الفصل 192: هو-آي

الفصل 189: هو-آي

اسمي هو-آي.

عندما باعني والدي لأول مرة لبعض الرجال ذوي المظهر القاسي، كان اسمي هو-آي، لذا يجب أن يكون هذا صحيحاً. أليس كذلك؟

أوه صحيح، يوجد الآن حرف واحد إضافي في المقدمة، أليس كذلك؟

كيم.

قال ذلك الرجل هكذا.

— من اليوم، أنتِ كيم هو-آي.

كيم راي-وون.

رأيته لأول مرة قبل ثلاثة أشهر……

المنطقة 6.

المكان الذي بُعت إليه لأول مرة.

لقد كان يحمل ذكريات سيئة أكثر من الجيدة، ولكن حسناً، ومع ذلك، التقيت بجميع إخوتي وأخواتي التسعة الصغار هناك، لذا يجب أن أقول في النهاية إنه كان جيداً، أليس كذلك؟

هو، أوك، يويون، وي، سوران، بونغ جي-هو، روي، جومي، سون.

كان هناك إخوة وأخوات كبار أيضاً، لكنهم اختفوا واحداً تلو الآخر وفي النهاية لم يبق سوانا.

الرجال الذين اشترونا وحبسونا في الطابق السفلي أزعجونا بلا نهاية، لكن حسناً، كان الأمر محتملاً.

وبما أننا نجونا في النهاية دون أن نموت، يجب أن أقول إنه كان محتملاً، أليس كذلك؟

وهكذا تمكنا بطريقة ما من الصمود دون أن نموت.

ثم في أحد الأيام ظهر كيم راي-وون—ذلك الرجل الذي لم أكن أعرف اسمه في ذلك الوقت.

ثود ثود—، شيء مثل السهام انطلق من أصابعه وفي غمضة عين حطم كل الرجال الأشرار الذين كانوا يعذبوننا إلى أشلاء.

ثم ومن دون أن يتفوه بكلمات كثيرة أطلق سراحنا جميعاً واختفى.

وبعد حصولنا على الحرية فجأة، لم نكن نعرف ماذا نفعل بأنفسنا.

كان كل ما يمكننا فعله هو النبش في القمامة القريبة أو البحث عن طعام متعفن لتدبر أمورنا……

هل كانت معجزة.

— كم عددكم؟

— عشرة.

التقينا بالعمة جيون.

— إذن تعالوا مع أختكم.

وبما أننا كنا سنتضور جوعاً حتى الموت إذا بقينا ساكنين على أي حال، قررنا اتباع العمة جيون.

ولكن بينما كان ذلك يحدث، انتهى بنا الأمر برؤية ذلك الرجل مرة أخرى.

كيم راي-وون.

وكما اتضح، كانت العمة جيون والعم راي-وون يعيشان معاً.

على أي حال، وفي وقت لاحق عندما سألت العمة جيون 'لماذا أخذتِ أشخاصاً مثلنا؟'، قالت إن العم راي-وون قال:

— العائلات والأسرة تكون دائماً أفضل حالاً كلما زاد عدد أفرادها. ذلك الرجل.

— ما هي العائلة والأسرة؟

— العائلة.

— ما هي العائلة؟

— آه، صحيح، بما أنكم نشأتم في أماكن كهذه، فقد لا تعرفون. العائلة، كما ترين—

— نعم. ما هي العائلة؟

— أشخاص يأكلون معاً.

— …… أشخاص يأكلون معاً؟

— هذا صحيح، وبعبارة أخرى تُسمى أيضاً عائلة.

لم أفهم الأمر تماماً، لكنني شعرت وكأنني فهمت المعنى.

العائلة.

هيه-هيه.

فكرت، إذا عملت بجد سأحصل على الوجبات ، ويمكنني الاستمرار في كوني عائلة.

قلت لنفسي مجدداً: إذا أكلت وجبة واحدة يجب أن أقوم بعمل يعادل وجبة واحدة، وإذا وجبتين فعمل وجبتين، وإذا ثلاث وجبات فعمل ثلاث وجبات.

على أي حال،

انتقلنا إلى منزل كبير متبعين العم راي-وون وزوجته.

وعندها فهمت لأول مرة.

أن المنزل يمكن أن يكون له اسم أيضاً.

بوابة البطل.

على أي حال، وفي الوقت الذي وصلنا فيه تقريباً إلى بوابة البطل، كنت خائفة حقاً.

لأنه كانت هناك جثث مكدسة كالجبال. وكانت رائحة الدم هائلة أيضاً.

كان أوك وسون خائفين جداً لدرجة أنهما استمرا في البكاء. وأردت البكاء أنا أيضاً لكنني حبست دموعي. أنا الأخت الكبرى. يجب أن أصمد.

لكن العم راي-وون كان هادئاً ومرتاحاً.

— اذهبوا إلى هناك ونظفوا متبعين تلك الأخت. استمروا في ذلك وسيتم فرز كل شيء بسرعة.

كان هذا كل شيء. ثم ذهب إلى مكان ما هكذا ببساطة.

تنهدت العمة جيون بعمق واستمرت في مواساتنا.

— هذا صحيح، هذا صحيح، ذلك الرجل محق. لا بأس. سيكون المكان نظيفاً قريباً.

وبالفعل، وبسرعة كبيرة جداً، جاء العشرات من الرجال وأزالوا جميع الجثث التي كانت مكدسة كالجبال. وجاء النجارون بعد ذلك. وفي اليوم التالي جاء أشخاص آخرون وطلوا الجدران وفركوا الأرضيات.

وبعد مرور شهر تقريباً على هذا النحو، أصبح مكاناً مختلفاً تماماً.

وفي يوم كان يهطل فيه مطر الربيع، ولأول مرة لم يتسرب سقف بوابة البطل.

— فيوو، الآن يبدو كمنزل حقيقي لائق. أليس كذلك، يا أطفال؟

لقد كان الأمر تماماً كما قالت العمة جيون.

لم يصدق أي منا ذلك.

تلاشت كل آثار شكله الأول وببساطة وُجدت قاعات مليئة بأجنحة فخمة كالقصور. حسناً، لم يكن كل شيء قد اكتمل بعد وكان لا يزال قيد البناء، لكن لا بأس. أليس هذا كافياً ليكون كالقصر لأطفال مثلنا؟

لكنهم يقولون إن هذا القصر هو منزلنا؟

ماذا عساي أن أقول أكثر من ذلك!

على أي حال، وبمجرد أن اتخذ المنزل شكلاً لائقاً هكذا، تغيرت حياتنا اليومية باندفاع مذهل.

كل صباح نستيقظ في بداية ساعة الأرنب (حوالي الساعة 5 صباحاً)، نكنس الفناء، ونأكل، ثم نقوم بتنظيف سريع للغرف. وعندما ينتهي كل ذلك، كانت العمة جيون تجمعنا جميعاً وتعلمنا الحروف والأحرف المكتوبة. بدأنا من أحرف (السماء والأرض الداكنة والصفراء/نص الألف حرف كلاسيكي)، ولم أكن أحفظ سوى حوالي عشرة أحرف في اليوم. جومي تحفظ مائة حرف في المرة الواحدة.

إنه أمر محبط.

وفي فترة ما بعد الظهر، كان العم راي-وون يجمع العمة جيون ونحن جميعاً في ساحة التدريب.

— القدرة على التحمل هي الحياة. من لديهم قدرة ضعيفة على التحمل يموتون، ومن لديهم قدرة قوية على التحمل يعيشون لفترة أطول.

في البداية اكتفينا بالركض وحسب.

عشر لفات حول ساحة التدريب. انهار هو ووي قبل أن يتمكنا حتى من إكمال خمس لفات. وأنا بالكاد أكملت سبع لفات.

العمة جيون…… في الواقع لا. سأبقي أمر العمة سراً. إنه قانون وطني حماية العمة التي تطعمنا جيداً.

— إذا كان الأمر صعباً، يمكنكم الراحة. لكن يجب ألا تستسلموا أبداً.

وبعد إكمالنا بشق الأنفس للفات حول ساحة التدريب، كان العم راي-وون يخبرنا ببضع عبارات لا يمكننا فهمها في كل مرة ويجعلنا نحفظها.

ثم كان يجعلنا جميعاً نجلس في دائرة وينقر هنا وهناك على أجسادنا—لقد كان شعوراً جيداً جداً لدرجة أنني اعتقدت أنه يمكنني تلقي هذا لبقية حياتي، هكذا كان الأمر منعشاً.

وأكثر من أي شيء آخر، شعور ذلك الإحساس المنعش وهو يتراكم يوماً بعد يوم في مكان ما في أسفل بطني؟ لقد كان ذلك رائعاً جداً لدرجة لا يمكن التعبير عنها بالكلمات.

وعندما سألت العم ما هو هذا، قال:

— الطاقة الداخلية.

— ما هي هذه؟

— مساركِ.

— مسار؟

— الاتجاه الذي يجب أن تتقدمي فيه طوال حياتكِ بأكملها من الآن فصاعداً.

— ماذا لو أردت أن أسلك اتجاهًا مختلفاً؟

— طالما أنكِ لا تسلكين مساراً شريراً، أعتقد أنه سيكون لا بأس بذلك.

— ماذا لو سلكنا مساراً شريراً؟

ثبتت عينا العم العميقتان علي باهتمام للحظة، ثم أجاب بعد ذلك بوقت قصير.

— ستصبح تجربة عظيمة بالنسبة لي.

— تجربة عظيمة؟

— هذا صحيح، بقدر ما أربيكم، وبقدر ما تنمون، سيصبح الأمر تجربة أعظم حتى بالنسبة لي.

لقد فكرت في الأمر مرات عديدة، ولكن حتى الآن لست متأكدة تماماً مما يعنيه.

كلمات البالغين صعبة.

على أي حال، ومنذ تلك اللحظة كانت حياتنا اليومية دائماً هي نفسها.

الاستيقاظ مبكراً والتنظيف لفترة وجيزة وتناول الكثير والكثير من الطعام.

تعلم الأحرف في الصباح.

الركض في ساحة التدريب في فترة ما بعد الظهر.

حفظ العبارات التي كان العم يتلوها.

تلقي التدليك الذي كان العم يعطيه لنا.

تناول الكثير والكثير أكثر في المساء والخروج للعب كما يحلو لنا.

في البداية قالت العمة جيون شيئاً للعم راي-وون حول ما إذا كان من الصواب فعل ذلك، لكن العم قال إن الأمر لا بأس به الآن.

— عاصمة النهر آمنة الآن.

استخدمنا مصروف الجيب الذي كان العم يوزعه لشراء وتناول فطائر الجيونبيونغ بالخارج، والمعكرونة أيضاً. وكما قال العم، يبدو أن عاصمة النهر أصبحت آمنة حقاً الآن.

ومع اقتراب الصيف، أصبح الركض في ساحة التدريب أكثر صعوبة.

الركض تحت أشعة الشمس الحارقة، والعرق ينصب كالمطر.

ولكن من الغريب، أنني شعرت بالحرارة بشكل أقل. هل هذا بفضل تقنية التنفس التي علمنا إياها العم راي-وون؟

وبمرور كل يوم بشكل ممتع هكذا، اعتدنا تدريجياً على كل شيء وأصبحنا أفضل فيه.

الآن حفظت كتاب نص الألف حرف كلاسيكي بأكمله أيضاً.

يمكنني القيام بمائة لفة حول ساحة التدريب بسهولة.

والأهم من ذلك، وبدلاً من حفظ العبارات، بدأنا في السجال مع الأطفال الآخرين أثناء التلويح بالعصي الخشبية.

والطاقة الداخلية التي يتحدث عنها العم استقرت بوضوح أيضاً في أسفل بطني. والآن تنبض قليلاً كل يوم وتصبح أكثر وأكثر صلابة.

لا يزال العم يعطينا مصروف جيب سخي لكننا لم نعد نخرج كثيراً للعب.

لأن السجال معاً أصبح أكثر متعة بكثير!

هيه-هيه، لقد أصبحت الأخت الكبرى بين الأطفال لأنني الأكبر سناً، وبصراحة كان الأمر محرجاً قليلاً وغريباً بعض الشيء، لكنني الآن فخورة قليلاً.

لأنني الأقوى بين الأطفال!

هذا يعني أنني أستحق أن أكون أختاً كبرى!

بالطبع، يمتلك كل شخص نقاط قوته الخاصة أيضاً.

'هو' قوي، لذا عندما يرجح مرة واحدة، أُدفع أنا أيضاً بعيداً للخلف.

أوك عبقري في المراوغة بخفة. 'إذا لم تتعرض للضرب، فلن تتألم!' هو شعار أوك.

يويون مرنة مثل اسمها، لذا فهي تهاجم جيداً من وضعيات غريبة أيضاً.

جومي ذكية وتستهدف دائماً نقاطاً غير متوقعة.

سون هي الأصغر سناً، لكنها صلبة وقاسية بشكل مفاجئ. فبمجرد أن تعض لا تترك أبداً.

أوبس، لقد تحدثت كثيراً عنا فقط.

دائماً ما تكون العمة جيون مشغولة في الوقت الذي تقضيه بعيداً عنا.

يبدو أنه لا يوجد مكان داخل بوابة البطل لا يحمل لمسة العمة جيون.

ففي بعض الأحيان كانت العمة تستقبل الضيوف الرسميين الذين يأتون من المكتب الحكومي، وكانت العمة تدير أيضاً عمال البناء المتنوعين الذين أحضرهم العم راي-وون، وفي المساء كانت تقوم أيضاً بشيء يشبه التدريب بمفردها.

وكلما كانت العمة تلوح بيديها عبر الهواء بين الحين والآخر، كانت المنطقة المحيطة تتجمد وتتحطم، أو تتفتت بعض الأثاث والمفروشات وما إلى ذلك.

— آه، مجدداً! هذا مجدداً؟ لماذا لا أستطيع التحكم في قوتي؟ بصراحة.

وفي كل مرة يحدث فيها ذلك، كانت العمة المرتبكة تنفخ وتلهث على يديها المغطاة بالصقيع.

وبعد ذلك كانت دائماً تنظر إلينا وتحك مؤخرة رأسها.

— آسفة. يا أطفال. هو-هو.

وخارج الوقت الذي يقضيه معنا، لم أرَ العم راي-وون أبداً داخل بوابة البطل.

إنه يأتي إلينا أحياناً فقط ويسأل عن هذا وذاك.

عما إذا كان هناك أي شيء غير مريح، عما إذا كانت هناك أي شكاوى، عما إذا كان هناك أي شيء ينقصنا.

بالطبع لم يكن هناك أي شيء، ومع ذلك فإن عمنا الذي يستمر في السؤال وإظهار الاهتمام.

أنا أحبه كثيراً.

ليس أنا فقط—لقد أصبحنا جميعاً نحب العم، والعمة، وهذا المنزل كثيراً.

العائلة والأسرة.

هذا صحيح، العائلة.

الآن فهمت بوضوح ما قصدته العمة—ما يعنيه أن نكون أشخاصاً يأكلون معاً.

وهكذا في أحد الأيام من الشهر الثالث بينما كان الصيف ينضج.

عُلقت لوحة كبيرة في بوابة البطل. وبعد أن تعلمنا قراءة عدد قليل من الأحرف على الأقل الآن، قرأناها بفخر.

"بوابة! البطل!"

"هذا صحيح. لقد قرأتموها جيداً."

مسحت العمة جيون على رؤوسنا.

وفي ذلك اليوم، ولأول مرة، تلقينا جميعاً أسماء رسمية.

"أنتم جميعاً كيم من الآن فصاعداً."

كيم هو-آي، كيم هو، كيم أوك، كيم يويون، كيم وي، كيم سوران، كيم جي-هو، كيم روي، كيم جومي، كيم سون.

لدينا اسم عائلة الآن.

أنا لا أفهمه تماماً حقاً، ولكن……

أنا أحبه فقط لأنه نفس اسم العم.

اقترب العم وسأل.

"وأنتم جميعاً الآن تلاميذ بوابة البطل. هل توافقون؟"

"نعم سيدي!"

ابتسم العم بإشراق نحونا ونحن نجيب بقوة.

وفي تلك اللحظة.

هل هو وهم؟

شعرت بقوة مجهولة تتدفق من العم.

: جميع الحلفاء ضمن النطاق قوة الهجوم +5% / قوة الدفاع +5% / مقاومة الأمراض والعلل الخاصة بالحالة +10%
: جميع الأعداء ضمن النطاق قوة الهجوم -5% / قوة الدفاع -5% / مقاومة الضربة الحرجة -10%

إنها المرة الأولى التي أراه فيها يبتسم بشكل صحيح.

على أي حال، كنت سعيدة.

أنا—نحن بادلناه الابتسامة.

لأننا جميعاً أصبحنا عائلة وتلاميذ لنفس بوابة البطل.

لقد مضى وقت طويل.

بونغ—

【نقابة】 إعلان بوابة البطل: مهما كان المرء بطلاً، فإنه لا يمكنه إنجاز أشياء عظيمة بمفرده. وبإعلان تشكيل نقابتك، سيرتجف عدد لا يحصى من الممارسين الأشرار.

ومع ذلك، ومع تجمع النور، فإن ظلاماً قوياً بنفس القدر سيحوم أيضاً في الجوار، لذا أدعو أن تتغلب أنت وأعضاء نقابتك على جميع الأزمات بالإيمان.

• قم بتجنيد عشرة أعضاء نقابة (11/10).
├─ التقدم: 100%
└─ المكافأة: تاريخ البطل +1، تنشيط [نافذة النقابة]

[لقد قمت بتجنيد أفراد مؤهلين وجديرين بالثقة في نقابتك. تم منح مكافأة.] [+1]

[تم تنشيط 'نافذة النقابة'.]

[رغم صغره، أصبح العالم أكثر جمالاً.]

بعد ثلاثة أشهر من توحيد عاصمة النهر.

أخيراً، تم تنشيط بوابة البطل كـ 'نقابة' حقاً.

"تذكروا هذا. كلما أصبحتم أقوى، أصبحت بوابة البطل أقوى. أبقوا في أذهانكم بقوة أن بوابة البطل المعززة هي أنتم، وأنتم بوابة البطل."

نظر دونغ بونغ-سو إلى هو-آي والأطفال واحداً تلو الآخر وتحدث.

"بوابة البطل لا تزال في البداية فقط. اليوم الذي تصبحون فيه جميعاً أبطالاً حقيقيين—ذلك اليوم سيكون اليوم الذي تكتمل فيه بوابة البطل حقاً."

لقد عنى كل كلمة.

إذا أصبح هؤلاء الأطفال أقوى، فإن بوابة البطل ستصبح أقوى……

'وأنا سأصبح أقوى.'

إذا أصبح كل واحد من هؤلاء الأطفال 'بطلاً'……

يكشف القناع عن كرامته الحقيقية أكثر عندما يتم ارتداؤه للإخفاء بشكل صحيح.

ولم يكن هناك من في الكون بأسره يمكن أن يناسبه ذلك القناع بشكل أفضل منه.

وعمقت الابتسامة عند زوايا شفتي دونغ بونغ-سو.

'بطل.'

ألم يكن ذلك بالتحديد تطوراً جديداً ومختلفاً تماماً عما سبق؟