الفصل 454: 452: قبل البيع

الآن يبدو أن هذا الشخص الغامض، السيد ليلافيتا، هو المسؤول. إنه مثل الجان المنزلي، يعمل في صمت ويحافظ على سير العمل في هوغوورتس.

“السيد ليلافيتا، مرحباً بك.”

قال شين باحترام. فهو لن ينسى أبداً كل مأدبة في هوغوورتس.

“آه، آه، سيد غرين، نادني ليلا فقط.”

كان السيد ليلافيتا ساحراً بديناً ودوداً. وبمجرد ظهوره، نظرت إليه أورا أكثر من مرة، وبدأ مال يشعر ببعض الحذر. حتى سويا بدأت تصبح متوترة، وشدت يديها بقوة.

بدأ حديثهم سريعاً، وفي معظم الأوقات كانت البروفيسورة تايلا تناقشهم حول التحويلات وأسعار الفائدة. لم يتحدث شين، ولم يكن هناك حاجة ليتحدث. ما أثار استغرابه هو أن سويا لم تشارك في النقاش، بل كانت تشرب عصير اليقطين معه بهدوء.

“سيدي هيرميس العزيز، لا تنظر إليّ، تماماً كما أنك لست مضطراً للدخول في المفاوضات بنفسك، فأنا أيضاً ليس لدي ما أساهم به.”

بدت سويا حساسة لنظرات شين.

“لماذا؟”

نظر شين إلى الأربعة الذين يتناقشون بحدة، ثم نظر إلى سويا المسترخية، وتساءل بفضول.

“العمة تايلا ستسعى للحصول على أفضل عقد لك، هكذا كانت العمة دائماً، واليوم بوجودك، أخشى أنها ستكسر كل الخطوط الحمراء للتجار الدوليين. هل تصدق؟ لقد عرضت عليهم للتو أقل من عُشر الأرباح… يا إلهي، المكافأة الكبرى هي جزء صغير من صداقتك وسيرتك الذاتية اللامعة. لا أعرف إن كانوا سيوافقون، لكنني أوافق…”

تحدثت سويا وهي أكثر استرخاءً. يبدو أن البروفيسورة ستسعى للحصول على عقد أفضل لعائلة تايلا، مما جعل شين يطمئن أكثر.

“أوه، لا تسيء الفهم. أنا لا أحتاج للمشاركة في المناقشة لأن العمة تايلا ستسعى للحصول على أفضل عقد لك، وهذا يعني أنني سأحصل دائماً على أسوأ عقد. لا أزال أتذكر في المرة الماضية، العقد الذي قدمته لي العمة تايلا في البداية كان يتطلب مني أن أدفع من مالي الخاص للقيام بالعمل.”

بدت سويا مستاءة.

تسمّر شين في مكانه.

“يا إلهي—ألا تعرف كم أن اسمك ثمين؟ أعظم ساحر في المستقبل، الساحر الذي سيتجاوز دمبلدور، أعظم خيميائي منذ ثمانمائة عام—”

عدّدت سويا ألقابه، وشعرت ببعض الرهبة، “وعلاوة على ذلك، لا داعي للقلق، التجار الدوليون أذكياء. وبغض النظر عن مدى صرامة العقد، سيجدون دائماً طرقاً أخرى للربح… أبسطها، إذا كان المنتج السحري رائجاً بما يكفي، فقد يعادل العُشر الواحد من الأرباح عشرات الوكالات الأخرى.”

لم تبدُ سويا قلقة على الإطلاق.

في هذه اللحظة، توقف صوت النقاش، وارتفع صوت البروفيسورة تايلا.

“تعالي يا آنسة سويا، ومعك تلميذي العزيز.”

عندما اقترب شين، كان الساحر البدين يمسح العرق عن جبينه، ويبدو أن النقاش كان عنيفاً؛ كانت الساحرة اللاتينية شاردة الذهن، وعيناها فارغتان؛ حتى مال كان يجلس متهالكاً على الكرسي.

لم يعرف شين ما قالته البروفيسورة تايلا لتجعل هؤلاء التجار الدوليين المفعمين بالحيوية يشعرون بهذا الضغط.

“عزيزي غرين الصغير، أنا أعتذر حقاً. يسعدني جداً مساعدة أطفال هوغوورتس، لكن لا يمكنني قبول شرط أن أكون تحت الطلب على مدار أربع وعشرين ساعة. هناك الكثير من الأطفال الآخرين الذين يحتاجون إلي.”

انحنى الساحر البدين السيد ليلافيتا، وصافح شين بخجل، ثم كان أول من غادر.

“أختي الكبرى تايلا، لقد كنتِ قاسية جداً، لكنني أوافق، نصف عُشر الربح هو ما سيكون. لدي شرط واحد فقط، أرجو أن أتمكن من دراسة مبادئ الأدوات السحرية، وفي سبيل ذلك، يمكنني التنازل عن الربح.”

قالت الساحرة اللاتينية بنظرات ملتهبة.

“أورا، أنتِ متسرعة جداً.”

هزت البروفيسورة تايلا رأسها، مشيرة إليها بالمغادرة.

“رغم أننا لم نتوصل لصفقة، لكن سيدي هيرميس العزيز، لا أزال أتوق للتعاون معك في المرة القادمة.”

تنهدت الساحرة اللاتينية طويلاً، وقدمت لشين بطاقة عمل بحذر.

“أورا استثناء في عالم التجار الدوليين، فهي مهووسة بالخيمياء. يمكنها حتى ألا تجني مالاً لمساعدة السحرة في التجارة الدولية، لكن العديد من الخيميائيين الذين تعاونوا معها زعموا أنهم لن يكرروا ذلك. إنها تدرس ببراعة شديدة، فبعد فترة من التعاون معها، تُكشف أسرار الأداة السحرية. ورغم أنها تتمتع بسمعة طيبة ولم تستغل ذلك للربح أبداً، إلا أنه يعتبر تدميراً خطيراً لكرامة الخيميائي.”

شرحت سويا لشين بصوت خافت.

آخر ساحر تقدم هو مال، الذي كان لا يزال منهاراً، مشى وهو يبدو بائساً.

“سيدي هيرميس المحترم، أرباحي بالكاد تظهر، آه…”

نظر إلى البروفيسورة تايلا، بدا وكأنه تعرض لظلم كبير.

“نصف عُشر الربح يكفي ليملأ جيبك، يا مال.”

قالت البروفيسورة تايلا دون أن ترفع رأسها.

“ثلاثة أعشار الربح هي أدنى معيار للوسطاء الدوليين، أستاذتي العزيزة.”

قال مال بمظلومية.

“هذا هو المعيار، والمعايير وُجدت لتُكسر.”

قالت البروفيسورة تايلا ببرود.

“لحسن حظي أنكِ أنتِ، وسيدي هيرميس المحترم… لو كان أي شخص آخر، لهربت بمجرد سماع هذه الجملة. هل تعلمين كم أصبح العمل صعباً الآن؟ دائرة التعاون السحري الدولي ترفع معايير المراجعة باستمرار، وترفع الضرائب… وسوق الاتصالات السحرية الحالي وصل إلى مرحلة التشبع… وتوظيف الناس أصبح صعباً أيضاً، في هذه الأيام لا يوجد ما يكفي من المبتدئين في التجارة الدولية…”

استمر مال في الثرثرة. نصف عُشر الربح، هذا جنون بكل المقاييس. لولا أن هذه الأداة السحرية ستغير عالم السحر، لكان سيخسر كل شيء.

“ألم أعطِك مبتدئاً للتو؟”

رفعت البروفيسورة تايلا رأسها.

“نعم، مبتدئ عديم الخبرة…”

نظر مال إلى سيرته الذاتية، وبمجرد أن رأى ما فيها، تجمد في مكانه. ما معنى أن يربح عُشر الربح ألفي غاليون في نصف عام؟ ما هذا عن خريج الاقتصاد المتميز من جامعة لندن؟ ما هي جامعة لندن هذه، هل هي مدرسة سحر؟

في هذه اللحظة، نظرت سويا أيضاً إلى عمتها بذهول، وكانت العمة تومئ لها بالموافقة.

“لقد بعتِني مجدداً! دائماً تفعلين ذلك—”

غضبت سويا.

رفعت البروفيسورة تايلا عينيها، فهدأت سويا وأخمدت غضبها، ثم بدأت تتمتم بكلمات مثل: “تحتقرينني مجدداً، انتظروا فقط، سأصبح أفضل تاجرة دولية…”

“مال سيكون مسؤولاً عن مبيعات مرآة اليد السحرية، وسويا ستكون مساعدته. شراء مواد مرآة اليد السحرية، وقنوات البيع، والإدارة، ستكون من مسؤولية مال وسويا، والمكافأة هي نصف عُشر الربح عن كل مرآة يد سحرية تُباع.”

لوحت البروفيسورة تايلا بيديها، فسقط عقد سحري في يد شين. وقع العقد دون تردد.

في هذه الأثناء، بدأت لندن تستيقظ تدريجياً. كانت أشعة الشمس الذهبية تضيء الفناء، وتضفي شعوراً بالدفء.

قبل المغادرة، أخبر مال شين باحترام:

“غداً هو موعد البيع الأول لمرآة اليد السحرية. أعلم أنك لن تستطيع الحضور، لكننا نأمل أن تحضر خفية، ستكون لحظة خاصة جداً.”