الفصل 1092

الفصل 1092: مسار السماء المجنون

المترجم : IxShadow

" إذن ببساطة، ليس الأمر أن السيد باي كان أدنى من السلف الخالد، بل كان السيد باي قد حقق الداو بعد السلف الخالد. لو جاب السيد باي عالم شوانهوانغ أولًا، لكان السلف الخالد عاجزًا على الأرجح عن التدخل. للأسف، لا وجود لـ 'لو'. "

كان صوت شو كي العجوز يحمل نبرة ندم عميقة. صمت لي فان لفترة طويلة، ثم أجاب في النهاية بتنهيدة: " هكذا هي الأمور "

" لكن… " عبس لي فان قائلاً: " ضحى السيد باي بحياته من أجل الداو؛ هل الأمر بهذه البساطة حقاً؟ ميلاد ميازما الخالد-الفاني حافظ على حياة الفانين في عالم شوانهوانغ لفترة من الزمن. ولكن من منظور أعمق، كان مجرد تكتيك للمماطلة. "

" في النهاية، لا يزال المزارعون يعاملون الفانين كالمواشي، وبقي عالم شوانهوانغ في خطر. بما أن السيد باي كان قادرًا على استنتاج أحداثٍ ستقع بعد آلاف السنين، فمن المؤكد أنه لم يغفل عن هذه الحقيقة. بالنظر إلى شخصيته، من غير المعقول له أن يرحل بهذه السرعة وألايترك أي ترتيبات أخرى؟ " أصرّ لي فان، محاولًا استخلاص المزيد من الأسرار من شو كي.

لأنه دائما ما شعر بوجود شيء مخفي وراء سقوط السيد باي.

على غير المتوقع، ابتسم شو كي وهز رأسه : " أنت وأنا نعتقد أن السيد باي كائن مقدس قادر على كل شيء. لكن في الحقيقة، وكما قال هو نفسه… ليس سوى شخص عادي لا يستطيع تحمل رؤية معاناة الآخرين. "

" منذ عجزه أمام محنة الآنسة ليو إير والموت المأساوي للمدنيين الأبرياء في مدينة نينغيوان، وحتى النكسات التي تكبدها وهو يحاول تحدي إرادة السماء، أمضى السيد باي حياته كلها في حالة من العجز. لذا لم يؤمن قط بأنه يملك القدرة على إنقاذ كل شيء. كل ما كان بوسعه فعله هو بذل قصارى جهده، وقد بذل بالفعل أكثر من اللازم. "

صمت شو كي مرة أخرى: " هل تعلم ما يوجد في التابوت خلفي؟ "

ألقى لي فان نظرة خاطفة على ظهر شو كي وبعد التدقيق، أدرك أن هذا التابوت الأبيض الشاحب كان مرتبطًا بشكل خافت بجبل حجري شاهق. أو بالأحرى…

ضيق لي فان عينيه وراقبه لفترة طويلة ثم فهم فجأة. انعكس مجال بصره فورا، وأصبحت الأرض أعلاه والسماء أدناه. الجبل الحجري الشاهق في التابوت كان مثل العمود الذي يسند كامل السماء. أو ربما كان ثقل العالم بأسره هو الذي ينزل عليه. ومن هذا التابوت، شعر لي فان بهالة مألوفة جدا. هالة لن يجدها أي من مزارعي شوانهوانغ غريبة. تذكر فورا تقديم شو كي لنفسه بأنه عدو العالم عند لقائهما.

" هذا… هل يمكن؟ " شعر لي فان بالفزع ونظر فجأة إلى شو كي.

لم يتغير تعبير وجه شو كي، وظلت على وجهه ابتسامة خفيفة. " لقد حظي السيد باي برعاية مسار شوانهوانغ السماوي، حتى أنه يُعتبر تجسيده. لم يكتفِ بالصعود مباشرةً إلى رتبة الموقر الخالد بجسد فاني في خطوة واحدة، بل حمل أيضًا مهمة مسار شوانهوانغ السماوي بالتخلي عن عالمه. "

" لكن في النهاية، اختار السيد باي البقاء. وانضم مباشرةً إلى القانون الجديد، مشاركًا في تحدي مبادئ السماء والأرض. لم يكن هذا إلا خيانةً كاملةً لمسار شوانهوانغ السماوي. فكلما ازداد تفضيل المسار السماوي لك، ازدادت ردة الفعل العنيفة على الخيانة. كان هذا أحد أسباب مقتل السيد باي على يد المخلوق الصادم الذي صنعه. لأنه قبل ذلك، كان قد أُنهك كليا. "

ربّت شو كي على التابوت خلفه وقال: " في الحقيقة، بالنظر إلى مدى النعمة السماوية التي كان يتمتع بها السيد باي آنذاك، لم يكن بوسعه حقًا عكس المبدأ. فقبل أن ينجح، سيهلك هو نفسه من ردة فعل المسار السماوي. لذا… قبل عكس المبدأ، جرد السيد باي مباركة السماء من نفسه أولًا، ثم ختمها. "

وكأن التابوت خلفه استشعر كلمات شو كي، أصدر فجأةً صوت ارتطام مكتوم. شعر لي فان بدوار شديد، ثم ظهر أمامه وجهٌ يشبه السيد باي إلى حدٍ ما، وإن كان شاحبًا بعض الشيء. استخدم الوجه كلماتٍ مغرية للغاية لإقناع لي فان بالمساعدة في فتح التابوت. إذا نجح ، فعند عودته إلى عالم شوانهوانغ، سينال مكافآتٍ لا تُحصى.

لو كان مزارعًا عاديًا، لاقتنع في لحظة وأصبح أداةً لهروبه، مقاتلا شو كي. لكن من كان لي فان؟ بغض النظر عن صلابة إرادته، فإن الحذر الدائم من السيد باي وحده ضمن له ألا يتأثر بهذه النسخة الغريبة نوعًا ما من السيد باي.

بشخير بارد، تمزق المشهد أمامه. استيقظ لي فان من الوهم، ليجد شو كي يراقبه ببرود، وكأنه على وشك الانقضاض عليه عند أدنى اعتراض. لكن ما إن رأى أن لي فان لم يتأثر بالوهم، حتى خفتت نية القتل من عينيه.

" ختم مباركة السماء ؟ كيف بالضبط؟ " تظاهر لي فان بالخوف.

" لقد جرد السيد باي وعيَه الذاتيّ من جوهر مسار شوانهوانغ السماويّ الذي كان ملتصقًا به. وبعد سنوات من الكبت والقهر، أصبح هذا الوعي متطرفًا. لو تحرر وعاد إلى عالم شوانهوانغ الأصلي… " كان تعبير شو كي شديد الجدية. " ستحلّ كارثةٌ رهيبةٌ أشدّ وطأةً بعشر مرات من [ عدم ممارسة نفس تقنية الزراعة ]. ولهذا السبب أيضًا، طوال هذه السنوات، حتى عندما سقط شياو هي، لم أجرؤ على مغادرة هذا المكان خطوةً واحدة. الأمر في غاية الأهمية؛ لا مجال لأيّ زلة. "

" مسار سماوي مجنون؟ " لمعت ومضة ضوء غير عادية في أعماق عيني لي فان.

" أجل. أشعر أنه خلال سنوات العزلة هذه، ازداد وعي المسار السماوي في الداخل غرابةً. أخشى حقًا أن يأتي يوم لا أستطيع فيه الصمود. " لمعت نظرة قلق عميق في عيني شو كي. " في الآونة الأخيرة، كنت أبحث سرًا عن خليفة مناسب. لكنني لم أجد قط من أثق به. أيها الزميل المزارع، لقد وصلت إلى هنا اليوم صدفةً… "

غيّر شو كي نبرته فجأة: " أليس هذا قدر؟ أرى أن شخصيتك وطباعك ممتازتان للغاية. " نظر إلى لي فان بصدق، وتحدث بجدية.

فكر لي فان في صمت، دون أن يجيب.

قال شو كي: " بالطبع، إن مهمة قمع مسار شوانهوانغ السماوي مهمةٌ شاقةٌ ووحيدةٌ للغاية. إذا كنت غير راغب، فأنا أتفهم ذلك. ولكن لدي طلب واحد…"

" تفضل بالتحدث، أيها الزميل المزارع. " تحول تعبير لي فان إلى الجدية.

قال شو كي : " إذا سيطر عليّ مسار شوانهوانغ السماوي في هذا التابوت وفقدت وعيي يوما ما ، فأرجو أن تقتلني "

بعد أن التقت عينا لي فان بعيني شو كي المسن، أومأ برأسه قائلاً: " حسناً، أعدك. وليس عليك القلق بشأن إيجاد خليفة."

تجمدت تعابير وجه شو كي قليلاً.

" قد لا تصدق ذلك، لكنني لست وحدي. أنا عضو من [اتحاد كل العوالم] "

[ إذن موت السيد باي سببه مسار شوانهوانغ السماوي المجنون ؟ ]