الفصل 399: 397: هالة الزمن (شكراً للداعم الفضي "ليلة ممطرة في منتصف الشتاء")

يُنثر ضوء أبيض ناعم في الغابة، ويضفي طابعاً من الهدوء.

بجانبهم جذع شجرة مغطى بالطحالب، وعلى الطريق المتعرج المجاور، تتناثر نقاط ضوئية تشبه النجوم.

الجداول كثيرة لدرجة أن “وامبوس” يمكنه سماع خرير المياه المتدفق.

“هل هذا هو سؤالك؟”

صمتت “رافنكلو” للحظات، ثم أصبح صوتها أوضح، كما لو أنه كان محجوباً بطبقة من الضباب.

“السيدة الرمادية، هكذا نطلق على شبح منزل رافنكلو، هيلينا رافنكلو،”

كانت سرعة حديث “وامبوس” فائقة، فوقتُه لم يكن كافياً،

“السيدة رافنكلو، هي سمحت لي بمناداتها بهذا، هي… تخاف الموت، وتتجول في هوغوورتس، وأظن أن ذلك ليس أمراً هيناً.”

“إذن، هل تولدت لديك الكثير من الأفكار العبثية غير الضرورية… يا وريثي، كيف ينبغي لي أن أناديك؟”

لم تتحدث “رافنكلو” عن “هيلينا”، بل حولت الموضوع وسألت “شين”.

“عذراً، أظن أن هذا ليس مهماً، يا سيدة رافنكلو.”

كان صوت “وامبوس” يحمل عدم الفهم، وهو ينظر إلى الضباب المتصاعد من حوله، وبدا عليه التوتر قليلاً.

مرت ثوانٍ، بدت وكأنها قرون.

ارتجفت شوارب “وامبوس” صعوداً وهبوطاً عشرات المرات.

“هيلينا…”

بدت “رافنكلو” عاجزة. تباطأ معدل رمش عينيها بشكل ملحوظ، ولم تعد عيناها الزرقاوان الفاتحتان تلاحقان شوارب “وامبوس” المرفوعة، بل أصبحتا كبحيرة ساكنة، لا تعكس مسار الطيور المحلقة بعد الآن.

“اقترب قليلاً، يا وريثي، أي نوع من القصص تود سماعه؟”

لم يفهم “وامبوس” القصد، فمشى بضع خطوات مترددة للأمام، لكن قوة ما دفعته مباشرة إلى قدمي “رافنكلو”.

جلست “رافنكلو” ببطء على صخرة كبيرة، فسقطت الكتب الموجودة على الصخرة فوق رأس “وامبوس”.

“… ممَّ… تشعرين بالقلق؟”

تحدث “وامبوس” واضعاً مخلبه على رأسه.

“الدرويد، أولئك العارفون بأشجار البلوط، يحترمون الموت؛ فالموت ليس نهاية الروح، بل هو الخطوة الأولى نحو الجنة.

ولكن بالنسبة لتلك الأرواح التائهة، تلك الأرواح الخائفة، الموت ليس سوى عذاب أبدي.”

أزالت “رافنكلو” الكتاب القديم برفق عن رأس “وامبوس”، ومسحت بخفة على شعره الملون بالفضي والأسود.

“إذا كان هناك نوع من السحر يمكنه إرسال الأشباح بعيداً؟”

لم يستطع “وامبوس” إلا أن يهز جسده، لقد فهم الأمر.

الأشباح خالدة. هذه الحقيقة أصبحت إجماعاً في عالم السحرة منذ وقت طويل، لدرجة أن “رافنكلو” الحكيمة لم تكن ترغب في أن يدرك هو هذه الحقيقة القاسية — أن شخصين يهتمان ببعضهما البعض لن يلتقيا أبداً.

“ربما يكون هناك…”

بدت “رافنكلو” وكأنها تذكرت شيئاً، ففتحت الكتاب القديم الذي سقط للتو.

وفي منتصف حديثها، تبخر صوتها فجأة في الهواء. استقرت نظراتها على صفحة الكتاب، كما لو أن قدرتها على السمع والفهم تحتاج إلى قطع مسافة طويلة لتصل إلى دماغها.

في تلك الثواني، لم تكن هناك حركة سوى رموشها التي كانت ترتجف أحياناً تحت الضوء، وهو ما يثبت أن الزمن لم يتوقف تماماً.

《كتاب الأشباح》، كان مكتوباً بوضوح على الصفحة.

“يا وريثي، هل أنت من أرسلت ساير؟”

سألت، وبدأ صوتها يحمل بعض التقلبات لأول مرة.

رد “وامبوس”، فقد فكر في المزيد من الأشياء، نظر إلى الضباب وهو يكاد يغمره، ومرت في ذهنه الكثير من الصور المتعلقة بالسيدة الرمادية.

فكر في نفسه: الفرص تضيع دائماً بسهولة.

“لا تقلق.”

ضحكت “رافنكلو” فجأة، وكانت ابتسامتها مشرقة.

رفع “وامبوس” رأسه فجأة، ورأى خطاً سميكاً يمتد من الضباب المحيط به، فارتجف بقوة، مما سحب “وامبوس” عائداً إلى أرض التماس.

“هل أنت متفاجئ؟ عزيزي؟”

كان الخط مشدوداً جداً عند أطراف أصابع “رافنكلو”.

كيف يمكن للمرء أن يكن حباً عميقاً لشخص لم يلتقِ به من قبل؟

لم يفهم “وامبوس”.

“إذاً، عندما تأتي إلى أرض التماس في المرة القادمة، هل سيكون لديك وجهة؟”

قالت “رافنكلو”.

أومأ “وامبوس” برأسه بطريقة تشبه البشر.

بوجود خيط، يستطيع “شين” الوصول إلى أي مكان، مهما كان بعيداً أو غامضاً، متبعاً أثر الحب.

“تعال إلى كتفي، يا وريثي.”

قالت “رافنكلو” مرة أخرى، وابتسامة هادئة تعلو شفتيها، بينما وجهت نظراتها نحو “وامبوس” الذي يبدو أكبر من أن يتقوقع على كتف ساحر.

أمر عجيب، أليس كذلك؟ في هذه الغابة، هو يشبه رياحاً لا تتوقع لقاءها.

“إذاً، من أين تبدأ القصة…”

كان صوت “رافنكلو” أشبه بالهمس البعيد، ولم يتحدث الكنيزل الواقف على كتفها، بل اكتفى بالاستماع بصمت، ثم نظر إلى الغابة وهي تبدأ بالثلج فجأة.

“منذ زمن طويل، في سنوات شبابي، خلقت ثلاثة كنوز: قلعة تتنفس، وتاج يبدو وكأنه يمتلك حكمة، ومعجزة صغيرة ودافئة — ابنتي، هيلينا.

كرست الكثير من وقتي للجدران الباردة والرقوق القديمة. أصبحت أدراج القلعة أكثر تعقيداً، وتألق التاج يزداد سحراً…

القصة اللاحقة تعرفها بالفعل، باستثناء أولئك الحكماء الحقيقيين… الشهوة دائماً ما تنتصر بسهولة على السحرة.”

توقفت “رافنكلو” للحظة، وكأنها تستعيد ذكرياتها.

“لقد سامحتِها منذ زمن طويل، أليس كذلك؟”

سأل القط الأسود بصوت منخفض.

“لماذا قد أحقد؟”

ابتسمت “رافنكلو” بلطف.

“في عالم الأشباح، إذا لم يكن هناك من يهتم بهم، يفقدون تدريجياً حكمتهم ومشاعرهم.

لكن السيدة هيلينا رافنكلو لم تدرك هذا.

أريد أن أقول… لقد مررتِ من أجلها بأكثر من عشرة قرون.”

قال القط الأسود، وكان صوته خفيفاً أيضاً.

“أنت صغير جداً يا بني، لا تزال لا تعرف أن الذكريات تمحو السيئ وتضخم الجيد.

بسبب هذا الغموض، يستطيع السحرة البيض تحمل أعباء الماضي.”

أوضحت “رافنكلو” ببطء.

“سأعود مجدداً.”

قال القط الأسود وهو يرى الضباب يتصاعد مرة أخرى.

لقد حصل على الإجابة.

توقفت “رافنكلو” عن المشي، ونظرت إلى الثلوج البيضاء وهي تسقط على شعره، وكأنها مرشوشة بطبقة من السكر.

“ألا تطلب شيئاً لنفسك؟”

قالت “رافنكلو”.

“في هوغوورتس، حصلت على ما يكفي.”

ارتجفت أذنا القط الأسود.

“السعادة تجعلك تكتفي بهذه السهولة… لماذا تطلب من أجلها؟”

سألت “رافنكلو” مرة أخرى.

هذا السؤال أحرج القط الأسود، وبينما كان الضباب يلتف حوله بخيوط دقيقة، كان لا يزال يفكر.

“السيدة رافنكلو…”

كان هذا اللقب الذي أعطته إياه هيلينا رافنكلو تحديداً.

“لقد ساعدتني عندما كانت الأدراج الدوارة مسدودة، كي لا أتأخر عن الدرس.”

جعل هذا السبب “رافنكلو” تضحك من قلبها.

تحولت عيناها إلى قوسين منحنيين.

“أنا والسيدة رافنكلو صديقان.”

أضاف القط الأسود.

نظرت “رافنكلو” إلى القط الأسود.

كل شيء فيه بدا غضاً جداً، باستثناء تلك العينين، اللتين كانتا خضراوين كالغابة، تبدوان عميقتين وحازمتين.

“هل يمكنني طرح سؤال آخر؟”

قال القط الأسود فجأة.

لقد كان دائماً فضولياً حول كيفية بقاء الأشباح في أرض التماس لفترة طويلة.

“بالنسبة لأي شخص آخر، سأرفض، لكن بالنسبة لك يا عزيزي، يمكنك طرح الكثير.

لن أرفضك.”

وافقت “رافنكلو” بسعادة.

“كيف يمكن للشبح أن يقضي عشرات القرون في أرض التماس؟”

ولكن العالم أصبح مرة أخرى أبيض تماماً، وتلاطم الضباب بشدة، فسُحب القط بسرعة خارج أرض التماس، ولم يعد قادراً على السمع.

لم يبقَ في الغابة سوى “رافنكلو” وحدها.

ذابت الثلوج عن أطراف شعرها، وقالت وكأنها تحدث نفسها:

“هل مرت عشرة قرون؟… ولكن بمجرد التفكير بك يا هيلينا، يتراجع العالم في هالة من الضوء الساطع.

بعض الأشياء التي ظننتها أبدية، بما فيها الزمن، هشة للغاية.”