الفصل 942: كلمات ذكية تغوي الفتاة الصغيرةالمترجم : IxShadow
بعد أن استأنفت فتاة يشم اشتقاق القانون الصغيرة عملها المعتاد، لم يعد وقت الانتظار المطلوب طويلاً.
بعد أربعة أيام فقط، ظهر الجنين المقدس لي فان في مكان تواجد يشم اشتقاق القانون مجددا.
بدت الفتاة الصغيرة، التي كانت منشغلة بعملها على المكتب، وكأنها شعرت بوصول لي فان، ورفعت رأسها فجأة.
عندما رأت أن الزائر هو لي فان ، تجولت عيناها الكبيرتان بخبث، وخطرت ببالها فكرة مؤذية على الفور.
جلست الطفلة الصغيرة منتصبة ، وجهها يعكس جدية بالغة.
عندما اقترب لي فان، صفعت الطاولة بكلتا يديها وقالت بصوت طفولي: ” ما نوع التقنية التي تريد اشتقاقها ؟ ما هي متطلبات هذه التقنية؟ هل هي مستمدة من العدم أم من تقنية موجودة ؟ ”” اكتبها بنفسك أولاً. ”
طارت ورقة بيضاء باتجاه لي فان.
يبدو أنها نسيت تماماً مسألة علاج لي فان لمرضها المزعوم، وأصبحت الآن تركز فقط على استنتاج التقنية.
” باستخدام “سجل مخاطر الثلاثة أشباح و أرواح العالم السفلي” كتقنية أساسية، قومي باستنتاج تقنية تشبهها في الشكل. ”” متطلبات محددة : بعد إتقان التقنية، يجب أن تكون الهالة والخصائص التي تظهر مطابقة لتلك الخاصة بـ “سجل مخاطر الثلاثة أشباح و أرواح العالم السفلي”. ومع ذلك، يجب أن يكون الجوهر مختلفًا ، يجب أن تكون تقنية جديدة تمامًا…”
سرعان ما امتلأت الصفحة بأكملها بخطوط كثيفة من الرموز الصغيرة.
لكن الورقة لم تكبر؛ بل على العكس، ظهرت مساحات فارغة جديدة.
تكررت هذه الدورة، حيث تقلصت أكثر من عشر مرات، لكنها لم تمتلئ بعد.
مع أن هذا كان بسبب تعقيد تقنية “سجل مخاطر الثلاثة أشباح و أرواح العالم السفلي”، إلا أن المشهد غير المألوف لا يزال ينبه حارس تكامل الداو في هذا المكان.
شعر لي فان بحدة بخيط من الحس الروحي يكتسحه.
وبينما كان على وشك أن يشرح، بادرت الفتاة الصغيرة للقول : ” لا تقلق؛ إنها مجرد تقنية بسيطة. ليست [لعنة شريرة]… ”
رفعت الطفلة ذقنها بكلتا يديها وحدّقت أمامها بشرود.
بدت الرموز وكأنها تومض بتزامن داخل عينيها الكبيرتين، مثل تيارات من البيانات.
عندها فقط انسحب الحس الروحي الملتصق بالجنين المقدس لي فان.
استمر لي فان في الكتابة على الورقة حتى انتهى أخيرًا.
تحولت الورقة البيضاء إلى وميض من الضوء وعادت إلى يدي يشم اشتقاق القانون.
خفضت الفتاة الصغيرة رأسها وانغمست في التفكير العميق، وبقيت صامتة لفترة طويلة.
” همم… ”
” مخطط التقنية معقد بعض الشيء. ومتطلباتك كثيرة للغاية.”
” أيضًا، هناك بعض الأسئلة التي أحتاج منك شرحها بالتفصيل… ”
بعد أن تظاهرت بالتفكير للحظة، صفعت الفتاة الصغيرة الطاولة مرة أخرى فجأة قائلة: ” لمنع تسرب أسلوبك، تعال معي! ”
قبل أن يتمكن لي فان من الرد، انطلق شعاع من مجال ضوء الكلمات في الأعلى، ليحيط به.
في اللحظة التالية، اختفى الجنين المقدس لي فان من المكان.
في الوقت نفسه، اختفت أيضاً الفتاة الصغيرة التي كانت تجلس على الطاولة.
كشف مزارع تكامل الداو ذو الشعر الأبيض عن هيئته، وجهه مليء بالعجز.
كان يعرف طباع الطفلة. بعد أن كشف “فان لي” عن تظاهرها ، الأن وبعد ظهوره مجددا ستنتقم منه بالتأكيد وتُفرغ غضبها المكبوت.
ومع ذلك، فقد كان مجرد مزاح طفولي ولن يتسبب في أي عواقب وخيمة.
كما أن مزارع تكامل الداو ذو الشعر الأبيض لم يستطع إيقافها.
” السماح لها من حين لآخر بتفريغ غضبها شيء جيد؛ سيجنبها ذلك الإضراب لأتفه الأسباب ” فكر مزارع تكامل الداو ذو الشعر الأبيض.
في عالم بحار الكتب الذي لا ينتهي.
بمجرد أن دخل الجنين المقدس لي فان هذا المكان، شعر وكأن أكثر من مائة عصا خشبية تحيط به من السماء إلى الأرض وتصطدم به دفعة واحدة.
” انتظري! ”
في اللحظة الحاسمة، صرخ لي فان بصوت عالٍ.
توقفت العصا الخشبية على بعد بوصة واحدة من الجنين المقدس لي فان.
ظهرت الفتاة الصغيرة من فوقه. وضعت يديها على وركيها ونظرت إلى لي فان بنظرة استعلاء شديدة: ” ماذا الآن! هل أدركت خطأك؟ ”
” اعتذر لي بشكل لائق، و سأعفو عنك! ”
” وإلا… ”
” همف همف! ”
وكأنما أرادت أن توضح، قامت أحد العصي الخشبية بالنقر برفق على جبين لي فان.
قام لي فان بتقييم الفتاة الصغيرة بنصف ابتسامة.
نظراته جعلت قلبها ينقبض على الفور: ” ماذا ستفعل… ”
” أحذرك، لا تتحرك! ”
” إذا تقاتلنا حقاً، فلن تكون نداً لي. أنا… لم أقاتل أحداً منذ سنوات عديدة. أخشى أن أقتلك عن طريق الخطأ! ”
لوّحت الفتاة الصغيرة، بقبضتيها الصغيرتين وهددته بغضب.
اكتفى لي فان بالابتسام وهز رأسه، ولم ينطق بكلمة.
هذا الأمر زاد من غضب الفتاة الصغيرة : ” أنت بغيض حقاً!
” هل ستعترف بخطئك أم لا؟ إذا لم تعتذر لي قريباً، فسأضربك بشكل مبرح ! ”
تجاهل لي فان العصي الخشبية التي كانت تكاد تلامس وجهه وتنهد قائلاً: ” يبدو… أن مرضك لم يتعافَ تماماً بعد ”
عند سماع كلمات لي فان، ارتجفت الفتاة الصغيرة : ” أي مرض؟ أنا لست مريضة! ”
” لا تتفوه بالهراء! ”
مع أن الفتاة الصغيرة حاولت جاهدة إخفاء ذلك، إلا أن الذعر الذي بدا على وجهها الصغير كان حقيقياً.
ضحك لي فان قائلاً: ” إذا لم تكوني مريضة، فلماذا تستمرين في التفكير في التراخي والارتياح بكل منعطف؟ ”
” ظاهرياً، أنت تسعين لإثارة المشاكل معي، ولكن في الحقيقة… ”
” أنت تستغلين هذه الفرصة للارتياح مجددا! لا يمكنك حتى التغاضي عن هذا الوقت القصير؛ ما أشد كسلك! ” كانت نظرة لي فان ثاقبة وهو يقول بصرامة.
ارتجف جسد الفتاة الصغيرة : ” أنت… كيف يمكنك أن تشوه سمعتي هكذا ! ”
حدقت في لي فان بوجه مليء بالظلم، كما لو أن الدموع على وشك السقوط.
ظل لي فان بلا تعبير ولم يتأثر بها.
لكن بعد صمت قصير، غيّر نبرته قائلاً: ولكن، هذا ليس خطأك ”
” الموازنة بين التوتر والاسترخاء هو الطريق الطبيعي. أي شخص يعمل باستمرار لفترة طويلة سيرغب في الراحة. ”
بشكل غير متوقع، دافع الطرف الآخر عنها. اتسعت عينا الفتاة الصغيرة في دهشة، وأومأت برأسها.
” في رأيي، فإن كسلك و إضرابك المتكرر ليسا نابعين من إرادتك. إنها مجرد غريزة جسدك. ”
” كما يقول المثل، الإفراط في الملذات يؤدي إلى جهل المرء بقلبه. إنه مثل شرب الماء عند العطش و الأكل عند الجوع. إنها طبيعتك الفطرية، لا مفر منها. ”
تحدث لي فان ببلاغة. لم تسمع الفتاة الصغيرة، بمثل هذه النظرية من قبل، وقد انجذبت إليها بشدة.
اختفت العصي الخشبية التي كانت تملأ السماء فجأة. فكرت وقالت: ” هكذا هي فعلا. لا عجب أنني لم أستطع السيطرة على رغبتي في التراخي هذه المرة، لكن في كل مرة أفعل، كان الشعور بالذنب يلازمني. ”
” هذا هو بلاء [ جهل القلب ] ” تنهد لي فان.
نظرت الفتاة الصغيرة إلى لي فان، الذي كان يحمل تعبيرًا وديعًا كالمُعالِج، وسألته بفضول: ” هل هذا مرض أيضًا؟ هل يمكن علاجه؟ ”
في النهاية، الطرف الآخر كان قد كشف تظاهرها بالنوم من النظرة الأولى. وثقت الطفلة الصغيرة بمهارات لي فان الطبية.
أيضا، لم يسبق لأحد أن ناقش هذه الأمور معها، لذلك لم يكن بوسعها سوى أن تتبع مسار تفكير لي فان وأن تعبر عن شكوكها الداخلية بشكل طبيعي.
ابتسم لي فان قائلاً: ” إن علاج هذا المرض صعب إذا قيل إنه صعب، وسهل إذا قيل إنه سهل ”
” الجشع في قلبك ينشأ فقط من قلة الراحة لفترة طويلة. “
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.