الفصل 1032: الضعيف يلتهم القوي

كانت جزيرة فان يونغ جديرة باسمها حقًا.

فـ«فان» تعني السياج، و«يونغ» تعني عديم الفائدة.

تقع هذه الجزيرة في منطقة بحرية نائية للغاية، ولا توجد أي جزيرة أخرى ضمن نطاق ألف ميل منها. لكن ربما بسبب ذلك تحديدًا، تتجمع جميع الطاقة الروحية في هذا المجال البحري على جزيرة فان يونغ، مما يجعل الجزيرة الكبيرة تنعم بطقس معتدل عامًا بعد عام، وموارد طبيعية وفيرة للغاية.

حتى من دون أي زراعة بشرية، كانت المحاصيل التي تنمو طبيعيًا كافية لضمان ألا يعاني سكان الجزيرة أي همّ يتعلق بالطعام أو اللباس.

كانت عدة مستودعات ضخمة على الجزيرة ممتلئة بالكامل بالحبوب، التي كانت تتعفن ببطء مع مرور الوقت، ومع ذلك لم يشعر أحد بأي أسف تجاه ذلك.

وعلاوة على ذلك، بدا أن هذا الوضع مستمر منذ ولادة بحر كونغيون نفسه.

وقد أدى هذا أيضًا إلى ظاهرة غريبة: لم يكن سكان جزيرة فان يونغ يعانون أي ضغط من أجل البقاء. وبعيدًا عن الأكل والنوم كل يوم، كان النشاط الأكثر شيوعًا الذي يمارسونه يُعرف باسم [قتال المصارعة].

في هذه المنافسات، يتقاتل الطرفان عاريين تمامًا. ويحصل الفائز على الهوية الاجتماعية للخاسر لمدة شهر كامل: حق التصرف في ممتلكات خصمه، إضافة إلى صلاحية استخدام جميع السلطات المرتبطة بهويته.

وباستثناء الأفعال التي تضر بالجزيرة، لم تكن هناك أي محظورات أخرى.

وخلال هذا الشهر، لا يستطيع الخاسر سوى المشاهدة بعجز بينما يتحول الآخر إلى نسخة أخرى منه.

ينفق أمواله الخاصة، وينام مع زوجته…

وبالطبع، إذا شعر بعدم الاقتناع، فبإمكانه إطلاق تحدٍ جديد بعد انقضاء شهر.

لكن إذا خسر للمرة الثانية، فإن المدة تتضاعف إلى شهرين.

وهكذا دواليك.

وبصفتها وسيلة الترفيه الوحيدة والأكثر شعبية على الجزيرة، كانت كل مباراة من [قتال المصارعة] تجذب تقريبًا جميع سكان جزيرة فان يونغ للمشاهدة.

كان الحشد يصرخ ويهتف ويسخر، بينما يتقاتل المشاركون بعيون محتقنة بالدماء، وكانت عائلاتهم في غاية التوتر.

لكن بعد انتهاء أحدث مباراة من [قتال المصارعة]، حدث أمر لا يمكن تصوره لجميع المشاهدين.

إذ تحول الفائز فجأة إلى هيئة الخاسر أمام أعين الجميع!

وفي الوقت نفسه، اختفى الخاسر الأصلي بصورة غامضة أمام الحشود!

والأكثر غرابة أن سكان الجزيرة لم يوقفوا مسابقات [قتال المصارعة] رغم حدوث هذه الظاهرة العجيبة.

بل على العكس، ازدادت حماستهم أكثر من السابق.

فالفوز بشخص ما يعني الفوز بكل ما يملكه حقًا! وهل هناك ما هو أكثر إثارة من ذلك؟

في البداية، تعامل الناس مع [قتال المصارعة] الجديد بهذه العقلية فعلًا.

لكنهم سرعان ما أدركوا أن هناك خطبًا ما.

وعندها بدأ الذعر ينتشر في أنحاء جزيرة فان يونغ.

ومع ذلك، لم يتوقف [قتال المصارعة] بسبب ذلك…

لأن هذه اللعبة كانت قد تحولت منذ زمن إلى شيء لم يعد بوسعهم السيطرة عليه.

تحت غطاء هذه الغرابة، كان ما لا يقل عن نصف سكان جزيرة فان يونغ يشاركون يوميًا في [قتال المصارعة]. ولم يعد الأمر يخضع لرغبات الطرفين، بل كان يُفرض عليهم قسرًا.

الخاسر يختفي، بينما يتحول الفائز إلى هيئة الخاسر.

ولم يكن الجسد والمظهر فقط هما ما يتغيران.

بل إن قدرات الجسد وقيمه تخضع أيضًا لتغيرات مماثلة.

أما الذات الداخلية، فتبقى تحت سيطرة الفائز الذي يكون قد ابتلع ذكريات الخاسر.

وفوق ذلك، كانت عقول الطرفين تتأثر بدرجة ما أثناء المنافسة. فيبذلان قصارى جهدهما ولا يتعمدان التنازل أبدًا.

ومع مرور الأيام، استمرت مباريات المصارعة بلا توقف، وتناقص عدد سكان الجزيرة بسرعة مذهلة.

بعضهم لم يعد قادرًا على الاحتمال، فاختار إنهاء حياته بنفسه.

أما الناجون، فظلوا يبدلون هوياتهم عبر مباراة تلو الأخرى.

وعندما عثر لي فان أخيرًا على الناجي الوحيد في جزيرة فان يونغ، وفرز أكثر من مئة ألف ذكرى فوضوية داخل عقله ليعيد ترتيب تسلسل الأحداث، لم يستطع إلا أن يشعر بقشعريرة تسري في جسده.

كانت القوة المظلمة الغريبة التي خيمت على جزيرة فان يونغ قد اختفت بالفعل.

أما الكائن الشاذ الذي كان أمامه، والذي يشبه أسطوانة غاصت ملامح وجهها تقريبًا داخل اللحم ولم يبق منها سوى بضعة خطوط عمودية، فقد كان الفائز الأخير.

كان هذا الكائن في الأصل أضعف وجود على جزيرة فان يونغ.

فبسبب وزنه الهائل للغاية، كان مجرد مد ذراعيه أو تحريك جسده مهمة شاقة. لذلك لم يكن قادرًا حتى على المقاومة في أي مباراة مصارعة. ولم يكن يملك سوى تلقي الضربات وخسارة النزال.

لكن الإرادة القابعة داخل هذا الجسد كانت مزيجًا من أكثر من مئة ألف شخص من سكان جزيرة فان يونغ. أما الإرادة المهيمنة فكانت تعود إلى ذلك الشخص الأقوى على الإطلاق، الذي كان يخرج منتصرًا دائمًا.

وكان كل انتصار يسمح له على ما يبدو بابتلاع شيء من خصمه لتقوية نفسه. والآن أصبحت حصته وحدها داخل الإرادة الجماعية تفوق مجموع جميع الآخرين.

لكن بعد معايشة هذا الكابوس المرعب، كان هذا الكائن اللحمي على وشك الانهيار.

جلس على الأرض ووجهه مملوء بالحيرة.

لكن في اللحظة التي ظهر فيها لي فان أمامه، أطلق غريزيًا تحدي مصارعة.

وفي تلك اللحظة، شعر لي فان بخفة بقوة مظلمة تنفجر من جسد الطرف الآخر، كأنها مجسات غير مرئية تمتد نحوه لتتشبث به.

لكن لي فان أطلق شخيرًا باردًا وأخفى وجوده.

فلم تمسك تلك الخيوط المظلمة إلا بالفراغ.

وهكذا واصل السمين الجلوس في مكانه.

وكان لدى لي فان حدس داخلي: لو لم يتفادَ تحدي المصارعة قبل قليل،

فحتى لو أصبح الفائز، لكان قد تحول هو الآخر إلى هذا الشكل المشوه.

أما ما إذا كانت قاعدة زراعته ستبقى محفوظة أم لا، فذلك أمر مجهول.

“هذه القدرة…”

فكر لي فان فورًا في تقنية الاستبدال بالمرآة الخاصة بمو روبين.

لكن ما حدث في جزيرة فان يونغ كان أضعف بوضوح من قدرة مو روبين، كما أنه مقيد بقيود أكبر.

ومع ذلك، إذا استُخدم بصورة صحيحة، فلا شك أنها قدرة استثنائية.

صحيح أن هذا التحدي القتالي يبدو في النهاية وكأنه يدفع الفائز نحو الضعف تدريجيًا…

لكن ذلك يقوم على فرضية أن القوي يهزم الضعيف.

فماذا لو هزم الضعيف القوي؟

ألن يسمح له ذلك بتحويل القوة بسرعة خلال فترة قصيرة، والتقدم خطوة بعد خطوة بالاعتماد على هذه القدرة؟

في الظروف العادية، يعني الضعيف الهزيمة، ويعني القوي النصر.

لكن بالنسبة إلى لي فان، كانت هناك وسائل أكثر مما يمكن عده لتحقيق النصر بالقوة الضعيفة.

وعندما فكر في ذلك، لم يستطع إلا أن يثير الأمر اهتمامه.

فألقى القبض عرضًا على أحد مزارعي مرحلة تأسيس الأساس خارج الجزيرة، وتجاهل نظرته المذعورة، ثم قيده مباشرة بتقنية تقييد الحشرات.

وبعد ذلك رماه أمام الكرة الدهنية.

وبدافع الغريزة، أطلق ذلك الكائن السمين دعوة إلى مباراة مصارعة ضد مزارع تأسيس الأساس.

ورغم أن جسد الكرة الدهنية كان عاجزًا تقريبًا عن الحركة، فإن ما كان يهيمن عليه هو روح قوية.

وعندما رأى أمامه هذا الجسد السليم لكنه غير القادر على الحركة، اشتعلت الحيرة في عينيه فجأة لتتحول إلى بريق ملتهب بغريزة البقاء.

وبعد كفاح طويل، استغرق ما يقرب من نصف يوم كامل، تمكن أخيرًا من إتمام المنافسة.

لكن لخيبة أمله الشديدة، ورغم فوزه بالمباراة، فإنه لم يتحول إلى هيئة خصمه.

تجمد للحظة.

ثم فهم السبب فورًا.

لأن هذه المنافسة لم تكن عادلة.

لقد تدخلت قوة خارجية في المباراة…

ولذلك كانت نتيجة المباراة باطلة!

وعندما ربط ذلك بوصول هذا الشخص المفاجئ، وهو شخص لم يكن في الأصل من سكان الجزيرة، أدرك على الفور أن هناك آخرين ما زالوا مختبئين في الجزيرة!

وفوق ذلك…

فإن وسيلة كهذه لتقييد شخص وشل حركته كانت على الأرجح من فعل سيد خالد أسطوري!

وبمجرد أن خطرت له هذه الفكرة، اندفعت الإثارة في قلبه فورًا.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.