الفصل 1251: الإمبراطور المقدس يخطو عبر دو

في ظل التعزيز المزدوج لدرع الضوء المتدفق وضوء الوميض الخافت لليشم الفراغي ذي الألوان السبعة، بلغت سرعته مستوى لا يُصدق.

ورغم أنه كان يحلّق بتباهٍ ظاهر، ناشرًا بريقًا سباعي الألوان في أنحاء جسده كلها، فإن سرعته كانت ببساطة فائقة إلى حدّ لا يمكن تصوره. فلم يكن هناك مزارع واحد في ولاية الجبال التسعة بأسرها قادرًا على رصده.

ولا حتى حارس الاندماج مع الطاو التابع لتحالف الخالدين العشرة آلاف.

في البداية ظل أو شانغتيان متحفظًا إلى حد ما، لكن بعدما تأكد أن أحدًا لا يستطيع الإحساس به، استرخى تدريجيًا.

بل وشعر بنشوة القدرة على فعل ما يشاء.

“منعش! منعش حقًا!”

في ولاية الجبال التسعة الشاسعة، حلق ذهابًا وإيابًا عدة مرات في المدة التي تستغرقها أنفاس معدودة. وأشعره الإحساس بركوب الريح والبرق بشيء من الانتشاء.

وفي الوقت نفسه، لم يستطع منع نفسه من الشعور بالحيرة:

“هل يمكن فعلًا أن أستدرج ذلك اللوح الحجري بمجرد التحليق هكذا بلا توقف؟”

“هل هو غامض إلى هذه الدرجة حقًا؟ بسرعتي هذه، أيمكن أنه لا يستطيع حتى العثور عليّ؟”

وما إن بدأت أفكار أو شانغتيان تتشعب حتى ارتفع فجأة في قلبه إحساس لا يوصف بالخطر.

واندفع إلى ذهنه مشهد فجأة.

أظلمت السماء والأرض على حين غرة.

وكأنه كان مقيدًا بقوة خفية؛ فمهما طار، لم يستطع الإفلات من نطاق ذلك الظلام.

وفي يأسٍ مطبق، لم يكن أمام جسده سوى أن ينساب ببطء نحو مركز الظلام.

اهتز قلب أو شانغتيان بعنف.

لقد أدرك أن هذا كان تحذيرًا تلقائيًا صادرًا عن غرضه العجيب الآخر، إلى جانب يد عظم كون-تشيان: كتاب الوفيات العشرة آلاف.

“ما هذا الشيء بحق الجحيم؟ اللوح الحجري؟”

جعل المشهد المستقبلي الذي رآه شعره ينتصب. ومن دون أي تردد، فجّر أحد تيجان التشكيلات التي أعدها منذ زمن بعيد.

وفي لحظة واحدة، انتشرت تشكيلات لا تُحصى، تحمي أو شانغتيان في المركز.

عندها فقط تبدد المشهد الوهمي القادم من كتاب الوفيات العشرة آلاف ببطء.

لكن إحساس الخطر في قلب أو شانغتيان لم يتلاشَ. وبصفته من نصب التشكيلات بنفسه، استطاع أن يشعر بوضوح أن مئات الآلاف من التشكيلات التي رتبها حوله كانت تختفي بسرعة لا تصدق.

ومع ذلك، فمن البداية إلى النهاية، لم يرَ الشخص الذي كان يحطم التشكيلات. وكأن شيئًا ما كان يلتهمها بصمت.

ازداد الرعب في قلبه شدة. وبينما كانت التشكيلات الدفاعية لا تزال فعالة، ألقى عدة تيجان تشكيلات أخرى حوله.

وانتشرت طبقات من التشكيلات الواحدة تلو الأخرى، بينما بدأت هيئة ضبابية تكشف عن شكلها تدريجيًا.

لم يجرؤ أو شانغتيان على النظر أكثر.

“العروق الأرضية!”

صرخ في قلبه بصمت، ثم اندفع مباشرة من السماء إلى باطن الأرض.

واختفى في لحظة.

ومع ذلك، انضغطت التشكيلات التي تركها خلفه على نحو غريب لتتحول إلى كيانات تشبه صفحات الكتب الصلبة، وراحت جميعها تطفو ببطء نحو تلك الهيئة التي ظهرت فجأة.

وكشفت الهيئة تدريجيًا عن مظهرها الحقيقي: رجل أشبه بعالم، يحمل على ظهره لوحًا حجريًا بارزًا للغاية.

وفي كل مرة يتلقى صفحة كتاب وينتهي من قراءتها، كانت الصفحة تختفي من يده مع ومضة فلورية، وكأنها قد نُقشت على اللوح الحجري.

لم يكن العالم على عجلة من أمره لملاحقة أو شانغتيان الهارب. بل قرأ بهدوء جميع الصفحات التي في يده.

وبدأ العبوس يظهر تدريجيًا على وجهه الهادئ أصلًا.

“متى تطورت التشكيلات في عالم شوانهوانغ إلى هذا المستوى؟”

“ذلك الضوء المنتمي إلى العالم…”

“هل يمكن أنه دخيل من الخارج؟”

اختفت جميع الصفحات من يده. ونظر العالم نحو الموضع الذي شعر فيه بمكان أو شانغتيان.

“يا لها من سرعة هائلة. بل إن لديه شجرة العروق الأرضية القديمة لتساعده.”

راجع اللوح الحجري سجلاته الأخيرة.

لكنه لم يجد أي مدخلات ذات صلة.

“تظهر ولايات خارجية أكثر فأكثر. وحتى اللوح الحجري الذي يدّعي معرفة كل شيء بدأ تدريجيًا يعجز عن مواكبة اسمه.”

“ووي، كنت محقًا. لا شيء خالد حقًا. لا الخالدون، ولا حتى القوة التي نفخر بها نحن ككائنات الخلود.”

ورغم أن الأمر كان يفوح منه بوضوح عبق المؤامرة، وكأنه يحاول عمدًا استدراجه إلى هنا، فإن اللوح الحجري لم يشعر بأي خوف.

بل شعر بفضول أعظم.

وبخطوة واحدة، وصل إلى الموضع الذي كان فيه أو شانغتيان قبل لحظات.

إلا أن أو شانغتيان بدا وكأنه استعد مسبقًا، إذ كان قد انزلق إلى العروق الأرضية قبل ذلك بخطوة.

هاجت العروق الأرضية وزأرت. وحتى اللوح الحجري وجد صعوبة في العثور على نملة واحدة داخلها.

غير أنه لم يكن قلقًا. فقد كان يعلم أن الطرف الآخر سيظهر مجددًا لا محالة، لذا انتظر في مكانه ببساطة.

“مثير للاهتمام. يبدو أن الشخص الذي يقف خلف هذا يفهمني إلى حد ما.”

لم يكن في وجهه أي غضب بسبب التلاعب به، بل ارتسمت ابتسامة خافتة على شفتيه.

وبهذه الطريقة، جرى استدراج اللوح الحجري تدريجيًا إلى معبد طاوي جبلي هادئ.

لم يعد أو شانغتيان يفر. بل وقف باحترام خلف هيئة مهيبة.

وانتقلت نظرة اللوح الحجري من أو شانغتيان إلى تلك الهيئة.

وبعد أن راقبها لحظة، اختفت أخيرًا الابتسامة من زاوية فمه.

وحل محلها أثر من الحيرة والوقار.

فالشخص الذي أمامه منحه شعورًا مألوفًا إلى حد ما، وفي الوقت نفسه حمل إحساسًا خافتًا بالخطر.

“لا أستطيع استشعار هالة اتحاد الجسد والطاو. هل ليس في عالم الخلود؟ أم أنه مثلي، يسلك طريق الخلود القديم؟”

فكر اللوح الحجري بصمت.

“ألا تتعب من الوقوف هكذا؟ ادخل واجلس قليلًا.”

بعد مواجهة قصيرة، كان لي بينغ أول من تكلم.

وبجملة واحدة فقط، كسر الأجواء المتوترة المشدودة كالسيوف.

لم يبدُ الأمر كالتقاء أعداء، بل كصديقين قديمين التقيا مجددًا وتبادلا التحية بألفة.

نشأ شعور غريب في قلب اللوح الحجري.

ومع ذلك أجاب بهدوء:

“حسنًا.”

وتبع لي بينغ إلى داخل المعبد الطاوي.

وعند مرورهما عبر المعبد، لم يتوقف لي بينغ، بل واصل السير حتى حافة بركة صغيرة خلفه.

“منذ متى وأنت تحمل ذلك اللوح الحجري على ظهرك أيها الزميل الطاوي؟” سأل لي بينغ.

تفاجأ اللوح الحجري قليلًا، لكنه لم يخف الأمر وأجاب:

“ستة وثلاثون ألفًا وتسعمئة واثنان وأربعون عامًا.”

كرر لي بينغ الرقم.

“يبدو زمنًا طويلًا للغاية. لكنه في الحقيقة لا يتجاوز بضعة عشرات الآلاف من السنين. وبالمقارنة مع عمر عالم شوانهوانغ، فهو لا يُذكر. فضلًا عن بحر النجوم خارج عالم شوانهوانغ.”

قال لي بينغ بشيء من التأثر.

وافقه اللوح الحجري:

“نعم، ثلاثون ألف سنة تمر في طرفة عين. بالنسبة للسماء والأرض نفسيهما قد لا تعني شيئًا. لكن بالنسبة لشخص عادي مثلي، فقد كانت مدة طويلة حقًا.”

“شخص عادي…”

لم يستطع أو شانغتيان منع نفسه من التمتمة بخفوت.

ابتسم لي بينغ وقال:

“شانغتيان، لا تكن وقحًا. هذا الكبير محق. إنه بالفعل مجرد شخص عادي.”

لم يجرؤ أو شانغتيان على مخالفة الإمبراطور المقدس، فسارع إلى الانحناء معتذرًا للوح الحجري.

أما اللوح الحجري فلم يغضب إطلاقًا، بل حدق مباشرة في لي بينغ.

“أنت… يبدو أنك تعرفني جيدًا؟”

لم يعترف لي بينغ بذلك.

“إنه مجرد شعور بالتعاطف.”

“فأنا أيضًا مجرد شخص عادي، أحمل مهمة قدّرها لي القدر.”

عندما سمع أو شانغتيان هذه الكلمات، خفض رأسه أكثر، خشية أن يُظهر أي تصرف غير طبيعي.

أما اللوح الحجري فسقط في تفكير عميق، واستمر في فحص لي بينغ بعناية.

كانت تلك الهيئة الطويلة القوية مختلفة عن المزارعين العاديين.

أما خيوط الهالة القليلة الملتفة حوله فكانت عميقة إلى حد بعيد، مما جعل اللوح الحجري لا يجرؤ على الاستهانة به.

“لقد استدرجتني إلى هنا أيها الزميل الطاوي. فما غايتك؟ أيمكن أنك تريد فقط تبادل بضع كلمات؟”

وفي النهاية، سأل اللوح الحجري مباشرة، منهياً هذا التبادل الموارب للكلمات.

“أنا هنا لأساعدك على نيل التحرر.”

قال لي بينغ بصوت عميق.

تسببت هذه الكلمات المباشرة في أن يرفع أو شانغتيان رأسه، ووميض من الحماسة يمر في عينيه.

أما اللوح الحجري فضيق عينيه وازداد حذرًا.

“يبدو أن الزميل الطاوي أساء فهمي. إنني حقًا أرغب في مساعدتك على نيل التحرر.”

ظهر أثر من خيبة الأمل في نبرة لي بينغ.

وأشار الإمبراطور المقدس عديم الوجه إلى ما حوله.

“أما لاحظت أي شيء غير طبيعي هنا؟”

وعند سماع ذلك، حوّل اللوح الحجري انتباهه أخيرًا من الإمبراطور المقدس عديم الوجه إلى محيطه.

وبعد أن ألقى نظرة حوله، استقرت عيناه أخيرًا على البركة الهادئة.

ورغم أن البركة بدت عادية بلا أي أسرار ظاهرة، فإن حدسه أخبره أن سرًا ما كان مخفيًا فيها.

مشى اللوح الحجري ببطء إلى حافة البركة. وانعكس مظهر العالم على سطح الماء الصافي، مما جعله يتوقف قليلًا.

ثم هز رأسه، وتبدل مظهره بالكامل في لحظة.

“أشعر ببعض الفضول لمعرفة هيئتك الأصلية.”

قال الإمبراطور المقدس عديم الوجه لي بينغ من خلفه.

“هه، حتى أنا بالكاد أتذكرها.”

ابتسم اللوح الحجري بسخرية من نفسه.

ثم بدأ يتفحص البركة بجدية.

لم تكن مياه البركة عميقة. وكانت نظرة واحدة كافية لرؤية كل شيء.

“همم؟”

ظل يراقبها طويلًا، لكنه لم يجد سرها. ولم يستطع منع نفسه من الشك في حكمه.

فاستدار لينظر إلى لي بينغ.

لكن لي بينغ لم يشرح. بل سأل فجأة بنبرة ذات مغزى:

“قبل الكارثة العظمى لعالم شوانهوانغ، كانت كنوز خالدة كثيرة موجودة في العالم. أما الآن فقد مضى أكثر من عشرة آلاف عام، واختفت تلك الكنوز بلا أثر منذ زمن بعيد. وأصبح وجود الأدوات الخالدة مجرد أسطورة، حتى إن المزارعين نادرًا ما يذكرونها في أحاديثهم العابرة.”

“هل يعرف الزميل الطاوي شيئًا عن مصير تلك الكنوز الخالدة؟”

ظل تعبير اللوح الحجري بلا تغيير.

“الأدوات الخالدة؟ لم أهتم بها يومًا…”

لكنه في منتصف الجملة بدا وكأنه أدرك شيئًا، فنظر فجأة إلى بركة الصيد مرة أخرى.

وبعد لحظة من التفكير، تبدل مظهره مجددًا.

ظهر أمام لي بينغ في الحال صياد عجوز يرتدي معطفًا من القش ويحمل سلة أسماك.

ومض ضوء أخضر في يده.

وألقى اللوح الحجري، بهيئة الصياد، صنارته.

وفي اللحظة التالية، تصلب جسده بعنف.

من دون أن يسحب الخيط، وقف اللوح الحجري في مكانه بلا حراك، وكأنه تجمد داخل الجليد.

ولم يتحرك إلا بعد وقت طويل، حين تراجع خطوة للخلف وتحرر من الوهم الذي كان أمام عينيه.

“ما كان ذلك؟”

حدق اللوح الحجري مباشرة في لي بينغ.

“ماذا تقصد بـ’ما كان ذلك’؟”

سأل الإمبراطور المقدس وهو يعلم الإجابة.

“بركة الصيد؟ السماء المرصعة بالنجوم؟”

ضغط اللوح الحجري بالسؤال.

هز لي بينغ رأسه قليلًا.

“ذلك هو الطُّعم.”

“طُعم؟”

ذهل اللوح الحجري للحظة.

“الصياد قد يصبح هو نفسه المصطاد.”

بردت نبرة لي بينغ.

“حتى لو بقي الزميل الطاوي غير مكترث عند رؤية كنوز السماء المرصعة بالنجوم بأكملها، فماذا لو تعلق الأمر بطريق تحررك؟ هل ستظل هادئًا إلى هذا الحد؟”

جاء صوت لي بينغ خافتًا.

لقد عاش اللوح الحجري في عالم شوانهوانغ مدة طويلة للغاية، وشهد أشياء لا حصر لها.

وبعد أن سمع كلمات لي بينغ وفكر فيها قليلًا، فهم المعنى سريعًا.

“بما أن طريق الخلود قد انقطع، فيفترض أن بحر النجوم خارج عالم شوانهوانغ قد تحول منذ زمن إلى أطلال. إلا إذا…”

ظهر بريق من الإدراك في عينيه.

“ولمَ؟ هل ترغب أنت أيضًا في الخروج وإلقاء نظرة؟”

سأل لي بينغ.

أنكر اللوح الحجري ذلك.

“أمور العالم متشابهة في معظمها. وحتى في عالم آخر، ما الفرق الذي سيحدثه ذلك؟ كل ما أريده هو أن أتخلص من الحجر الثقيل على ظهري وأن أنام نوماً هانئًا ولو مرة واحدة.”

ثم أعاد الحديث إلى بركة الصيد.

“لا أعلم متى وصل هذا الشيء إلى عالم شوانهوانغ. لكن المؤكد أنه جاء بعد الكارثة العظمى.”

“وبشكل أدق، بعد ظهور السلف الخالد مجددًا وتأسيسه لتحالف الخالدين العشرة آلاف.”

وتحدث الإمبراطور المقدس بوضوح أكبر:

“بمعنى آخر، فمن المرجح أن بركة الصيد هذه زُرعت داخل عالم شوانهوانغ مع الشظايا القادمة من عوالم زراعة خالدة أخرى.”

“ينبغي أن يكون الأمر كذلك… لكن كنوز طريق الخلود قد تجاوزت بالفعل حدود فهمنا. لذلك لا يمكن الجزم.”

ترك اللوح الحجري هامشًا من التحفظ في كلامه.

“أما طريق التحرر الذي ذكرته، فهل تقصد أن أجعل نفسي أعض هذا الطُّعم؟”

نظر إلى الإمبراطور المقدس بتعبير غريب بعض الشيء.

أجاب لي بينغ بصراحة:

“بالضبط. ألا تشعر بمعاناة لا تنتهي؟ لقد اندمجت مع اللوح الحجري البدئي. وأعتقد أنه في العالم بأسره لا يوجد ما يستطيع فصلك عنه سوى كنوز طريق الخلود التي تتجاوز حدود القوة في عالم الزراعة الخالدة.”

“أما المصير الذي ينتظرك بعد أن تُصطاد بقوة ما وراء بركة الصيد، فهذا أمر لا أستطيع ضمانه.”

أراد اللوح الحجري بشدة أن يقول: لا عداوة بيننا، فلماذا تؤذيني؟

لكن الكلمات توقفت عند شفتيه.

فمن الواضح أن هذا الجليل عديم الوجه لم يكن يضمر أي سوء نية. وإلا لما كشف خطته كاملة بهذه الصراحة.

بل على العكس، شعر اللوح الحجري أن الشخص أمامه صادق للغاية.

وفوق ذلك، فإن هالة مألوفة معينة كانت تنبعث من جسد الطرف الآخر، مانحةً إياه شعورًا غامضًا بالطمأنينة.

“أنا فقط سئمت الحياة وأرغب في التخلص من هذا العبء. لا يعني ذلك أنني لا أريد العيش.”

رفض اللوح الحجري لطف الإمبراطور المقدس بأدب.

“إذا كان ما يزعج الزميل الطاوي مجرد التدفق اللامتناهي للمعلومات الخارجة باستمرار من اللوح الحجري البدئي، فالأمر في الحقيقة يسهل التعامل معه.”

عندها فقط كشف لي بينغ عن هدفه الحقيقي.

“أوه؟”

كانت الشكوك واضحة في عيني اللوح الحجري.

“هل تعرف هذا الشيء؟”

مد لي بينغ يده. وكانت بلورة زرقاء متألقة تطفو بهدوء فوق كفه.

“حجر انحراف الطاو. بالطبع أعرفه. هل تقصد أن…”

هز اللوح الحجري رأسه.

“بصراحة، لقد جربت شتى الوسائل لتخفيف الألم. بل حاولت حتى فن التحول الإلهي للطاو من طائفة تاييان. لكن اللوح الحجري البدئي هو تجسيد لسلطة طاو السماء في شوانهوانغ. وطاو السماء يعلو فوق كل شيء وينظر إلى الموجودات كافة. وبعد اندماجه معي، لم يعد يقبل أي شيء آخر.”

“كان ذلك في الماضي. أما الآن فقد تغيرت الأزمنة.”

قاطعه لي بينغ مباشرة.

تجمد اللوح الحجري قليلًا.

“وفوق ذلك، أستطيع مساعدتك.”

ومع خروج هذه الكلمات، تغيرت الهالة المحيطة بالإمبراطور المقدس عديم الوجه.

فوق المعبد الطاوي، تجمعت الرياح والغيوم. وظهر إيقاع غريب من العدم، متناغمًا مع الإمبراطور المقدس.

وازداد الشعور المألوف والقريب في قلب اللوح الحجري قوة.

“أنت…؟!”

ورغم أنه عاش عشرات آلاف السنين، لم يستطع منع نفسه من إطلاق صيحة دهشة.

“المبجل السماوي الأعظم لشوانهوانغ؟!”

لكنه سرعان ما نفى ذلك بنفسه.

“لا، هذا مستحيل. وفوق ذلك…”

رفع اللوح الحجري رأسه وحدق في السماء. وتحول تعبيره من الصدمة إلى الجدية.

فالسلطة التي كان يتحكم بها المبجل السماوي الأعظم لشوانهوانغ كانت مستقلة عن اللوح الحجري البدئي، لكنها تعلو عليه.

ورغم أن اللوح الحجري لا يزال يسجل أفعاله، فإن ما بقي منها لم يكن سوى بضعة أسطر ضبابية ترسم الخطوط العريضة فحسب.

أما الآن، فالهالة التي استشعرها من الإمبراطور المقدس عديم الوجه كانت مختلفة بوضوح عن السجلات الخاصة بالمبجل السماوي الأعظم لشوانهوانغ.

“المبجل السماوي الأعظم لشوانهوانغ يتحكم بطاو السماوات التسع. ورغم أن له صلات لا تُحصى بطاو السماء، فإنه أشبه بفرد مستقل. ومع بعض البركات، يستطيع التحكم بقوانين طاو السماء كما يحرك ذراعه. أما هذا الشخص الذي أمامي…”

خطرت فكرة فجأة في ذهن اللوح الحجري.

“تجسد لطاو السماء؟”

ورغم أن الأمر بدا غير قابل للتصديق إلى حد ما، فإنه كان التفسير الأكثر منطقية.

بدا أن لي بينغ استشعر ما يفكر فيه اللوح الحجري، فتوقف عن إظهار صلته بطاو السماء.

كما أنه لم يفسر الأمر مباشرة.

بل عاد إلى الموضوع السابق.

“بمساعدة حجر انحراف الطاو في تقاسم أحداث عالم شوانهوانغ وتنظيمها، ينبغي أن يخف العبء الواقع عليك قليلًا.”

“لكن الاعتماد على حجر انحراف الطاو وحده لا يكفي.”

اشتدت حدة نظرات اللوح الحجري قليلًا وهو ينتظر الكلمات التالية.

“طائفة دوئي. لا أظن أن الزميل الطاوي يجهلها.”

سأل لي بينغ.

وعندما سمع هذه الكلمات الثلاث، أصبح تعبير اللوح الحجري قبيحًا بعض الشيء.

“عين الرصد الإلهية للعالم لدى طائفة دوئي تؤدي الوظيفة نفسها التي يؤديها اللوح الحجري البدئي. ومع الدمى الورقية التي لا تنتهي، يستطيع كتاب دوئي كذلك تسجيل كل ما يراقبه.”

“إن كتاب دوئي مع حجر انحراف الطاو ينبغي أن يكونا قادرين على موازنة الآثار الجانبية للوح الحجري البدئي إلى حد كبير. أما الباقي، فبإرادتك الصلبة التي صقلتها على مدى عشرات آلاف السنين، فلن يكون مشكلة كبيرة.”

قال الإمبراطور المقدس عديم الوجه ببطء.

سقط اللوح الحجري في صمت، يفكر داخليًا في مدى إمكانية تنفيذ اقتراح الطرف الآخر.

“أولًا، جودة حجر انحراف الطاو الذي في يدك غير كافية إلى حد ما…”

قال اللوح الحجري بعد لحظة.

“لا مشكلة. أستطيع العثور على واحد أفضل.”

أجاب الإمبراطور المقدس مباشرة.

توقف اللوح الحجري قليلًا ثم تابع:

“ثانيًا، لقد أغضبت طائفة دوئي السلف الخالد في الماضي. وخُتمت الطائفة بأكملها واختفت في عزلة. وبسبب التقنية التي يمارسونها، أبدية الدهر الكارثي، فإنهم قادرون حتى على التشويش على إدراك السماء والأرض. وفوق ذلك، كان من قام بالأمر هو السلف الخالد شخصيًا.”

“أعرف أين يختبئون.”

قال الإمبراطور المقدس بهدوء.

ذهل اللوح الحجري.

“يبدو أن هذا الشخص أقوى مما تخيلت.”

وبما أن الطرف الآخر أوصل حديثه إلى هذا الحد، فلم يعد هناك سبب لتردده.

“أرجو أن تمد لي يد العون.”

قال بإخلاص.

وكان لي بينغ ينتظر هذه الكلمات بالذات.

“اتبعني.”

ومضت هيئته، وظهرت في لحظة عند حافة السماء.

وتبعه اللوح الحجري بخطوة واحدة.

تاركَين وراءهما أو شانغتيان المذهول.

فهو لم يسمع الحوار الذي دار بين الإمبراطور المقدس واللوح الحجري.

ومنذ اللحظة التي أشار فيها لي بينغ إلى بركة الصيد، فقد أو شانغتيان كل إدراك لهذين الخبيرين القويين.

ولم يستعد وعيه إلا الآن، بعدما غادرا الواحد تلو الآخر.

“ألم يكن من المفترض أن يتعامل المعلم مع ذلك اللوح الحجري؟ لماذا لم يتقاتلا؟”

“هل يمكن أنه، مثل شجرة العروق الأرضية القديمة، سينضم هو أيضًا إلى سلالتنا المقدسة؟”

وفجأة انتاب أو شانغتيان شعور سيئ للغاية.

في هذه الأثناء، كان لي بينغ واللوح الحجري قد وصلا بالفعل إلى خارج طائفة دوئي، أمام الختم الذي تركه السلف إيني.

ومع مشاهدته لي بينغ وهو يفك ختم السلف الخالد ببراعة، بدأت الشكوك تتزايد في قلب اللوح الحجري.

“هذا ختم تركه السلف الخالد. حتى لو كان تجسدًا لطاو السماء، فلا ينبغي أن يكون قادرًا على كسره بهذه السهولة، أليس كذلك؟”

“أم أن طاو السماء في شوانهوانغ، بعد كل هذه السنين، قد تعافى إلى درجة تمكنه من مجابهة السلف الخالد؟”

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.