الفصل 33: تشو فنغ ضد تشو شون
” اللعنة ! ما هو هذا الوضع ؟ ”
هذه المرة، ناهيك عن عائلة تشو، حتى الكثير من الغرباء الذين لم يعترفوا بتشو فنغ يلقون النظرات نحوه .
” من هو هذا الشاب ؟ انه في الواقع جعل المنافسين يستمرون في التنازل “.
” أنا لا أعرف، ولكن بالنظر إلى ثيابه يجب أن يكون تلميذ البلاط الداخلي بمدرسة أزور التنين، ولكن لا أعتقد أنه ظهر في التجمعات العائلية لعائلة تشو الماضية “.
واضاف ” انه ليس بسيطا على الاطلاق . حتى من دون تبادل الضربات جعل الخصم خائفا . مع هذا النوع من الردع، كيف سيكون مستقبله ؟ ”
بدأ بعض الحشد بالتركيز على تشو فنغ خفية، شعروا أن تشو فنغ شخص مثير للإعجاب .
” ها ! في ماذا تفكر . هذا هو سلة المهملات من عائلة تشو ” قالها فرد من عائلة تشو الذي بدى غاضبا للغاية ويشعر بالسوء .
” يا ؟ هل تعرف هذا الشاب ؟ ” شكك شخص كبير .
” بالطبع أعرف . أنا من عائلة تشو لذلك أنا أعرف بوضوح أن هذا الصبي هو شخص عديم الفائدة “.
” ألق نظرة . هذا الصبي يجب أن يكون قد قدم الرشوة للأخوة تشنغ و تشن ببساطة لخداعنا . أنا أضمن أنه سيخسر في الجولة المقبلة “. قالها الفرد من عائلة تشو بكل ثقة .
” هوو، يجب أن يكون لديك بالفعل بعض الآراء حول هذا الشاب ؟ بدون إساءة، ولكن بالفعل أنت شخص كبير، فلماذا تنزل نفسك لمرتبة الطفل ؟ ” هذا الشخص الكبير ابتسم وقال .
” ماذا؟ أنت تقول إنني أهينه ؟ أنا أقول فقط الحقيقة “. الفرد من عائلة تشو كان غاضبا للغاية .
” ثم ماذا عن هذا، وأنا سوف أراهن معك . إذا كان كما قلت، هذا الشاب سوف يخسر الجولة القادمة، ثم هذه النقود ستنتمي لك . إن لم يكن، هيه، أنت تفهم … ” هذا الشخص الكبير أخذ تيل الفضة .
[ تعليق الكاتب : تيل هي عمل صينية قديمة، يكون بها ثقب بالوسط ]
” لماذا لا أتراهن ؟ كنت أخشى أنك لن تفعل ذلك “. برؤية كل هذا المال المجاني، لماذا الفرد من عائلة تشو لا يشارك في الرهان ؟ بسرعة جدا، أخرج هو أيضا تايل من الفضة .
” أنا أعترف بالهزيمة “. ولكن فقط في ذلك الوقت، جاءت صرخة أخرى من وسط أرض التدريب على فنون الدفاع عن النفس .
مع التركيز بنظراتهم، فإن الفرد من عائلة تشو لم يشعر سوى بالصدمة . مرة أخرى، كان نزال تشو فنغ، وكان الشخص الذي اعترف بالهزيمة هو تشو قاو .
” عليك اللعنة . ما هذا الحظ السيئ ؟ “. كان الفرد من عائلة تشو صامتا بلا كلام، كان عقله فوضوي بعض الشيء .
” هيه، آسف انك خسرت “. و برؤية ذلك، ساعد الشخص الكبير نفسه وأخذ تايل الفضة من يد الرجل بابتسامة .
عند النظر إلى تيل الفضة الذي دفعه إلى النهر، شعر الفرد من عائلة تشو بموجة من الألم وقال : ” هل تجرؤ على الرهان بعد الآن ؟ هذه المرة، سوف أراهن بثلاث تايلات من الفضة “.
[ تعليق الكاتب: الدفع إلى الأنهار = رمي المال بعيدا ]
” لماذا أخشى أن أفعل ذلك “.
” آه، أنا كذلك . أراهن على انتصار هذا الشاب “.
” أنا أيضا أراهن على انتصار هذا الشاب ! ”
في الوقت نفسه، انضم بعض الناس الذين يتدخلون أيضا في الرهان .
” تعالوا، فلتأتوا، الجميع إلى هنا ! من أيضا ؟ سأبقيكم جميعا محسوبين ! ” ذلك الفرد من عائلة تشو شعر بالذعر، انه فقط أخذ مباشرة كامل حقيبة المال . في الداخل، كان هناك عشرات من التيلات الفضية و سكب كل ذلك .
وبعد الاستسلام المستمر من تشو تشنغ وتشو تشن وتشو غاو، كانت جميع الملاحظات سيئة .
ناهيك عن عائلة تشو، ولكن حتى الغرباء يحدق في وجهه ببطء . بدأ المزيد والمزيد من الناس في محاولة تخمين قوة تشو فنغ .
سمعوا عن تشو غويو، وسمعوا عن تشو هونغفي . بعد كل شيء، كان هؤلاء هما العباقرة الشباب الذين دخلوا المدارس من الدرجة الأولى . ولكن من أين جاء تشو فنغ هذا ؟
وبما أن الناس لا يمكنهم تخمين الجواب، كان تشو فنغ أيضا عاجزا . أراد استخدام التجمع لاظهار تحركاته، لكنه لم يكن يعتقد أن شيئا من هذا القبيل سوف يحدث .
تماما كما كان تشو فنغ مكتئبا، سار شخص جميل إلى الحلبة . بعد النظر جيدا، رأى أنها كانت تشو شيويه .
” تشو فنغ، تهانينا على أربع إنتصارات مستمرة “. قالت تشو شيويه مع ابتسامة حلوة .
” تشو شيويه، لا حاجة … ” تشو فنغ ضحك، ولكن سرعان ما وجد أن شيئا ما لم يكن صحيحا، ” أربع مرات ؟ كانت ثلاث مرات فقط . تشو شيويه، أنت لن … ”
ابتسمت تشو شيويه بشكل مضلل بينما كانت تنظر إلى تعابير تشو فنغ الغبية، ثم صاحت إلى الشخص العجوز في المنصة ، ” أنا أيضا اعترف بالهزيمة “.
” هو ~~~ ”
في ذلك الوقت، كانت كامل الحشود بأرض فنون الدفاع عن النفس في دهشة . حتى بعض الأجيال الأصغر سنا من عائلة تشو لا يكن بإمكانهم سوى إلقاء نظرتهم على تشو فنغ، و التي كانت مليئة بالصدمة .
لقد كانوا مليئين بالأسئلة ولم يتمكنوا من فهم ما يحدث .
فقط أولئك الذين كانوا من مدرسة أزور التنين تنهدوا، لحسن حظهم أنهم لم يقاتلوا تشو فنغ . وإلا كانوا قد فعلوا نفس الشيء بالضبط .
” ههههه شكرا جزيلا لك “.
” أنت تلتزم بكلماتك “.
” أنت أفضل شخص رأيت من أي وقت مضى ! ”
في الوقت نفسه، في منطقة معينة بين الحشد، كانت مجموعة كبيرة من الناس تحيط بالفرد من عائلة تشو وتأخذ التيلات الفضية من بين يديه دون ضبط النفس . حتى أصبحت فارغة .
حتى أن الفرد من عائلة تشو أراد أن يبكي وهو ينظر في كيسه الفارغة . شعر كما لو أنه تم خداعه .
لماذا كل تلاميذ مدرسة أزور التنين يستسلمون عندما يواجهون تشو فنغ ؟ كان هناك بالتأكيد شيء مريب، لكنهم لا يستطيعون التفكير فيما أعطاه تشو فنغ لهم لجعلهم يتنازلون بكل طاعة .
انفجار *
” آه ! ”
في مرحلة أخرى، كانت تشو يوي تخسر في المعركة . إذا لم يكن لشيوخ عائلة تشو الذين كانوا خارج المنصة والذين أنقدوها في الوقت المناسب تماما، لكانت بالتأكيد قد أصيبت بجروح بالغة .
” تشو يوي، يبدو أنه ليس هناك شيء عظيم في المهارات العسكرية لمدرسة أزور التنين “. تشو شون مشى داخل المنصة وابتسامة ساخرة علقت على وجهه .
” تشو شون، مستوى تدريب نموك أعلى مني . إذا كنت أيضا في المستوى الخامس ثم أنه ليس بالضرورة أن أخسر ” قالها تشو يوي مع الشعور بمرارة الهزيمة .
” هذا صحيح، ولكن تدريب نموي أعلى منك، كما أعتمد أيضا على قدرتي “. تشو شون ابتسم ببرود .
” أنت … ” تشو يوي طحنت بغضب أسنانها وكانت هناك ظلمة لا توصف في قلبها . وصلت بالفعل إلى ذروة المستوى الرابع من عالم الروح، لو كان التجمع أبعد ببضعة أيام، لكانت بالتأكيد قد اقتحمت المستوى الخامس من عالم الروح . ولكن منذ أنها قد خسرت بالفعل، فهي لا تريد أن تحاول الدفاع عن أي شيء .
” تشو شون، إذا لم أكن مخطئا، أنت أقدم بسنة واحدة من تشو يوي . إذا أنت الأخ الأكبر قد فزت ضد الأخت الصغرى . هل هذا يستحق حتى التفاخر ؟ ” فجأة، صدر صوت .
بالنظر إلى أكثر من ذلك، كانت تشو يوي سعيدة. رأت أن تشو فنغ كان يسير بهدوء تحت قيادة بعض كبار السن من عائلة تشو .
” تشو فنغ، أنت منافسي التالي ؟ ” رؤية تشو فنغ، كان تشو شون من الواضح سعيد جدا، لأن أكثر شخص يريد أن يلقنه درسا هو تشو فنغ .
“هل أنت خائف و مذعور؟ يمكنك أن تنسحب إذا كنت خائفا ! ” تشو فنغ ابتسم، وقال .
” ها ! لا أستطيع التغلب على أحمق مثلك، أنت كنت مجرد قمامة حتى الأمس “. تشو شون تنهد ببطء وقفز على منصة القتال . وأشار إلى تشو فنغ وقال : ” فلتتقدم للحصول على هدية ”
” تشو فنغ، هل أنت واثق ؟ ” كانت تشو يوي تشعر بالقلق قليلا لأنها شعرت أن تشو شون يريد أن يضر بتشو فنغ إلى حد كبير .
” لا تقلقي . أنا فقط بحاجة للهجوم مرة واحدة ضد الناس أمثاله “. تشو فنغ ابتسم بخفة، و كان على وشك السير نحو المنصة .
ولكن فقط في ذلك الوقت، سحبت تشو يوي يد تشو فنغ وسألت بهدوء، ” تشو فنغ، هلا اخبرتني أولا بما حصل في امتحان الترشح للبلاط الداخلي ؟ ”
تشو فنغ تردد قليلا، ولكن رؤية نظرة تشو يوي التي طال انتظارها للإجابة، فانه لا يمكن أن يتحمل الكذب عليها . ولا يمكن إلا أن يومئ برأسه، وبعد ذلك قفز وهبط على منصة القتال .
في تلك اللحظة، أعربت تشو يوي عن زوج من العيون الجميلة و ضحكت باستمرار، حتى أن ضربات قلبها تسارعت كثيرا .
على الرغم من أنها كانت بالفعل حصلت على الجواب في قلبها، إلا أنها لا تزال تشعر أنه كان من غير المعقول الا بعد الحصول على تأكيد من تشو فنغ .
رفعت رأسها ونظرت إلى تشو شون الذي كان عازما على الفوز، وزوايا فمها رفعت لتشكل ابتسامة حلوة . لسبب ما، شعرت بلمسة من التعاطف مع تشو شون .
_______________________________________________
أعتذر عن التأخر في ترجمة الفصل , وأتمنى أن ينال اعجابكم كالعادة , و لا تبخلوا علينا بتعليقاتكم و نصائحكم المثيرة , استمتعوا بالقراءة و الى اللقاء حتى فصل قادم .
/Red_Stones*/
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.