الفصل 1128: الإمبراطور السماوي تشي كمرساة

لحسن الحظ، لم يعد لي فان ذلك المُربي الأعظم الفاني الذي دخل عالم الزراعة الروحية حديثًا في ذلك الوقت.

بعد عدد لا يُحصى من التناسخات، كان قد أدرك بالفعل الكثير من أسرار عالم الزراعة الروحية.

ومضت مشاهد الماضي بسرعة في ذهنه، وسرعان ما وجد إجراءً مضادًا ممكنًا.

“لتقليل احتمال أن يلاحظني الخالد الحقيقي عديم الوجه، من الأفضل ألا يخضع مستوى زراعتي لأي تغييرات جذرية. لكن ما زلت بحاجة إلى زيادة قوتي قدر الإمكان، أي ‘وجودي’ في العالم الفاني…”

“كلاسيك إمبراطور السماء تشي.”

ظهرت مخطوطة سرية لا تنتمي إلى عالم شوانهوانغ فجأة في بحر وعي لي فان.

كانت هذه تقنية لا مثيل لها التقطها الشيخ صاحب اللوح الحجري من بركة الصيد.

وقد أبدى الشيخ صاحب اللوح الحجري عدم اهتمام بها آنذاك ورماها عرضًا إلى لي فان.

لكنها الآن أصبحت المنقذ المثالي للي فان.

ورغم أن الوصول إلى مستوى خبير الخالد طويل العمر يتطلب جهودًا متتابعة لقرون وأكثر من اثني عشر جيلًا، فإن لي فان لم يكن ينوي أصلًا بلوغ أعلى مراتب “كلاسيك إمبراطور السماء تشي”.

كان يحتاج فقط إلى تكثيف حظوظ تشي الجماهير لمساعدته على تجاوز هذه الأزمة الحالية.

“لا وقت أفضل من الحاضر. مرحلة تأسيس التشي المتأخرة تكفي بالفعل لاجتياح العالم.”

وقف لي فان على قمة جبل جيلي، محدقًا في البعيد نحو مدينة شوان كابيتال.

ثم ابتعدت هيئته واختفت في لحظة.

بعد ثلاثة أيام، انتشر خبر كالنار في الهشيم عبر الأرض.

كان إمبراطور شوان العظيم فاسد العقل وطاغية مستبدًا، فأثار غضب السماء والناس معًا.

ولحسن الحظ، نزل “الإمبراطور المقدس لمشيئة السماء”، وقتل الملك الطاغية والوزراء الخونة، وأعاد عصرًا ذهبيًا، وأعاد تشكيل الكون.

بدا الأمر إلهيًا إلى أقصى حد، لكن المسؤولين والعامة في شوان العظيم أدركوا من النظرة الأولى أنها مجرد تغيّر في السلالة الحاكمة.

ومع أنه كان حدثًا يهز الأرض حقًا، إلا أن الجميع هدأوا سريعًا بعد بضعة أيام من الفوضى.

فمنذ العصور القديمة، لم تمتد السلطة الإمبراطورية إلى القرى. ومهما تغيّر من في القمة، فإن من يسيطرون حقًا على العالم ظلوا هم أنفسهم.

هذا ما ظنه أهل شوان العظيم في البداية.

لكن لم يمض وقت طويل حتى بدأت الجوانب الاستثنائية لهذا “الإمبراطور المقدس لمشيئة السماء” بالظهور تدريجيًا.

ففي ليلة واحدة، ظهرت منصات شاهقة في جميع أنحاء أراضي شوان العظيم.

لم يكن أحد يعرف كيف ظهرت تلك الهياكل التي يبلغ ارتفاعها مئة تشانغ، لكن وجود ما يُعرف بـ“قواعد الإمبراطور المقدس” غيّر تمامًا التسلسل الإداري لإمبراطورية شوان العظيم.

ذلك لأن هذه القواعد كانت قادرة على إسقاط صورة الإمبراطور المقدس لمشيئة السماء على القبة السماوية.

وكان بإمكان كل عامة الناس، حتى أولئك الذين يعيشون في أعماق الجبال النائية، الاستماع إلى تعاليم الإمبراطور المقدس عبر هذه القواعد المنتشرة في أنحاء الإمبراطورية.

وما أرعب المسؤولين المحليين أكثر أن هذه القواعد كانت تمتلك أيضًا وظيفة الاتصال بالعاصمة.

في مقاطعة تشينغ، ضربت المجاعة الأرض، فأصبحت جرداء لمدة ثلاثة أشهر، وتكدست الجثث في الحقول بسبب الجوع.

لكن بعد وقت قصير من بناء قاعدة الإمبراطور المقدس، خرج منها فوج من جيش الحرس الإمبراطوري، حاملين كميات هائلة من الحبوب لإغاثة الكوارث.

وبينما كانوا ينقذون عددًا لا يُحصى من العامة، تم بث هذا الحدث فورًا عبر العالم بواسطة قاعدة الإمبراطور المقدس.

علاوة على ذلك، خرج مبعوثو الإمبراطور المقدس واحدًا تلو الآخر من القواعد، واستدعوا المسؤولين المحليين. وهذا أكد أيضًا صحة عملية الإغاثة.

وكان الإمبراطور المقدس لمشيئة السماء، بوصفه تناسخًا لخالد، قد أظهر سابقًا قدرات إلهية مختلفة في البلاط الإمبراطوري. وسرعان ما أصبحت هذه الأعمال معروفة للجميع في وقت قصير.

“يمكن لعامة الناس في كل مكان أن يتضرعوا إلى الإمبراطور المقدس العظيم لمشيئة السماء عبر قواعد الإمبراطور المقدس. أما المسؤولون المحليون الذين يعانون من البلادة أو الفساد، فبعد التحقق منهم، سيتم معاقبتهم بشدة دون رحمة.” كانت هذه إرشادات مبعوث الإمبراطور المقدس لشعب شوان العظيم.

“لا تظنوا أن بإمكانكم إنهاء الأمر بالموت فقط. أساليب الإمبراطور المقدس لمشيئة السماء تفوق خيالكم. أولئك الخنازير البدناء المربوطون عند مدخل سوق خضار العاصمة شوان هم المسؤولون السابقون الذين استغلوا العامة. ما زالوا يستخدمون أقدام الخنازير الخاصة بهم كل يوم لكتابة رسائل التوبة على الأرض. جئت هذه المرة لأخذكم لمشاهدة هذا المشهد.” كان هذا تحذير مبعوث الإمبراطور المقدس لمسؤولي شوان العظيم في كل مكان.

وبعد أن قام موظفو شوان العظيم بزيارة جماعية لمدخل سوق خضار العاصمة شوان، عادوا جميعًا بوجوه شاحبة كالموتى.

وعند عودتهم إلى مناطقهم، أصبحوا بسرعة صارمين ومستقيمين خلال فترة قصيرة.

مدينة شوان كابيتال.

كان لي فان يطفو فوق العاصمة، يحدق في حظّ الأمة الذي تحول تدريجيًا من الأسود إلى الأزرق، فهز رأسه بخفة.

“باستخدام قواعد الإمبراطور المقدس لتحقيق مركزية قوية، أكملت إمبراطورية شوان العظيم تحولها في وقت قصير. والآن يأتي دور تثبيت قلوب الناس تدريجيًا ورفع حظ التشي.”

تفحص لي فان جسده.

أكثر من مئة مليون كائن حي في شوان العظيم أصبحوا جميعًا مرتبطين به وحده.

وكان ذلك بمثابة “مرساة” ثقيلة تثبّت وجوده في مكانه.

لم يعد شكله يتذبذب ويصبح شفافًا كالشبح.

لكنه كان يعود أحيانًا إلى حالة اللامادية تلك.

ومن الواضح أنه لم يستقر بعد بشكل كامل.

“لا مشكلة كبيرة. طالما أن شوان العظيم لا يواجه مشاكل ويستمر في الازدهار، ففي غضون ثلاث سنوات أخرى ينبغي أن أتخلص تمامًا من آثار جانبية ‘اللا مادية’.”

“لكن ذلك لن يحل إلا الآثار الجانبية. وللخروج حقًا من شبكة الخالد الحقيقي، ما زلت بحاجة إلى الذهاب إلى العالم المظلم لتفعيل [الحقيقة].”

لوّح لي فان بخفة بقبضته إلى الأمام.

دون استدعاء طاقته الروحية في مرحلة تأسيس التشي، اعتمد فقط على كلاسيك إمبراطور السماء تشي، مستفيدًا من حظ الدولة المتكثف.

انطلق صوت صفير يمزق الهواء بينما انقسمت الغيوم البيضاء البعيدة إلى نصفين.

وبشكل خافت، ظهر ظل تنين أزرق في السماء، يرفع رأسه ويزأر.

“الأبيض، الأزرق، القرمزي، الأرجواني، الذهبي.”

“المستويات الخمسة لكلاسيك إمبراطور السماء تشي: في شهر واحد فقط، وصلت إلى الطبقة الثانية.”

“أصبح مكافئًا لمزارع عادي في مرحلة الذهب الأساسي المتأخرة. هذا التقدم السريع يعود أولًا إلى الأساس المتين لشوان العظيم؛ إذ يمكن اعتباره بالكاد عصرًا ذهبيًا إقطاعيًا. وثانيًا…”

نظر لي فان إلى قاعدة الإمبراطور المقدس الشاهقة.

“أساليب الخالد تمثل قمعًا أبعاديًا مطلقًا ضد سلالة فانية. وبعد معاقبة مجموعة من المسؤولين الفاسدين بشدة وحل الكوارث في جميع أنحاء البلاد، تم إعلان ذلك للعالم عبر قواعد الإمبراطور المقدس، مما جعل قلوب الناس تتجمع تقريبًا فورًا.”

“لو كان إمبراطور فاني عادي يحاول تحقيق ما حققته، لاحتاج إلى عقد أو أكثر على الأقل. ومع ذلك سيواجه رد فعل من المسؤولين والقوى المحلية.”

“لكنني لست مضطرًا للقلق بشأن ذلك.”

ومع هذه الأفكار، هبط لي فان ببطء من السحب إلى القصر.

“تحية للإمبراطور المقدس!”

“تحية للمعلم!”

ركع الحراس في الساحة فورًا على الأرض.

“قوموا.” رفع لي فان يده فنهضوا جميعًا.

كانت وجوه الشبان محمرة من شدة الحماس.

لقد تم اختيارهم شخصيًا من قبل لي فان من مختلف أنحاء شوان العظيم. وبالإضافة إلى حراسة القصر الإمبراطوري، كانت مهمتهم الأساسية تنفيذ أحكام الإعدام بحق المسؤولين الفاسدين في مختلف المناطق، وترهيب الأشرار، والحفاظ على ازدهار حظ تشي إمبراطورية شوان العظيم دون انكسار.

ومن بينهم، الشاب الذي ينادي لي فان بـ“المعلم” كان الموهوب بشكل استثنائي المسمى سون إرلانغ من سفح جبل جيلي، إلى جانب وانغ شوانبا.

وكانت لديهم مهمة أكثر أهمية.

“إرلانغ، كيف يسير تقدمك في فن الجلوس الخالد الذي علمتك إياه؟”

بعد أن صرف الآخرين، التفت لي فان إلى سون إرلانغ وسأله بجدية.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.