو تشينغشوان مندهشة. كانت كلمات لونغ تشين تُقال باستخفاف، لكنها استطاعت أن تدرك مقدار الألم الذي عانى منه فيلق دم التنين.

“أنتم جميعًا محاربون حقيقيون،” أثنت مو تشينغشوان.

“حسنًا، لم يكن هناك خيار آخر. للعيش، كان علينا أن نصبح أقوى.” ابتسم لونغ تشين بمرارة.

لم يتراجع محاربو دم التنين إطلاقًا، متسلقين بأسرع ما يمكن. لقد شعروا بالتعب، لكنهم فعلوا ذلك عن قصد. كلما زاد تعبهم، زادت قدرتهم على استخراج إمكاناتهم. كانوا يستخدمون مشاعرهم السلبية القوية لتشجيع أنفسهم.

يان موشن، وي تشانغهاي، وهان يونشان كانوا يُلقون بعيدًا أكثر فأكثر في المسافة على الرغم من بذل قصارى جهدهم. في البداية، كانوا متخلفين بخمسين خطوة فقط. لكن الآن أصبحوا متخلفين بأكثر من مائة خطوة، مما جعلهم يصرون على أسنانهم بغضب.

الثلاثة كانوا سماويين من الرتبة الخامسة، لكنهم لم يتمكنوا من اللحاق. بدلاً من ذلك، كانت المسافة تتزايد فقط. كانت هذه صفعة صامتة على وجوههم.

في هذا الوقت، تجاوزتهم تشاو زييان ببطء وخلقت مسافة لا يمكن عبورها بينهم وبينها، مما أثار غضبهم أكثر.

“كم هم أغبياء. خائفين من أن مشاعرهم السلبية ليست كافية، أضافوا الحسد أيضًا،” قال لونغ تشين.

“إنهم أغبياء حقًا.” لم تستطع مو تشينغشوان الرد على ذلك.

خلال القسم الأخير، كانت مشاعر الشخص السلبية تنفجر وتنمو بسرعة. كلما زاد حسدهم، زاد غضبهم وزادت صعوبة التقدم. ربما كان الثلاثة ما زالوا لم يفهموا معنى سلم شوانتيان.

ظهر شكل جميل على الخطوة 999. كانت تانغ وان-إر. كان وجهها شاحبًا قليلاً ومغطى بالعرق. لكن داخل تعبها كان هناك حماس.

“لقد كان الأمر صعبًا عليك.” ابتسم لونغ تشين واستخدم منديلًا لمسح عرقها بلطف، مما أذهلها.

“لونغ تشين…” تأثرت تانغ وان-إر. كانت هذه أول مرة يعاملها لونغ تشين بهذا الدفء، بل ويدللها علنًا هكذا.

“أستطيع فعل ذلك بنفسي.” أخذت المنديل وربتت على عرقها. لكن بينما كانت تحجب رؤية لونغ تشين خلسة، مسحت بضع دموع.

“ربما يجب أن أكون ألطف معها،” فكر لونغ تشين. على الرغم من أن تانغ وان-إر أخفت حركاتها جيدًا، إلا أنها لم تستطع إخفاءها عنه. شعر بشعور عميق باللوم الذاتي.

كانت تانغ وان-إر دائمًا نارية ومباشرة وعنيدة. لأنها كانت تهتم به، أظهرت عمدًا بعض الازدراء لسلوكه.

لكن في الحقيقة، كانت بحاجة إلى الرعاية أيضًا. ومع ذلك، لم تكن تريد أن يراها لونغ تشين ضعيفة، لذا تصرفت بشراسة مثل نمرة أم.

لقد أساء لونغ تشين فهمها. كانت امرأة صلبة، وهذه الحركة غير المقصودة جعلته يرى جانبًا آخر منها.

“وان-إر، أنا آسف. لم أعتني بك بما فيه الكفاية.” اعتذر لونغ تشين بصدق وسحب تانغ وان-إر إلى عناقه. قفزت تانغ وان-إر من الدهشة.

“لقد جننت. هناك الكثير من الناس هنا! سيضحكون عليك،” وبخته. هربت بسرعة من قبضته، وبينما كان وجهها أحمر، كان لديها ابتسامة دافئة.

“دعني أرى من يجرؤ على الضحك؟ سألعنهم ألا يجدوا امرأة في حياتهم،” قال لونغ تشين بعظمة.

“إذن من الجيد أنني لست خائفة من هذه اللعنة. أنا لا أبحث عن نساء،” ضحكت مو تشينغشوان من الجانب.

“سعال، أختي الكبرى، أنتِ بطبيعة الحال لا تحتسبين،” ضحك لونغ تشين بإحراج.

“آي يا!”

فجأة، صرخة مذعورة رنّت مع ضجة. كان غو ران قد أُلقي على الأرض.

“لقد أتعبتني حتى الموت حقًا.” كان غو يانغ غارقًا في العرق، يبدو وكأنه خرج للتو من بركة. حتى الحجر تحت قدميه كان مبللاً. حمل غو ران قد أنهكه تمامًا.

“أخي، لقد كان الأمر صعبًا عليك. يجب على الأخ الأصغر أن يرد جميلك-”

“اخرس. من الأفضل أن تسكب لي بعض الماء وتثبت امتنانك بأفعالك بدلاً من كلماتك المعسولة.” جلس غو يانغ على الأرض.

أعد غو ران بعض الشاي على عجل. لو لم يكن غو يانغ، لما كان قادرًا على الوصول إلى هذه النقطة حتى لو مات من الإرهاق. كان عليه أن يرد هذا الجميل بسرعة.

وصل محاربو دم التنين الآخرون واحدًا تلو الآخر. كل واحد منهم كان مرهقًا حتى العظم، لكن عيونهم كانت مليئة بالفخر. كانوا أول من وصل إلى قمة سلم شوانتيان، تاركين حتى السماويين من الرتبة الخامسة خلفهم. كان ذلك شرفًا.

علاوة على ذلك، حصلوا على وضع جديد الآن بعد أن تسلقوا السلم: تلاميذ طائفة داو شوانتيان. كانت هذه خطوتهم الأولى في ترسيخ مكانتهم في السهول الوسطى.

بعد ست ساعات، وصلت تشاو زييان أيضًا. لكنها لم تكن متعبة مثلهم بوضوح. في الواقع، بدا الأمر وكأنه كان سهلاً للغاية.

“تهانينا. في المستقبل، سنكون جزءًا من نفس الطائفة، لذا سأطلب منك الاعتناء بي.” حيا لونغ تشين تشاو زييان بمجرد وصولها.

“الأخ لونغ يبالغ في مدحي. يجب أن تكون أنت من يعتني بي. هل يقبل فيلق دم التنين أعضاء جدد؟ هل لدي المؤهلات للانضمام؟” ابتسمت تشاو زييان.

“أنا…” كان لونغ تشين مندهشًا، ولم يتوقع أبدًا أن تطرح مثل هذا السؤال.

لم يكن فيلق دم التنين شيئًا يمكن لأي شخص الانضمام إليه. هذا السؤال جعله يشعر بالحرج. إذا رفض بشكل قاطع، سيكون الأمر محرجًا للغاية.

“كانت الأخت الصغرى تمزح فقط. الأخ لونغ، لا تأخذ الأمر على محمل الجد. أنا متعبة، لذا سأذهب للراحة.” ضحكت تشاو زييان وودعته، ووجدت مكانًا منعزلاً لتجلس فيه.

بمجرد مغادرة تشاو زييان، همست تانغ وان-إر، “هذه الأخت غاضبة.”

“عن ماذا تتحدثين؟ لا أرى أي غضب،” قال لونغ تشين.

“أنا امرأة، وهذا حدسي الأنثوي،” قالت تانغ وان-إر. عندما رأت لونغ تشين يتجاهلها، تابعت، “إذا أرادت امرأة جميلة الانضمام، فلماذا ترفض؟ ألا تحب النساء الجميلات أكثر؟”

“بالضبط، بالضبط-” أسرع غو ران بإغلاق فمه عندما نظر إليه لونغ تشين بغضب.

“فيلق دم التنين لدينا هو كيان متكامل، وقد أنقذنا حياة بعضنا البعض. لا يمكن للآخرين الانضمام فقط لأن مستواهم الزراعي مرتفع، أو موهبتهم جيدة، أو لأنهم جميلون. السبب في أننا أقوياء معًا هو أننا متحدون ويمكننا الوثوق ببعضنا البعض. انضمام شخص غريب سيجلب الخطر للفيلق بأكمله، فكيف يمكنني السماح لدخيل بالانضمام بسهولة؟” قال لونغ تشين.

عندما رأت كم كان جادًا، توقفت تانغ وان-إر عن الكلام. كما أبقى غو ران يده مشدودة على فمه. لقد فهموا.

على الرغم من أن كلمات تانغ وان-إر كانت جزئيًا مزحة لإغاظة لونغ تشين، إلا أنها لم تتوقع أن يفكر لونغ تشين كثيرًا. لم يستطع جلب الخطر لفيلق دم التنين بأكمله لأنه يريد التقاط الفتيات.

بعد ساعتين، وصل هان يونشان والآخرون أخيرًا إلى القمة. كانت تعابيرهم قبيحة للغاية، وكانوا يلهثون، ويبدون بائسين للغاية.

بسبب حسدهم وكراهيتهم للونغ تشين، كان طريقهم أكثر صعوبة. مما جعلهم يضيعون المزيد من الوقت والطاقة.

بدأ المزيد والمزيد من التلاميذ في الوصول. بعضهم أغمي عليه مباشرة عند وصوله إلى القمة والاسترخاء.

حاليًا، فقط ثلاثون ألف شخص نجحوا. أكثر من أربعمائة ألف شخص فشلوا، وكان لا يزال هناك الكثير من الناس يثابرون على السلم.

فجأة، ظهرت ساعة رملية ضخمة في أعلى السلم. أعلنت مو تشينغشوان، “لا يزال هناك ثلاثة أيام متبقية. يجب على الأشخاص الذين ما زالوا على السلم أن يجتهدوا.”

عند رؤية تلك الساعة الرملية، تغيرت تعابير عدد غير قليل من الناس. كانت قوتهم محدودة، وكانوا يتسلقون بوتيرة بطيئة الآن. الآن بعد أن كان هناك حد زمني، زاد الضغط على الفور.

نتيجة لذلك، استسلم عدد غير قليل من التلاميذ فور ظهور الساعة الرملية. جثوا على الدرج، وتم إرسالهم مباشرة خارج سلم شوانتيان.

هذه الساعة الرملية تسببت في تحطم ثقة الكثير من الناس. شعروا أنه لا يوجد أمل، وأن مواصلة القتال لا معنى لها.

واحدًا تلو الآخر، تم إرسال الأشكال خارج سلم شوانتيان. فقط عشرة آلاف شخص ما زالوا يثابرون.

كان معظمهم حول الخطوة الثمانمائة، مع جزء صغير حول الخطوة السبعمائة. أما بالنسبة للخطوة الستمائة، فقط بضع عشرات من الأشخاص كانوا ما زالوا يتحملون بمرارة، رافضين الاستسلام.

“أغبياء، لقد استسلمت وكنت بالفعل على الخطوة السبعمائة. بالنسبة لهم لمواصلة الغباء عند الخطوة الستمائة، لا يوجد أمل على الإطلاق،” سخر أحدهم.

لكن لونغ تشين لم يستطع إلا أن يومئ برأسه عندما رأى هؤلاء الأشخاص القلائل ما زالوا يتحملون بمرارة على الرغم من عدم وجود أمل. طالما لم تظهر النتائج، كانت الفرص لا تزال في يديك. الطريقة الوحيدة للخسارة هي الاستسلام. حتى لو كانت مجرد فرصة ضئيلة وعابرة، فهي لا تزال فرصة. عدم الاستسلام في حد ذاته كان دافعًا رائعًا.

“انتهى الوقت،” أعلنت مو تشينغشوان بينما سقطت آخر حبة رمل.