الفصل 370: السيف، والسيف (1)

الفصل 370 – السيف، والسيف (1)

"ذلك لأن لحم ودماء البشر، وضغائنهم، تتشبع بها هذه السيوف الشيطانية."

"هل هذا صحيح؟"

'!؟'

عند كلمات المعلم أو تشون مو، نظر موك غيونغ أون إلى السيف السحري 'سيف الوصية الشريرة' بنظرة مهتمة.

لقد اعتقد أنه يجب أن يكون هناك قصة وراء ذلك لأنه شعر بطبيعة شيطانية قوية من السيف، ولكن أن يظن أنه يحتوي على لحم ودماء بشرية.

هل يعني هذا أنه تم التضحية بحياة لصنع السيف؟

'…هل هذا كل شيء؟'

عبس المعلم أو تشون مو.

لقد توقع منه أن يُفاجأ بشدة أو يشعر بالاشمئزاز عندما يتم إخباره بما يدخل في صنع السيوف الشيطانية، ولكنه بدلاً من ذلك أظهر اهتماماً، وهو ما جعله ينقر بلسانه داخلياً.

لقد اعتقد أنه مختلف عن الناس العاديين، ولكن هذا تجاوز مجرد كونه جريئاً.

أو هل كانت طريقة تفكيره مختلفة تماماً؟

ثم سأل موك غيونغ أون وهو ينظر إلى السيف،

"للقيام بذلك ليس من أجل سيف واحد، بل من أجل خمسة سيوف، هل كان هناك سبب خاص؟"

'……'

مختلف.

بالفعل، مختلف جداً.

نقر أو تشون مو بلسانه داخلياً وسرعان ما أجاب.

"هذا الشخص المتواضع لا يعرف السبب الدقيق أيضاً. لم يتبق سوى سجل في عائلتنا بأن خمسة سيوف شيطانية وُلدت بناءً على طلب شخص ما."

"أنت تقول إنه تم صنع خمسة سيوف في وقت واحد بناءً على طلب شخص ما؟"

"هذا صحيح."

"همم. يا له من شخص غير عادي. أن يطلب صنع ليس فقط سيوف عادية، بل خمسة سيوف شيطانية فريدة من نوعها."

"…لهذا السبب اعتبر سلفنا صنع هذه السيوف الشيطانية أمراً مخزياً."

"لأنها صُنعت بحياة شخص ما؟"

"بالضبط كما تقول."

"إذن ألم يكن بإمكانه الرفض؟"

"لو كان قد رفض، لكان نسل عائلتنا قد انقطع."

"آه، أرى."

أومأ موك غيونغ أون.

لذا يبدو أنها لم تُولد من طلب، بل تحت التهديد.

تنهد المعلم أو تشون مو وقال،

"إنه حقاً أمر مثير للسخرية يعجز عن الوصف. على الرغم من أنني لم أستطع إخضاع روح السيف تماماً، إلا أنني لم أتخيل أبداً أن هذا السيف سيأتي إليّ في اليوم الذي أكملته فيه."

"ماذا تقصد؟"

"لأنه اليوم، حققت أمنية عائلتنا التي طالما اعتززنا بها."

"أمنية عائلتك؟"

"نعم، لقد ابتكرت سيفاً مصنوعاً من حديد غوانيا الأسود بيدي هاتين."

بسماعه الحماس الخفي في صوته المرتجف، تساءل موك غيونغ أون وسأل، مشيراً بذقنه إلى السيف السحري 'سيف الوصية الشريرة'،

"بالتفكير في الأمر، ألم تقل إن 'سيف الوصية الشريرة' صُنع أيضاً من حديد غوانيا الأسود؟"

"هذا صحيح."

"إذن لماذا تقول إنه أمر مثير للسخرية؟ هل هناك سبب يجعلك تتحدث كما لو كان شيئاً خاصاً؟"

على هذا السؤال، أجاب المعلم أو تشون مو وهو ينظر إلى نصل السيف السحري 'سيف الوصية الشريرة'.

"حديد غوانيا الأسود ليس معدناً يمكن التعامل معه بأساليب بسيطة."

"لا يمكن التعامل معه بأساليب بسيطة… لا تقل لي؟"

[ذلك لأن لحم ودماء البشر، وضغائنهم، تتشبع بها هذه السيوف الشيطانية.]

فجأة، تذكر موك غيونغ أون ما قاله المعلم أو تشون مو في وقت سابق.

أومأ برأسه كما لو كان موافقاً وقال،

"هذا صحيح. ليس لجعلها سيوفاً شيطانية، ولكن الغريب أن هذا المعدن الخاص المسمى حديد غوانيا الأسود لا يمكن صهره وتشكيله بدون لحم ودماء بشرية."

"حقا إنه معدن غريب."

"أبعد من كونه غريباً، هذا المعدن وحشي حقاً."

حقيقة أنه يجب التضحية بحياة لصهره وتكوين شكل كانت أبعد من كونها غريبة، إنها حقاً غريبة الأطوار.

لهذا السبب، من بين الحدادين الذين مارسوا مهنتهم لفترة طويلة، لم يفكر أي شخص يعرف ولو القليل عن حديد غوانيا الأسود في التعامل معه.

بالنسبة لهم، كان هذا المعدن ملعوناً قبل أن يكون أفضل معدن.

'آه، إذن هذا ما كان عليه الأمر.'

أدرك موك غيونغ أون الآن لماذا لم يستطع إخفاء حماسه عندما قال إنه صنع سيفاً من حديد غوانيا الأسود.

لذلك سأل،

"أرى. عندما قلت إنها كانت أمنية عائلتك، هل تقصد أنك نجحت في صنع السيف دون استخدام لحم ودماء بشرية؟"

على هذا السؤال، ابتسم المعلم أو تشون مو وأومأ.

شعر أو يي زي، الذي يُدعى أعظم الحرفيين، بالذنب والندم وهو يصنع هذه السيوف الشيطانية بحياة شخص ما.

ومع ذلك، ما أحزنه أكثر كان خجله كحرفي.

عُذب أو يي زي حتى لحظة وفاته بسبب حديد غوانيا الأسود هذا الذي لم يمكن التعامل معه دون التضحية بحياة شخص ما.

لأن الحرفي لم يستطع التعامل مع المعدن واستسلم له.

وهكذا، أصبح هذا مهمة وأمنية متوارثة لعشيرة أو.

"كما قال السيد النبيل، بذلت عشيرتنا، عشيرة أو، جهوداً لأجيال لغسل عار سلفنا أو يي زي، واليوم أكملناه أخيراً."

لهذا السبب كان يعزل نفسه ويركز على عمله لبعض الوقت.

لقد رفض صنع سيوف للعديد من الناس لأنه كان قريباً من حل هذه المهمة.

الأسف الوحيد كان،

'لو كان لدي فقط نصف ربع ساعة إضافية، لا، مجرد ربع ساعة…'

لم يكن بإمكانه فقط تحقيق الأمنية، بل كان بإمكانه ابتكار أعظم تحفة فنية له.

لكن لسوء الحظ، لم يتحقق ذلك.

لو لم يظهر ذلك المبارز وموك غيونغ أون، الذي أصبح السيد النبيل، لكانت النتيجة مختلفة ربما، لكن لم يكن هناك جدوى من الرثاء على ما حدث بالفعل.

في النهاية، لم يُقدر لها أن تكون تحفة فنية.

'لا أعرف ما إذا كان هذا الشعور سيأتي مرة أخرى، ولكن لا يزال هناك وقت كافٍ متبقٍ.'

لقد حقق أمنية عائلته في جيله، والآن كان عليه فقط ابتكار تحفة حياته.

حينها لن يكون لديه أي أسف في الحياة.

لكن بعد ذلك رأى موك غيونغ أون يحدق في شيء ما.

"أيها السيد النبيل؟"

"كنت أرغب في السؤال لبعض الوقت، هل ذلك السيف المكتمل هناك؟"

أشار موك غيونغ أون بإبهامه.

لم يستطع المعلم أو تشون مو إخفاء دهشته.

كان هذا لأنه كان هناك حقاً سيف حيث أشار موك غيونغ أون.

'…كيف عرف؟'

لم يؤسس هذا السيف روح السيف الخاصة به بشكل صحيح.

كان هذا لأن عقله كان مشتتاً في اللحظة التي احتاج فيها إلى التركيز، مما أدى إلى التواء روح السيف.

لذلك، لم تكن هالة السيف ظاهرة بشكل جيد.

علاوة على ذلك، كانت ورشة العمل تعج بمثل هذه السيوف غير المكتملة، لذا كان من المستحيل تقريباً العثور عليه بواسطة هالة السيف وحدها.

-هدير!

ومع ذلك، وعلى عكسه، كان هناك شيء آخر مرئياً في عيني موك غيونغ أون.

كان بإمكانه رؤية الطاقة الطبيعية للمحيط تتجمع تدريجياً نحو مكان مخفي.

"هل لي أن ألقي نظرة؟"

"ذلك السيف… لا، لا بأس."

الحرفي لا يظهر سيفاً لم يكتمل بشكل صحيح للآخرين.

كان هذا هو عناد وفخر الحرفي.

لكنه كان أمر السيد النبيل، لذا كان من الصعب الرفض، وبدا أنه من المؤسف تدمير سيف كان من الممكن أن يصبح تحفة فنية بعد أن رآه هو فقط.

"تفضل، ألقِ نظرة."

كان موك غيونغ أون قد وصل إلى عالم من المبارزة أعلى منه حتى.

لم يكن هناك ضرر من سماع رأيه الخبير.

بينما حرك موك غيونغ أون خطواته إلى المكان الذي تم فيه العمل النهائي في ورشة العمل، ظهر سيف داكن اللون في مرمى بصره.

لم يكن له حتى غمد لأنه كان يتم القيام بعمل تأسيس روح السيف.

لكن بعد ذلك،

'!؟'

اهتزت عينا موك غيونغ أون وهو ينظر إليه.

أو تشون مو، الذي كان خلفه، لم يستطع رؤية هذا، لذا تحدث بنصف توقع ونصف قلق.

"النصل داكن بشكل خاص لأنه ممزوج بحديد بارد عمره عشرة آلاف عام. على الرغم من أنه من المؤسف أن روح السيف ملتوية، إلا أن هذا وحده يمكن أن يسمى قريباً من أعظم تحفة فنية. أتساءل عما إذا كان السيد النبيل يجد أي نقص…"

توقف أو تشون مو في منتصف حديثه وتحرك جانباً.

لقد شعر بشيء غريب.

'ماذا؟'

لم يستطع أو تشون مو إخفاء حيرته.

كان هذا لأن موك غيونغ أون كان يحدق في السيف بعيون فارغة، وكأنه في حالة من نكران الذات، وكأنه قد وقع في حالة ذهنية.

'لماذا؟'

كان يعلم أن السيف قريب من الكمال بما يكفي ليُسمى تحفة فنية.

ولكن هل يمكن للمرء أن يقع في حالة ذهنية بمجرد النظر إلى شكل السيف؟

هل يمكن أن يكون قد رأى شيئاً لم يستطع هو نفسه رؤيته؟

في الصورة الذهنية.

كانت المناطق المحيطة مختلفة تماماً عن المكان الذي كان يعرفه.

حتى لون السماء كان مختلفاً، وفي هذا المكان الغريب حيث بدا أن العالم على وشك الانهيار، كان يلوح بشيء ما.

لم يكن سوى سيف ذو لون حبر لامع.

بدا ذلك السيف مشابهاً جداً للسيف الذي صنعه المعلم أو تشون مو.

الاختلاف الوحيد كان،

-هدير!

شعر السيف وكأنه يتمتع بإرادته الخاصة، وكان شرساً وخبيثاً بشكل لا يقارن.

ومن الغريب أن هذه الشراسة كانت مألوفة.

لقد كانت الطبيعة الشيطانية الهادرة نفسها.

في الصورة الذهنية، لم يكن يتحرك بإرادته الخاصة، وكانت حركات سيفه قاسية وخرقاء.

ومع ذلك، كان السيف يتعامل مع كل ما لديه ويستخلص أقصى إمكاناته.

بعد التلويح بالسيف لفترة من الوقت على هذا النحو، توقف أخيراً، ثم عندما أطلق القوة التي كان يطبقها على السيف،

-شطر شطر شطر شطر شطر!

انشطر السيف بلون الحبر فجأة وتفكك، وتحول إلى شكل خاتم.

'آه……'

نظر موك غيونغ أون، الذي خرج من الصورة الذهنية، إلى السيف الذي لا غمد له.

لم يكن يعرف متى وقع في ذلك، لكن هذا السيف كان بوضوح مشابهاً جداً لما رآه في صورته الذهنية.

لذلك سأل موك غيونغ أون المعلم أو تشون مو بجانبه،

"هذا السيف… هل تصورته وصنعته بنفسك حقاً؟"

'!؟'

عند هذا السؤال، تصلب تعبير المعلم أو تشون مو على الفور.

عابساً كما لو كانت كلماته محجوبة للحظة، تحدث المعلم أو تشون مو بنبرة غير مفهومة.

"…هل لي أن أسأل لماذا يسأل السيد النبيل ذلك؟"

"لأنني رأيت السيف من قبل."

"تقصد أنك رأيت هذا السيف، لا، سيفاً بهذا الشكل من قبل؟"

"نعم."

عند هذه الكلمات، زاد الشك في عيني أو تشون مو.

محتاراً من رد فعله، سأل موك غيونغ أون،

"إذا لم يكن كذلك، فلا بأس. فقط الشكل النهائي المكتمل لهذا السيف الذي رأيته لا يبدو أنه ينتهي عند هذا الحد."

"آه……"

بمجرد سقوط كلمات موك غيونغ أون، انطلقت تنهيدة من فم المعلم أو تشون مو.

تساءل عن سبب رد فعله هكذا، ولكن سرعان ما اقترب أو تشون مو من السيف بلون الحبر، وأمسك المقبض الذي لا غمد له، ورفعه.

"يبدو أنه لا يوجد مطلق في هذا العالم."

"ماذا تقصد؟"

"أنا خجل حقاً."

"……"

"اعتقدت أنه لن يعرف أحد هذا لأن أجيالاً عديدة قد مرت، وأردت أن أدرك هذا الشكل المثالي بيدي هاتين، لكنني لم أتخيل أبداً أن السيد النبيل سيعرف عنه."

"إذن كان هناك سيف أصلي؟"

"هذا صحيح."

-طقطقة!

مع إجابته، وضع المعلم أو تشون مو السيف أرضاً مرة أخرى وذهب إلى مكان ما.

أخرج كتاباً قديماً مهترئاً من رف كتب في إحدى زوايا ورشة العمل.

بعد إحضار الكتاب، تصفح المعلم ثم فتح جزءاً معيناً ليريه لموك غيونغ أون.

'!؟'

ومض ضوء غريب في عيني موك غيونغ أون وهو يرى هذا.

كان هذا لأن الكتاب احتوى على سجلات مفصلة لشكل السيف، وحتى وصف أنه يمكن تفكيكه لتشكيل خاتم.

"ما… هذا؟"

"إنه سجل تركه الجد الأكبر لهذا الرجل المتواضع."

"سجل تركه جدك الأكبر؟ إذن هل صنع جدك الأكبر هذا السيف؟"

عند هذا السؤال، تردد المعلم أو تشون مو للحظة ثم هز رأسه.

"لا. في هذه المرحلة، كيف لا أقول الحقيقة للسيد النبيل؟ هذا ما سجله جدي الأكبر بعد رؤيته قبل مائة عام."

قبل مائة عام؟

لقد كان أقدم مما كان يعتقد.

لم يستطع موك غيونغ أون إخفاء حيرته.

ماذا كانت تلك الصورة الذهنية للتو؟

عادة، عندما يرى صورة ذهنية، يمكن القول إنه كان يقرأ الأفكار المتبقية المتروكة في آثار التنوير أو البقايا.

ولكن من الغريب أنه عند رؤية سيف حديث الولادة، رأى مشهداً كان مألوفاً وغير مألوف في نفس الوقت.

هل يعني هذا أنه رأى مشهداً من قبل مائة عام؟

شعر بشيء غريب.

ثم واصل المعلم أو تشون مو الحديث،

"لقد جاء جدي الأكبر ليرى هذا السيف من خلال مأساة مروعة."

"مأساة؟"

"نعم. كما تعلمون، نادراً ما تغادر عشيرتنا، عشيرة أو، وادي السيف هذا لأننا نصنع السيوف دون راحة ولو ليوم واحد، لكن جدي الأكبر وافق على تسليم سيف مكتمل شخصياً لتلبية طلب مبارزة رائعة كان على معرفة عادية بها."

"لكي يسلمه شخصياً، لا بد أنهما كانا مقربين جداً."

"بالنظر إلى السجلات التي تركها جدي الأكبر، يبدو أنه بنى صداقة من الإعجاب بمهارات المبارزة الدقيقة والممتازة التي كانت تتمتع بها تلك المبارزة."

"أوه، هل هذا صحيح؟"

"نعم، أشاد بسيفها قائلاً إنه مثل رؤية قمر أنيق."

"…قمر أنيق، تقول؟"

ضاقت عينا موك غيونغ أون.

تبادرت إلى ذهنه فجأة فكرة تقنية سيف تذكرنا بالقمر.

من بين تقنيات السيف التي كان يعرفها، استحضرت اثنتان فقط القمر.

لقد كانت سيف الفراغ بلا قمر وتقنية سيف قمر تشيونغ ريونغ.

ثم مشى إلى أحد جانبي ورشة العمل وأخرج أحد الصناديق الخشبية المتراكمة على أحد الرفوف.

كان هو الآخر مغطى بالغبار، لكونه مُهملاً لفترة طويلة.

-طقطقة طقطقة!

جاء المعلم أو تشون مو، وهو يمسحه بيده، حاملاً الصندوق الخشبي الطويل وقال،

"ما هذا؟"

"سيف فقد صاحبه."

-طقطقة!

عندما فتح أو تشون مو الصندوق الخشبي، ظهر سيف إلى جانب رائحة خشب قديم لم يُفتح منذ فترة طويلة.

لقد كان سيفاً ذو نصل أبيض لدرجة أنه كان أبيض نقياً.

تدفق تعجب صغير من فم موك غيونغ أون عند رؤية بريقه الذي لم يفقده حتى بعد مائة عام.

"آه……"

ثم سُمع صوت تشيونغ ريونغ المرتجف في أذنه.

-أيها الفاني……

-ما الخطب؟ آه… بالتفكير في الأمر، إذا كان ذلك قبل مائة عام، فذلك سيكون عندما كانت تشيونغ ريونغ على قيد الحياة ونشطة، أليس كذلك؟

على ذلك السؤال، جاءت إجابة غير متوقعة تماماً من فم تشيونغ ريونغ.

-هذا… هو سيفي.

'!؟'