الفصل 970

الفصل 970: كشف الحقيقة
المترجم : IxShadow

" لقد حقق السلف الخالد الداو منذ سنوات عديدة، وقوته عميقة بشكل لا يمكن تصوره. من الأفضل عدم الاستهانة به."

" ناهيك عن مليون مزارع، فحتى لو تم جمع كل المزارعين في عالم شوانهوانغ معًا، لن يكونوا قادرين على هزيمة السلف الخالد. "

بعد صدمته الأولية، استعاد الشاب الخجول رباطة جأشه بسرعة. وبعد أن صفّى حلقه، قدّم هذه النصيحة حسنة النية.

"همم…"

" هناك بعض الحقيقة في ذلك. فهو في النهاية كائن هيمن على عالم شوانهوانغ بأكمله لآلاف السنين… "

بدا أن الشاب قد اقتنع، تلاشى الغرور من على وجه لي فان، ليحل محله تعبير جاد تدريجياً.

" لكن لا داعي للخوف منه بشكل مفرط. "

" إذا ضغط عليّ كثيراً، ففي أسوأ الأحوال، سأطلق العنان لجوع الخالد في الأنقاض الخالدة، وسنهلك جميعاً معاً! "

بشكل غير متوقع، بعد لحظة وجيزة من الهدوء، تغيرت نبرة لي فان، وتحدث ببرود.

في عالم شوانهوانغ، فقط عدد قليل جدًا من المزارعين علموا بوجود الأنقاض الخالدة.

أما أولئك الذين عرفوا عن الخالد الحقيقي الذي هلك داخل الأنقاض الخالدة فكانوا أندر من ذلك.

لم يكن متأكداً بشأن رابطة الحكماء الخمسة، ولكن من بين ناقلي القانون في تحالف العشرة آلاف خالد، كان هو الوحيد الذي يعرف عن هذا الأمر.

كان شيئاً أخبره به السلف الخالد شخصياً منذ سنوات.

والآن…

حدق ناقل القانون، جيانغ، في المزارع العادي أمامه، أفكاره تتسارع وهو يتكهن بأصول الرجل.

" شخص يعلم مثل هذا السر لابد أنه تواصل مع قوى تتجاوز خالد طول العمر. "

" التقنيات السرية لشوانتيان، إرث عالم الخلود. لا بد أنه من بقايا طائفة شوانتيان، لا شك في ذلك. "

، لا تزال طائفة شوانتيان باقية كشبح لا يلين. ربما تسللوا حتى إلى أعلى مراتب التحالف الخالد… "

أثناء التفكير، قام ناقل القانون جيانغ بتوجيه لي فان بمهارة: " ما لم يكن ذلك ضرورياً للغاية، فمن الأفضل عدم اختيار الدمار المتبادل "

" في النهاية، لم يكن الوصول إلى الوضع الحالي سهلا. أليس من المؤسف التخلي عنه بهذه السهولة؟ "

أومأ لي فان موافقاً : " سبع سنوات من التخطيط في هذا العالم – إذا تخليت عنه بهذه السهولة، فسأكون متردداً حقاً "

ارتجف قلب جيانغ، ناقل القانون، مرة أخرى: " سبع سنوات من التخطيط؟ "

" سبع سنوات فقط؟ "

" كيف يكون ذلك ممكناً؟! "

" متى أصبح تحالفنا الخالد قابلاً للاختراق بهذه السهولة؟ "

اشتعل الغضب داخل ناقل القانون جيانغ , وقام مرة أخرى بفحص مزارع طائفة شوانتيان الواقف أمامه.

" أو ربما، هل يخدعني عمداً؟ "

لم يسع جيانغ، ناقل القانون، سوى أن يتساءل.

لكن بعد أن راقبه لبعض الوقت، هز رأسه في صمت، متجاهلاً شكوكه.

"كل الأشياء تشبهني" لم تكن تقنية أو قدرة سامية، بل كانت سمة فطرية فريدة من نوعها ولد بها.

أي كائن حي يتصل به وجهاً لوجه سيرى فيه "نفسه"

الشك والأسرار والدفاعات – هي مشاعر عادة ما تكون مخصصة للآخرين – وليس للذات، لذا هي لن تنشأ عند مواجهة ناقل القانون جيانغ.

إذا تعرضت حياته للخطر، فسوف يحمونه غريزياً كما لو كانوا يحمون حياتهم.

على مدى آلاف السنين في عالم شوانهوانغ، لم يصادف ناقل القانون جيانغ كائناً محصناً ضد هذه السمة.

حتى السلف الخالد من ذلك الزمان لم يكن استثناءً!

وإلا، كيف كان بإمكانه، بقوته وموهبته غير الملحوظتين، أن يحافظ بثبات على مكانة ناقل القانون الأبرز؟

كانت هذه القدرة بالفعل بالغة القوة؛ بالنسبة له، لم يكن هناك أعداء في العالم. لو أراد، بإمكانه كشف أسرار أي شخص تقريبًا.

إذا كان هناك أي عيب، فهو أنه لم يصل إلا إلى مستوى "كل الأشياء تشبهني"

ليس "كل الأشياء من أجلي"

في الواقع، لا يوجد أي كائن يشعر بالريبة تجاه "نفسه"

لكن إذا بدأوا في التشكيك بأصالة "الذات" التي صورها ناقل القانون جيانغ، فسوف يهاجمونه.

في ذلك الوقت، كشف السلف الخالد حقيقته بهذه الطريقة.

لذلك، لم يكن بوسعه سوى استخلاص المعلومات ببطء عبر أساليب غير مباشرة. لو طرح أسئلة مباشرة تعتبرها "ذاته الحقيقية" من البديهيات، سيتعرض للانكشاف.

على الرغم من هذا القيد، إلا أنه على مر السنين، معتمداً على هذه القدرة الخارقة، ظل منيعاً. عدد المزارعين الذين استطاعوا حقاً كشف حقيقته يمكن عدهم على أصابع اليد الواحدة.

كان ناقلو القانون الآخرون على دراية بقدرته. وحتى مع اتخاذ الاحتياطات، لم يتمكنوا أساساً من مقاومتها.

لم يكن بوسعهم سوى أن يبجلوه من بعيد.

حرصاً منه على إبقاء النظام العام لفصيل ناقلي القانون، نفى نفسه طواعيةً إلى عالم صغير خالٍ يُدعى الأنقاض العائدة. ومن هناك، سيطر عن بُعد على العديد من شؤون تحالف العشرة آلاف خالد.

المزارع أمامه، رغم غموضه وعدم القدرة على التنبؤ بتصرفاته، لم يستطع بوضوح الإفلات من تأثير قدرته الفطرية.

" كل ما قاله يجب أن يكون صحيحاً. "

لم يشعر جيانغ، بالارتياح بعد إصدار هذا الحكم. بل ازداد ثقل قلبه.

"سبع سنوات، سبع سنوات…"

قام ناقل القانون جيانغ، بفحص جميع الأحداث، الكبيرة والصغيرة، التي وقعت في تحالف العشرة آلاف خالد على مدى السنوات السبع الماضية، محاولاً تحديد الخائن المسمى مو روبين.

لكن من الواضح أن الطرف الآخر قد غيّر اسمه، ولم يترك أي أدلة على الإطلاق.

"يبدو أننا ما زلنا بحاجة إلى إيجاد طريقة للتعامل مع هذا الشخص."

بينما كانت أفكار ناقل القانون جيانغ، تتسارع، أجاب: " في الواقع، قضاء سبع سنوات ليس بالأمر الجلل. ولكن إذا أضعنا هذه الفرصة، فمن يدري كم من الوقت سيتعين علينا الانتظار للبدء من جديد. "

" هاهاها، لا يهم. مع [ الحقيقة ] في اليد، طالما تم تحقيقها مرة واحدة، يمكن تكرارها مرات لا تحصى…" كان لي فان يتحدث بثقة عندما توقفت كلماته فجأة.

حدق في ناقل القانون جيانغ ، وبدا تعبيره كما هو دون تغيير.

لكن ناقل القانون جيانغ، شعر بشدة أن الجو المحيط قد تغير!

" همم؟ أين كشفت عن عيب؟ "

" بوجود [ الحقيقة ] بين يديه، يستطيع تكرار خطة تم تحقيقها مرات لا تحصى؟ "

"ما هي [ الحقيقة ]؟ "

" هل يمكن أنها قطعة أثرية خالدة تركتها طائفة شوانتيان؟ "

في لحظة، تداعت أفكار لا حصر لها في ذهن ناقل القانون جيانغ.

أدرك أنه كشف عن نفسه. ولم يعد يكلف نفسه عناء إخفاء الأمر، انتهز اللحظات الأخيرة بينما كانت قدرته الفطرية لا تزال فعالة، وحاول أن يسأل: "ما هي [ الحقيقة ]؟ "

" ما هي [ الحقيقة ] ؟ "

…

تردد السؤال مراراً وتكراراً في بحر وعي لي فان.

نظرة خالية من أي عاطفة كانت مثبتة على ناقل القانون جيانغ.

ثم عادت جميع الشياطين المليون التي كانت تعيث فساداً ودماراً في جميع أنحاء عالم شوانهوانغ في لحظة واحدة.

ارتفعت هالة الشر إلى السماء، وهبط عالم الأشباح مرة أخرى!

تغيرت ملامح ناقل القانون جيانغ قليلاً. حاول قطع الاتصال والانسحاب من بحر الوعي هذا.

لكن الوقت كان قد فات بالفعل.

أطلقت ملايين الأشباح والشياطين زئيراً مدوياً هز الأرض موجهاً إلى ناقل القانون جيانغ.

تجمع الزئير كموجة وحشية، واندفع بقوة هائلة لتدمير كل شيء!

وسط هجوم الملايين ، انطلق شعاع خافت وغير واضح من النور سامي سباعي الألوان.

اصطدم بوعي ناقل القانون جيانغ.

في لحظة التلامس، تلاشى النور السامي سباعي الألوان بصمت، تاركاً أثراً من العفن الرمادي في وعي ناقل القانون جيانغ.