الفصل 1217: طبقة أخرى في رحلة العبور

“إن عالم شوانهوانغ هو المكان الوحيد الذي نعتمد عليه للعيش. ومن الطبيعي أن نحميه بالكامل.” قال الإمبراطور المقدس لي بينغ وكأنه يقرر أمرًا بديهيًا.

“بعد عودتنا، سأخصص جزءًا من أفراد عشيرة يو، وأعيدهم إلى بحر الظلام لتقديم الإيمان. بما أن تحالف الخالدين العشرة آلاف قد أسر أفراد عشيرة يو وتسبب في اختلال توازن العالم السفلي، فإن السلالة المقدسة ستتحمل المسؤولية كاملة.”

“لكن…”

نظر لي بينغ إلى البحر الأسود العميق أمامه.

“رغم أن جوهر قوة الأصل واسع، إلا أن كميته محدودة في النهاية. أتساءل كم من أفراد عشيرة يو يحتاجون للصلاة ليلًا ونهارًا حتى يُعاد بحر الظلام إلى حالته.”

كان يين شانغرين متأثرًا بعض الشيء بموقف لي بينغ. وبعد تفكير لحظة قال: “بحسب قائد عشيرة يو، ففي ذروة قوتهم كانت آثار أفرادهم تغطي كامل عالم الكهوف تحت الأرض. ويُقدَّر عددهم بما لا يقل عن خمسمائة ألف…”

قال لي بينغ ببطء: “يبدو أن تعاملنا مع أفراد عشيرة يو يجب أن يُحسَّن تدريجيًا.”

أومأ يين شانغرين بالموافقة أيضًا.

“لننتهِ من هذا التفقد مؤقتًا. لدي شعور بأننا نحن الاثنين بدأنا نتعرض للمراقبة من هذا الظلام.”

غلفت موجة من الضوء الذهبي جسد لي بينغ، فجعلته يبدو مهيبًا وقدسيًا إلى أقصى حد.

وفي تداخل الضوء والظلال، بدا وكأن الزمان والمكان ينحرفان.

وفي اللحظة التالية، اختفى جسد الإمبراطور المقدس لي بينغ في الهواء وعاد إلى العالم الصغير لدولة تشي العظمى.

من دون استخدام بوابة الانتقال الناتجة عن تضحيات ودعاء أفراد عشيرة يو، بل عبر مباشرة قوة شبكة جوهر قوة الأصل العملاقة.

“في الوقت الحالي، مصدر شبكة جوهر القوة موجود فقط في دولة تشي. إذا دعا أفراد يو في كل مكان داخل عالم شوانهوانغ إليّ يومًا ما، فسأتمكن عندها من الاعتماد على هذا الارتباط للظهور في أي مكان كما أشاء.” قال الإمبراطور المقدس لي بينغ بتفكير.

بعد فهم أهمية عشيرة يو، استدعى لي بينغ وانغ شوانبا.

ونقل إليه الاستراتيجية الجديدة للتعامل مع عشيرة يو.

إضافة إلى الاستمرار في زيادة إنتاج أفراد يو عبر مصانع اللحم، يجب أيضًا توسيع السكان الطبيعيين لعشيرة يو من أجل التنمية المستدامة.

“بالنسبة لهؤلاء الأفراد من عشيرة يو، يجب عليكم بدلًا من ذلك إيجاد طرق لزيادة أعمارهم.”

وانغ شوانبا، الذي كان راكعًا على ركبة واحدة، استمع لتعليمات الإمبراطور المقدس. ورغم أنه لم يفهم سبب هذا التغيير المفاجئ والكبير في الموقف، إلا أنه قبل المهمة بإخلاص.

بعد مغادرة وانغ شوانبا، استدعى لي بينغ لاحقًا صن إر لانغ.

وكلفه بمهمة قيادة القوات لغزو عدة عوالم تحت الأرض.

صن إر لانغ، الذي كان عاطلًا منذ مدة، قبل الأمر بسعادة.

لكن، وعلى عكس وانغ شوانبا، لم يكتفِ بإرساله، بل واصل الاستفسار.

“كيف كان أداء يي شو من طائفة تايان مؤخرًا؟”

إن حظ السلالة المقدسة مرتبط بالكامل بلي بينغ وحده. وبصفته الإمبراطور المقدس المقدر لدولة تشي العظمى، كان يعرف كل ما يحدث في العالم الصغير لدولة تشي كما يعرف كف يده، ومع ذلك سأل عن الأمر وكأنه لا يعرف.

لم يجرؤ صن إر لانغ على الإخفاء، فأبلغ بكل شيء بصدق.

“لم أتوقع أن طائفة تايان وافقت فعلًا على طلبك.” جاء صوت لي بينغ البارد بلا أي عاطفة داخل قاعة عرش الإمبراطور المقدس.

“لكن لا بأس. إذا سقطت السلالة المقدسة يومًا ما، فسيكون اللجوء إلى طائفة تايان أيضًا نتيجة مقبولة.”

تجمد صن إر لانغ فورًا، وتغيرت ملامحه: “سيدي، كيف يمكن للسلالة المقدسة أن…”

ابتسم لي بينغ ابتسامة نادرة جدًا: “في هذا العالم، أين توجد يقينيات مطلقة للنصر؟ ما الضرر في وجود طرق هروب أكثر؟ لكن هذا يخصك وحدك. لا تذكر هذا الأمر لإخوتك وأخواتك الصغار.”

“يمكنك الذهاب الآن.”

غادر صن إر لانغ وهو في حالة من الارتباك والقلق.

أما لي بينغ فجلس في مكانه بهدوء. كانت قاعة عرش الإمبراطور المقدس خالية تمامًا إلا منه.

ورغم أن هذا الاستكشاف للعالم السفلي لم يستغرق سوى وقت قصير، إلا أنه ترك أثرًا لا بأس به في ذهنه.

“تشكيل العبور عبر السماء المرصعة بالنجوم، بركة الصيد…”

“قوتي يمكن اعتبارها بالفعل في نصف خطوة نحو قمة عالم شوانهوانغ. ومع ذلك، فإن هذا العالم مليء بأمور خفية غريبة. وتحالف الخالدين العشرة آلاف حكم نصف العالم لسنوات طويلة؛ فلا بد أن أساسه أعمق مما يظهر على السطح.”

“كما أن الحرب ضد تحالف الخالدين العشرة آلاف يجب ألا تُكسب فقط، بل يجب أن تُحسم بسرعة. وإلا فإن حروب المزارعين الطويلة ستلحق ضررًا لا يمكن إصلاحه بهذا العالم من جديد. إنها بالفعل سفينة مكسورة تم ترقيعها؛ كيف يمكنها تحمّل مزيد من العذاب؟”

وبصفته الإمبراطور المقدس المقدر، كان لا يزال هناك الكثير مما يجب أن يفكر فيه.

بعد تفكير طويل، اهتز جسد لي بينغ واختفى من العالم الصغير لدولة تشي العظمى.

وعندما ظهر مجددًا، كان قد وصل إلى مقاطعة الجبال التسع في عالم شوانهوانغ.

وبفضل حماية جوهر قوة الأصل، أصبح الآن قادرًا على الخروج أحيانًا دون قلق مفرط على سلامته.

“الوحش السماوي.”

وهو يحلق في الجو، شعر لي بينغ بالفوضى وعدم الاستقرار في الفضاء المحيط.

“إذا كان تخميني صحيحًا، فإن الوحش السماوي يجب أن يكون أيضًا جزءًا من تشكيل العبور عبر السماء المرصعة بالنجوم.”

“في بحر النجوم، المخاطر في كل مكان. وللعبور بنجاح، لا بد من استطلاع الطريق مسبقًا وتجنب الأخطار.”

“عين الوحش السماوي…”

تومضت في ذهنه صور غامضة.

خارج عالم شوانهوانغ، في مساحة مستقلة تُدعى عين الوحش السماوي، يبدو أنه يمكن مراقبة أعماق بحر النجوم بشكل أوضح مما يمكن داخل العالم نفسه.

“من المؤسف أن الوحش السماوي قد مات بالفعل. والعثور على تلك المساحة الفريدة يعتمد بالكامل على الحظ. بحر النجوم واسع بلا حدود، وجاذبية الخرائب الخالدة تؤثر عليه باستمرار، مما يجعل الأمر أصعب من البحث عن إبرة في محيط.”

“ثلاثة من الأجزاء الأربعة لتشكيل العبور العظيم قد ظهرت آثارها. أما الجزء الأخير فلا يوجد له أي دليل حتى الآن.”

“…”

هزّ رأسه قليلًا، وترك هذه الأفكار جانبًا مؤقتًا. وفي صمت تام، كان قد وصل إلى مقر طائفة لينغيوان.

كانت طائفة لينغيوان أكبر قوة محلية في هذه المنطقة الفوضوية من مقاطعة الجبال التسع.

وكان أتباعها جميعًا يمارسون تقنية جوهر الحياة لكل الكائنات، وكأنهم يكسرون قاعدة أن التقنية لا يمكن أن تُمارس بشكل جماعي. لكن في الحقيقة كانوا مجرد أدوات يستخدمها زعيم طائفة لينغيوان لتنقية وامتصاص قوة الأصل.

وبتجاوز كل القيود بسهولة واتباع أثر طاقة الأصل، وصل لي بينغ إلى القاعدة تحت الأرض لـ تشياو غونغ.

كان المكان مليئًا بأجزاء غريبة وعجيبة، وكان الشخص المنشغل بينها هو تشياو غونغ نفسه.

“أين الفرق بالضبط؟”

“قوة الأصل وجوهر قوة الأصل—كلمتان فقط، لكن بينهما فرق شاسع!”

انفجر التمثال المصنوع من قوة الأصل الذهبية إلى شظايا مع صوت مدوٍّ، وتناثرت الأضواء في كل مكان.

يبدو أن التجربة فشلت، وكان تشياو غونغ غاضبًا بعض الشيء.

“تعالِ إلى هنا!”

استدار فجأة وصرخ ببرود نحو مزارعة تقف بجانبه. وظهرت في يده سوط جلدي.

كانت ملامح المزارعة خالية من أي تعبير، وعيناها تفتقران إلى الحياة.

“لا تشبهها إطلاقًا! لا تشبه شاغوان من قريب ولا بعيد!”

وعندما رأى حالتها، ازداد غضب تشياو غونغ أكثر.

وبينما كان السوط على وشك الهبوط، لمح فجأة شكل الإمبراطور المقدس بلا وجه في الغرفة السرية.

كأن فعلته المشينة قد كُشفت، ارتجفت يد تشياو غونغ وكاد السوط يسقط من يده.

“من أنت؟!”

صرخ تشياو غونغ بغضب وصدمة وهو ينظر إلى لي بينغ.

وفي الغرفة السرية، بدأت التماثيل التي كانت كجثث هامدة تتحرك فجأة جميعها، ورفعت أنظارها نحو لي بينغ.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.