الفصل 1429: إصلاح لؤلؤة السماء الزرقاء
من خلال أنماط التشكيل المتجذرة في أعماق روح تشاو رووشي, استعرض لي فان جميع ذكرياتها في لحظة.
وكما هو متوقع من السيدة السماوية ذات القلب الواحد, التي جمعت الكائنات التي لا حصر لها في شخص واحد, كانت المشاهد التي عاشتها مذهلة حقًا.
لكن هذا لم يكن الجزء المهم.
سرعان ما وجد لي فان ما كان يبحث عنه.
“انتزاع السماء واستبدالها…”
كان هذا أحد المواريث السرية لطائفة الطاو العظيم, وكذلك أحد المواريث الغنية التي تُركت بعد تدمير طائفة شوانتيان. وقيل إنه يستطيع تجريد أعضاء طائفة شوانتيان بالكامل من تقنيات زراعتهم وزراعتهم. بل ويمكنه نقل المستوى والقوة المكتسبين من زراعة تقنيات طائفة شوانتيان إلى منفذ التقنية نفسه, كما لو كان ينقل الزهور ويطعم الأشجار.
ظل لي فان متشككًا في وصف هذه التقنية السرية.
ففي النهاية, لم يكن ينبغي لوجودات مثل ملوك الدارما الاثني عشر أن تُقيد بهذه السهولة بتقنية بسيطة كهذه.
لكن مهما يكن, فإن الغالبية العظمى من تقنيات زراعة طائفة شوانتيان نشأت من لؤلؤة السماء الزرقاء. ولهذا لم يكن من غير المنطقي بالضرورة أن تستعيدها اللؤلؤة. وما احتاج لي فان إلى فعله الآن هو التحقق مما إذا كانت تقنية انتزاع السماء واستبدالها السرية مرتبطة بلؤلؤة السماء الزرقاء.
أما بالنسبة إلى قوة الزراعة التي ستُضخ في لؤلؤة السماء الزرقاء…
فإن تشاو رووشي, التي زرعت فن الذات الوحيدة الأبدية, كانت بطبيعة الحال أفضل مصدر.
ومن ذكريات تشاو رووشي, كان لي فان يعرف بالفعل أنه مع أنها بلغت الطاو من خلال مبدأ ‘الكائنات التي لا حصر لها بقلب واحد,’ فإن جوهر تقنية زراعتها ظل يتبع طريق فن الذات الوحيدة الأبدية.
“مدمنة على اللعب, ولا تفكر في التقدم.”
“لم تنجح في عكس المبادئ إلا لأنها استفادت من طبيعة تقنية الزراعة هذه التي تتحدى السماء.”
سخر لي فان في داخله وهو يقيّمها. وفي غمضة عين, كان قد عاد بالفعل إلى المنخفض تحت الجدار العالي, حيث توجد لؤلؤة السماء الزرقاء.
كان قرص التفكيك النهائي قد حوّل منذ زمن تقنية انتزاع السماء واستبدالها السرية إلى تشكيل.
دخلت نقاط ضوء دقيقة تحمل معلومات التشكيل بصمت إلى روح الأخت الكبرى تشاو.
وانتشرت نقاط الضوء على طول أنماط التشكيل الكثيفة. وبينما كانت تدور, بدأت تستخرج زراعة الأخت الكبرى تشاو ببطء.
وفي الوقت نفسه, كانت قطرات من سائل يتوهج بضوء أخضر غريب تتشكل ببطء في يد لي فان.
وبطبيعة الحال, شعرت تشاو رووشي بوضوح شديد بالفقدان المفاجئ لزراعتها.
وبالنسبة إلى وجود في عالم خالد الخلود مثلها, لم يكن هناك ما هو أكثر رعبًا من أن تصبح بشرية بين ليلة وضحاها.
شحُب وجهها. ولم تكن تعرف كيف أغضبت ذلك الخالد الحقيقي الذي لا يمكن التنبؤ به.
وأصبحت سرعة تسرب زراعة تشاو رووشي أسرع فأسرع. ومع ذلك, لم تكن تملك أي وسيلة للمقاومة ولم تستطع سوى المشاهدة بعجز بينما اختفى أمام عينيها الجوهر الذي جمعته بشق الأنفس على مدى آلاف السنين.
وسرعان ما أدركت شيئًا أكثر رعبًا.
منذ أن عكست المبادئ وأصبحت السيدة السماوية خالد الخلود لعالم شوانهوانغ, أصبحت جزءًا من عالم شوانهوانغ.
ومع أنها ما تزال في عالم خالد الخلود, فإنه مع تسرب مقدار هائل من قوة الزراعة, بدا أن جسدها الذي يزداد ضعفًا لم يعد قادرًا على تحمل مبادئ شوانهوانغ التي عكستها.
وكأنها سُحقت تحت وزن هائل, بدأ كل من روحها وجسدها يؤلمانها بشكل خافت.
“أه…” لم تستطع تشاو رووشي كبح أنين مكتوم. وظهرت آثار دم صغيرة لا حصر لها على جسدها.
ولم يكن الأمر مقتصرًا على هذا الجسد وحده.
كانت كل نسخة منها تقف على حافة الانهيار.
واستمر الألم في الاشتداد.
كانت القوة الروحية داخل جسدها قد استُنزفت تقريبًا بالكامل, مما جعلها أضعف حتى من مزارع عادي في تكثيف التشي. وشعرت تشاو رووشي بضعف لم تعرفه من قبل. ومع تراجع قوتها, تضاعف إحساس سحق روحها وجسدها وتمزيقهما جزءًا بعد جزء مئة مرة, بل ألف مرة.
اندفع الدم من الشقوق التي لا حصر لها والتي غطت جسدها, فحوّلها إلى شخص مغطى بالدم وأخفى الدموع والمخاط المتدفقين على وجهها. وكان الألم طاغيًا إلى درجة أنها لم تستطع إطلاق صرخة واحدة, ولم يخرج من حلقها سوى أصوات خافتة مبحوحة.
رعب احتمال أن تصبح بشرية في أي لحظة, إلى جانب الألم المتزايد باستمرار والموجود في كل مكان داخل روحها وجسدها, جعل تشاو رووشي تدخل في حالة شرود, وكأنها عادت إلى جبل داتشينغ في طفولتها.
في ذلك الوقت, كان قطاع الطرق قد أحرقوا القرية وقتلوا ونهبوا, وصبغ الدم السماء.
مختبئة خارج القرية, شاهدت تشاو رووشي بذعر قطاع الطرق الأشرار الذين بدا أنهم اكتشفوها وهم يركضون نحوها بابتسامات شريرة.
ثم لاحظت شخصًا كان يقف بصمت بالقرب منها بطريقة ما منذ وقت لا يعرفه أحد.
وكأنها أمسكت بطوق النجاة الوحيد الممكن, صرخت تشاو رووشي بيأس.
“أيها السيد الخالد, أنقذني! أيها السيد الخالد, أنقذني!”
وبدا أن الصرخات المبحوحة الخارجة من حلقها تتداخل مع تلك الموجودة في ذكرياتها من الماضي.
لكن الشخص الذي اعتبرته تشاو رووشي منقذها ذات يوم لم يعد تشانغ رونغ, تلميذ الجيل الرابع من فرع ضوء القمر في طائفة الطاو العظيم, الذي انتقمت منه والتهمته منذ زمن طويل.
بل أصبح لي فان.
وأصبح مظهر الشخص الضبابي داخل قلب تشاو رووشي واضحًا تدريجيًا. وكأنه يستجيب لتوسلها, ابتسم لي فان ابتسامة خفيفة.
من مركز أنماط التشكيل التي لا حصر لها داخل روح تشاو رووشي, ومن داخل الصورة الوهمية لعالم شوانهوانغ, بدأت تيارات من طاقة نقية بشكل لا مثيل له تتسرب إلى الخارج.
في البداية, كانت مجرد جدول صغير متدفق. لكن في لحظة, تحولت إلى أنهار عظيمة تندفع وتهدر بلا نهاية.
وفي غمضة عين, ملأت جسد تشاو رووشي.
السيدة السماوية ذات القلب الواحد, التي كانت على حافة الموت قبل لحظات فقط, استعادت فورًا حيويتها وامتلأت بالحياة من جديد.
وبينما شعرت بالقوة الهائلة داخل جسدها, التي بدت بلا نهاية وتنشأ من الصورة الوهمية لعالم شوانهوانغ, شعرت تشاو رووشي أنها أصبحت أقوى حتى مما كانت عليه من قبل.
اختفت آثار الدم على بشرتها البيضاء دون أثر. وانحنت تشاو رووشي باحترام وامتنان نحو الشخص الواقف في أعماق روحها.
لم يهتم لي فان بالاضطرابات الصغيرة من جانب تشاو رووشي. ففي هذه اللحظة, كان كل انتباهه مركزًا على لؤلؤة السماء الزرقاء شديدة الهشاشة أمامه.
كل الزراعة التي راكمتها تشاو رووشي طوال حياتها من خلال زراعة فن الذات الوحيدة الأبدية تحولت إلى أربع قطرات فقط من السائل الأخضر.
لم يحتج لي فان إلى التحكم فيها كثيرًا. وبالاعتماد على الصلة الغامضة بينها وبين لؤلؤة السماء الزرقاء, في اللحظة التي ظهر فيها السائل الأخضر, بدأت طاقته تنجرف ببطء نحو لؤلؤة السماء الزرقاء القريبة.
ما يقرب من عشرة آلاف سنة من الزراعة الشاقة لسيدة سماوية خالد الخلود سمحت أخيرًا لهذه الأداة الخالدة بالخروج بنجاح من حافة الدمار.
فرح لي فان. وتبع إحساسه الإلهي مثل الظل, وسرعان ما غلف لؤلؤة السماء الزرقاء بالكامل.
وعلى سطح لؤلؤة السماء الزرقاء, تدفقت باستمرار طبقات من وهج أزرق يشبه السماوات الزرقاء الشاسعة, محاولة منع لي فان من فحصها.
ربما كانت طبقة الحماية هذه فعالة ضد البشر العاديين. أو ربما, في ذروة لؤلؤة السماء الزرقاء, كانت قادرة حتى على إيقاف لي فان.
لكن في الوقت الحالي, كانت قد خرجت لتوها من حالة الدمار الوشيك ولم تكن سوى تتشبث بالحياة بصعوبة. فكيف يمكنها إيقاف لي فان, الذي كان جسده بالفعل نصف خالد؟
أصبح إحساسه الإلهي مثل إبرة, واخترق السماوات الزرقاء. وتقدم مباشرة إلى الداخل وطعن داخل لؤلؤة السماء الزرقاء.
اهتز المشهد أمام عيني لي فان بعنف. وفي اللحظة التالية, بدا وكأنه وصل إلى عالم غريب.
وقفت اثنا عشر قصرًا مهيبًا عاليًا فوق السحب, مرتبة في دائرة وتحتل سماء العالم.
وكان داخل كل قصر تمثال يُعبد.
وجاء المزارعون باستمرار من الأرض. وركعوا وصلوا.
ومع ذلك, من وقت إلى آخر, ظهرت على وجوه التماثيل وجوه حية فعلًا. وبدت وكأنها تتواصل مع المزارعين الراكعين أمامها.
عالم الشامان الإلهي!
وبعد أن تلاشت الصور في ذهنه, فهم لي فان أخيرًا ما شاهده للتو.
كان ذلك الخيط من الإحساس الإلهي قد طردته لؤلؤة السماء الزرقاء بالقوة بالفعل.
ولم يحاول لي فان الدخول مرة أخرى. فبفضل الاتصال الذي أجراه للتو والاعتماد على الهالة الفريدة للؤلؤة السماء الزرقاء, كان يستطيع استخدام تحول الحقيقة والزيف لإعادة إنتاجها خلال فترة قصيرة.
لكن لي فان لم يغادر ليحاول ذلك.
كان يشعر بالفعل أن استخدام تحول الحقيقة والزيف لإنشاء لؤلؤة سماء زرقاء أخرى من العدم سيضع عليه بلا شك عبئًا أكبر بكثير من السابق. وكان يحتاج إلى إجراء بعض الاستعدادات مسبقًا.
لم يكن من الممكن تحريك لؤلؤة السماء الزرقاء في الوقت الحالي, لذلك وضع لي فان طبقة بعد طبقة من التشكيلات حولها.
وكانت نقاط الضوء التي تمثل تشكيلات من درجة الخالد تومض باستمرار حوله. وعندها فقط شعر لي فان ببعض الاطمئنان.
“الزيف يصبح حقيقة!”
ردد لي فان بصمت في قلبه. لكن هدف قدرته الإلهية لم يكن لؤلؤة السماء الزرقاء, بل نفسه!
ارتفعت زراعته, وروحه الإلهية, والجوانب المختلفة من قوته كلها, وتضاعفت في لحظة.
نظر لي فان إلى لؤلؤة السماء الزرقاء, لكنه ما يزال يشعر أن ذلك غير كافٍ.
وبعد أن التقط أنفاسه لبعض الوقت, استخدم مرة أخرى القدرة الإلهية الزيف يصبح حقيقة.
لم يكن من الممكن الحفاظ طويلًا على الزيادة الثلاثية في زراعته.
انتظر لي فان فقط حتى يتكيف جسده مع العبء الذي يحمله, ثم ركز ذهنه وثبت هدفه على لؤلؤة السماء الزرقاء.
وباستخدام لونها الأزرق اللامع, مثل السماوات الزرقاء اللامحدودة, كمرجع, استعاد لي فان مشهد عالم الشامان الإلهي الذي لمحه لفترة قصيرة فقط.
وتخيل وجود لؤلؤة سماء زرقاء أخرى.
“الزيف…”
“يصبح حقيقة!”
شعر لي فان أن هذا أكثر إرهاقًا بعشرات المرات من الوقت الذي أعاد فيه إنشاء جوهر تسانغ البدائي القديم سابقًا.
وربما كان السبب أن جوهر تسانغ البدائي القديم لم يوجد سوى كشكل واحد من الطاقة, بينما كانت لؤلؤة السماء الزرقاء أمامه تجمعًا لقوانين لا حصر لها.
برزت العروق على جبين لي فان. وفي اللحظة التالية مباشرة, شعر وكأن جسده بالكامل قد استُنزف حتى الفراغ.
واجتاحه ضعف طاغٍ.
لكن عندما رأى أن لون لؤلؤة السماء الزرقاء بدا أكثر إشراقًا وحيوية, عرف لي فان أن محاولته نجحت.
وبدأت الزراعة المتراكمة من الزيف يصبح حقيقة تختفي ببطء. ثم اجتاحه إرهاق الجسد والعقل كجبل ينهار.
لكن لي فان اكتفى بإغلاق عينيه والراحة للحظة قبل أن يبدأ في نسخ لؤلؤة السماء الزرقاء مرة أخرى.
ومع كل استخدام لتحول الحقيقة والزيف, تعمق فهمه قليلًا. لكن, تمامًا مثل الأشياء التي تُخلق من العدم, فإن معظم هذه الرؤى كانت تتلاشى تدريجيًا مع مرور الوقت. ولم يبق سوى جزء ضئيل جدًا.
“تحول الحقيقة والزيف غامض ومراوغ, ومع ذلك فهو الأساس الذي أقف عليه.”
“الاعتماد فقط على الرؤى المكتسبة من كل [حقيقة], وكذلك الفهم المساعد من التناسخ المتواصل, بعيد كل البعد عن الكفاية.”
ومض أثر من التصميم في عيني لي فان. وبينما كانت الرؤى من استخدامه السابق للقدرة الإلهية ما تزال واضحة, تحمل إرهاق جسده وعقله واستخدم الزيف يصبح حقيقة مرة أخرى.
داخل النهر الجوفي في المنخفض, نزلت هالات عجيبة يصعب وصفها واختفت واحدة تلو الأخرى.
مر الوقت ببطء. ومع أن مظهر لي فان ظل دون أي تغير, فإن هالته أصبحت لسبب ما أصعب فأصعب في الفهم.
وبدا حقًا مثل خالد حقيقي غامض في العصر الحالي, متجاوزًا العالم الفاني!
وبعد الوقت اللازم لاحتراق عود بخور, شعر لي فان أخيرًا أن جسده وروحه الإلهية قد وصلا إلى حدودهما.
أطلق تنهيدة خفيفة بينما اندفع إليه إرهاق طاغٍ مثل المد.
ومن دون أن يملك حتى الطاقة للاهتمام بلؤلؤة السماء الزرقاء بجانبه, التي استعادت حالتها وكادت تولد من جديد, أغلق لي فان عينيه أولًا وجلس في التأمل, ليستريح جيدًا.
أصبح ذهنه فارغًا, بلا أفكار أو إحساس, وكأنه سقط في نوم عميق.
ومع ذلك, بدا بشكل خافت أن نقاط ضوء لا حصر لها كانت تضيء باستمرار, ثم تعود إلى الظلام بعد وقت قصير.
مرة بعد مرة.
وعندما استعاد لي فان نشاطه, كانت ثلاثة أيام قد مرت بالفعل.
ومن خلال هذه الدفعات القصيرة عالية الشدة, والاستخدامات القريبة من الحد لقدرة الزيف يصبح حقيقة, حصل لي فان على فهم لتحول الحقيقة والزيف يقارب ما كان سيحصل عليه عادة من استخدام [الحقيقة] خمس مرات.
“وهذا أيضًا لأن هذه كانت المرة الأولى التي أحاول فيها مثل هذا الاستخدام المتواصل الذي يدفعني إلى الحدود.”
“لقد أيقظ الرؤى التي اكتسبتها من استخدام تحول الحقيقة والزيف في الماضي ثم نسيتها لاحقًا. ولن يكون التأثير بهذه الجودة بالتأكيد في المرة التالية التي أحاول فيها شيئًا كهذا.”
“لكن أهميته ما تزال هائلة.”
ومن خلال هذه المحاولة, استشعر لي فان بالفعل أن الرؤى حول تحول الحقيقة والزيف التي يحصل عليها كل مرة يفعّل فيها [الحقيقة] تبدو مختلفة عن تلك التي يكتسبها بتقليدها واستخدامها بنفسه.
ودون شك, كانت الرؤى المكتسبة عبر [الحقيقة] أنقى وأقرب إلى الحقيقة.
أما الرؤى التي اكتسبها لي فان من خلال محاولاته الخاصة, فمع أنها أضعف بمستوى, فإن التحكم بها كان أسهل بكثير عليه.
“ما تزال هناك مسافة بين الفهم والممارسة.”
“كل استخدام لـ[الحقيقة] يعمق فهمي, لكن الممارسة الفعلية ما تزال بحاجة إلى أن أقوم بها بنفسي.”
بدا أن لي فان قد أدرك شيئًا.
وفي هذه اللحظة, أرسلت [الحقيقة] فعلًا تقلبًا خافتًا, وكأنها تقول إنه قابل للتعليم بعد كل شيء.
فكر لي فان لبعض الوقت وواصل محاولة التواصل مع [الحقيقة].
لكن ما تلقاه كان الصمت.
هز لي فان رأسه قليلًا ووضع الأمر جانبًا مؤقتًا. ثم نظر نحو لؤلؤة السماء الزرقاء غير البعيدة.
مد يده وسحبها نحوه.
وربما لأن لي فان أعاد لها جزءًا صغيرًا, فإنه لم يشعر بأي مقاومة. وسقطت الأداة الخالدة بخفة في يده.
“مع أنها بالكاد خرجت من حالتها المحطمة, فإن قوتها ما تزال قد انخفضت بشدة.”
“ففي النهاية, استُخرجت قوة الحياة الموجودة داخلها واستخدمت لإصلاح بحر النجوم الأشد ظلمة.”
نظر لي فان إلى حيوية الحياة الوفيرة التي تملأ النهر الجوفي في المنخفض وفكر في نفسه.
لكن ما كان يقدره لي فان لم يكن حيوية لؤلؤة السماء الزرقاء, بل وظائفها الأسطورية والعجيبة.
“يمكن للؤلؤة السماء الزرقاء ابتلاع أدوات خالدة أخرى ونقل وظائفها إلى نفسها.”
“كما يمكنها استخراج تقنيات الزراعة التي مارسها المزارع خلال حياته من جثته.”
وبعد أن فحصها بعناية, اكتشف لي فان أنه لم تعد هناك أي روح أداة داخل لؤلؤة السماء الزرقاء.
ولولا أن لي فان أصلحها, لما كانت الآن أكثر من قشرة فارغة بلا أي وظيفة.
لكن الآن…
“ما تزال الوظيفة قابلة للاستخدام.”
تحرك قلب لي فان. وحاملًا لؤلؤة السماء الزرقاء, عاد إلى عالم شوانهوانغ.
ولمنع خالد الجوع في أطلال الخالد من ملاحظة أي شيء, لم تتبدد تشكيلات الإخفاء الخالدة المحيطة. بل تحولت إلى طبقة من الضباب الأبيض.
وجعل ذلك لي فان يبدو غامضًا بشكل خاص, كأنه خالد تقريبًا.
“ابتلاع أداة خالدة…”
نظر لي فان نحو الغرفة السرية تحت الأرض لعائلة سون, حيث توجد المرآة اللامحدودة.
مد يدًا إلى الأمام, فاخترقت المرآة اللامحدودة الزمكان وظهرت في راحة يد لي فان.
“من هناك!”
متجاهلًا صرخة روح المرآة اللامحدودة, سون لوياو, أطعمها لي فان مباشرة للؤلؤة السماء الزرقاء.
ومع أن كليهما كان يومًا أداة خالدة وكلاهما تعرض لأضرار شديدة, فمن الواضح أن المرآة اللامحدودة لم تكن في المستوى نفسه مع لؤلؤة السماء الزرقاء.
وعلاوة على ذلك, مع قمع لي فان لها من الجانب, لم تملك المرآة اللامحدودة حتى أدنى قدرة على المقاومة.
واختفت داخل الوهج الأزرق الشاسع للؤلؤة السماء الزرقاء.
وبدا سطح لؤلؤة السماء الزرقاء وكأنه تعرض لمطر غزير, فانتشرت عليه موجات من التموجات.
وربما لأنها كانت ضعيفة جدًا وأُجبرت فجأة على ابتلاع شيء, مما جعلها غير قادرة على هضم الغذاء بشكل صحيح, استغرقت لؤلؤة السماء الزرقاء ما يقرب من نصف يوم لإكمال هذا الهضم.
وعندما هدأ المطر الغزير أخيرًا, وُلدت هالة غريبة من داخل لؤلؤة السماء الزرقاء.
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.