الفصل 699

الفصل 699

ترجمة فضاء الروايات

بعد أن ثبت الشيخ نفسه، كان قد تراجع بالفعل عدة عشرات من الخطوات. تمايلت هيئته، وبدت غير مستقرة وعلى وشك الاختفاء.

“قوتك هائلة،” علق الشيخ وهو يراقب شو زيمو.

“هل تريد جولة أخرى؟” سأل شو زيمو.

“لا حاجة. حتى لو جاء جسدي الحقيقي، ستكون النتيجة هي نفسها. لقد فزت،” قال الشيخ بابتسامة. “وفقًا للقواعد، بما أنك تحديت بنجاح شظية الروح هذه، فإن الميراث الذي تركته هو لك بطبيعة الحال.”

عند سماع ذلك، فوجئ شو زيمو قليلاً. لم يأتِ إلى هنا من أجل أي ميراث، متوقعًا فقط مبارزة بسيطة. لكنه رأى الابتسامة على وجه الشيخ، فشك فجأة في أن هذه كانت خطة الشيخ منذ البداية.

“كلانا ملوك سَاميون. إعطائي ميراثك قد يكون إهدارًا،” قال شو زيمو. “إلى جانب ذلك، قد لا أحتاجه حتى.”

“يمكنك إلقاء نظرة أولاً،” رد الشيخ بابتسامة.

وبمجرد أن سقط صوته، بدأ عمود الضوء السماوي المحيط به يتموج. من داخل العمود، انفتحت أرضية القاعة، وطفا مفتاح ذهبي ببطء في الهواء.

كان من غير الواضح من أي مادة صنع المفتاح، لكن في اللحظة التي ظهر فيها، اندفعت الطاقة الروحية المحيطة نحوه. ظهر وجه ظليل على المفتاح، والذي بدا وكأنه يستيقظ بينما كان يمتص المزيد من الطاقة. بدأت هدير عميقة تتردد من داخله.

لوح الشيخ بيده وأغلق المفتاح مرة أخرى. استمر الظل في الداخل في التمرد ضد الختم، وبدا شرسًا ووحشيًا.

“ما هذا؟” سأل شو زيمو بعبوس.

“هذا هو مفتاح وحدة السماء،” شرح الشيخ بابتسامة. “لقد كانت شظية روحي تختمه. الآن بعد أن أعطيته لك، حان الوقت لكي أختفي.”

“لا أفهم،” قال شو زيمو وهو يهز رأسه.

“في هذه المدينة الأبدية، إلى جانب سلم صعود السَامي، هناك مكان آخر، أطلال داو الخالد. يجب أن تعرف عنه،” قال الشيخ.

“تلك الأطلال خلفتها الحرب العظيمة بيننا وبين العالم وراء جسر داو الخالد. لا تزال العديد من الكنوز من ذلك الوقت في الداخل. في البداية، كانت طائفة السَامي الأبدي تديرها، وقام تلاميذنا بتنظيف المناطق الخارجية. لكن المنطقة الأساسية، التي هي أكثر خطورة بكثير، لم يجرؤ أحد على لمسها. لاحقًا، لإغراء الأعداء الناجين، فتحت الأطلال للجميع. لسوء الحظ، هؤلاء الناجون حذرون للغاية ولم يقعوا في الفخ أبدًا.”

“ما علاقة هذا بي؟” سأل شو زيمو بعبوس. “وماذا عن مفتاح وحدة السماء هذا؟”

“أرجوك، اسمعني،” رد الشيخ بابتسامة. “هل تعرف لماذا لا يزال هؤلاء البقايا على الأراضي الأبدية؟ حتى أنني أشك في أن بعضهم يختبئ داخل المدينة الأبدية نفسها. ذلك لأنه بعد وفاة زعيمهم في تلك المعركة، فقد شيئًا مهمًا جدًا في أطلال داو الخالد.”

“ما هو؟” سأل شو زيمو بعبوس.

“سجل وحدة السماء،” أجاب الشيخ. “لا أعرف مكانه بالضبط، لكنني متأكد من أنه في قلب الأطلال. للوصول إلى ذلك القلب، فقط مفتاح وحدة السماء هذا يمكنه فتح الختم الذي يحمي سجل وحدة السماء. حتى الملك السَامي لا يمكنه كسره بالقوة.”

“ما هو سجل وحدة السماء؟” سأل شو زيمو.

“لا أعرف بالضبط. إنه قطعة أثرية قديمة. بحثت عنه لسنوات عديدة لكنني لم أجده أبدًا، ربما كنت أفتقر إلى القدر،” قال الشيخ وهو يهز رأسه. “لقد كان هؤلاء البقايا دائمًا يطاردون مفتاح وحدة السماء. على مر السنين، حاولوا مرات لا تحصى، وغيروا هوياتهم، وتسلقوا هذا السلم، لكن لم ينجح أي منهم.”

“الآن بعد أن أعطيتني هذا المفتاح، ألست تجعلني هدفهم الرئيسي؟” عبس شو زيمو.

كان يعلم أن 'البقايا' الذين تحدث عنهم الشيخ هم ناجون من تلك الحرب القديمة.

“سواء قبلت المفتاح أم لا، الآن بعد أن أعطيتك إياه، لن يتركوك وشأنك،” قال الشيخ. “سيتعين عليك التعامل معهم.”

“تريد استخدامي للقضاء عليهم،” قال شو زيمو ببرود.

“هذا آخر شيء يمكنني فعله لهذه القارة،” قال الشيخ بذنب. “أنا آسف. لقد انتظرت عشرات الآلاف من السنين، والآن لم تعد شظية الروح هذه قادرة على كبح مفتاح وحدة السماء. إذا لم تأتِ، لكان الختم قد انكسر من تلقاء نفسه خلال ألف عام.”

“ألست خائفًا من أني سأدمر طائفة السَامي الأبدي الخاصة بك؟” سأل شو زيمو.

“تنهد…” تنهد الشيخ. “كل الأشياء تتطلب مقايضات. لا أعرف ما يفعله جسدي الحقيقي، لكنه يعرف كل ما فعلته هنا. ستعبر في النهاية جسر داو الخالد. بمجرد وصولك إلى العالم الآخر، يمكنك طلب أي تعويض تريده، وسأعتبره سدادًا. ومن يدري؟ ربما أنت الشخص المختار المقدر لسجل وحدة السماء.”

قبل أن يتمكن شو زيمو من الرد، بدأت روح الشيخ تتبدد. باستخدام قوته الأخيرة، أعاد الشيخ ختم مفتاح وحدة السماء وسلمه إلى شو زيمو.

من منظور واسع، كان الملك السَامي الأبدي نكرانًا للذات ويستحق الاحترام. حتى في النهاية، حاول أن يفعل شيئًا لهذا العالم.

لكن ما علاقة هذا بشو زيمو؟ إذا لم يستفزه هؤلاء البقايا، فلن يكلف نفسه عناء التعامل معهم أيضًا.

مع اختفاء شظية الروح، فقد سلم صعود السَامي بأكمله بريقه.

تم نقل شو زيمو إلى الأسفل من الطابق التاسع.

عندما خرج وعاد إلى العالم الخارجي، اندهش مما رآه.

بحر كثيف من الناس أحاط بالسلم. بدا أن المدينة بأكملها تجمعت، وكلهم يريدون مشاهدة أول شخص منذ عشرات الآلاف من السنين يحصل على الميراث.

كان الحشد مكتظًا وصاخبًا. يمكن للضوضاء أن تمزق طبلة أذن الشخص العادي.

حول السلم، كانت مجموعة من التلاميذ يرتدون أردية زرقاء قد أحاطوا بالمنطقة، وعزلوا الحشد وانتظروا بهدوء ظهور شو زيمو.

تعرف شو زيمو على الأردية، كانت الزي الرسمي لطائفة السَامي الأبدي.

بين هؤلاء التلاميذ وقفت مجموعة من القادة.

في المقدمة كان رجل في منتصف العمر يرتدي أردية زرقاء داكنة. كان حضوره هائلاً. مجرد وقوفه بدا وكأنه يقمع السماء بأكملها. بلحيته الكثيفة ووجهه الصارم، كان يشع بسلطة طبيعية.

وخلفه كان هناك العديد من الآخرين: رجال مسنون بشعر أبيض، ورجال مثقفون بملامح أنيقة، ورجال أقوياء بهالة الوحوش البرية.

اختلفت مظاهرهم، لكن شيئًا واحدًا كان ثابتًا: حضورهم الساحق.

على الرغم من ضخامة الحشد، لم يجرؤ أحد على إحداث فوضى أو تجاوز خط تلاميذ الأردية الزرقاء.

الجميع يعلمون، هؤلاء شخصيات يمكن لخطواتهم أن تهز الأرض بأكملها.