الفصل 1228: غريب عن سفينة الخلود
«لقد رأيتُ أيضًا المزارع من برج الخالد المقطوع الذي يُقال إنه دخل الداو بالطريقة الجديدة. ويُقال إنه بلغ داوه في ثلاث سنوات فقط. بل إن تحكمه بقوة الخالد الحقيقي لا يقل عن تحكّمي أنا.» كان نبرة يو شوو غريبة.
«إذا كان الأمر كذلك، فلماذا يبدو أن لدى الشيخ يو الكثير من الشك في قلبك؟»
«لأن جميع المزارعين في برج الخالد المقطوع الذين قيل إنهم دخلوا الداو وظهروا علنًا حتى الآن، القوة الخالدة الحقيقية التي يتحكمون بها من النوع نفسه جميعها.» قال يو شوو بهدوء.
«وماذا يدلّ ذلك؟» كان تشاو شيان في حيرة.
نظر يو شوو إلى تشاو شيان بنظرة عميقة لا يمكن سبر أغوارها. وبعد صمت طويل قال أخيرًا بهدوء: «تشاو شيان، يجب أن تتذكر هذا. عند التعامل مع قوة الخالد الحقيقي، لا تُخفف حذرك أبدًا.»
«كلما تعمّقت في الداو، أصبحتَ أكثر خطورة على نفسك.»
لم يشرح يو شوو مباشرة، بل قال هذه الجملة دون سبب واضح.
«فلننهِ درس اليوم هنا. في المرة القادمة سيكون دور نانغونغ.» ثم اختفى جسد يو شوو مع صوته.
بقي تشاو شيان في مكانه، يتأمل كلمات يو شوو الأخيرة.
«قوة الخالد الحقيقي أشبه بشبكة. رغم أن استعارة شبكة الخالد الحقيقي تتيح للمرء سحب قوته، إلا أن النتيجة هي الغرق أعمق فأعمق…»
شعر تشاو شيان، وقد فهم هذه الحقيقة فجأة، وكأن دلو ماء بارد سُكب عليه في الشتاء، فارتجف جسده كله.
«إذا كان هذا صحيحًا، فإن أكاديمية إدراك الداو لدينا وحتى سفينة الخالد بأكملها…»
لكن سرعان ما ابتسم تشاو شيان بمرارة.
«إنه مجرد إجراء ضروري للبقاء. ففي النهاية، البقاء هو الأولوية الأولى التي يجب أن تحافظ عليها سفينة الخالد. علاوة على ذلك، لقد تجولنا في بحر النجوم كل هذه السنين ولم نرَ إلا القوة المتبقية للخالدين الحقيقيين، لا ظلالهم الفعلية. هناك خطر بالفعل، لكنه يمكن تأجيله مؤقتًا.»
وفي الوقت نفسه، أدرك تشاو شيان أيضًا ما كان يقصده يو شوو من غرابة برج الخالد المقطوع.
في بحر النجوم الأشد ظلامًا، تختلط قوى الخالدين الحقيقيين المتبقية المختلفة.
لو أنهم امتلكوا حقًا طريقة لامتصاص مخلفات إبادة العالم بشكل آمن وكامل، لكان ينبغي أن تُظهر تجليات دخول الداو لدى مزارعي برج الخالد المقطوع حالات مختلفة ومتنوعة في الوقت نفسه.
بعد كل شيء، كل شخص يتكيف مع نوع مختلف من بقايا قوة الخالد الحقيقي.
في بحر النجوم الأشد ظلامًا، تعرف سفينة الخالد ما لا يقل عن خمس أنواع من قوى الخالد الحقيقي. أما القادة الثلاثة في أكاديمية إدراك الداو فلديهم مسارات مختلفة في دخول الداو.
ومع ذلك، فإن المزارعين الستة الذين دخلوا الداو من برج الخالد المقطوع والذين ظهروا حتى الآن، جميعهم يُظهرون القوة نفسها تمامًا عند دخول الداو.
هذا الاحتمال موجود، لكنه ضئيل جدًا.
«إما أن طريقتهم لا تعمل إلا على نوع واحد من قوة الخالد الحقيقي.»
«أو…»
شعر تشاو شيان بقشعريرة تسري في قلبه، ولم يجرؤ على متابعة التفكير.
المهمة الحالية التي كُلّف بها من الأكاديمية هي أولًا تثبيت زراعته في مرحلة الروح الوليدة، ثم محاولة اختراق مرحلة تحول الروح مرة أخرى.
بعد الوصول إلى تحول الروح بنجاح، سيبدأ تدريجيًا في محاولة دخول الداو.
«لا يمكن دخول الداو مبكرًا جدًا، ولا متأخرًا جدًا.»
«إذا اقترب المرء من قوة الخالد الحقيقي مبكرًا، فإن ضعف الروح والإرادة لن يملك أي فرصة تقريبًا لمقاومة تلك القوة الهائلة التي لا مثيل لها، وهناك احتمال كبير أن يتحول مباشرة إلى وحش مشوّه مجنون.»
«أما إذا كان متأخرًا…»
«فإن مرحلة اندماج الداو التقليدية، عند اندماجها مع القوانين السماوية المتبقية في بحر النجوم هذا، ستُنتج رفضًا شديدًا تجاه داو الخالد الحقيقي، مما يجعل صعوبة دخول الداو تزداد عدة أضعاف.»
كان صوت نانغونغ لي، معلم أكاديمية إدراك الداو، يتردد في ذهن تشاو شيان.
«لن تضغط الأكاديمية كثيرًا في الوقت الحالي. المهمة العاجلة هي زيادة القوة الشخصية بأسرع ما يمكن.»
«ورغم أن محنة الروح الوليدة تشير إلى أنني لا أستطيع الاختراق إلا بعد سن الخمسين، فإن سيد الأكاديمية قال إن قيود القوانين السماوية المكسورة في هذا بحر النجوم المتشظي ليست مطلقة. وبأساس الأكاديمية وتراكمات أحلامي، فإن عكس القدر وتغييره ليس أمرًا صعبًا.»
كان تشاو شيان واثقًا جدًا من ذلك.
في الواقع، كثير من تفاصيل المستقبل الذي رآه في أحلامه سابقًا كانت قد اختلفت كثيرًا عن الواقع. وفي الظروف العادية، لو كان أكثر دقة قليلًا، لكان قد لاحظ تلك التناقضات منذ زمن طويل.
لكن تحت التأثير الخفي المستمر لوجود معين، كان يتجاهل تلك النقاط غير المنطقية عمدًا أو دون وعي.
ناهيك عن مجرد مزارع روح وليدة—حتى القادة الثلاثة لأكاديمية إدراك الداو في سفينة الخالد هذه، لربما كانوا بعيدين جدًا عن أن يكونوا ندًا للي فان في التلاعب بقلوب الناس.
في هذه اللحظة، كان استنساخ لي فان يستغل بالكامل صلاحيات تشاو شيان ليطّلع على مختلف الأسرار داخل أكاديمية إدراك الداو.
جميع السجلات المتعلقة بقوة الخالد الحقيقي كانت مخفية ولا يمكن الوصول إليها.
لكن لم يكن هناك الكثير من التعتيم بشأن تاريخ سفينة الخالد.
وكان المتوافق مع ما عرفه سابقًا: أن سفينة الخالد قد انفصلت عن سفينة الخالد الأصلية [شوانشانغ].
وكان ما ذُكر بتفصيل أكبر أن السبب الرئيسي للفوضى الداخلية في ذلك الوقت كان دخيلًا.
ورغم أنه دخيل، إلا أن هذا الشخص سرعان ما كسب ثقة أكثر من نصف من كانوا على سفينة الخالد.
بل حرضهم على محاولة عبور الجدار العالي غير المرئي الذي يختم بحر النجوم الأشد ظلامًا.
وفي اللحظة الحرجة، قاد مزارع من سفينة الخالد يُدعى تساي تشنغجون—والذي أصبح لاحقًا أول رئيس لمحكمة المحور السماوي لسفينة الخالد—الناس في الوقت المناسب لإيقاف هذا السلوك الانتحاري.
لكن الأمر انتهى في النهاية إلى حرب بين الطرفين، وانقسمت سفينة الخالد.
كما كانت سجلات ذلك الدخيل شديدة الاختصار، وأصبحت هويته الحقيقية لغزًا.
أما بخصوص وضع بحر النجوم الأشد ظلامًا، فقد امتلكت أكاديمية إدراك الداو العديد من الأوصاف التفصيلية.
بالإضافة إلى خرائط الزمكان التي سجلتها سفينة الخالد خلال سنوات تجوالها وهروبها، كانت لدى الأكاديمية أيضًا مناقشات فريدة حول بحر الآثار والجدار العالي.
«في أعماق بحر الآثار، بالقرب من موقع الجدار العالي غير المرئي، يوجد مقبرة لكل العوالم ومكان دفن بحر النجوم. إن قوة الجذب المرعبة القادمة من مركز بحر النجوم تمتد عبره كله، لكنها تُحجب بواسطة الجدار العالي، فتتراكم يومًا بعد يوم. ومع القوة الغامضة للجدار العالي، تصبح قوة الجذب ثابتة كالأمواج، مشكلة مجال قوة عكسي.»
«كلما اقترب المرء من الجدار العالي، ازدادت قوة الجذب. وبعد عشرات الاستكشافات التي انتهت بلا نتائج، تخلت سفينة الخالد حاليًا عن فكرة مواصلة التحقيق.»
امتلأ لي فان بالفرح عندما عثر على هذا التقرير بشكل غير متوقع.
ربما بسبب موقعها الخاص، كان فهم سفينة الخالد للصورة الكاملة لبحر النجوم الأشد ظلامًا أعمق بكثير من عالم شوانهوانغ.
«تحت الجدار العالي… تثبيت المد والجزر… شظايا عوالم؟»
تخيل لي فان في ذهنه مشهدًا صامتًا لممتدات لا نهاية لها من شظايا العوالم المكسورة.
«إذًا، ذلك الوجود في أعماق بحر النجوم الذي كنت أظنه في الأصل قادرًا على مجاراة قوة الجذب في أطلال الخالد، ليس سوى انعكاس الجدار العالي لقوة جذب بحر النجوم الأشد ظلامًا؟»
ورغم أن في قلبه شيئًا من خيبة الأمل، إلا أن لي فان شعر بالارتياح بدلًا من ذلك.
فما دام ليس خالداً حقيقيًا آخر، فكل شيء قابل للنقاش.
«الجدار العالي غير المرئي قادر بالفعل على صد كل قوة [الجوع] بل ويجعلها تتجمع بشكل عكسي.»
«يا ترى، ما هذه القوة الهائلة غير القابلة للتصوّر؟»
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.