الفصل 1154: تحول إعادة بناء الأساس

“أليس هذا نوعًا من التبذير؟” أرسل شانغ شاوجون سؤاله بهدوء إلى لي فان، بحضور مساعده الموثوق يان هوان.

وعندما رأى ابتسامة لي فان الغامضة، أدرك أن سؤاله ربما لم يكن في محله. فسعل بخفة ليخفي حرجه.

“اسم ‘تعويذة القلب الخالد’ لافت أكثر من اللازم. يا شاوجون، يمكنك أن تختار له اسمًا عاديًا قبل نشره”، نصحه لي فان.

استعاد شانغ شاوجون ذكرى التقنية المستخلصة من يشم قانون الاشتقاق، ثم التفت إلى يان هوان وقال: “هذه هي [تقنية صقل القلب]، وقد ورثتها من هذا الكبير. ستقيكم من تآكل الأصوات الشيطانية. انشرها في الجيش بأكمله بأسرع ما يمكن، واجعل الجميع يتعلمها.”

كان اسم “تقنية صقل القلب” عاديًا إلى درجة أن يان هوان لم يُبدِ أي حماس عند سماع كلمات شانغ شاوجون. اكتفى بالانحناء وقبول الأمر، ثم بدأ بتأملها في المكان مباشرة.

“أن يمتلكوا تقنية سرية كهذه دون أن يدركوا قيمتها الحقيقية… حقًا…” علّق شانغ شاوجون وهو ينظر إلى ظهر يان هوان المغادر متنهّدًا.

“لو عرفوا مدى قيمة هذه التقنية، ربما أصبحوا حذرين أكثر من اللازم وصعب عليهم إتقانها”، ردّ لي فان.

“عدد الجيش الأزرق مليون جندي. رغم أنني منعت نشرها بشكل صارم، فإن تسرب تعويذة القلب الخالد أمر محتمل. ألا يقلقك ذلك يا صديقي الطاوي؟” سأل شانغ شاوجون وهو ينظر إلى لي فان بحيرة.

كان يجد أفعال لي فان منذ وصوله إلى قلعة الخلود الأبدي غير مفهومة إطلاقًا؛ لا من أجل شهرة، ولا من أجل منفعة.

“في العصور القديمة لعالم الزراعة، كان الناس يجلسون معًا ويتحاورون حول الداو وينشرون المعرفة بحرية. لم تعد مثل هذه المشاهد تُرى الآن.”

“أنا لا أحب عكس ذلك.”

قال الجنين المقدّس لي فان بهدوء، وكأن في كلماته شيئًا من التجرد المتعالي في نظر الآخرين.

“ليُنتشر إذن. ما دام ذلك يتوافق مع إرادتي، فما أهمية كونها تقنية خالدة أو غير ذلك؟”

حدّق شانغ شاوجون في هيئة لي فان للحظة، وقد أُسر من تلك الجرأة النادرة في هذا العالم.

وبالوجود إلى جانب هذا الشخص، شعر بأن روحًا بطولية بدأت تتصاعد داخله.

بعد أن انتهت جميع الأمور في قلعة الخلود الأبدي ولم يعد هناك ما يُعلّق بهما، وقف الاثنان خارج القلعة، يحدقان في الضباب الأبيض الواسع.

“إلى أين نذهب الآن؟”

وبعد أن تحمّل دون قصد عبء “إنقاذ عالم شوانهوانغ”، شعر شانغ شاوجون بشيء من التردد وهو يستعد للانطلاق. لكن بعد هذا الحد، لم يعد هناك طريق للرجوع.

نظر إلى لي فان بجانبه، وكان متأكدًا أنه لو حاول التراجع الآن فسيتلقى ضربة سيف سريعة.

“مصير عالم شوانهوانغ على عاتقي وحدي… هذا الشعور…” تمتم في نفسه، “ليس سيئًا.”

مدّ لي فان يده، فظهرت في كفه على الفور سيف صغير لا يتجاوز طول كفّه.

وكأنه يستشعر شيئًا، بدأ بالدوران باستمرار.

وأخيرًا، توقفت سنّ السيف مشيرة إلى اتجاه معين.

نظر شانغ شاوجون إلى الاتجاه الذي أشار إليه السيف الصغير.

“كل ما وُجد لا بد أن يترك أثرًا. رغم أن ذلك الكائن الغامض قوي للغاية، ما دام قد ظهر في عالم شوانهوانغ، فلا بد أنه سيتفاعل مع الواقع. وبمطاردته يمكننا العثور على مزيد من الأدلة”، قال لي فان وعيناه تلمعان.

وجد شانغ شاوجون أن منطق لي فان سليم، فأومأ موافقًا.

دون أن يدرك، كان الاتجاه الذي يشير إليه السيف الصغير في يد لي فان ليس تتبع ذلك الشكل الغامض.

بل كان يشير إلى مناطق غامضة متعددة كان لي فان قد استكشفها سابقًا في ذاكرته.

وبالطبع، رغم اختلاف الطرق، فإنها تؤدي إلى نفس النتيجة؛ فسيعثران في تلك الأماكن على أدلة وافرة حول تغيّر عالم شوانهوانغ.

وفي الوقت الذي كان فيه الجنين المقدّس لي فان يقود شانغ شاوجون لكشف الحقيقة المدفونة تحت سطح عالم شوانهوانغ، كان في العالم الصغير لدولة تشي العظمى قد أُسس بشكل أولي قاعدة تجارب السيد يين.

“عندما التقيت بالسيد باي آخر مرة، قال لي إن طريقة تأسيسي قد تمكّنني من الوصول إلى ‘النواة الذهبية البدائية’ أو ‘الروح الوليدة الجسدية’ أو ‘تحول روح القلب والعقل’. يمكنك استخدام هذه المفاهيم لمزيد من الاستنتاج”، قال لي بينغ، استنساخ لي فان، للسيد يين.

وكان السيد يين قد قام للتو بفعل غريب أمام لي بينغ.

شقّ جسده من المنتصف، وخرج منه نسخة أخرى منه تكافح للخروج من الداخل.

ثم استدار وأكل جسده الأصلي بالكامل.

كان صوت مضغ اللحم والعظام يتردد في القاعدة التجريبية، بينما كان وجه السيد يين مغطى بالدم.

ومع ذلك، ظل تعبيره هادئًا تمامًا، وعيناه مليئتين بالتركيز وهو يأكل نفسه.

وكأنه لا يقوم بالأكل، بل بإجراء بحث علمي.

حتى مع كل ذكريات لي بينغ السابقة، شعر بقشعريرة خفيفة وهو يراقب السيد يين.

لم يكن الأمر شجاعة، بل كان خارجًا عن طبيعة البشر.

وببطء، أنهى السيد يين أكل النسخة الأخرى من نفسه بالكامل.

لاحظ لي بينغ أن مستوى زراعة السيد يين الظاهر انخفض من تأسيس الأساس إلى تكثيف التشي.

عندها فقط مسح يين شانغرين يديه الملطختين بالدم على ثيابه وشرح: “من أجل استنتاج المرحلة التالية من الطريقة، يجب أولًا أن أسير في الطريق الصحيح.”

“طريقتي في تأسيس الأساس لم تكتمل إلا بنصف نجاح. لذلك يجب أن أدمر الأساس وأعيد الزراعة من جديد.”

رفع نظره نحو السماء: “قد يسبب ذلك بعض المتاعب، لكن اترك الأمر لي.”

وبينما كان يتحدث، شعر لي بينغ فجأة بشيء ينزل على مدينة العاصمة المقدسة.

وبما أن لي بينغ قد زرع تقنية طاقة إمبراطور السماء ودمج مصير الدولة بأكملها، فإنه في هذه اللحظة كان يمثل دولة تشي العظمى وحده.

وأي تدخل خارجي لم يكن ليغيب عن إدراكه.

كان الأمر كأن ديدانًا باردة تزحف ببطء على سطح جلده. وبعد التلامس، تمتد أشواك حادة تحاول اختراق جوهر العالم الصغير لدولة تشي العظمى.

“همم؟ يبدو أن هذا المكان يشكّل نظامًا مغلقًا. قد يكون ردّ فعلهم أضعف مما توقعت”، علّق السيد يين.

كان لي بينغ يعلم أن “هم” الذين يقصدهم السيد يين هم أشباح العالم القديم المتبقية.

ويبدو أن تغيير حالة السيد يين القسري قد جذب انتباه أمثاله.

بدأ صوت قطرات المطر يتردد.

لكن لم تسقط أي قطرات.

فوق رأس لي فان، ظهرت طبقة كثيفة من الغيوم الداكنة دون سابق إنذار.

كانت تلوح فوق قاعدة التجارب.

وأصبح أرض الصخور البازلتية الصلبة، وسط صوت المطر، كأنه طين لين.

وخرجت أذرع شاحبة واحدة تلو الأخرى من الأرض.

قطّب لي بينغ حاجبيه قليلًا، محاولًا الارتفاع في الهواء لتجنبها.

لكن في هذا الفضاء المتغير الغريب، اكتشف أنه فقد القدرة على الطيران.

ولحسن الحظ، لم يكن هدف تلك الأشباح العالمية هوه.

كانت تلك الأذرع بالنسبة له مجرد ظلال وهمية.

زحفت الأذرع الكثيرة على الأرض متجهة نحو السيد يين.

لكن السيد يين كشف عن ابتسامة شريرة.

أمسك بأقرب ذراع، واقتلعها، ثم دفعها إلى فمه وبدأ يمضغها بنهم.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.