الفصل 87: الحيوان الأليف

الفصل 86: الحيوان الأليف

لقد مات 'ماموروتا'.

بقي 'باتو'، أحد قادة فِرق 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية'، دون أن يتراجع حتى تلك اللحظة. سواء أكانوا أعداءً أم حلفاء، كان جميع الآخرين يغادرون ساحة المعركة، لكنه وحده لم يستطع المغادرة. لأن هناك شيئاً أشبه بالشعور بالواجب يحتم عليه أن يشهد اللحظات الأخيرة لـ 'ماموروتا'، حتى لو كان بمفرده.

"أنت، لديك نقاط خبرة أقل مما اعتقدت."

قائد العدو، الذي يتدلى شعره ليغطي عينيه تماماً، قال ذلك تجاه جثة 'ماموروتا'.

بطبيعة الحال، لم تجب الجثة.

رفع رأسه ومسح بنظره المكان مرة واحدة. كان الجميع مشتتين في جميع الاتجاهات، منشغلين بالنجاة بحياتهم، وكأنه رأى ذلك، أدار رأسه هنا وهناك بلامبالاة مرة أخرى.

ثم وقع بصره عليه بشكل طبيعي.

تصلب جسده. كان من المعروف للجميع أن هذا الرجل أقوى منه حتى دون قتال، وشعر 'باتو' بذلك أفضل من أي شخص آخر.

ومع ذلك، لم ينظر 'دونغ بونغ-سو' إليه لفترة طويلة جداً. لا بد أنه غير مهتم.

سرعان ما أحنى 'دونغ بونغ-سو' رأسه وتفحص 'كايجي'، ذئب 'ماموروتا'. في عيني 'باتو'، بدا أنه ميت بالفعل، لكن يبدو أنه لم يكن كذلك في الواقع.

لا، بالتأكيد لم يكن كذلك؟ عندما تلاقت عينا 'كايجي'، الذي كان يحتضر، مع عيني 'دونغ بونغ-سو'، ارتجف جفن إحدى عينيه، الذي كان يتدلى ، بينما يتحول إلى اللون الأحمر الدموي. عدائية. عيون ممتلئة بها.

"نعم، لكي تصبح حيواني الأليف ، يجب أن تكون على الأقل بهذا المقدار."

قال 'دونغ بونغ-سو' بينما يرفع زوايا فمه بخبث. ومثل 'ماموروتا'، لم يستطع 'باتو' أيضاً فهم ما تعنيه كلماته على الإطلاق.

تحركت يده بشكل غريب في الهواء. هل كانت من نسج خيال 'باتو' إذا بدا الأمر وكأنه يضغط على شيء ما تماماً؟

هومممممم—

فجأة، دوى صوت غريب وظهرت طاقة ميمونة أرجوانية خفية وغير معروفة في جميع أنحاء جسد 'كايجي' بالكامل. لقد كان مشهداً لم يره 'باتو' قط في حياته. الشيء الوحيد المؤكد هو أن الطاقة المنبعثة من تلك الطاقة الميمونة كانت مقدسة للغاية.

على النقيض من الابتسامة على شفتي 'دونغ بونغ-سو'.

لقد كانت طاقة مشؤومة لدرجة أن الذئب الرمادي الذي كان يمتطيه 'باتو' تراجع إلى الخلف قليلاً دون وعي.

'هل هي إحدى الفنون القتالية الغريبة التي استخدمها من قبل؟'

لم تكن هناك طريقة للمعرفة. كان ذلك الاستنتاج البسيط هو كل ما يمكنه فعله.

بعد أن شهد نهاية 'ماموروتا'، لم يعد لدى 'باتو' أي سبب للبقاء هنا. ماذا سيكون هناك أكثر من أن يُقتل على يد 'دونغ بونغ-سو' إذا بقي هنا دون سبب؟

ومع ذلك، لم يستطع المغادرة بسهولة. لم يكن يعرف السبب، لكنه شعر فقط أنه يجب أن يبقى في هذا الموقع لفترة أطول. بل، هذا الشعور بأنه سيموت إذا غادر.

قرر 'باتو' البقاء هناك وحسب. على الرغم من وجود حضور غير مريح للغاية في الجوار.

'همم؟'

عندما اختفت الطاقة الميمونة، نهض 'كايجي' من مكانه. ظن أنه مات… لكن بالنظر إليه الآن، كان بصحة جيدة للغاية.

ماذا كانت تلك الطاقة الميمونة؟

لم يكن ذلك الشيء الوحيد الذي تغير. لقد اختفت العدائية تجاه 'دونغ بونغ-سو' بالفعل من عيني المخلوق.

ذلك… ماذا يجب أن يقول؟ لم يكن هناك شيء. إذا بقي شيء ما، فهي اللامبالاة فقط.

ولا حتى شعرة من المشاعر مرئية، مثل ذلك البريق الخالي من المعنى الذي لا يمكنك رؤيته إلا في العيون المتعفنة والمتحللة لجثة؟

حدق 'دونغ بونغ-سو' باهتمام في عيني 'كايجي' هكذا، ثم مسح على رأس المخلوق وقال:

"هذا مبهج أيضاً بطريقته الخاصة. مثلي تماماً."

بعد أن أنهى عمله هناك، نهض 'دونغ بونغ-سو' من مكانه. ثم نظر إليه.

لا، لم يكن كذلك. بالنظر عن كثب، لم يكن ينظر إليه بل إلى مكان أبعد بكثير في الخلف.

أدار 'باتو' رأسه دون وعي لينظر إلى الخلف. كان المسار الذي كان يجب أن يسلكه منذ فترة طويلة.

المسار نحو 'غويسوي'. كان أعضاء 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' المتبقون باستثنائه يعودون على عجل.

والقوة الرئيسية لـ 'لي زي-سونغ'، التي كانت تتجه إلى هنا، كانت تتقدم لتطويق 'غويسوي' من خلال تعديل مسار زحفها.

مما أمكن لـ 'باتو' رؤيته، بدا أن أعضاء 'فرقة ذئاب الحرب الرمادية' سيصلون إلى 'غويسوي' أسرع قليلاً. ربما يمكنهم الدخول داخل القلعة ولو بالكاد؟ إذا قاموا فقط بفتح بوابة القلعة…

"أمل عقيم."

اغغ.

متى اقترب؟ كان 'دونغ بونغ-سو' قد أتى خلفه مباشرة. وحتى في ذلك الموقف، مد 'باتو' يده غريزياً نحو مقبض النصل، لكن كان عليه أن يوقف يده بعد فترة وجيزة.

لأن 'دونغ بونغ-سو' كان يقبض على يده بالفعل.

وبطريقة ما، وبشكل مستحيل، كان يمتطي 'كايجي'.

كان 'كايجي' وحش الشمال الذي لا يستطيع أحد سوى 'ماموروتا' أو 'تيمور خان' امتطاءه؟

كيف روضه؟ لقد كانا أعداءً، وفي وقت لا يتجاوز اللحظة التي مرت بالكاد؟

"هل تفهم كلماتي؟"

لا بد أن هذا يعني ما إذا كان يعرف الصينية. أومأ 'باتو' برأسه على الفور. كان والده تاجراً ينتمي إلى أورتوق (Ortoq – مجموعة تجارية كبيرة في السهول الشمالية). ومثل جميع تجار الحدود، كان معظم عملائهم الرئيسيين من تجار هان. وبطبيعة الحال، كان أساس التجارة هو الصينية، وكان تعلم الصينية أمراً طبيعياً للغاية للأطفال الذين سيرثون تلك المهنة.

تحدث 'دونغ بونغ-سو' مرة أخرى.

"لقد تخلى عنكم 'تيمور خان' جميعاً بالفعل."

"…؟"

"في اللحظة التي غادرتم فيها جميعاً القلعة، تم التخلي عنكم."

"ماذا يعني ذلك…"

"لأنني كنت سأفعل الشيء نفسه."

كلمات غير مفهومة. لكنها بدت قابلة للتصديق. حسناً، ماذا يمكنه أن يفعل إذا لم يصدق؟ شريان حياته كان بالفعل بين يدي هذا الرجل.

"عليك فقط المساعدة في شيء واحد."

كانت عبارة موجزة، لكن 'باتو' فهمها. لم يكن يعرف ما هو نوع المهمة، لكن لا بد أن هذا يعني أنه إذا ساعد في هذا الشيء الواحد، فسينجو حياته.

أومأ 'باتو' برأسه مرة أخرى.

سحب 'دونغ بونغ-سو' الزمام ليدير رأس 'كايجي' إلى الخلف مرة أخرى. كان ظهره مرئياً، لكن 'باتو' لم يتحرك على الإطلاق. لقد كان هو من قتل 'ماموروتا'. خصم لا يمكن لصغار مثله أن يفعلوا أي شيء حياله.

سكويلش—سكويلش.

كان صوت الأرض التي تشكل تيارات من الدم تُداس بأقدام 'كايجي' لزجاً.

قريباً، وصل 'دونغ بونغ-سو' و'كايجي' إلى حيث يوجد منجنيق هويهوي الأخير المتبقي. مما أمكن لـ 'باتو' رؤيته، لم يكن منجنيق هويهوي سليماً. لا بد أنه منجنيق هويهوي الذي كسر 'ماموروتا' قاعدته في وقت سابق. ومع ذلك، لم يتم تدمير القاعدة بالكامل، حيث كانت تتدلى في نهاية المفصل ولكنها متصلة بعناد.

التقط 'دونغ بونغ-سو' حبالاً تتدحرج بشكل عشوائي على الأرض، وأقام الجزء المكسور، وربطه بخيط. لم يكن مثالياً، لكن في ذلك المستوى، سيكون قادراً على أداء دوره لبضع عمليات إطلاق. هذا ما فكر فيه 'باتو'.

سكويلش—سكويلش.

امتطى 'دونغ بونغ-سو' 'كايجي' وتحرك مرة أخرى. هذه المرة حيث يوجد تل الجثث.

لمس كتل الجثث ذات الرائحة الكريهة دون أي قلق. ثم، ومثلما اختفى منجنيق هويهوي من قبل، اختفت الجثث.

لم يعد الأمر مفاجئاً بعد الآن. لقد تم اعتباره مجرد تقنية غريبة وحسب. حسناً، لقد سمع أن هناك الكثير من الأشخاص في السهول الوسطى يستخدمون فنوناً قتالية تفوق الخيال. ألم يكن هذا الرجل واحداً منهم؟

تحسس 'باتو' جسده هنا وهناك دون وعي. رغم أنه على عكس 'دونغ بونغ-سو'، لم تحدث أي تغييرات.

بعد جمع كل الجثث، عاد 'دونغ بونغ-سو' مرة أخرى إلى حيث يوجد منجنيق هويهوي.

اقترب على الفور من كيس الذخيرة الذي يحتوي على المقذوفات الحجرية المرفقة بمقدمة منجنيق هويهوي.

ثم سحب نصف حبل السحب المتصل بنهايته وربطه بعنق 'كايجي'، وربط النصف الآخر بصدره، ونزل عن 'كايجي'.

أخيراً، نظر إلى 'باتو' وقال:

"تعال إلى هنا."

اقترب منه 'باتو' دون الكثير من الرد. كان يعلم أنه حان الوقت لتنفيذ ما يريد أن يطلبه.

"عندما أمتطي أنا وهذا المخلوق القاعدة، اقطع حبل السحب آنذاك."

أومأ 'باتو' برأسه مرة أخرى دون أن يعرف ما يقوله 'دونغ بونغ-سو'.

كريييياك—

بعد تلقي الإجابة، بدأ 'دونغ بونغ-سو' فجأة في سحب حبل السحب بكل قوته.

بذل 'كايجي' جهده أيضاً بالتزامن وسحب حبل السحب.

ثم تم رفع كيس الذخيرة، الذي كان وزنه ثقيلاً بشكل لا يمكن تصوره، إلى السماء، وبدأت القاعدة، التي كانت منصة الإطلاق، في النزول للأسفل.

"…"

في البداية، اعتقد 'باتو' أن المهمة التي أراد 'دونغ بونغ-سو' المساعدة فيها هي سحب حبل السحب لرفع كيس الذخيرة. لكن يبدو أن الأمر ليس كذلك.

سكريييييتش—

عندما تم سحب كيس الذخيرة إلى أقصى ارتفاع، ربط 'دونغ بونغ-سو' نهاية حبل السحب بإحكام في عمود الإطلاق المغروس في الأرض. لقد أنهيا بمفردهما ما يجب أن يفعله خمسون جندياً، لكن 'باتو' لم يكن مندهشاً بشكل خاص. لسبب غير معروف، بدا الأمر طبيعياً.

توانغ—توانغ.

مثل موسيقي يفحص أوتار آلة موسيقية، نقر 'دونغ بونغ-سو' بخفة على الجزء الأوسط من حبل السحب بإصبعه. ربما كان يتحقق مما إذا كان حبل السحب مشدوداً بما يكفي للإطلاق.

انقطع الصوت لفترة وجيزة. كان اهتزاز الوتر طفيفاً جداً لدرجة أن أي شخص يمكنه معرفة أنه مشدود جيداً.

بعد سحب الوتر مرتين أو ثلاث مرات أخرى، امتطى 'دونغ بونغ-سو' ظهر 'كايجي' مرة أخرى ووقف عند نهاية القاعدة. ولأن 'كايجي' كان كبيراً جداً، وصلت أرجل المخلوق الأمامية إلى الجزء الأوسط من القاعدة، لكن ذلك لم يكن يمثل مشكلة تؤثر على الإطلاق.

بدا أن 'باتو' يفهم جيداً الآن ما يريده 'دونغ بونغ-سو'. وأنه لا يمكنه النجاة إلا بفعل هذا. ومع ذلك، لم يستطع التنبؤ بما سيحدث لـ 'غويسوي' بفعل ذلك.

ومع ذلك، لم يكن لديه خيار سوى القيام بذلك. حتى لو لم يفعل ذلك، فإن 'دونغ بونغ-سو' سيقطع كل خيوط حبل السحب تلك بطريقة ما على أي حال. إذن ألا ينبغي له على الأقل أن ينقذ حياته؟

"اقطعه. الآن."

هوووش. سناب—! وهيي—!

أخيراً، أنزل 'باتو' نصله نحو حبل السحب، وطار 'دونغ بونغ-سو' نحو 'غويسوي'.

راقب 'باتو' ذلك المشهد، ثم امتطى ذئبه الرمادي بهدوء واختفى بعيداً.