الفصل 677: الندّ بالندّ!

“لم أتوقع أنه رغم تغيّر المسار كثيرًا، فالنتيجة ما تزال هي نفسها”

“هذه المعركة النهائية، ما زلنا نحن من يلتقي فيها”

تلألأت عينا جيانغ بيشوان

في حياته السابقة، كانت الجولة الثالثة من حلبة العالم السري معركةً ضد هذه المجموعة من عائلة تشاو في يونغيانغ وعائلة لين في باو هوا

ولذلك، بعدما عاد والتقى بهؤلاء مجددًا، لم يستطع إلا أن يشعر ببعض الانفعال

وبينما كان جيانغ بيشوان يراقب هؤلاء، كانوا هم أيضًا يدققون النظر في جيانغ بيشوان

تعرفوا إلى جيانغ يان من النظرة الأولى تقريبًا

فقد انتشر ذلك الوجه منذ زمن بين القوى الكبرى عبر الصور

رمق السلف الثاني لعائلة تشاو الجميع بنظرة، وفهم الموقف على الفور

“اثنان مصابان بجروح بليغة وغير قادرين على القتال، وواحد مجرد صغير في مرحلة التجليات الكثيرة، لا يشكل تهديدًا، لا ما يُخيف”

“إذًا لا يبدو أن ثمة سوى شخص واحد قادر حقًا على منافستنا”

“الكفة لنا، وقد حُسمت الصورة العامة”

إذ فكّر في ذلك، لم يستطع إلا أن يشعر بالارتياح

فقد فاقت صعوبة الجولتين الأولى والثانية توقعه بكثير

كانت كل جولة محفوفة بالمخاطر، وزلةٌ صغيرة كانت كفيلةً بإسقاطهم في الفشل

لذا، بعد فوزهم بالجولة الثانية، صاروا متوترين جدًا من خصم الجولة الثالثة، يخشون مواجهة شخصيةٍ شديدة البأس

وليس من المبالغة القول إنهم استعدّوا لمعركة ضارية

لكنهم لم يتوقعوا أن تكون الحقيقة درامية إلى هذا الحد

تبيّن أن صعوبة هذه المعركة النهائية أقل بكثير من الجولتين السابقتين، فأصابهم خيبة أمل عميقة، ومع ذلك تنفّسوا الصعداء بلا وعي

على الفور، نظر السلف الثاني لعائلة تشاو إلى تشاو تنغ المتحفّز وقال بصوت عميق: “تنغ، ستكون أنت المتصدّر في الجولة الأولى أيضًا”

في الجولتين الأوليين، كان تشاو تنغ أول من يصعد ليحتكّ بالملوك المكرمين، طلبًا للخبرة

ولما سمع ذلك، غمره الحماس الشديد

ففي الجولتين السابقتين هزم بنفسه اثنين من الملوك المكرمين

مثل هذا الإنجاز جعل ثقته تحلّق عاليًا، ورسّخ في قلبه عقليةً لا تُهزم، بل ازدادت صلابةً وقوة

وهذا تحديدًا ما كانت عائلة تشاو في يونغيانغ ترغب في رؤيته

فامتلاك موهبة لا تُهزم بلا قلبٍ لا يُهزم مصيره أن لا يذهب بعيدًا

ولن يبلغ القمة إلا من جمع بينهما

خطا تشاو تنغ خطوةً إلى الأمام

ومن خلفه، صاحت لين مان تشو بحماس ووجنتاها محمرّتان: “الأخ تشاو تنغ، هيا”

أدار تشاو تنغ وجهه قليلًا وابتسامةٌ على شفتيه

“لا تقلقي، سأعود سريعًا”

كان صوته ممتلئًا بالثقة والاتزان، كأن هزيمة خصمه أمر هيّن

ثم استدار ومشى نحو منتصف الحلبة، ولم يترك للين مان تشو سوى ظله الأنيق

“الأخ تشاو تنغ وسيم جدًا…”

حدّقت لين مان تشو مبهورة، وقد أسرتها الثقة الطاغية التي بدا بها

تلك الهيبة التي لا تُهزم هي فعلًا هيبة إمبراطور اليانغ، المشهور في الأقاليم الخمسة

إنه الشخص الذي كانت تعجب به وتحبّه

ثم حوّلت بصرها نحو جيانغ يان وجيانغ بيشوان المقابلين لهم

وبعد أن قلّبتهما بنظراتها مرات، لم تستطع إلا أن تمطّ شفتيها: “يبدوان مقبولين، لكن من حيث الحضور فهما أدنى بكثير من أخي تشاو تنغ”

وبينما تتكلم، ازداد أملها في أن يُهزَم هذان سريعًا

هكذا ستتمكن من مرافقة الأخ تشاو تنغ لنيل الإرث مبكرًا ومغادرة العالم السري أسرع

في هذه اللحظة، وصل تشاو تنغ إلى مركز الحلبة

وقد ضم يديه خلف ظهره ورفع رأسه عاليًا، ينظر إلى جيانغ يان أمامه بوقفة متعالية

وانحنى طرف فمه كاشفًا عن ابتسامةٍ فيها ازدراء شديد

“سمعتُ باسمك، جيانغ يان، أليس كذلك”

ثم تابع دون أن ينتظر جواب جيانغ يان: “من المؤسف فقط أن شاب عشيرتكم جيانغ تشن لم يأتِ”

“وإلا لكنتُ بادرتُ مسبقًا وهزمته، ليعرف أولئك الجهلة في الخارج مدى سخافة منح لقب الإمبراطور الشاب جزافًا لأي شخص”

“في هذا الزمان، من المضحك حقًا أن يُمنح مثل هذا اللقب لكل من هبّ ودبّ، إنها أكبر نكتة في العالم”

من البداية إلى النهاية، لم يأخذ جيانغ يان على محمل الجد مطلقًا

وحتى بعدما سمع بكل ما حدث في منجم كنوز المصدر العظيم، لم يتغيّر رأيه

أما الشخص الوحيد الذي قد يلفت انتباهه قليلًا، أي الإمبراطور الشاب جيانغ تشن، فلم يكن سوى اعتبارٍ بسيط لا أكثر

وما إن سقطت كلمات تشاو تنغ الساخرة

حتى فاض الغضب في قلب جيانغ يان على الفور

اتسعت عيناه، وقبض على كفّيه بقوة، وحدّق في تشاو تنغ شزرًا: “كيف تجرؤ أن تشوّه سمعة شاب عشيرتي هكذا”

لو كان الطرف الآخر قد شتمه هو، ربما لم يغضب إلى هذا الحد

لكن جرأة الآخر على تشويه سمعة جيانغ تشن الذي يعجب به، مست حساسه الداخلي بلا شك

رأى تشاو تنغ ذلك وبقيت ملامحه هادئة، متجاهلًا تمامًا نظرات الغضب الشديد تلك

هزّ رأسه وقال بلامبالاة: “ماذا؟ هل لمستُ الوتر الحساس فارتبكت”

“هه، ما يسمّى أبطال كانغوو التسعة ليسوا سوى هذا، يبدو أنني بالغتُ في تقديركم”

ثم ألقى نظرةً عميقة على جيانغ يان وقال ببرودٍ من علٍ: “عليك أن تشكر كونك وُلدتَ في الإقليم الشرقي”

“لو كنتَ في الإقليم الأوسط لهزمتُك منذ زمن بعيد، فأين كانت ستأتيك هذه السمعة المنتفخة الآن”

“لا أملك إلا أن أقول إن حاجز الأقاليم الخمسة هو بالضبط ما صنع كثيرين من أمثالك، ورفعهم إلى مراتب لا تخصّهم”

وما إن انقضت كلماته

حتى لم يعد جيانغ يان قادرًا على كبح غضبه

التفت إلى جيانغ بيشوان وقال بصوت عميق: “أخي بيشوان، دعني أتولى الجولة الأولى”

ثم مال برأسه قليلًا، وحدّق في تشاو تنغ شزرًا وقال من بين أسنانه: “سأمزّق ذلك الفم النتِن”

ظلّ تعبير جيانغ بيشوان هادئًا بلا تموّج

كان مجرّبًا ورزينًا، ولم يُعر كلمات تشاو تنغ أي اهتمام

أما هذا الشاب من العشيرة ففتِيّ ومتهوّر، وفي النهاية لم يستطع كتم غضبه

“ومع ذلك، إن كان لا يحتمل حتى هذا القدر من الغضب فينكمش مثل سلحفاة، فهل يُسمّى شابًا بعد الآن، وهل يبقى شاب عشيرتي جيانغ بيشوان”

لما خطر له ذلك، ابتسم ابتسامة خفيفة

ثم قال لشاب عشيرته: “اذهب إذًا”

فهو كان يومًا إمبراطورًا عظيمًا، ومن الطبيعي أن لا يضع شخصًا صغيرًا مثل تشاو تنغ في عينيه، وأن يترك لشاب عشيرته المجال

أما خصومه هو، فهم شيوخ الطرف الآخر، أولئك الملوك المكرمون

وما إن سمع جيانغ يان ذلك حتى غمرته الحماسة

واستدار سريعًا وخطا نحو مركز الحلبة بخطواتٍ واسعة

وما إن دخل جيانغ يان الحلبة حتى تجمّعت عليه الأنظار كلها

نظر تشاو تنغ إلى خصمه أمامه، وانحنى طرف فمه بابتسامةٍ واثقة

“يبدو أنك ما زلت لا تدرك الفارق الشاسع بيني وبينك، كالفرق بين السماء والأرض”

ثم رفع يده اليمنى قليلًا ولوّح بظاهرها باتجاه جيانغ يان

“سأمنحك ثلاث ضربات”

“كي تقتنع تمامًا وتدرك كم أنك ضعيف لا تساوي شيئًا أمام عبقري حقيقي من الطراز الأعلى”