الفصل 758

الفصل 758

ترجمة فضاء الروايات

كانت الهالة حول شو زيمو تزداد قوة بشكل متزايد.

مع كل خطوة يخطوها، كانت تموجات لا نهاية لها تنتشر حوله.

أصبح الضغط شديدًا لدرجة أنه بدا وكأنه يكبت السماء والأرض المحيطتين.

نظر إلى الأعلى بهدوء، متأملًا المدينة الشاسعة أمامه.

كانت مدينة نهر العنقاء مدينة كبيرة.

على قمم أسوار المدينة وقفت رافعة ذات أربعة رؤوس متوازنة على ساق واحدة، كل رأس يتجه في اتجاه مختلف، شرقًا وغربًا وجنوبًا وشمالًا.

عندما تصرخ رافعات الرياح معًا، تخترق السماوات.

كان هذا أكثر الأيام هدوءًا التي شهدتها مدينة نهر العنقاء. في الخارج، هطلت أمطار غزيرة، وكانت الشوارع شبه خالية.

أسرع المارة إلى منازلهم، وجلس آخرون في النزل يشربون الخمر، مستمتعين بموسم الأمطار.

تحت الأفاريز المغطاة بالطحالب، سقط المطر في خط مستقيم ثابت.

فجأة، بدأت الأرض تهتز.

اهتزت الأفاريز قليلًا، وأصبحت خطوط المطر المستقيمة متناثرة وفوضوية.

“ما الذي يحدث؟” نظر الناس داخل المدينة نحو البعيد في دهشة.

نزل ضغط شديد من السماء، كما لو كان يهدف إلى تغليف وقمع مدينة نهر العنقاء بأكملها.

صعد شو زيمو إلى بوابة المدينة، وهالته الآن عظيمة مثل تنين.

كانت تلتف حوله مثل أفعى سماوية.

مع كل خطوة يخطوها، تُركت آثار أقدام عميقة على الأرض.

سحقت القوة الأرض بأصوات طقطقة.

“من يجرؤ على التعدي على مدينة نهر العنقاء؟” صاح رجل عجوز في رداء أزرق من أعلى الجدار، وخلفه مجموعة من الحراس.

بالنظر إلى شو زيمو، كان مصدومًا سرًا، الهالة المنبعثة من هذا الرجل كانت قوية جدًا. حتى من بعيد، شعر بضغط هائل.

“لا أعرف ما هي الأعمال التي لهذا الشخص الجليل في مدينتنا،” خفف الرجل العجوز لهجته بحذر وسأل.

“هل أنت حاكم مدينة نهر العنقاء؟” سأل شو زيمو بهدوء.

“لست أنا. ولكن إذا كان لديك ما تقوله، يمكنني اتخاذ القرارات،” أجاب الرجل العجوز.

لم يكلف شو زيمو نفسه عناء الشرح. لقد ألقى ببساطة رمز الابن المقدس الخاص به إلى الرجل.

هذه الأراضي ضمن ملايين الكيلومترات كانت جميعها تحت حكم الأرض القتالية المقدسة الحقيقية. وبطبيعة الحال، اتبعت المدن أوامرهم.

بصفته ابنًا مقدسًا للطائفة، كان لشو زيمو سلطة هنا.

أخذ الرجل العجوز الرمز بشك. بعد فحصه، تغير تعبيره بشكل كبير.

أعاد الرمز على الفور بكلتا يديه وقال بصوت عالٍ: “تحية للابن المقدس!”

عند سماع ذلك، ركع جميع الحراس القريبين بسرعة وصرخوا في انسجام.

“أحضر حاكم مدينتك إلي،” قال شو زيمو وهو يلوح بيده.

“انتظر لحظة، أيها الابن المقدس. سأحضر حاكم المدينة فورًا،” قال الرجل العجوز، منحنيًا قليلًا.

…

لم يمض وقت طويل، حتى أحضر الرجل العجوز رجلًا أنيقًا في منتصف العمر يرتدي رداءً أبيض.

دخل شو زيمو مدينة نهر العنقاء، وسرعان ما جثا الرجلان على ركبة واحدة.

“حاكم مدينة نهر العنقاء، فنغ تيانهي، يحيي الابن المقدس،” قال. “لا أعرف ما هي الأعمال التي تأتي بك إلى مدينة نهر العنقاء؟”

“هناك شخص يجب أن تكون على دراية به،” قال شو زيمو.

“مرني،” أجاب فنغ تيانهي على الفور.

“الابن المقدس لأرض الجحيم السفلي للدم المقدسة، شوي زيوان،” قال شو زيمو كلمة بكلمة. “إنه في مدينة نهر العنقاء. ساعدني في العثور عليه.”

“هذا…” تردد فنغ تيانهي قليلًا.

“ما الأمر؟” عبس شو زيمو، ونظر إلى فنغ تيانهي.

“لأقول الحقيقة، الابن المقدس لأرض الجحيم السفلي للدم هو حاليًا ضيف في مقر إقامتي،” أجاب فنغ تيانهي بسرعة.

“حسنًا، ما أروعك،” قال شو زيمو ببرود.

“شوي زيوان يطارد تلميذًا أساسيًا من أرضنا القتالية المقدسة الحقيقية، وليس فقط لا تساعد، بل تستضيفه؟”

عند سماع كلمات شو زيمو، تغير وجه فنغ تيانهي بشكل كبير.

“أيها الابن المقدس، أرجو أن تفهم، لم يكن لدي أي فكرة. لقد جاء كضيف، ولم أستطع طرده،” قال بسرعة.

“إذن خذني إليه،” قال شو زيمو.

أومأ فنغ تيانهي بسرعة.

كان يعلم أن شو زيمو لم يكن مجرد ابن مقدس، بل كان أيضًا ابن نائب رئيس الطائفة.

مقارنة بأرض الجحيم السفلي للدم، لم يستطع تحمل الإساءة إلى شو زيمو.

…

دخلوا قصر حاكم المدينة وساروا مباشرة إلى القاعة الرئيسية.

في تلك اللحظة، كانت القاعة مليئة بالموسيقى والرقص. كانت عدة راقصات رشيقات يؤدين رقصات مثيرة.

وضعت أطباق شهية متنوعة على الطاولات، وكان شاب في رداء أحمر يجلس على الرأس، يشاهد باهتمام. بريق متعطش للدماء لمع في عينيه.

عند رؤية فنغ تيانهي يعود، ابتسم الشاب وسأل: “حاكم المدينة فنغ، هل انتهى كل شيء؟”

لم يرد فنغ تيانهي. لوح بيده وقال للراقصات: “يمكنكن المغادرة.”

“ما الأمر، حاكم المدينة فنغ؟” سأل الشاب في الرداء الأحمر، محتارًا قليلًا.

ابتسم فنغ تيانهي وأشار: “دعني أقدم لك، هذا هو الابن المقدس لأرضنا القتالية المقدسة الحقيقية، شو زيمو.”

قاس الشاب في الرداء الأحمر شو زيمو بنظرة ثم وقف مبتسمًا.

“لقد سمعت باسمك منذ زمن طويل. أيها الأخ شو، أنت دائمًا تظهر مثل تنين، يُسمع عنك، ونادرًا ما تُرى.”

بينما كان الشاب يفحصه، نظر شو زيمو إليه أيضًا.

في وقت سابق، كان قد طلب من الرجل العجوز مرافقة ياو شينغ نان وتشانغ غويلين (ليتل غوي) للراحة.

ارتدى شوي زيوان رداءً أحمر دمويًا. كانت ندبة ملحوظة تعبر رقبته.

كان لديه قصة شعر قصيرة ومسطحة، ووجه خشن، وعينان حادتان مثل عيون الصقر.

شفاه رفيعة، وأنف معقوف، وخلفه، صولجان مسنن.

كان الصولجان أبيض بالكامل، كما لو كان مصنوعًا من اليشم، شفافًا تمامًا.

كانت أشواكه كلها متجهة للداخل، كثيفة وحادة، تعكس ضوءًا باردًا.

“لدي سؤال واحد فقط،” ابتسم شو زيمو وقال.

“تفضل، اسأل بحرية،” قال شوي زيوان بعينين ضيقتين، مبتسمًا.

“كيف تريد أن تموت؟” سأل شو زيمو بلا مبالاة.

لم يتغير تعبير شوي زيوان.

لكن الهالة حوله بدأت ترتفع تدريجيًا.

“أيها الأخ شو، يا لها من مزحة. مع تشكل إرادة العالم، ما الاستعجال؟”

ضحك شو زيمو بهدوء ومد يده نحو شوي زيوان بقوة قمع.

عند الشعور بالضغط الساحق، تغير تعبير شوي زيوان. طار صولجانه المسنن إلى يده، وضرب اليد العملاقة.

لكن قوته كانت أدنى. طار بعيدًا بسبب كف شو زيمو.

اصطدم شوي زيوان بالجدار الجانبي للقاعة.

خرج شو زيمو إلى الخارج. كان المطر الغزير لا يزال يهطل بزئير يصم الآذان.

نهض شوي زيوان من الأرض الموحلة، ممسكًا صولجانه بإحكام. هالة قناة الطاقة السَامية المستيقظة حديثًا اندفعت حوله.

نظر إلى شو زيمو وقال بهدوء: “أيها الأخ شو، هل تحاول بدء حرب بين سلالتينا؟ حتى لو أردت قتلي، يجب أن يكون هناك سبب.”

“تريدني أن أشرح كيف طاردت تلميذًا أساسيًا من سلالتي؟” رد شو زيمو.

“تنهد، لقد انكشف أمري بعد كل شيء،” ضحك شوي زيوان بصوت عالٍ. مسح المطر عن وجهه وابتسم ابتسامة خبيثة. “لم أتوقع أن أقابلك بهذه السرعة.”