الفصل 682: تشيو يون

كان يانغ هوي هادئاً وهو يتحدث، بينما جعلته الابتسامة المريحة المرتسمة على محياه يبدو كمن يتابع مسرحية مسلية، في حين تركزت نظراته على الشاب ذي الشعر الأسود القصير الواقف بمفرده في منتصف المنصة.

في تلك اللحظة، لم يكن هناك سوى شخص واحد تجرأ على الوقوف بجوار يانغ هوي، بينما حافظ الآخرون جميعاً على مسافة واسعة تفصل بينهم وبين رأس عشيرة يانغ المستقبلي هذا، غير عابئين بالاقتراب منه أو حتى الدنو من محيطه.

أما ذلك الشخص الواقف بجانبه، فقد أومأ برأسه وقال بنبرة هادئة:

«كان بإمكان هذا الفتى تحدي أي شخص آخر من بين أولئك الفاشلين الـ 300 القابعين في قاع التصنيف، غير أنه يبدو عازماً على تحدي تشيو يون؛ ستكون هذه معركة ممتعة حقاً.»

كان هذا الشخص الواقف بجوار يانغ هوي يتجاوز المترين طولاً (6.5 أقدام)، بشعر أسود طويل ينسدل على ظهره العريض القوي.

وكان هذا الشاب تابعاً مباشراً ليانغ هوي، بينما لم تكن شهرته في الفناء الخارجي للطائفة المقدسة تقصر سوى عن شهرة يانغ هوي وتشااو مين.

لقد كان الشخص المصنف بالمرتبة الثالثة في قائمة الشرف القتالية: تشانغ جينغ.

ورغم أنه لم يكن يعير كبير اهتمام لمن هم دونه في التصنيف، إلا أن تشانغ جينغ كان على دراية تامة بمقدار قوة تشيو يون؛

فلم يكن تشيو يون مجرد شخص يجمع بين صقل التشي وصقل الجسد معاً فحسب، بل كان أيضاً يحتل المرتبة الـ 568 في قائمة الشرف القتالية.

ومع ذلك، فرغم أن تشيو يون كان يحوز قاعدة زراعة في ذروة الرتبة التاسعة من مرحلة الروح الوليدة وكان قوياً بحد ذاته، إلا أن هذا وحده لم يكن كافياً لحمل شخص مثل تشانغ جينغ—المصنف ثالثاً بين الجميع في الفناء الخارجي—على حفظ اسمه وتذكره.

بل كان هناك سبب جوهري آخر وراء معرفة تشانغ جينغ به؛

إذ كان تشيو يون يحوز هوية خاصة استثنائية… لقد كان أيضاً «مروض وحوش».

وكان مروضو الوحوش يُسمح لهم بطبيعة الحال باصطحاب وحوشهم السحرية إلى ساحات النزال باعتبارها جزءاً لا يتجزأ من قوتهم القتالية، ولم تكن نزالات بطولة قائمة الشرف القتالية استثناءً من هذه القاعدة.

ورغم أن تشيو يون كان مجرد مزارع في ذروة الرتبة التاسعة من الروح الوليدة، إلا أن مكانة مروض الوحوش في المنطقة الوسطى كانت تضاهي تماماً مكانة كيميائي عظيم أو خبير تشكيلات من الطراز الأول في نفس المستوى؛

بل كان على خبراء العائلات القوية المتنفذة معاملة مروضي الوحوش الأكفاء بكل توقير ولطف.

وهذا الأمر بالذات هو ما جعل اسم تشيو يون ذائع الصيت في الفناء الخارجي للطائفة المقدسة؛

ومن هنا، كان من البديهي والطبيعي أن تتناقل الألسن اسمه.

في تلك اللحظة، اعتلت محيا الشيخ الأكبر ابتسامة وضاءة مشرقة وهو يتفرس في قامة شون لونغ في منتصف المنصة الخالية، غير أنه أحجم عن الكلام، كأنه يخشى أن يعدل شون لونغ عن رأيه ويختار غريماً آخر.

ورغم أن الشيخ الأكبر لم يكن يعلم أن تشيو يون مروض وحوش، إلا أنه التقط من همهمات التلاميذ الصاخبين في مقاعد الجمهور أسفل منه أن تشيو يون مصنف بالفعل ضمن أفضل 600 تلميذ.

ورغم أن الشيخ الأكبر كان قد وعد بأنه سيصطحب شون لونغ إلى قصر الملك إن استطاع إلحاق الهزيمة بتلميذ من أفضل 600 وبلوغ ذروة الرتبة التاسعة من الروح الوليدة قبيل موعد فتح القصر القادم، إلا أنه في قرارة نفسه لم يكن يحمل سوى أمل ضئيل وخافت في أن يجرؤ شون لونغ حقاً على تحدي أحد أولئك المصنفين في أفضل 600.

«أيها الصعلوك، إلى ما تنظر هكذا؟! إياك وأن تخبرني بأنك ترغب حقاً في منازلتي! هاهاهاها!»

وعلى المنصة المقابلة لمنصة شون لونغ، رشق الشاب النحيف ذو الشعر البني القصير، تشيو يون، شون لونغ بنظراته وانفجر ضاحكاً مع ختام عبارته الأخيرة؛ غير أن نظرة القتل السافرة في حدقتيه برهنت على أنه إنما يضحك من فرط الغيظ والحنق، إذ شعر في دخيلته بإهانة بالغة لمجرد تجرؤ شون لونغ على التفكير في قتاله.

أومأ شون لونغ برأسه وقال في هدوء صقيعي:

«أنت تشيو يون، أليس كذلك؟ هلمّ إلى هنا إذن.»

تسمرت الملامح فوق وجه تشيو يون، قبل أن تزداد قبحاً وامتعاضاً بعد لحظة وجيزة حين طرق سمعه ذلك الأسلوب غير المبالي لشون لونغ؛ بينما اشتعل الحماس في صدور التلاميذ بين الحشود إثر تأكيد شون لونغ الصريح بنيته منازلة تشيو يون.

أما ليو مي، وشينغيي، وجيانغ تشن، وباي لونغتيان، فقد راقبوا المشهد جميعاً في هدوء وثبات بانتظار اشتعال المعركة؛

فقد كانوا يدركون جيداً أنه بما أن تشيو يون مروض وحوش، فإن قوته القتالية الحقيقية ستكون أعتى وأشرس بمراحل من مزارعي ذروة الرتبة التاسعة من الروح الوليدة المعتادين، وكان من المرجح للغاية أنه يحوز وحشاً سحرياً في ذروة الرتبة الخامسة إلى جانبه.

كبح تشيو يون فورة الغضب العارم التي غلت في جوفه وهو يطير شطر منصة القتال.

وعقب تسليمه لرمز هويته التابع للطائفة إلى شيخ الفناء الخارجي المسؤول عن الحلبة، ابتسم تشيو يون ابتسامة باردة متهكمة وهو يرمق شون لونغ قائلاً:

«كنتَ تعلم أنني مروض وحوش ومع ذلك اخترتَ منازلتي؟ أيها الصعلوك، أجننتَ وفقدتَ صوابك؟! بتُّ الآن متشوقاً حقاً لأرى من أين استمددتَ هذه الثقة العمياء!»

في تلك اللحظة، أدرك تشيو يون أنه بما أن شون لونغ يحفظ اسمه سلفاً، فلابد أنه يحيط علماً أيضاً بكونه مروض وحوش.

ومع ذلك، لم يكن مروضو الوحوش قاصرين في قوتهم القتالية قط، بل كانوا في واقع الأمر أقوى بأشواط من المزارعين العاديين في نفس المستوى؛

ولهذا السبب تحديداً، كان عدد من يجرؤون على تحدي مروض وحوش طواعية ضئيلاً ونادراً للغاية.

وقبيل أن يعلن شيخ الفناء الخارجي عن بدء النزال، أدار تشيو يون عينيه نحو بقعة محددة في كبد السماء فوق سماء الطائفة المقدسة وأطلق صفيراً حاداً؛ وفي التو واللحظة، انقض شبحٌ أبيض خاطف نحو الحلبة بسرعة إعجازية فاقت بوضوح سرعة معظم مزارعي ذروة الروح الوليدة، ليستقر أمام تشيو يون في طرفة عين، موجهاً اهتمامه ببطء نحو شون لونغ.

وميز شون لونغ في الحال ذلك الوحش السحري الذي انتصب قبالة تشيو يون:

لقد كان «نمراً أبيض مجنحاً» في ذروة الرتبة الخامسة!

شاركونا توقعاتكم في التعليقات! 💬🍿🔥

ترجمة

ثراندويل.