الفصل 339

بسم الله الرحمن الرحيم
الفصل 339 : (أنا أصر على التمسك بعنادي!!!)
المترجم : technoarabs
ـــــــــــــــــ
هز نينغ تشو رأسه ببطء وقال: "ولماذا يجب أن أستولي على القصر الخالد؟ من أجل أمي، سأتحمل وحدي هذه الخطايا الجسيمة التي تعانق السماء!"
"لن يمكنك تحملها!" زأر تشو شوانجي بغضب، وهو محاصر بـ 'الثعبان الميكانيكي العملاق': "من أجل رغباتك الأنانية، تذبح الملايين، أي نوع من المسارات الشيطانية هذا! إذا فعلتها، فلن أغفر لك أبداً!!"
"شياو تشو…" كان وجه سون لينغتونغ مليئاً بالقلق.
لقد كان يعرف طبيعة نينغ تشو جيداً.
إذا أدى ذلك في النهاية إلى اجتياح الوحوش الشيطانية للمدينة، فسيكون مستقبل نينغ تشو قاتماً.
وسيشعر هو نفسه بذنب لا حدود له.
كل ذلك لأن نينغ تشو، من البداية إلى النهاية، كان يعتبر نفسه شخصاً ينتمي لـ 'المسار الصالح'!
ذاب أكثر من نصف العرش، وضعفت النيران بسرعة.
ومع ملاحظة هذا المشهد، استرخت تعبيرات تشو شوانجي وسون لينغتونغ قليلاً.
ومع ذلك، انفجرت 'روح نار السلحفاة التنين' في الضحك، محدقة في المساحة الموجودة فوق رأس نينغ تشو: "نينغ تشو، لا يمكنك فعل ذلك، لا يمكنك فعل ذلك!"
"على الرغم من أنك أصبحت 'سيد القصر'، إلا أنك لست سوى واحد من القوى الثلاث."
"أنت تعرض 'قصر الحمم البركانية الخالد' للخطر، منتهكاً النية الأولية لنزول الأساتذة العظماء الثلاثة إلى هذا القصر الخالد. 'خيط تعليق الحياة' في القصر الخالد يمنعك ويوقفك!"
"أوقف هذا، هذا هو الترتيب الصارم للأساتذة العظماء الثلاثة. أنت وأنا لسنا سوى حشرات وأعشاب ضارة، فكيف يمكننا مقارنة أنفسنا بالأساتذة العظماء الثلاثة؟"
تدفقت الدماء من فتحات نينغ تشو السبع بينما اتسعت عيناه فجأة.
"ولماذا لا؟!"
صرخ بتحدٍ، رافعاً رأسه ليحدق في السماء.
"أرفض أن أكون تلك الدمية التي تُحرك على المسرح."
"هل تعرف كم أمقت، وكم أكره هذا المسرح المسمى 'قصر الحمم البركانية الخالد'، وعرض الدمى المثير للاشمئزاز الذي يقام هنا؟"
"حتى لو منحني المزيد من الإنجازات والمجد، فأنا أفضل ألا أحصل عليه، ولو كان ذلك مقابل استبداله بيوم واحد فقط أضيفه لعمر أمي…"
كان صوت نينغ تشو أجشاً، وعيناه تكادان تنشقان من شدة الغضب.
ومد يده فجأة، وبحركة خاطفة، أمسك بالفعل بـ 'خيط تعليق الحياة' الموجود فوق رأسه!
وسحبه بشراسة، مما تسبب في تشوه 'خيط تعليق الحياة' السميك بشدة.
أخذت 'روح نار السلحفاة التنين' نفساً حاداً، لكنها سرعان ما أدركت أنه على الرغم من تشوه الخيط بشدة، إلا أنه كان عنيداً وقوياً بشكل لا يصدق.
وفي مفاجأة غاضبة، سخرت: "نينغ تشو! أنت ساذج جداً. 'خيط تعليق الحياة' ليس شيئاً يمكنك تمزيقه متى شئت وبمجرد رغبتك!"
وبعناد راسخ في إيمانه، سحب نينغ تشو الخيط بكل قوته.
وداخل دانتيان 'المحيط السامي'، كانت هناك زهور لوتس بيضاء نقية كاليشم، شفافة ولامعة؛ وأوراق خضراء كالزمرد، مورقة وندية؛ وزهور لوتس وردية كالسحب الوردية، ساحرة وآسرة.
ارتجفت 'القدرة السامية' لتعليق الحياة التي تحولت إلى زهور لوتس وأوراق قليلاً، نافثة ضوءاً غامضاً.
وتموج الضوء الغامض، وانطلق مباشرة إلى ما وراء السحب، مخترقاً جسده، وبدأ يتآكل ويحرق 'خيط تعليق الحياة' الخاص بالقصر الخالد والممتد فوق رأس نينغ تشو!
وفي تلك اللحظة، وصل نينغ تشو إلى التنوير.
بشعره الأشعث، ووجهه الملطخ بالدماء، أطلق ضحكة شرسة، وبدأ يرتل بصوت عالٍ!
"تتصل التشي الخمسة بالروح، وتتشكل أوتار الدم، وتتحد المسارات الثلاثة (البوذية، الطاوية، والشيطانية)، ليُبنى الأساس."
"ستة عشر شتاءً وصيفاً من التحمل والعزيمة القاسية، وآلاف المحن تجعل الإرادة أعمق."
"تتشابك العواطف والمنطق لتسحب الخيوط، وتنحني جميع الكائنات كخدم إلى الأبد."
"لا حاجة لتبديد 'شيطان القلب' المتجذر بعمق، فإرادتي الألفية العنيدة تسائل المجد!"
أنا لا أتخلى أبداً.
أنا أصر على التمسك بعنادي!
من يمكنه أن يأمرني ويتحكم بي؟ ولا حتى الأساتذة العظماء الثلاثة!!
يجب أن أكون أنا من يتلاعب بالعواطف والمنطق، ويجعل جميع الكائنات تنحني كخدم لي!!!
"آه آه آه آه—!"
زأر نينغ تشو بصوت عالٍ، وحالته كشيطان هائج كسر قيوده.
وتمسك بشراسة بـ 'خيط تعليق الحياة'، باذلاً كل قوته، وطاقته الروحية، وروحه، وإرادته المطلقة!
سناب. (صوت انقطاع الخيط).
وعلى الرغم من أن تشو شوانجي وسون لينغتونغ، اللذين لم يتمكنا من رؤية الخيط، قد سمعا ضوضاء خافتة بالكاد.
إلا أنه في نظر 'روح نار السلحفاة التنين'، كان 'خيط تعليق الحياة' قد تُمزق وانفصل إلى قطعتين!
"!!!" فغرت 'روح نار السلحفاة التنين' فمها، وبرزت حدقتاها كما لو كانتا على وشك الخروج من مكانيهما.
وفي خضم صدمتها الشديدة، تذكرت فجأة ظهيرة يوم ما قبل عدة مئات من السنين.
في ظهيرة ذلك اليوم الذي التقت فيه بالأساتذة العظماء الثلاثة.
نظرت 'روح نار السلحفاة التنين'، التي تم ضغطها لتصبح صغيرة للغاية، إلى الأعلى نحو الأساتذة العظماء الثلاثة، كما ينظر البشر العاديون أو النمل إلى أعمدة ضخمة تدعم السماء وإلى بوذا.
تحدث الأساتذة العظماء الثلاثة ببطء: "بعد ثمانمائة عام، ستتكشف كارثة ذبح السماء والأرض، وتجتاح الكون، والدماء تنجرف كالقش، والجثث ستتناثر في كل مكان…"
"أيها 'الثعبان الناري الهارب'، أنت تحمل خطايا جسيمة بالفطرة."
"ومن الآن فصاعداً، ستخدم كروح للقصر، وتتحكم في القصر الخالد، وتحرس 'جبل الكاكي الناري'."
"وطالما كان 'جبل الكاكي الناري' متناغماً بعد ذلك، بلا فوضى ولا مذابح مع نجاة الأبرياء. فلن تحتاج سوى لسبعمائة وعشرين عاماً، لتطهر خطاياك الخلقية وتتحرر من قوقعة سلحفاتك، وتمتلك حقاً روح 'تنين جياو'."
ارتجفت 'روح نار السلحفاة التنين' بعنف، وتواصلت سراً مع روحانية الأساتذة العظماء الثلاثة.
وزأرت: "سبعمائة وعشرون عاماً؟! هذا طويل جداً، طويل جداً! من الأفضل أن تقتلوني."
نقل الأساتذة العظماء الثلاثة رسالة: "سبعمائة وعشرون ليس رقماً ثابتاً."
"خلال هذه الفترة، إذا صادفت شخصاً يمكنه تمزيق 'خيط تعليق الحياة' الخاص به، فاتبعه."
"لأن…"
"أولئك الذين يستطيعون تمزيق خيوطهم، يمكنهم بالتأكيد تمزيق خيطك أيضاً!"
وبعد مئات السنين من ذلك اليوم.
وفي هذه اللحظة بالذات!
نظرت 'روح نار السلحفاة التنين' إلى الأعلى نحو نينغ تشو، مستشعرة منه هالة مهيبة وعنيدة تشبه هالة الأساتذة العظماء الثلاثة!
وتموجت النيران بشراسة أكبر من ذي قبل.
ولم يتبق سوى ثلث العرش.
أطلقت 'روح نار السلحفاة التنين' هديراً منخفضاً واندفعت نحو النيران، سامحة لجسدها الروحي بالاحتراق حتى يتحول إلى رماد!
"نينغ تشو، أوقف هذا!!" تخلى تشو شوانجي عن كل شيء آخر، وتوقف مؤقتاً عن قمع 'الطبيب البوذي' منغ ياو يين، وأدار وجه المرآة السحرية، وصوبها نحو نينغ تشو.
وانفجر ضوء أبيض من جسد نينغ تشو، مغلفاً إياه بالكامل.
لقد كان في الواقع 'طلسم الحماية' الذي قدمه له نينغ جيو فان والآخرون في وقت سابق كإجراء احترازي!
وفي اللحظة التالية، طار 'ختم شيطان قلب بوذا' فجأة، ووصل بجوار نينغ تشو، وتوقف مؤقتاً لفترة وجيزة، ثم دخل مباشرة إلى 'محيطه السامي'.
وفي اللحظة التي تلتها، تموجت طبقة من ضوء بوذا النقي، لتحمي نينغ تشو من اختراق ضوء المرآة.
وهذه المرة، جاء دور تشو شوانجي لتبرز عيناه في صدمة وذهول مطلق.
"'ختم شيطان قلب بوذا'?!"
لم ينس تشو شوانجي أبداً الكلمات الأخيرة لـ 'الإمبراطور السامي لدولة حبة الفاصوليا الجنوبية (نان دو)' التي تلقاها في العاصمة الملكية.
"'ختم شيطان قلب بوذا' ليس أمراً تافهاً يمكن الاستهانة به، وعواقبه كبيرة ومرعبة!"
"'قصر الحمم البركانية الخالد' ليس بالتأكيد مكاناً أنشأه أسلاف 'الروح الوليدة' الثلاثة بشكل عشوائي…"
كان يتذكر دائماً التحذيرات الصارمة التي وجهها له العاهل الحالي لدولة حبة الفاصوليا الجنوبية.
"في سنواتهم الأخيرة، وضع أسلاف 'الروح الوليدة' الثلاثة 'قصر الحمم البركانية الخالد' داخل 'جبل الكاكي الناري' لأسباب عميقة لا يمكن سبر غورها. وفي رحلتك، لا تتصرف بقوة وبشكل مفاجئ؛ دع الأمور تأخذ مجراها الطبيعي ولا تزعج النوايا المدروسة جيداً لأسلاف 'الروح الوليدة' الثلاثة."
ارتجف قلب تشو شوانجي بعنف: "'ختم شيطان قلب بوذا' يعترف بسيده من تلقاء نفسه؟ هل يمكن أن يكون نينغ تشو هو الوريث الذي كان أسلاف 'الروح الوليدة' الثلاثة يعدونه وينتظرونه طوال هذا الوقت؟!"
كان بإمكان تشو شوانجي استخدام 'مرآة العنقاء الذهبية' لأنها جاءت في الأصل من الإمبراطور السامي.
وعلى الرغم من أنه قدمها واستخدمها من قبل، إلا أن المرآة الثمينة لم يتم إعادة تكريسها وكانت لا تزال تخدم غرضه.
لكن 'ختم شيطان قلب بوذا'؟!
في نظر تشو شوانجي، كان هذا هو أول لقاء لنينغ تشو بهذا الختم المرعب.
وحتى لو كان وضع نينغ تشو هو نفس وضع تشو شوانجي، فإن الحصول على 'ختم شيطان قلب بوذا' واعترافه به في حد ذاته كان يعني شيئاً ذا أهمية أسطورية.
وفوق قمة 'جبل الكاكي الناري'، في أعماق السحب.
كان وجه منغ كوي شاحباً كالرماد، ونبرته تقشعر لها الأبدان: "أخيراً، حان الوقت."
لقد سيطر بجهد جهيد ومكر على الوضع، واستفاد من ثلاثة وحوش شيطانية من مستوى 'الروح الوليدة' لإضعاف 'قصر الحمم البركانية الخالد' باستمرار.
وأخيراً، حان الوقت الذي يمكنه فيه التحرك بكامل قوته لقطف الثمار!
ومنذ أن تم تفجير القصر وإخراجه إلى العالم، كان منغ كوي متخندقاً في قمة السحابة كصياد صبور.
لقد كان يجلس هناك متربصاً لعدة أشهر.
وهذه اللحظة، لقد انتظرها طويلاً جداً!
وقف منغ كوي وطفا ببطء إلى الأسفل.
وأخرج 'ختم سيد المدينة' الخاص به وصوبه نحو رأس 'سحلية خطوة اللهب'، وحطمه لأسفل بقوة.
بوم!
اندلع ضجيج مدوٍ، وتحطم رأس 'سحلية خطوة اللهب'، وتناثرت أدمغتها في كل مكان، ومع ذلك لم تمت وتراجعت في ذعر ورعب كامل.
القدرة السامية — 'أكمام احتواء الكون'.
انفجرت أكمامه بقوة شفط مكانية مرعبة، لتسحب 'ثعبان النار الهارب' من مستوى 'الروح الوليدة' وتقمعه مؤقتاً داخل كمه.
القدرة السامية — 'سر في راحة اليد'!
قام منغ كوي بأرجحة بكامل قوته، وصفعت 'يد الطاقة الروحية العملاقة' بشراسة، لترسل 'القرد الشيطاني' من مستوى 'الروح الوليدة' محلقاً ليتحطم بقوة على الأرض.
وفقط عندما كان على وشك توجيه الضربة القاضية، خاطر نينغ جيو فان وتحرك بشكل أسرع، للقبض على 'القرد الشيطاني'.
كان منغ كوي يعلم منذ فترة طويلة أن منصب 'سيد القصر' قد وقع في يد شخص استوفى معايير الدخول للتو؛ وبسبب ضيق الوقت، قرر عدم التشاجر مع نينغ جيو فان في الوقت الحالي.
ولوح بـ 'يد الطاقة الروحية العملاقة'، ورفع سقف القاعة الرئيسية بالكامل ليقتحمها.
"هذه المهزلة يجب أن تنتهي الآن!" طفا منغ كوي، ووجهه شاحب كالرماد، إلى الأسفل نحو القاعة.
كان العرش قد احترق بالكامل، وامتصت 'الطبيب البوذي' كل طبيعته الروحية المنبعثة منه.
شخر منغ كوي ببرود، ووجه 'حسه السامي' للتحكم بـ 'يد الطاقة الروحية العملاقة'، ليمسك بنينغ تشو ويسحقه.
وفي اللحظة التالية، وكأنه ممسوس بشبح، حول تشو شوانجي وجه المرآة السحرية، ليلتقط شعاعها 'يد الطاقة الروحية العملاقة' ويعيقها.
"هاه؟!" حدق منغ كوي في تشو شوانجي، ووجهه صارم وممتلئ ببرودة قاتلة.
أمسك سون لينغتونغ بيد نينغ تشو، محاولاً استخدام فن النقل الآني للهروب معه بعيداً.
ومع ذلك، كان يدرك تماماً أنه في مواجهة مزارع مرعب من 'الروح الوليدة'، واستخدام مثل هذا الفن البسيط، فإن فرصة الهروب كانت شبه معدومة وتساوي الصفر.
ربت نينغ تشو على يد سون لينغتونغ لطمأنته، مبتسماً: "أيها الزعيم سون، لا تتعجل."
"لا تنسَ، أنا مزارع يتبع 'المسار الصالح'."
وبهذا، نفض نينغ تشو كمه، وانحنى بعمق وباحترام زائف لمنغ كوي، وعرض عليه بأدب مصطنع: "سيدي سيد المدينة، هذا المتواضع نينغ تشو، على استعداد تام لتسليم منصب 'سيد القصر الخالد' إليك!"
أدار تشو شوانجي رأسه فجأة لينظر إلى نينغ تشو بذهول.
واتسعت عينا سون لينغتونغ بينما أدار هو أيضاً وجهه لينظر إلى نينغ تشو بصدمة.
وأوقف منغ كوي خطواته الهجومية، محدقاً بشدة وعدم تصديق في نينغ تشو.
وساد صمت مميت وثقيل على المنطقة بأكملها.
وكسر نينغ تشو هذا الصمت: "هذا المتواضع ضعيف في الزراعة ومنخفض في القدرة، وفي مواجهة هذا الوضع الكارثي والمحفوف بالمخاطر، أنت فقط، سيدي سيد المدينة، من يمتلك القدرة العظيمة على تغيير الأمور ودعم مبنى منهار!"
"إن منصب 'سيد قصر الحمم البركانية الخالد' هذا لا يناسب أحداً غيرك، يا سيدي سيد المدينة."
ألقى سون لينغتونغ نظرة خاطفة على نينغ تشو الهادئ، ثم نظر إلى حيث كان العرش؛ ولم يتبق سوى حفرة فارغة ومحترقة.
وأخيراً، تحول نظره المصدوم إلى منغ كوي.
ونظر منغ كوي إلى نينغ تشو، ثم إلى جسد منغ تشونغ في يدي نينغ تشو، وإلى تشي باي، 'مبعوث العالم السفلي' الذي ختم روح منغ تشونغ.
وأخيراً، نظر إلى تشو شوانجي المصدوم.
وكأنه يستيقظ من حلم، قال تشو شوانجي بوجه جاد وتأثر حقيقي: "نينغ تشو، استجابتك لـ 'مرسوم التجنيد'، وتطوعك النبيل بالتنازل عن هذا الكنز العظيم لمن هو أجدر وأقوى، يجعلك حقاً بطلاً من أبطال 'دولة حبة الفاصوليا الجنوبية'."
"وبالنظر إلى الوضع الكارثي الحالي، فأنا عاجز أيضاً. أنت فقط، اللورد منغ كوي، بصفتك مزارع 'روح وليدة'، يمكنك قمع طوفان الوحوش الشيطانية وحماية المواطنين من الإبادة."
"وفي الواقع، هذه هي بالضبط مسؤولية وواجب 'سيد مدينة الكاكي الناري الخالدة'!"
ارتعشت عين منغ كوي أخيراً بعد إدراكه للفخ المرعب الذي وقع فيه.
وفي هذه اللحظة، تذكر 'قصيدة العرافة' التي استنتجها سابقاً — (الخير أو الشر، الصعود والهبوط، كل ذلك في فكرة واحدة، سيد جديد يثبت استقرار السكان ويردم الحفرة القديمة).
تباً واللعنة! إذن كان هذا هو المعنى الحقيقي لـ "الخير أو الشر، الصعود والهبوط، كل ذلك في فكرة واحدة"!
وكان هذا هو المعنى الساخر لـ "سيد جديد يثبت استقرار السكان ويردم الحفرة القديمة" (التي حفرها وتركها نينغ تشو خلفه)!!
سحقاً واللعنة!!!
(نهاية المجلد الأول)
ــــــــــــــ
قراءة ممتعة ('.
لا تنسوا الدعم للاستمرار في نشر المزيد

technoarabs: المجلد عظمة على عظمة 8.5/10 اعطونا رأيكم في التعليقات

سبحان الله وبحمده
سبحان الله العظيم
استغفر الله و اتوب اليه
لا اله الا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
سبحانك اللهم وبحمدك نشهد أن لا إله إلا أنت نستغفرك و نتوب اليك و الحمد لله رب العالمين