الفصل 1047: خدعة الصواب أو الخطأ
فوق وييدو، وقف لي فان بصمت دون أن ينطق بكلمة.
بحسب ذكريات سكان المدينة من البشر العاديين، كان استنساخ مرآة تيانشوان قد اختفى في اليوم الثاني بعد اضطرابات المقاطعات الأربع المركزية.
بحث في محيطه، لكنه لم يجد أي أثر للطرف الآخر.
ضيّق لي فان عينيه، ورفض الاستسلام، وقام برحلة أخرى إلى الكهف الخفي من الكهوف السماوية حيث التقى سابقًا بمو روبين.
لكن لم تكن هناك أي علامات على زيارة أي مزارع.
“هل يمكن أن يكون…”
“أن مو روبين قد هرب مباشرة مع مرآة تيانشوان؟”
ظهرت هذه الفكرة فجأة في ذهن لي فان.
وبينما كانت إضاءة زرقاء تتدفق من حجر الانحراف عن الداو، راجع لي فان بسرعة الخطة كاملة من بدايتها إلى نهايتها.
منذ البداية، إنقاذ مو روبين.
ثم التظاهر بالجنون والحمق، والتنكّر بهوية سون شينغوانغ لكسب ثقة مو روبين.
ثم وضع الاثنان خطة لاستخراج أخبار ملك شوانتيان من فم مرآة تيانشوان.
بدا أن المراحل الأولى من الخطة قد نجحت تمامًا، حتى الخطوة الأخيرة حدث فيها خطأ غير معروف.
مرّت مشاهد بسرعة أمام عيني لي فان.
وبينما كان يرى أداءه الذي بدا بلا عيوب، وتعاون مو روبين في التمثيل، ارتعشت زاوية فمه.
ورغم أنه كان قد تأكد في داخله بشكل غامض أنه ربما، وربما فقط، قد تم التلاعب به من قبل مو روبين.
إلا أن لي فان تمسّك بقدر ضئيل من الوهم.
عاد إلى عالم الروح الخشبية، وقطع فورًا أبحاث المعلم تشياو غونغ، وسلّمه المرآة البرونزية القديمة التي أعطاها له مو روبين.
“أداة عالم… أداة عالم؟”
تغيرت ملامح المعلم تشياو غونغ بشكل غريب تمامًا في لحظة.
نظر خلسة إلى لي فان، ثم اختار كلماته بحذر: “عذرًا لضعف بصري، لكن يبدو أن هذا…”
“ماذا تقصد بـ‘يبدو’؟ إنها مجرد مرآة برونزية عادية. انظر إلى هذا الصدأ؛ يا للدهشة، من يدري من أين تم استخراجها.” كان فانغ زا جي في هذه الحياة لم يشهد قوة لي فان بعد، فتحدث بجرأة وبدون تحفظ.
“فهمت. شكرًا على تعبك يا زميل داو تشياو غونغ.” لم يظهر على وجه لي فان أي أثر للفرح أو الغضب، ثم اختفى من أمامهما في ومضة.
“يا له من هراء؛ يضيع وقتنا…” كان فانغ زا جي غير راضٍ تمامًا عن مقاطعة لي فان، وكان على وشك الاستمرار في الشكوى، لكن المعلم تشياو غونغ قاطعه مباشرة.
“قل القليل فقط. مزاج المبعوث لا يبدو جيدًا.” همس المعلم تشياو غونغ.
في الغرفة السرية تحت الأرض في عالم الروح الخشبية.
قبض لي فان على المرآة الصغيرة المغطاة بالصدأ الأخضر، وملامحه متجمدة كالجليد.
“أداة عالم…”
“مثير للاهتمام.”
وبـ”فرقعة” خفيفة، ضغط لي فان بقوة وسحق المرآة البرونزية إلى قطع.
“بعد كل هذه السنين من التناسخ، هذه هي المرة الأولى التي يتم خداعي فيها.”
في هذه المرحلة، حتى لو كان لي فان غير راغب في الاعتراف، لم يعد بإمكانه إنكار الحقيقة.
ربما لم يكن مو روبين يعتبر هوية لي فان كملك دارما في طائفة شوانتيان أمرًا مهمًا منذ البداية. لكن خلال تفاعلاتهما، اكتشف أن قوة لي فان تستحق الاستغلال. لذلك تظاهر بالتعاون، مستخدمًا قوة لي فان لإطلاق مرآة تيانشوان.
أما لي فان المسكين، فقد كان لا يزال يعتقد أن تمثيله كان مقنعًا.
لكن بالنظر الآن، كانت هناك بالفعل عيوب كثيرة لا يمكن تفسيرها بمجرد الجنون الناتج عن الزراعة.
على سبيل المثال، باستثناء تذكر بعض الأحداث الماضية، فإن أسلوب كلامه وسلوكه كان مختلفًا كثيرًا عن سون شينغوانغ الحقيقي.
وعلى سبيل المثال، مهارات التشكيل المذهلة التي أظهرها لي فان في اللحظات الحاسمة.
وعلى سبيل المثال…
“ربما كان التواصل مع استنساخ مرآة تيانشوان هو ما كشفني في النهاية.”
مرآة كنز شوانتيان كانت في النهاية أداة حماية طائفة شوانتيان في الماضي. وبصفتهم من أهم شخصيات الطائفة، فإن ملوك الدارما الاثني عشر لا يمكن أن يكونوا غير مألوفين بها.
“إنهما شخصان من طائفة شوانتيان تآمرا معًا لخداعي، أنا الدخيل.”
“جيد جدًا. يليق بهم أن يكونوا العباقرة الذين اختارهم ملك شوانتيان لحمل عبء إنقاذ العالم…”
“جيد جدًا!”
لم ينفجر لي فان غضبًا من الخداع والإهانة.
بل أطلق فجأة ضحكة عالية ومجلجلة.
لأنه شعر أخيرًا أن الأمور أصبحت مثيرة حقًا.
تجاربه المتكررة في التناسخ جعلت نظرته إلى كائنات عالم شوانهوانغ تزداد برودًا.
كان يتعامل معهم كأنهم شخصيات غير حقيقية في لعبة يمكن إعادة تشغيلها بلا نهاية.
وبعد جمع المعلومات الكافية، كان قادرًا حتى على توقع ردود أفعالهم على بعض الكلمات.
حتى شخصيات مثل الطبيب السماوي، والسلف الخالد، وخالد أطلال الخلود، والخالد الحقيقي عديم الوجه.
كان يراهم مجرد زعماء أقوياء قليلًا.
لكن الواقع ليس لعبة في النهاية.
كما حدث مع القراءة الذهنية المفاجئة من الطبيب السماوي آنذاك، فقد أعطاه مو روبين درسًا آخر.
مزارعو عالم شوانهوانغ ليسوا بهذه السهولة ليتم خداعهم!
لأنهم كائنات حقيقية، حية!
“لا بأس. قد تكون قد خدعتني في هذه الحياة، لكن هل يمكنك خداعي في كل حياة قادمة؟”
لم يكن هناك إحباط من الفشل؛ بل اشتعلت في عيني لي فان رغبة حادة في التجربة مجددًا.
“علاوة على ذلك، هذه الحياة لم تنتهِ بعد!”
بشخير بارد، أغمض لي فان عينيه وبدأ يفكر في الحلول.
أولًا، عليه أن يعرف بالضبط ما الذي حدث في مقر تحالف العشرة آلاف خالد في ذلك اليوم.
حتى بعد كل هذا الوقت، لا يزال الأمر سرًا مغلقًا بإحكام.
وبدون ناقل داو كعين داخلية، عاد لي فان إلى حالته السابقة من الجهل التام.
لم يكن يعرف شيئًا عن تحركات أو معلومات الطبقات العليا في التحالف.
“يبدو أنه يجب أن تكون بعض القنوات في يدي أنا شخصيًا. الاعتماد على الآخرين لا يكفي.”
“ما زلت بحاجة إلى ناقل داو خاص بي…”
“لكن لحسن الحظ، لقد جمعت ما يكفي من المعلومات في هذه الحياة. يمكنني البدء في محاولة ذلك خطوة بخطوة في المستقبل.”
بعد أن اختبر بعمق فوائد وجود ناقل داو كعين داخلية، لن يتخلى لي فان عنه بطبيعة الحال.
لكن ذلك كان أمرًا لما بعد هذه الحياة.
أما الآن، فلا توجد طريقة أخرى للاستفسار عن الأخبار. لذا اختار لي فان الطريقة الأكثر شيوعًا.
كلمة واحدة: الانتظار!
كثير من الأسرار تتوقف عن كونها أسرارًا مع مرور الوقت.
ورغم أنه سر مطلق لا يمكن استكشافه الآن، إلا أنه قد لا يبقى كذلك لاحقًا.
ومع انخفاض مستوى السرية تدريجيًا، وبالاعتماد على القدرة الإلهية لـ”السيد السماوي الحر”.
كان لي فان يعتقد أنه طالما دفع الثمن الكافي حينها، فسوف يتمكن بالتأكيد من انتزاع الحقيقة من أولئك الذين عاشوا الحدث بأنفسهم.
وما عليه سوى الانتظار بصبر.
لكن خلال فترة الانتظار، لم يكن لي فان عاطلًا.
في عالم الروح الخشبية، كانت الأمور تسير بشكل منظم، لكن نشر اتحاد جميع العوالم وتعاليم الخالد الحقيقي عديم الوجه قد توقف.
قبل العثور على مو روبين ومرآة تيانشوان، كان من الأفضل الحفاظ على الحذر.
ورغم أنه لم يتمكن بعد من معرفة ما حدث في مقر تحالف الخالدين في ذلك اليوم، إلا أنه ومن خلال اختفاء لو شي تشان وعائلة شُو فِنج بالكامل، كان واضحًا أن تحالف العشرة آلاف خالد قد قام بتطهير داخلي ضد الخونة المحتملين.
اختفى العديد من الأشخاص دون أي أثر.
قام لي فان سرًا بتجميع قائمة بهؤلاء المفقودين.
وفي الوقت نفسه، واصل البحث عن الناجين المحتملين من ذلك اليوم.
بعد خمس سنوات.
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.