الفصل 1121: الإطاحة بالتحالف الخالد في السجن

“ربما أستطيع حتى تحويلهم إلى مؤمنين بالخالد الحقيقي للخلاص!”

وبينما كان ينظر إلى عدد لا يُحصى من السجناء المحيطين به، الذين كانت تتعالى منهم صرخات الألم تحت عذاب تشكيلات التعذيب، شعر كو هونغ بتعاطف عميق وانغمس في التفكير.

“لكن، هذا في النهاية سجن مُحكم الحراسة. لتحقيق ذلك، سأحتاج إلى خطة محكمة وطويلة الأمد.”

ومضت عينا كو هونغ، ثم عاد مرة أخرى لاستخدام نفس الانفجار الغاضب لإخفاء نفسه. لكنه هذه المرة تعمّد إظهار حالة واهنة متقطعة، كأنه لم يعد قادرًا على الصمود.

في الفترة التالية، استخدم كو هونغ خضوعه الظاهري الكامل لصرف انتباه الحراس عنه. وفي الوقت نفسه، كان يدرس بجنون الشروح التفصيلية للتشكيلات كل يوم، ويُراكم القوة سرًا لتعزيز نفسه.

لقد أدرك الآن أخيرًا. إن تيار الدفء الغامض الذي ظهر في جسده من بركة “الخالد الحقيقي للخلاص”، لم يكن سوى ذلك النوع من القوة التي يحلم بها جميع المزارعين.

وفق الفهم التقليدي، لا تُكتسب هذه القوة إلا عبر كدح طويل ليلًا ونهارًا، وهي الدافع الأساسي لرفع المراتب. ومع ذلك، كانت تتدفق إلى جسده بلا انقطاع، كالماء بلا منبع.

وبسبب ذلك، كانت قوته تتقدم بسرعة مرعبة تفوق الخيال. وفي غضون نصف شهر فقط، اخترق مباشرة إلى مرحلة اكتمال النواة الذهبية.

وهذا جعل كو هونغ يزداد يقينًا بأن كل هذه المعجزات غير القابلة للتصديق التي تحدث له هي بالتأكيد بركة من الخالد الحقيقي للخلاص! ففي النهاية، كان قد احتاج أكثر من مئتي عام كمزارع بشري ليصل إلى المرحلة المتوسطة من النواة الذهبية! أما الآن، فكانت الاختراقات تحدث في لمح البصر.

في الأصل، كان يظن أن اكتمال النواة الذهبية هو الحد الأقصى. لكن ما حدث بعد ذلك حطم إدراكه بالكامل، وجعله يفهم معنى القوة الإلهية الحقيقية للخالد!

ومع ذلك، بعد ثلاثة أيام فقط، حدث أمر صادم تمامًا لكو هونغ. إذ عندما دوّر طاقته الروحية وفحص جسده، اكتشف بالفعل أن داخل دانتيانه قد تشكّل مشهد وهمي ضبابي لـ“كهف-سماء”!

وبتفحص أدق، تأكد كو هونغ أن ظل الكهف-سماء هذا لم يكن وهمًا. بل كان حقيقيًا! إن كهف-سماء كان يتكوّن داخل جسده نفسه!

ولا حاجة للقول، فهذا أيضًا كان بركة الخالد الحقيقي للخلاص. تقبّل كو هونغ هذه الحقيقة بسرعة وبسهولة. وبالاعتماد على هذا الكهف-سماء الناشئ، اخترق رسميًا إلى مرحلة الروح الناشئة بعد شهر واحد!

إن جميع الظواهر غير الطبيعية الناتجة عن اختراق المراتب تم إخفاؤها تمامًا بواسطة قوة الخالد الحقيقي المتدفقة في جسده، فلم تُنبه حراس سجن العالم السفلي.

نظر كو هونغ إلى يديه، معتقدًا أنه في حلم. مرحلة الروح الناشئة، وهي مرتبة لم يجرؤ سابقًا حتى على الحلم بها، قد وصل إليها بهذه السهولة.

“الخالد الحقيقي للخلاص، لا أعلم أي فضيلة أو قدرة لدي لأحظى بهذه الرعاية العظيمة منك. أقسم أن أنفذ وصيتك، ولو على حساب حياتي ألف مرة.”

في الظلال، حدّق كو هونغ في الأبراج الشاهقة لسجن العالم السفلي من حوله، وبدأت عيناه تمتلئان بالعزم تدريجيًا.

بعد دخوله مرحلة الروح الناشئة، استمرت قوته في النمو يومًا بعد يوم بشكل تلقائي. لكن تركيزه الأساسي تحول الآن إلى كسر التشكيل وإنقاذ السجناء داخل السجن.

“بمفردي، سيكون تحقيق ذلك صعبًا للغاية. لكن في هذا السجن، أين يمكنني العثور على مساعدين؟” راقب كو هونغ بهدوء “جيرانه” من حوله، مختارًا المرشحين المناسبين للتعاون.

وهكذا، مرّ وقت لا يُعرف مقداره. وفي أحد الأيام، نظر لي فان إلى الرسالة التي أرسلها كو هونغ، ولم يستطع إلا أن يبتسم ابتسامة خفيفة. لكنه تظاهر بأنه لم يرَ شيئًا ولم يرد.

حاول كو هونغ عدة مرات أخرى دون أن يتلقى ردًا. وفي النهاية، لم يكن أمامه سوى التخلي عن الأمر بيأس. “هل يمكن أن يكون حكمي خاطئًا؟ لا ينبغي ذلك.”

وفيما كان كو هونغ في وضعه الحرج، لفت انتباهه فورًا سجين جديد وصل حديثًا. لم يكن هذا الرجل من اتحاد العوالم جميعًا؛ بل سُجن هنا بسبب مخالفته قوانين تحالف الألف خالد.

وبالنظر إلى الجريمة التي ارتكبها، فمن المحتمل أنه لا أمل له في الخروج طوال حياته.

“الآن تريدون أيها الحثالة أن تموتوا لتكفّروا عن ذنوبكم بهذه السهولة؟ الأمر ليس بهذه البساطة! سأجعلكم لا تستطيعون حتى التوسل للموت، وتقضون بقية حياتكم تتعفنون في هذا السجن المظلم بلا شمس، مليئين بالهمّ!” قال مزارع تحالف الألف خالد المسؤول عن المرافقة وهو يضغط على أسنانه.

بقي السجين صامتًا. لكن نظرة عينيه نحو ذلك الرجل كانت مليئة بالازدراء ونية القتل. غير أن قمع التشكيل القاسي سرعان ما حوّل ذلك إلى صرخات ألم.

عندما يكون الناس في ألم شديد، فإن كلماتهم الغريزية تكون الأقرب إلى حقيقتهم الداخلية. وبعد عدة أيام من الاستماع إلى كلمات هذا الجار الجديد، تأكد كو هونغ أنه بالفعل مناسب للتعاون.

في ذلك اليوم، وبعد أن انتظر حتى تعرض للتعذيب واقترب من الموت، اخترق كو هونغ التشكيل بهدوء وأرسل رسالة. فتح الرجل الآخر عينيه فورًا محاولًا تحديد مكان كو هونغ، لكنه فشل بالطبع.

وبعد تبادل قصير بين الاثنين، عرف كو هونغ اسمه: تشانغ فو.

كانت الجريمة التي ارتكبها بسيطة؛ فقد استولى على ثلث أرباح قاعة الكيمياء في مقاطعة مو لينغ لنفسه. في الماضي، حتى لو انكشفت المسألة، كان يستطيع دفع بعض نقاط المساهمة أو استخدام علاقاته وتسويتها بالمال.

لكن هذه المرة، وبحظ سيئ، اكتشف أحد أعدائه اللدودين الأمر بطريقة ما، وأبلغ عنه مباشرة إلى مقر تحالف الألف خالد. وجاء رد المقر سريعًا بشكل غير معتاد هذه المرة.

قبل أن يتمكن تشانغ فو من تسوية الأمور، كان مبعوث المقر قد وصل بالفعل. وبعد تحقيق سريع، كانت الأدلة قاطعة، وتم اعتقاله فورًا. ولم يخضع حتى لإجراءات المراجعة الثانية المعتادة، بل أُرسل مباشرة إلى السجن المظلم وقُمع هناك.

عندها فقط أدرك تشانغ فو أنه تم الإيقاع به. كان يظن أن نهايته قد حانت، لكنه لم يتوقع أن يواجه منعطفًا.

“إطلاق سراح السجناء في سجن العالم السفلي؟ هذه جريمة كبرى. رغم أن الجميع يمكنهم التناسخ الآن، سمعت قبل دخولي أن تحالف الألف خالد توصل لاتفاق مع ذلك السيّد السماوي للنهضة. من يرتكب جرائم لا تُغتفر داخل التحالف يفقد فرصة التناسخ تمامًا. سيموت حقًا! مثل أعضاء اتحاد العوالم جميعًا السابقين.”

وبينما لم يكن يدرك ارتجاف جسد كو هونغ غير البعيد، تابع تشانغ فو كلامه: “رغم أن السجن هنا يعني عدم الخروج أبدًا، إلا أنه أفضل من الفناء الحقيقي. من يدري، ربما يمنح تحالف الألف خالد عفوًا عامًا يومًا ما؟”

في البداية، لم يوافق تشانغ فو؛ بل فكر سرًا في الإبلاغ عن هذا المخطط لنيل الحسنات. لكن الكلمات التالية من الطرف الآخر جعلته يغيّر رأيه.

“هنا، الموت هو نوع من الراحة. إن لم تصدق، فانظر إلى من حولك.”

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.