الفصل 272: خرقاء

الفصل 272: خرقاء

منطقة كرويدون.

كانت الشوارع مكدسة بالأغراض المهملة، وفي كل مكان أشخاص ذوو بشرة شاحبة وتعبيرات ذهول.

وجد الأستاذ سنيب سريعًا دار الأيتام التي تُدعى “هوليسيه”، وكان مبناها عبارة عن منزل فيكتوري شبه منفصل، يبدو عليه أنه بحاجة ماسة للصيانة.

كان ضوء برتقالي يتسلل من النوافذ السميكة، وكانت رولاند تايلور ترتدي ملابس قديمة، وتنظر بنظرات زرقاء فاتحة ومشرقة إلى خارج النافذة.

كانت تنظر دائمًا نحو الغسق خارج المنزل، في انتظار الشخص الذي يعرفه الجميع في دار الأيتام هذه.

كان بعض الأطفال ينظرون إليها من خارج الغرفة، ينظرون إلى رئيستهم. كانت مليئة بالتوقعات لدرجة أنها كانت ترسل كل رسالة إلى مكتب البريد بنفسها، وكأن وضع الرسالة في صندوق البريد الأخضر سيجعلها تصل ببطء شديد.

أخيرًا، ومع تلاشي آخر خيوط الشمس، انتزعت انتظارها بقدوم زائرين غريبين يرتديان رداءين أسودين.

لم تكن حركتها توحي بأنها امرأة متقدمة في السن، بل خرجت بسرعة من الغرفة.

بجانب الباب ذي الطلاء المقشر، كانت لافتة “دار أطفال شجرة البلوط” الباهتة مائلة.

عندما رأت السيدة رولاند تندفع للخارج، تغيرت ملامح الأستاذ سنيب قليلاً، وسحب شين خلفه فورًا— فقد تذكر أولئك الأشخاص ذوي النظرات الذهول في الشارع.

لم يكن أمام شين إلا أن يخرج رأسه الصغير من خلف رداء سنيب الفضفاض.

عندما رأت السيدة رولاند هذا المشهد، ضحكت بمرارة:

“لا بد أنك السيد سنيب، أرجو منك إدخال السيد غرين.”

نظرت إلى ذلك الوجه الكئيب المليء بالعداء، ثم إلى الوجه الصغير الذي يميل خلفه ليتمكن من رؤيتها. لا تعرف لماذا، لكن عينيها اغرورقتا بالدموع.

لقد أصبح وجهه أكثر حمرة، وهذا جيد…

بعد عبور الفناء الذي زادت فيه ألعاب الأطفال، ودخوله إلى المنزل، رأى شين أن التغييرات داخل المنزل أصبحت أكبر مما كانت عليه في المرة السابقة.

على عكس مظهرها الخارجي المتواضع، كانت حالة دار الأيتام من الداخل جيدة جدًا، بل ممتازة بالنسبة لهذه المنطقة الفقيرة.

كانت المدفأة الدافئة تشتعل، وتبخر قطرات المطر على النوافذ؛

الجدران الملطخة بالسخام تم طلاؤها باللون الأصفر الفاتح، ورغم أنه طلاء رخيص، إلا أنه يبدو مريحًا؛ تم استبدال الأسرة الحديدية بأخرى جديدة، صلبة ولكن مرقمة بوضوح؛ وأصبح لكل طفل وعاؤه الحديدي وملعقته الخشبية الخاصة.

كان القدر الكبير في المنتصف يطهو الحساء، وتتصاعد منه فقاعات، وتطفو فيه المكونات الغنية، وبجانبه تجمع بعض الأطفال الذين بدت عليهم علامات الرغبة.

عندما دخل سنيب وشين، بدأت وليمة العشاء.

لم تكن هناك فوارق طبقية هنا؛ كانت المديرة، والممرضات ذوات الوجوه الوردية والأجساد الممتلئة، والأطفال جميعًا يتناولون الطعام معًا حول طاولة خشبية طويلة.

في المقاعد الرئيسية كان الأستاذ سنيب والمديرة رولاند، وكان شين يجلس بجانب الأستاذ سنيب.

ورغم غياب القواعد الصارمة، إلا أنه في كل مرة كان شين يهم بأخذ شيء من طبق ما، لم يكن أحد يتحرك بسكاكينه وشوكه.

وعندما رأى سنيب هذا المشهد، أصدر شخيرًا خافتًا… تصرف مثير للسأم.

لاحظت المديرة رولاند ذلك بذكاء، وحدقت لبرهة في وجه سنيب الجانبي البارد، ثم خفت بريق عينيها قليلاً.

“أرجو المعذرة، يا سيد سنيب، الأطفال هنا لا يعرفون التعبير عن أنفسهم إلا بطريقة بطيئة وخرقاء. إذا لم يتمكنوا من قول أي شيء… فالله يعلم أنهم ليسوا المسؤولين عن ذلك.”

قالت بصوت خافت.

شعر سنيب بشيء ما بشكل غامض، وعندما التفت برأسه، كانت المديرة تنظر إليه بنظرة غريبة لم يستطع فهمها.

وهذا الأمر أثار اشمئزازه.

حل الليل بانتهاء العشاء، وازداد الضيق في قلب سنيب وضوحًا.

مكان مثل دار الأيتام هذا لا يذكره إلا بشخص واحد.

شخص لا يمكن حتى ذكر اسمه.

الساحر الذي يثير غضب “من تعرفون” لا ينتهي أمره على خير أبدًا، فأساليبه اللاإنسانية كانت تتجسد في ذهن سنيب، لذا نظر سنيب بشكل طبيعي إلى شين الذي بدا وكأنه لا يعرف شيئًا.

إنه أحمق للغاية… إلى أي مدى يمكن أن يكون المرء غبيًا ليخاطر بإثارة غضب “من تعرفون” من أجل شخص لا أهمية له؟

والأهم من ذلك، أنه كان يراقب كويريل وكانت لديه فرصة للمنع، لكنه لم يكن يعلم شيئًا عن ذلك… تمامًا كما كان الحال في القبو.

وقف في الفناء، وأجبر نفسه على التفكير في كل تفصيل، فمع عودة “من تعرفون” الوشيكة، لن يكون الحذر كافيًا مهما بلغت درجته.

فجأة، تذكر أن إحدى مديرات غريفندور قضت بعض الوقت في الغابة المحرمة. وفي هذه اللحظة، لم يستطع كبح غضبه الذي تفجر، وقال بصوت كئيب:

“هل تعلم مينيرفا ماكغوناغال بهذا الأمر؟”

شعر شين بشيء ما، لكنه أومأ برأسه وقال:

“لقد اكتشفت الأستاذة ماكغوناغال أيضًا أن الأستاذ كويريل ليس طبيعيًا.”

مسح الأستاذ سنيب الفناء بنظراته الباردة، وقال بصوت أجش:

“أخبرني بما حدث في الغابة المحرمة— وما الذي تعرفه مينيرفا ماكغوناغال عن ذلك…”

كان الليل صامتًا، ومرت غربان من حين لآخر. أما سنيب الذي كان قد هدأ قليلًا، فقد أصيب بالرعشة من شدة الغضب.

شخص جاهل يجرؤ على اتخاذ قرار مواجهة كويريل دون أن يعلم أحد بذلك.

“هل تظن أن لديك تسع أرواح؟! أنت لا تدرك خطر ورعب ‘من تعرفون’، أيها الأحمق! غباء مطلق! هل تظن أن هناك من سيبكيك؟! عقل كعقل ترول، أقول لك! فقط الحمقى من يريدون أن يكونوا أبطالًا! وهل تعرف ما هو الشيء العظيم حقًا؟ أن تبقى حيًا! أن تنجو!”

كانت سخريته كالعاصفة الهوجاء، لكن غضبه كان يحمل في طياته خوفًا دفينًا وسريع الانكشاف.

“لماذا… لم تخبرني…”

حدق بتركيز في عيني شين، اللتين لم تكونا مشرقتين في تلك اللحظة.

كل هذا كان سيكشف في النهاية.

كان شين يعرف ذلك، لكنه لم يقل كلمة واحدة قبل انتهاء الأمر، لأن هناك شخصًا واحدًا فقط في هوغوورتس لا يمكنه معرفة الهوية الحقيقية للأستاذ كويريل.

تمامًا كما لم يعلن الأستاذ سنيب أبدًا عن ذلك الطقس، تعامل شين بحذر شديد مع فترة تربص فولدمورت في هوغوورتس.

بالنسبة لجاسوس مزدوج، أي شك قد يكون قاتلاً.

ما لم يمتلك شين القوة التي تمكنه من حسم المعركة، لم يكن بوسعه السماح بحدوث أي انحراف في مسار الأستاذ سنيب.

لم يتحدث، لكن سنيب رأى نفسه في انعكاس تلك العينين.

لقد رأى عينين مماثلتين من قبل، لذا فهو يعرف ماذا يعني ذلك.

كان الليل مظلمًا ككتلة من الحبر الأسود.

لم يكن هناك في الفناء سوى هيئتين ترتديان أردية داكنة.

الأطفال هنا يحبون الأشياء بطريقة بطيئة وخرقاء، لا يتحدثون تقريبًا، بل يفعلون فقط.

لم يُعرف متى ظهرت المديرة رولاند، وظلت تراقبهما في صمت، حتى أضيئت أعمدة الإنارة، وأنارت الشارع القفر؛ حتى اشتعلت النيران في المدفأة، وحتى شعرت وكأن شيئًا ما قد اشتعل في قلب سنيب.

“تذكر عقابك—”

لم يخرج من سنيب في النهاية سوى بضع كلمات.

بعد فترة.

في البعيد، في قلب لندن، كان زقاق سبيدر إند دائمًا قذرًا ومتواضعًا.

وفي الغرفة التي بدت خالية من البشر في نهايته، اشتعلت النيران اليوم مرة أخرى في المدفأة الباردة.

أنا مدين بـ 6 فصول، وسأعوضها خلال أسبوع. الخطة التفصيلية جاهزة، وغدًا سأبدأ بـ 6 فصول، مع ضمان الجودة والكمية، ولن أخلف وعدي أبدًا!