الفصل 732

الفصل 732

ترجمة فضاء الروايات

قاد الحارس شو زيمو ومجموعته نحو الفناء الداخلي، وهو يصرخ في الطريق: “أيها السيد، هناك من يريد رؤيتك!”

“ألا تخجل من الصراخ بهذه الطريقة؟” نادى صوت صارم من الداخل.

في الفناء الهادئ، خرج هو يان جو، وكانت تعابير وجهه كئيبة ومليئة بالغضب.

عندما رأى شو زيمو والآخرين، اندهش بوضوح.

“إنه السيد الشاب شو،” قال هو يان جو مبتسمًا بتكلف: “ما الذي أتى بك إلى هنا؟”

“أيها الحاكم هو، هذا ليس لطيفًا،” ابتسم شو زيمو أيضًا وقال: “لقد قتلت شياطين الثور لحماية مدينة النظام ورافقتك حتى إلى وادي الملك الغربي. ثم تركتني دون كلمة. ألا تعتقد أن هذا كثير جدًا؟”

عند سماع هذا، تنهد هو يان جو طويلاً. هز رأسه وقال: “أنا آسف. لقد فقدت السيطرة على مشاعري في وقت سابق. ماذا عن هذا: استرح في القصر الآن، وسأجهز لك بعض الهدايا.”

“لا حاجة للهدايا. أنا هنا فقط لآخذ شيئًا واحدًا، لا أطلب الكثير،” رد شو زيمو.

“ما الذي يريده السيد الشاب شو؟” عبس هو يان جو قليلاً.

“سيف الملك الغربي،” قال شو زيمو بهدوء.

تغير تعبير هو يان جو، ثم ابتسم بتكلف. “لا بد أن السيد الشاب شو يمزح.”

“هل أبدو كمن يمزح؟” سأل شو زيمو.

“يجب أن تعلم، لن أعطي سيف الملك الغربي لأي شخص،” قال هو يان جو ببرود. “حتى لو قتلتني، لن أسلمه.”

“إذن سأقتلك وأجده بنفسي.”

بمجرد أن انتهى شو زيمو من الكلام، تقدم شيطان العظام إلى الأمام، وقبل أن يتمكن هو يان جو من الرد، حطم كل العظام في جسده. انهار هو يان جو مثل كومة من الهريسة وجُر عبر الأرض بواسطة شيطان العظام.

“ماذا تفعل؟” صرخ هو يان جو بألم.

“أعتقد أنك ما زلت لا تفهم وضعك،” قال شو زيمو بابتسامة. “أنا لست النظام الأسمى. لا أهتم بالسمعة أو النفوذ. حتى ذبح مدينة بأكملها هو مجرد يوم عادي بالنسبة لي.”

مشى إلى الفناء وتوجه مباشرة إلى مقر إقامة هو يان جو. كانت الغرفة مليئة بالمزهريات المكسورة والطاولات المقلوبة، ومن الواضح أن هو يان جو كان في نوبة غضب في وقت سابق.

“إذن، أين أخفيته؟” سأل شو زيمو.

شخر هو يان جو وأدار رأسه بعيدًا.

ضحك شو زيمو وقال لشيطان العظام: “اجمع كل أطفال ونساء عشيرة هو في القصر.”

“ماذا تحاول أن تفعل؟” تغير تعبير هو يان جو، وكان صوته متوترًا.

“أريد أن أعرف ما هو الأهم، سيف الملك الغربي أم زوجتك وأطفالك،” رد شو زيمو.

“أنت شرير!” حدق هو يان جو في شو زيمو، والغضب في عينيه.

“فكر كما تشاء،” قال شو زيمو. “سلم سيف الملك الغربي، وستبقى عائلتك آمنة. ولن يزعجك النظام الأسمى بعد الآن أيضًا. يمكنك إلقاء اللوم كله علي. ولكن إذا لم تفعل، فسوف تموت، جميعكم، ولن يهمك السيف بعد ذلك على أي حال.”

صمت هو يان جو للحظة. عندما رأى شيطان العظام على وشك المغادرة، صرخ فجأة: “انتظر!”

“ما الأمر؟” سأل شو زيمو.

“هل يمكنك أن تضمن أنه إذا سلمت سيف الملك الغربي، فسوف تتركنا نذهب؟” سأل هو يان جو.

“ليس بيننا أي ضغينة. ما الفائدة التي سأجنيها من قتل عائلتك؟” ابتسم شو زيمو.

“حسنًا. بما أنني لا أستطيع استخدام سيف الملك الغربي على أي حال، فقد أعطيه لك،” تنهد هو يان جو. في تلك اللحظة، بدا أنه تقدم في العمر عدة سنوات. “لكن دعني أحذرك، حتى لو كان السيف في يديك، فهو عديم الفائدة دون اعترافه،” أضاف.

“لا داعي للقلق بشأن ذلك،” قال شو زيمو.

زفر هو يان جو وأخرج صندوقًا أسود من تحت ألواح الأرضية. أخذ شو زيمو الصندوق وفتحه ليرى السيف الأحمر داخل.

“تحدث معه. روح سَامي السيف بداخله يمكنها الفهم،” قال هو يان جو.

ابتسم شو زيمو، وأمسك السيف في يده، وقال: “هل نتحدث؟”

في اللحظة التالية، غلف ضباب أحمر كثيف شو زيمو، وسحب وعيه إلى الفضاء المظلم.

“مرحبًا أيها الإنسان،” تردد صدى صوت في الظلام. “لن أضيع الكلمات. إذا كنت تريد التحدث معي، فاجتاز اختباري أولاً.”

مع تلاشي الصوت، ظهرت أضواء سيوف لا تعد ولا تحصى في السماء.

“لا يُسمح باستخدام قوة الروح. استخدم ضربة واحدة لكسر هذه التقنية،” قال روح سَامي السيف.

ظهر سيف أمام شو زيمو، واحد ليستخدمه.

“سأعطيك وقتًا للتفكير.”

“لا حاجة. لنفعل هذا الآن،” التقط شو زيمو السيف وأشار بإيماءة عابرة.

لم يقل الصوت المزيد. اندفعت طاقة السيف في كل الاتجاهات داخل الفراغ، وتلألأت الشفرات وهي تأتي نحو شو زيمو من كل زاوية.

“سيف واحد يكسر كل التقنيات،” تمتم شو زيمو بهدوء.

أرجح السيف في يده ببطء. عند الطرف، تموج الفضاء في موجات. بدا الأمر كما لو أن قوة شفط تشع من السيف بينما كان شو زيمو يدور في مكانه، ويمسح النصل حوله.

مع تزايد قوة الشفط، انجذبت كل طاقة السيف المتدفقة نحوه، والتفت حول النصل.

ومع تسارع دورانه، أصبح شو زيمو يشبه الإعصار، ممتصًا كل نية السيف.

ثم، بضربة واحدة، أرسل طاقة السيف المركزة نحو جانب واحد من الفضاء المظلم. تلاشت هالة السيف في الفراغ، مبتلعة بالظلام.

“ليس سيئًا. الآن للاختبار الثاني،” تردد الصوت مرة أخرى.

“لا داعي لمزيد من المتاعب. ماذا عن أن تحاول تلقي ضربة مني؟” ابتسم شو زيمو.

“أوه؟” ضحك روح سَامي السيف. “أنت أول من يتحدث بجرأة هكذا في كل هذه السنوات.”

“مع القوة تأتي الثقة،” رد شو زيمو.

على الرغم من أنه كان يمارس في المقام الأول فنون النصل، إلا أنه فهم أن جميع الأسلحة تشترك في جوهر مشترك. في مستواه، كان قادرًا على فهم المعنى الحقيقي وراء أي سلاح.

وضع شو زيمو يده اليسرى خلف ظهره، وبإمساكه بالسيف في يده اليمنى، طعن ببطء إلى الأمام في الفراغ.

كانت طعنة بسيطة، لا طاقة روحية، ولا قوة خلفها. ولكن بينما تقدمت، ساد الصمت كل شيء.

في اللحظة التي تحرك فيها السيف، بدا الأمر مرعبًا. كان الأمر كما لو أن إرادة سيف لا يمكن إيقافها ثبّتت على الهدف، يستحيل الهروب منها.

تشكل سيف في الفراغ المظلم، ليقابل طعنته وجهاً لوجه.

اصطدم النصلان، طرف بطرف. انفجرت موجة غير مرئية من نية السيف إلى الخارج. مع صوت مدوٍ، اخترق سيف شو زيمو سيف الفراغ وحطمه تمامًا.