الفصل 722

الفصل 722

ترجمة فضاء الروايات

بعد الخروج من متاهة الأزقة المتشابكة، انفتح المشهد أمامهم تدريجيًا.

حدّق شو زيمو باهتمام شديد إلى الأمام.

في المساحة المفتوحة أمامه، كانت هناك بركة شيطانية عميقة لا حدود لها.

يبدو أنه بعد عشرات الآلاف من السنين من التآكل، خفّت الطاقة الشيطانية داخل البركة حتى كادت أن تختفي.

كانت بعض المياه الصافية تتموج بلطف حول شجرة ضخمة.

انجذبت أعين الجميع إلى هذه الشجرة.

كان ارتفاع الشجرة تقريبًا مساويًا لارتفاع البركان.

لقد نمت حتى وصلت إلى قمة البركان، وكان جسدها كله أسود حالك.

كان الجذع السميك لشجرة الشياطين مغطى بحروف قديمة مكتظة من عرق الشياطين القدماء.

توهجت هذه الحروف وسط الحمم البركانية الحمراء المتوهجة للبركان.

كانت شجرة الشياطين مورقة ومترامية الأطراف، وملأت أغصانها المساحة بأكملها، كما لو أن الجزء الداخلي من البركان قد تم تجويفه بواسطتها.

كانت أوراق الشجرة بيضاوية الشكل، وكل واحدة منها تشتعل بلهب أسود خافت.

داخل هذه اللهب جاءت أصوات قاسية من النضال.

يبدو أن كل ورقة تمثل حياة.

“الحمد لله أن الشجرة الأصلية بخير،” تنفس شيطان العظام الصعداء.

خطا شو زيمو ببطء إلى الأمام، عابرًا الأرض المفتوحة المغطاة بالحمم البركانية أمامه.

بقي أرشون الجحيم سيفن-فيس وشيطان العظام في الخلف ولم يتبعاه.

بينما اقترب شو زيمو، بدا أن شجرة الشياطين هذه كانت نائمة لفترة طويلة جدًا.

بدأت أغصانها المتدلية التي تلامس الأرض ترتجف، وتتمايل قليلاً.

في لحظة معينة، انفجرت جميع الأغصان في حركة، وبدأت الأوراق على الشجرة كلها تتوهج.

دارت طاقة شيطانية شاهقة، وتحولت البركة الصافية التي كانت أمامهم إلى الظلام مرة أخرى في الحال.

بدأ سطح الماء الهادئ يغلي، وانتشرت التموجات تحت الأقدام.

مشى شو زيمو عبر سطح الماء، خطوة بخطوة، حتى وقف أمام شجرة الشياطين.

مد يده اليمنى ولمس الجذع الذي ذبل قليلاً الآن. كان اللحاء باردًا وخشنًا.

بدأت الحروف الشيطانية على الجذع كلها ترتجف، باعثة ضوءًا ساطعًا يحيط بشو زيمو.

…………

“أيها السيد، ارحل! لا مكان لنا في هذا العالم!” صدى صرخة في أذنيه.

أمام عينيه، تكررت مشاهد مجزأة ومكسورة مرارًا وتكرارًا.

“لقد ولدنا أحرارًا، فلماذا يجب على هذا العالم اللعين أن يقرر ما إذا كان يُسمح لنا بالوجود أم لا؟”

“أيها السيد، أسرع! سنغطيك! البلاء السماوي قادم! طالما أنت حي، فلا يزال لدى عرق الشياطين القدماء أمل.”

“لا! حتى لو مت اليوم، فسيستمر عرق الشياطين القدماء. بعد دورة تناسخ واحدة، سأعود. انتظروا جميعًا ذلك اليوم، حتى لو دُمر هذا العصر، فلن أكون أنا.”

“لقد خطط عرقنا عبر عصور متعددة، فلماذا يجب أن يتدخل السماء الشرير العجوز في شؤوننا؟ أنا لا أرضى!”

“متى كانت هذه السماء الملعونة عادلة؟ العالم مقسم بين تسع مقاطعات، يتغير بين الوحدة والانقسام. هناك عشر طوائف خالدة عظيمة، تجلس على قمم الجبال والجزر الخيالية، وتدعي أن الخالدين يتصرفون برحمة لمساعدة جميع الكائنات. ولكن بين هؤلاء الخالدين الذين لا يحصى عددهم، من يجرؤ على القول إنهم خالون من النوايا الشريرة؟ من يمكنه ضمان أن أياً منهم غير غارق في الشر؟ فقط لأنهم خالدون، يحق لهم أن يقفوا فوقنا؟ نحن الشياطين ولدنا فقط لنكون محتقرين. يدعي الناس أننا أشرار، لا يرحمون، ولا يغتفر لنا. لكن لا أحد منا اختار أن يولد شيطانًا، فنحن أيضًا لدينا من يسعى إلى السلام واللطف. العالم لا يميز بين الخير والشر، إذا كنت شيطانًا، فسوف يدعون إلى ذبحك بغض النظر.”

“سَاميين أو خالدون، الجميع يبدأ من الضعف، يزحفون عبر نفس الوحل. من بحق الجحيم أكثر نبلاً من غيره؟ يومًا ما، سنجر هذه السماوات الملعونة من عرشها ونجعلها تتذوق ألمنا.”

…………

مشاهد مكسورة من الغضب، وتنهدات عاجزة، وأجساد ملطخة بالدماء تنهار وتنهض مرة أخرى، كل ذلك مر أمام عيني شو زيمو.

“في بداية العالم، لم يكن هناك شيء اسمه الخير أو الشر. جميع الكائنات مزيج من الاثنين، بعضهم لديه خير أكثر من شر، وبعضهم لديه شر أكثر من خير. كل ما نريده نحن الشياطين هو اعتراف عادل. لماذا يجب على الجميع أن يصدقوا أن الشيطان يعني الشر؟” تمتم شو زيمو لنفسه.

لاطف بلطف لحاء شجرة الشياطين المظلمة، وتدحرجت الدموع بصمت على خديه.

لم يشعر حتى بالعاطفة، لكن الدموع سقطت بشكل لا يمكن السيطرة عليه.

هذا العرق، عشرات الآلاف منهم ضحوا بأنفسهم، وقاتلوا عبر عصر بعد عصر.

كل ذلك من أجل السعي لشيء واحد: العدالة.

لكن كل ذلك كان عبثًا. تحيز العالم كان مثل جبل شامخ، بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة، لا يمكن تحريكه.

الخالدون المزعومون لن يسمحوا لك أبدًا بتغيير طريقة رؤية الناس للعالم.

بدون شر الشيطان، كيف يمكن أن يكون هناك خير سماوي؟ بدون الشر كنقيض، كيف يمكن للخير أن يلمع؟

يحتاج الخالدون إلى الوقوف في الأعلى، لذا يجب أن يسقط الشياطين في الغبار.

“إذا لم يتغير الناس، فلنقم بخلط الأوراق،” استدار شو زيمو فجأة ونظر إلى أرشون الجحيم سيفن-فيس.

قال: “دع الشياطين يرتفعون إلى القمة، ليعطوا بسخاء وينقذوا العالم. والخالدون، دعهم يكونون محتقرين، مكروهين، مليئين بالشر. ما رأيك؟”

“حسنًا… حسنًا،” تجمد أرشون الجحيم سيفن-فيس للحظة، ثم رد بعد تفكير. “ولكن إذا فعلنا ذلك، فكيف نختلف عن أولئك الخالدين؟”

“أدركت فجأة، لا يوجد شيء اسمه عدالة مطلقة. بعض الناس يولدون أغنياء، وبعضهم يولدون بلا شيء. بعضهم كاملون وأصحاء، وآخرون معاقون منذ الولادة. لذا عش أنانيًا. تأكد من أنك تعيش بحرية أولاً، ثم اهتم بالآخرين. اصنع عالمًا عادلًا نسبيًا،” قال شو زيمو. “على الأقل، ليس مثل هذا العالم، حيث تساعد السماوات الملعونة الخالدين المزيفين على تدمير عرق الشياطين القدماء.”

بعد قول ذلك، استدار شو زيمو ووضع يده على شجرة الشياطين المظلمة.

قال بهدوء: “أيها الصديق القديم، لقد انتظرت طويلاً بما فيه الكفاية.”

بدت الشجرة وكأنها تفهم كلماته ولاطفت أوراقها بلطف كتف شو زيمو.

بدأت الشجرة الأصلية تهتز.

بدأ البركان بأكمله يرتجف معها، وتشققت الأرض بشقوق، وتحولت الصهارة تحت الأرض إلى فوضى كاملة.

صدى صوت طقطقة.

فتح شو زيمو ممرًا إلى عالم المصير الحقيقي وقال بضحكة خفيفة: “تعال معي. ما زلت أريد معركة أخرى مع تلك السماوات الملعونة. دعنا نذهب لنصنع عصرًا ذهبيًا، عصرًا ذهبيًا لعرق الشياطين القدماء.”

تعمقت الشقوق في الأرض، وانفجرت الصهارة تمامًا.

تحولت الحمم إلى بحر من النار، وابتلعت كل شيء.

في تلك اللحظة في الخارج، دوت انفجارات رعدية في السماء.

كما لو كانت السماوات غاضبة، تزمجر مثل الرعد.

انفجرت قمة البركان تمامًا.

اندلعت النيران مثل النيازك من فوهة البركان.

صُبغت الأرض بأكملها باللون الأحمر الناري.

انشقت الأرض، وانتشر ضباب أسود كثيف، وأمطرت النيازك من السماء، وكان هذا الثوران البركاني قويًا بشكل لا يمكن تصوره.

وفي تلك اللحظة، ظهرت عدة شخصيات فجأة في هذا العالم.