الفصل 236: 0

بسم الله الرحمن الرحيم

الفصل 236: نقطة التحول للجميع

المترجم : technoarabs

سار كانغ شو في الظلام.

الضوء الوحيد كان معلقاً أمامه، يجذب كانغ شو للمضي قدماً.

كان فانوساً معلقاً، وكان ضوءه الأصفر الداكن يسقط كمخروط على بقعة صغيرة من الفضاء.

دخل كانغ شو إلى الضوء، كاشفاً عن وجهه الشاب.

داخل الضوء، كان هناك مكتب كبير. جلس شخص خلف المكتب.

كان وجه هذا الشخص محجوباً بالظلام، وجسده البدين الطويل كان مضغوطاً في المقعد الذي امتد إلى حافة الضوء الأصفر. على المكتب، كانت يده السمينة تحمل خواتم كبيرة من الذهب والأحجار الكريمة في جميع أصابعها الخمسة، مما يعطي هالة من الثراء.

كان كانغ شو غير مرتاح، وامتزج التوتر بالإثارة، “أيها اللورد الفارس تانغ دي، تحياتي.”

فتح الرجل الجالس فمه، “كانغ شو، على الرغم من أن 20 قطعة ذهبية ليست كبيرة بالنسبة لي، إلا أنها بالنسبة لك استثمار ضخم. ما هو هدفك من إنفاق هذا المبلغ للقائي في وقت متأخر من الليل؟”

أخذ كانغ شو نفساً، “سيدي، أنت مخطئ بعض الشيء. 20 قطعة ذهبية لا تزال مفيدة لك. بعد كل شيء، لا تزال بحاجة لتغطية ديونك، أليس كذلك؟”

“إيه؟” غضب تانغ دي الجالس على الفور، ويمكن رؤية نظراته القرمزية في الظلام، كانت مليئة بالوحشية ونية القتل. “هل تريد الموت؟”

“سيدي!” أحنى كانغ شو رأسه على الفور، “أنا مجرد إنسان فان. مثلما يقول الشرق الإمبراطوري، يدي لا تستطيع حتى تثبيت دجاجة في مكانها. لو أردت، يمكنك قتلي في أي وقت. علاوة على ذلك، في هذا المكان الخفي، لن يعلم أحد. لذلك، يمكنك بسهولة إخفاء جثتي وأي آثار متبقية.”

“سيدي، من الواضح أنني لم آت بنية سيئة. أي كائن حي يريد الموت؟ أريد أن أعيش؛ أريد حياة أفضل!”

“أوه؟” تلاشت النظرة القرمزية في الظلام بعض الشيء. “أنا أفهم. منصب الوكيل الثالث شاغر؛ هل تريد توليه؟”

قبل أن يرد كانغ شو الشاب، سخّر تانغ دي، “هيه، على أي أساس؟”

“أدنى زراعة يمكن أن يكون لدى الوكيل هي مستوى البرونز. أنت رجل عادي، ليس لديك مؤهلات.”

رفع كانغ شو رأسه، وأظهرت عيناه مثابرته وتعطشه للمجد، “بسبب عدم أهليتي تحديداً سعيت إليك. أنت في مأزق، ليس بسبب فساد مكشوف، بل لأن السيدة الثالثة، والسيدة الثانية، وكذلك البارون جين دو اجتمعوا سياسياً معاً. يمكنني أن أعطيك شيئاً يمكنه كسر هذا المستنقع.”

سخر تانغ دي مرة أخرى، “إيه؟ أنت محاسب صغير، وتجرؤ على التحدث عن السياسة؟”

رد كانغ شو، “لقد عشت هنا أيضاً لمدة خمس سنوات. سيدي، لقد خاطرت بالموت لأجلك، ما الضرر في الاستماع إلي؟”

صمت تانغ دي للحظة، ثم قال، “تحدث إذن.”

أطلق كانغ شو لسانه، لقد فكر فيما سيقوله مرات لا تُحصى.

ومع ذلك، على عكس ما تصوره، كان الفارس تانغ دي غير ملتزم وكان يتمتم في نفسه.

مع مرور الوقت، تضاءل لون كانغ شو تدريجياً، وازداد قلقه وتوتره.

لكنه لم يشعر بالندم.

تلك السنوات الخمس أعطته فهماً داخلياً لكيفية وضع عشيرة شا تا السياسي.

رأى فرصة.

وكان على استعداد لخوض المخاطر لاغتنام هذه الفرصة.

“مثير للاهتمام.” قال تانغ دي بعد أن تمتم في نفسه لفترة جيدة.

بدلاً من قبول أو رفض اقتراح كانغ شو، غيّر الموضوع بدلاً من ذلك.

“بالقرب من جرف الغروب، هناك قرية في تمرد، قتلوا جامع الضرائب.”

“أنا مسؤول عن تلك المنطقة.”

“كما قلت، أنا عاجز عن المال!”

“لكنني لا أريد أن أضخم هذه القضية؛ وبالتالي، ستقوم أنت بجمع الضرائب.”

“إذا نجحت وأعدت الضرائب، سأرشحك لمنصب الوكيل الثالث.”

كان كانغ شو في نشوة، “سوف…”

وبينما كان يرد، شعر فجأة بصداع مرهق.

تم غسل الضوء الأصفر المشوش بسرعة، وتحرك الظلام المشوش وكأنه صفحة من الحبر.

شعر كانغ شو وكأنه يُسحب إلى دوامة، عالقاً دائماً في تعويذة دوار.

رأسه ثقيل، فتح عينيه ولاحظ أنه مستلقٍ في سريره.

نظر حوله ورأى خطوط تشكيلات العلاج السحرية.

فكر ببطء، “هذا صحيح، هذه هي سمكة مسخ أعماق البحار. لقد استنفدت قوتي الروحية لبناء تشكيل التمويه الخادع.”

“كيف هو الوضع حالياً؟”

“كم من الوقت كنت فاقداً للوعي؟”

كافح كانغ شو للنهوض، لكن بعد لحظة، أصيب بنوبة دوار شديدة.

فحص نفسه على الفور، فوجد جسده في حالة جيدة، لكن قوته الروحية كانت جافة، ولم يبق منها سوى القليل.

“ما زلت بحاجة للراحة.”

“من المؤسف أنني لا أملك دواء شفاء للروح…”

بعد فهم هذا، لم يصر كانغ شو على النهوض وأغلق عينيه مرة أخرى.

في ثقل النوم، تبع إحساس الألم كالظل.

زنزانة قاتمة.

كان كانغ شو الشاب مقيداً بصليب، وجسده مليء بعلامات التعذيب، والدم يتساقط، والجروح تغطي جسده.

“هل… سيكون هذا حيث أموت؟” احتل الخوف قلب كانغ شو.

كان العديد من القرويين ذوي الوجوه الزرقاء يواجهونه، ويتحدثون بنية خبيثة.

“ماذا استجوبت منه؟”

“إنه رجل عادي، كلب نبيل!”

“يجب أن نقتله فقط، نحن نضيع الوقت.”

“لا! أنا مستحضر أرواح، لن أموت!” فكر كانغ شو وهو يصر على أسنانه.

وصل القرويون إلى توافق في الرأي، واقترب أحدهم من كانغ شو بخنجر.

كان الخنجر موجهاً نحو صدر كانغ شو.

غمر الخوف والذعر قلب كانغ شو كالمد.

“لقد تغير جسدي عن طريق استحضار الأرواح؛ إنه بين الحياة والموت. يمكنه التظاهر بأنه على قيد الحياة بالكامل، لكن هذا يأتي أيضاً بمشاكله الخاصة.”

“إذا دُمر قلبي، سأموت أيضاً!”

“لا يمكنني الموت هنا.”

“لقد خاطرت بالمخاطر لمقابلة الفارس تانغ دي لأصبح الوكيل الثالث.”

“كان لدي صديق في القرية القريبة من جرف الغروب.”

“لكني لم أرهم على الإطلاق. بمجرد أن دخلت القرية، تم ربطي، وضربي، واستجوابي.”

“تحدثت باسم صديقي، وحاولت مصادقتهم، لكن هؤلاء القرويين عنيدون. هذا سخيف!”

“لقد قتلوا جامع الضرائب، لأن الضرائب كانت مرتفعة جداً. أليسوا قلقين من أن الجيش سيبيدهم إذا قتلوني أيضاً؟ ألا يريد القرية بأكملها أن تعيش؟”

فجأة في تلك اللحظة، أصاب كانغ شو وميض من الإلهام.

تخمين محتمل طاف الآن في ذهنه.

فكر في الوقت الطويل الذي كان الفارس تانغ دي يتمتم فيه في نفسه، وهو شيء مريب للغاية.

“كان ذلك الفارس في مزاج غريب.”

“أنا، أنا أفهم. كان قلقاً من أنني جاسوس لأحد خصومه السياسيين. هذا الاختبار، هذا الاختبار كان موجهاً لي!”

“هؤلاء القرويون جميعهم أناس عاديون، لكن قد يكون هناك آخرون مختبئون هنا.”

“إذا قتلتهم، وكشفت أنني مستحضر أرواح، لا يمكنني الهروب.”

“لكن إذا لم أقتلهم، سيقومون بقتلي!”

“اللعنة.”

“هذه مجرد تخميناتي.”

“ما هي الحقيقة في الواقع؟”

“ربما أبالغ في التفكير؟”

تسبب الخنجر الذي يقترب من قلبه في تشويه وجه كانغ شو مع تقطر العرق البارد منه.

“أنت ستموت؛ هل لديك أي كلمات أخيرة؟” سخر القروي الذي يحمل الخنجر.

“هيهيه!” ضحك كانغ شو فجأة.

تسبب الضحك في تحديق القرويين، كانوا في حيرة.

قال كانغ شو، “إذا مت، ستموتون جميعاً أيضاً. إذا قتلتم جامعي ضرائب اثنين، فستنتهي قريتكم بأكملها.”

“همف!” زأر القروي، “نحن لسنا متمردين، وهذه الضرائب الملعونة تطاردنا حتى الموت! في أسوأ الأحوال، سنموت معاً!”

“لا تحتاجون للموت؛ لقد أرسلني الفارس تانغ دي. على الرغم من فرض الضرائب، فقد تم تخفيضها بالفعل كثيراً. بعد أن تدفعوا الضريبة، سيظل لديكم ما يكفي من الطعام لمواصلة الحياة!” قال كانغ شو.

حدق القرويون في دهشة.

“لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق؟”

“لا أصدقه، إنه يكذب بوضوح. تانغ دي خنزير جشع سمين، لماذا سيخفض الضرائب؟”

“إنه خائف من الموت، لذلك يريد خداعنا!”

شخر كانغ شو ببرود وهاجم بكراهية واضحة، “ثم ارفع يدك، تعال، اقتلني، اطعن قلبي.”

“سنذهب إلى العالم السفلي معاً!”

تردد القرويون مرة أخرى.

من يريد الموت؟

كان القرويون بطبيعة الحال خائفين أيضاً من أن يبيدهم الجيش.

أعطت كلمات كانغ شو القرويين أملاً.

وهكذا، جاءت نقطة التحول.

كان قرويو جزيرة البيض الحجري هكذا أيضاً.

لقد ذبحهم القرصان دا تشاو، وأسرهم، وسجنهم، وعوملوا كعبيد ليُباعوا.

لكن الآن، كانوا يستيقظون من نومهم على سطح سفينة.

“أنا أدعى لونغ فو، صائد جوائز. أنا ورفيقي قضينا على مجموعة دا تشاو القراصنة وأنقذناكم.” وقف الشاب رجل التنين على أعلى نقطة في سطح السفينة، مطلّاً على القرويين من تحته.

“لقد قتلنا معظم القراصنة. بالطبع، أسرنا أيضاً بعضاً منهم.”

كان القرويون مذهولين.

“أحضروهم.” أمر الشاب رجل التنين.

اقترب النصل الثلاثي ولان زاو مع مجموعة من القراصنة المربوطين بالحبال.

تغيرت تعابير القرويين، واندفع الغضب على وجوههم عندما أيقظهم المشهد تماماً. بدأوا في توجيه الاتهامات لهم بصوت عالٍ، حتى أن البعض أراد ضربهم.

لكن بعد لحظة، قطع زونغ جي أحد القراصنة الأسرى إلى نصفين بسيفه.

تناثر الدم بينما انهارت الجثة المقطوعة على الأرض، وتدفقت أحشاؤها وأمعاؤها إلى الخارج.

بدأ القراصنة الأسرى في البكاء طلباً للغفران، بينما شاهد القرويون الغاضبون في رهبة.

شخر زونغ جي ببرود، “ستدعوني سيد شي تشي. ماذا كنتم تفكرون في فعله؟ نحن صائدو جوائز؛ هؤلاء الأسرى هم ممتلكاتنا. هل تعتقدون أنه يمكنكم إخبارنا بما نفعل بممتلكاتنا؟”

على الرغم من كونه متنكراً، كان زونغ جي لا يزال طويلاً وقوياً، مع عيون نمر جعلت القرويين يبيضون عندما مرت عليهم.

تابع زونغ جي صراخه، “ليس فقط هم، بل أنتم جميعاً أيضاً أنقذناكم. كيف يجب أن يُكافأ إحسان منقذيكم؟”

أصيب القرويون بالرعب عندما فهموا تماماً وضعهم الجديد.

في هذا الوقت، فتح الشاب رجل التنين فمه، مستخدماً نبرة مهدئة بدلاً من ذلك، “لا تقلقوا جميعاً، نحن لسنا قراصنة.”

“نحن أقوى منهم وليس لدينا عداوة معكم.”

“نريد فقط بعض المكافأة، أعتقد أن الجميع يفهم.”

بدأت بعض النساء في البكاء متشنجاً، “أيها السادة الكرام، نحن بالفعل فقراء بلا مأوى، لقد سرقوا كل شيء. أي مال هناك لفدية أنفسنا؟”

“لا تقلقوا.” ضحك الشاب رجل التنين، “سأسمح لكم بالعمل لفدية حريتكم.”

“يمكنكم جميعاً أن تروا أننا استولينا للتو على ست سفن قراصنة.”

“نحن قليلون ولا نستطيع الإبحار بالعديد.”

“من الآن فصاعداً، ستنضمون إلينا وتصبحون بحارة هذه السفن. عندما تساهمون بما يرضينا، أعدكم أنكم ستكونون أحراراً في المغادرة أو البقاء!”

نظر القرويون إلى بعضهم البعض في حيرة وبدأوا في النقاش مع بعضهم البعض.

ازداد الثرثرة بينهم أكثر فأكثر.

بعد فترة وجيزة، تحلى شاب بالشجاعة ليسأل، “سيد لونغ فو، هل سنصبح قراصنة؟”

“بالطبع لا.” صرح الشاب رجل التنين دون أدنى تردد، “بهذه السفن، يمكننا التجارة، والعمل كنقل إمبراطوري، وحتى مهاجمة قراصنة آخرين.”

“آه، صحيح.”

توقف الشاب رجل التنين، ثم أشار بيده.

خرجت كيو شان من بيت القوارب، وتحمل طفلاً بين ذراعيها.

كان الرضيع هو الذي أنقذه الشاب رجل التنين من جزيرة البيض الحجري.

“ذهبنا إلى جزيرة البيض الحجري ووجدنا هذا الطفل في حفرة في جدار بئر. هل يعرف أحد…”

قبل أن يتمكن الشاب من إنهاء كلامه، قاطعته صرخة حزينة.

“ولدي، ولدي!” اندفعت امرأة من بين الحشود.

بعد التحقق منها، تم شمل الأم والطفل. بكت المرأة بسعادة واحتضنت طفلها، ثم سجدت للشاب رجل التنين شكراً.

ساعدها الشاب بلطف على الوقوف.

تسبب هذا الحدث في نظر القرويين إلى الشاب بشكل مختلف.

تشكلت أولى ملامح الثقة.

“سيدي.” جاء قروي ليسأل، “كم نحتاج للمساهمة حتى نتمكن من المغادرة؟”

بعد فترة وجيزة، ظهرت أسئلة أخرى مماثلة.

ابتسم الشاب رجل التنين وأجاب عليها واحدة تلو الأخرى.

قراءة ممتعة (‘.

لا تنسوا الدعم للمزيد

سبحان الله وبحمده

سبحان الله العظيم

اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد

سبحانك اللهم وبحمدك نشهد أن لا إله إلا أنت نستغفرك ونتوب إليك والحمد لله رب العالمين