الفصل 1016: ختم المصير واستخراج أساس الداو

لي فان تصرّف وكأن شيئًا لم يحدث، وأعاد بهدوء تخزين أقراص الانفصال التسعة.

ثم سأل عن تعاون كانغ، حامل المرآة.

هزّ مو روبين رأسه قليلًا وقال: “هذا الرجل كانغ مثير للاهتمام. لو لم تخبرني مسبقًا، لما لاحظت أنه قد سقط بالفعل وأصبح عبدًا لمرآة كنز شوانتيان.”

“ومع ذلك، وبفضل تعاونه السري، أصبح مخططنا لإقناع تحالف العشرة آلاف خالد ببناء التشكيل العظيم والسيطرة الكاملة على مرآة كنز شوانتيان يسير بسلاسة أكبر بكثير.”

“لكن الجزء الأهم لا يزال يعتمد عليك يا أخي شينغوانغ. التشكيل الذي يمكنه تحرير مرآة تيانشوان من سجن الإله الخالد…”

“هل أنت واثق منه حقًا؟” سأل مو روبين وفي صوته أثر من الشك.

لم يقدّم لي فان وعدًا مباشرًا.

بعد صمت قصير، قال ببطء: “لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة كبيرة. ذلك الشيء الصغير الذي أعطيتني إياه للتو يبدو أقوى بكثير من تاج التشكيل عديم الحياة السابق.”

“لكن من باب الحذر، إن أمكن، اجمعوا مزيدًا من المعلومات حول القيود التي تركها الإله الخالد.”

“صحيح، لقد صادفت مؤخرًا أمرًا قد يثير اهتمامك.” وبعد أن ناقشا عدة تفاصيل تشغيلية تخص الخطط القادمة، قال مو روبين هذا فجأة قبل أن يفترقا.

“أوه؟” توقف لي فان عن السير.

“أتذكر أنك من قبل قمت بتقسيم مليون خيط من تجسيدات الفكر الإلهي الشيطاني، واستوليت على أجساد عدد كبير من المزارعين، وأحدثت ضجة كبيرة، أليس كذلك؟” قال مو روبين بحماس.

“هاه؟” أظهر لي فان وجهًا متحيرًا وكأنه نسي الأمر تمامًا.

وبعد شرح مو روبين، تظاهر بالإدراك وهزّ رأسه قليلًا كأنه تذكره بشكل مبهم.

“تلك الوعيّات للمزارعين دُمّرت بالكامل، ولم يبقَ سوى أجسادهم. لكن بسبب ارتباط الأمر بتشغيل تشكيل السماء النجمية العائمة، لم يمكن إعدامهم مباشرة، لذا تم سجنهم جميعًا في ذلك الوقت.”

“الخطة الأصلية كانت إبقاء أجسادهم حيّة إلى الأبد بينما تُمحى وعيّاتهم. لكن بعد نقاشات، وجدنا أن العدد بالملايين مبالغ فيه، فالكثير منهم في مستوى سيد الروح الناشئة أو أعلى.”

“وبقاءهم على قيد الحياة يعني أنهم سيستمرون في شغل الكهوف السماوية وموارد التحول الحيوي وغيرها من الموارد الحيوية، مما سيؤدي إلى تقليص عدد المزارعين الطبيعيين في عالم شوانهوانغ بشكل دائم.”

“لذلك وبعد كثير من التفكير، قررنا الاحتفاظ بنصفهم فقط، أي خمسمئة ألف، ليُختموا إلى الأبد.”

“أما النصف الآخر… خمسمئة ألف…” توقف مو روبين عند النقطة الحاسمة.

“هل تم قتلهم؟ لا، هذا غير ممكن. لم أشعر بأي اهتزاز في عالم شوانهوانغ.” ردّ لي فان متعاونًا بشكل كامل، ومجسّدًا دوره بإتقان.

أظهرت عينا مو روبين لمحة اهتمام: “لم أتوقع أن تحالف العشرة آلاف خالد قد أتقن تقنية استخراج الكهف السماوي داخل جسد المزارع، وتحولات الولادة، وحتى روح السماء والأرض، ثم إعادة كل ذلك إلى العالم بين السماء والأرض!”

“همم؟” عند سماع ذلك، لمع بصر لي فان فورًا. “وما الفرق بينها وبين العودة الطبيعية إلى الداو بعد موت المزارع؟”

شرح مو روبين: “عندما يموت المزارع ويعود إلى الداو، تحتاج تلك العناصر لسنوات طويلة حتى تتشكل من جديد بين السماء والأرض. كما أن الكهوف السماوية وروح السماء والأرض تتغير ضمن عملية تطور العالم الطبيعية.”

“لكن تقنية تحالف العشرة آلاف خالد، المسماة [ختم المصير]، مختلفة. ففي غضون نصف يوم فقط تُستخرج الموارد السماوية التي ابتلعها المزارع وتُعاد إلى عالم شوانهوانغ في حالتها الأصلية.”

“لكن رغم أنها تُسمى عودة إلى الداو، فهي تختلف عن التطور الطبيعي. النقطة الأهم أن التحالف قد أعدّ موضعًا جديدًا لتخزين هذه الموارد المستخرجة.”

كان في نبرة مو روبين شيء من الرهبة، وكأنه منبهر بهذه الفكرة العبقرية: “هذا الموضع هو ضباب الفراغ آكل الجوهر عند تقاطع المقاطعات الأربع المركزية للتحالف، قريب وبعيد في الوقت نفسه من عالم شوانهوانغ. وهو لا يزال تحت سيطرة إرادة عالم شوانهوانغ، لكن بعد تعديلات أصبح لتحالف العشرة آلاف خالد سلطة أكبر عليه.”

“تقصد أن هذه الموارد المستخرجة والمخزنة يمكن إعادة تفعيلها في أي وقت؟” تأمل لي فان قليلًا ثم شعر بصدمة خفيفة.

لأن ما يعنيه هذا الأمر كان مرعبًا بحق.

“بالضبط. أي إن تحالف العشرة آلاف خالد يستطيع، إذا أراد، إعادة بناء قوة من المزارعين بسرعة. لكن هذا ليس الأهم، فهناك طرق أخرى كثيرة لتحقيق ذلك.”

“الأهم هو أن التحالف يمكنه توسيع هذا المجال باستمرار، ثم جمع كل ما ابتلعه من المزارعين في العالم داخله تدريجيًا.” كان المشهد الذي وصفه مو روبين مثيرًا للارتعاش.

“تخيّل العواقب إذا نجحت هذه الخطة. حينها قد تصبح الزراعة نفسها بحاجة إلى إذن من تحالف العشرة آلاف خالد. ولن يعود التحالف بحاجة إلى المزارعين العاديين لاستمرار عالم شوانهوانغ، بل قد يحوّل أعدادًا ضخمة منهم إلى بشر عاديين…”

“تسك تسك تسك…”

“لم أكن أتوقع أن يمتلك تحالف العشرة آلاف خالد مثل هذه الوسائل.” قال لي فان بوجه قاتم.

“هيه، لا داعي للقلق المفرط يا أخي. وفقًا لآراء الناقل جيانغ وأكثر من نصف الناقلين، تم تقييد استخدام تقنية [ختم المصير] بشدة. فهي خطيرة للغاية، وإذا خرجت عن السيطرة فقد تؤدي إلى احتكار كامل للزراعة.” قال مو روبين مطمئنًا.

“في رأيي، الناقل جيانغ لا يزال جيدًا، فهو يهتم فعلًا بمزارعي العالم. أما المعارضون الآخرون فأغلبهم يخشون قوة جمعية الأسلاف الخمسة. ففي حال قلّ عدد المزارعين كثيرًا واندلعت حرب شاملة، فإن الاعتماد على قوة [الحكيم الوهمي الحقيقي] وحده لن يكون كافيًا.” حلّل مو روبين.

“أما مبتكر تقنية [ختم المصير]… الناقل تشنغ، فهو غير راضٍ عن قرار المجلس. هذا الرجل يملك السلطة منذ زمن طويل وأصبح يعتقد أن لا حاجة للمزارعين أصلًا، وأن الأفضل تحويلهم جميعًا إلى بشر أشبه بالخنازير. هيه هيه هيه…”

“لكنّه يعتمد فقط على قوة الناقل. إن واجهتُ الناقل تشنغ…” لمع في عيني لي فان بريق غريب.

“أخي شينغوانغ، لا تستهِن به. الناقل تشنغ يمتلك قدرة حقيقية، وإلا لما ابتكر فنًا شريرًا كهذا…” قال مو روبين بجدية. “لم ترَ الحالة المزرية للمزارعين أثناء عملية ختم المصير.”

تنهد مو روبين وقال بأسى: “حتى أنا، رغم خبرتي، لا أستطيع تحمّل رؤيتها. وذلك وهم في حالة فقدان وعي تام. أما إذا كان وعي المزارع حاضرًا أثناء تنفيذ [ختم المصير]…”

“فإنه يفوق كل أنواع التعذيب منذ القديم حتى اليوم!”

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.