الفصل 242: مأدبة نهاية العام

حصل توأم ويزلي على أخبار جيدة من شين.

طوال الوقت الذي سبق مأدبة نهاية العام، كانا يدندان بألحان صغيرة، ويخرجان نصف رأسيهما من خلف اللوحات من حين لآخر لإخافة الطلاب الذين يتجولون ليلاً.

سرعان ما أصبحت مأدبة نهاية العام هي أكثر ما يشغل بال الطلاب الصغار، على الرغم من انتشار الإشاعات المختلفة من قبل، مثل مؤتمر الخيمياء، والقط الأسود محظوظ، واغتيال سنيب لكويريل…

ولكن مع اقتراب نهاية العام الدراسي، أصبح الطلاب يهتمون أكثر بالنتائج النهائية لهذا العام.

لا شيء يستحق المناقشة بشأن الإنجازات الفردية. ففي النهاية، لا أحد يستطيع تجاوز السيد غرين، إلا إذا حصلت على 121 درجة في امتحان من 120 درجة.

لكن الإنجاز الجماعي – كأس المنازل – أصبح أكثر ما يتحدث عنه الجميع.

في اليوم الذي سبق مأدبة نهاية العام.

بدأت القلعة تصبح صاخبة تدريجياً، وبدأ الأساتذة في تزيين القاعة الكبرى.

تولى البروفيسور فليتويك الأمر بنفسه، وخلفه تلميذه المفضل شين غرين.

يعرف الجميع هذا الأمر.

زُينت القاعة الكبرى باللونين الأزرق والبرونزي اللذين يمثلان رافنكلو، احتفالاً بفوزهم بلقب كأس المنازل. وعُلقت لافتة ضخمة خلف مقاعد الشرف عليها صورة نسر رافنكلو.

في هذه اللحظة، كان البروفيسور فليتويك يصطحب شين لوضع بعض الزينة الخاصة برافنكلو في القاعة.

“عزيزي السيد غرين، الأمر ليس سهلاً حقاً، فرافنكلو لم تفز بلقب كأس المنازل منذ وقت طويل…”

كان البروفيسور فليتويك يتحدث بصوته الرفيع، ومسح دموعه.

كان طلاب رافنكلو خلفه يشعرون بالخجل نوعاً ما.

لم يكن “النسور الصغار” يهتمون كثيراً بالإنجاز الجماعي، لذا على الرغم من أن لديهم قدرات جيدة، إلا أن الكأس كان دائماً من نصيب غريفندور الأكثر ميلاً للمنافسة، أو سليذرين التي لا تتردد في استخدام أي وسيلة.

كانت القاعة اليوم أكثر هدوءاً من المعتاد، حيث حاول طلاب سليذرين الابتعاد عن القاعة قدر الإمكان، فقد كانوا يغصون بالغضب المكتوم.

أما بالنسبة لغريفندور، فقد كان جوهم غريباً جداً.

بعد انتهاء الامتحانات، لم يتوقف رون عن وصف “إنجازاتهم العظيمة” التي حققها هو وهاري وهيرميون وآخرون.

في السابق، كان طلاب غريفندور وعلى رأسهم سيموس يسعدون بسماع ذلك، فقصصه كانت مليئة بالتفاصيل، وكانت بمثابة حكاية جيدة في هوغوورتس المليئة بالإشاعات.

ولكن الآن…

خارج القاعة الكبرى، كان شين قد فر للتو.

كان البروفيسور فليتويك سعيداً جداً لدرجة أنه كان يبادر بالتحدث مع البروفيسورة ماكغوناغال.

“نعم، يا مينيرفا، هل تعلمين أننا حققنا نتيجة رائعة بلغت 511 نقطة؟

إنه أمر يثلج الصدر، وهي نتيجة جيدة حتى في تاريخ هوغوورتس بأكمله.

كل هذا بفضل السيد غرين العزيز…”

كان يتحدث ويتوقف من تلقاء نفسه، لأنه لاحظ أن صديقته القديمة التي بجانبه تبتسم ابتسامة باهتة ومصطنعة.

وقبل أن يحدث كل هذا، كان شين قد هرب منذ فترة طويلة.

خرج من القاعة، وكان طلاب رافنكلو يلقون التحية عليه في كل مكان.

“شين، لقد قلت دائماً أنك منقذ رافنكلو.”

كان مايكل يبالغ دائماً.

“سيد غرين، شكراً لمساهمتك.”

كانت الطالبة المميزة بينيلوب في حالة من النشاط، ومرت من جانب شين بخطوات سريعة.

أومأ شين برأسه كنوع من التحية، وألقى نظرة عابرة على الممر، فرأى أن رون ورفاقه تبدو وجوههم غير مريحة، وبجانبهم مجموعة من طلاب غريفندور الذين كانت وجوههم أيضاً متجهمة.

“ويزلي، كف عن الكذب! أي قصص عن الغابة المحرمة، وأي باب خفي، أعتقد أنه كان من لطف ميرلين أنك لم تُضبط وتخسر المزيد من النقاط!”

صرخ دين بصوت منخفض.

“غريفندور لديها 250 نقطة فقط! لِحى ميرلين – لم نحصل قط على مثل هذه الدرجة المنخفضة!”

حدق سيموس فيهم بغضب.

فكر في الأمر، كان ينبغي أن تحصل غريفندور على 550 نقطة!

لو فازوا في مباراة الكويديتش، ولم يخصم هاري والآخرون 150 نقطة.

في هذه اللحظة، كان رون لا يزال يتحدث عن الباب الخفي وأشياء أخرى لا أساس لها من الصحة، ولم يعد بإمكانهم التحمل أكثر.

“إنها حقيقة…”

لم يجد رون سوى التمتمة بصوت منخفض.

لم يستطع الاعتراض، لأنهم خسروا الكثير من النقاط بالفعل، وفشلوا أيضاً في الكويديتش.

أما هاري، فكان يشعر بالخجل لدرجة أنه يريد الاختفاء في شق في الأرض، وحتى وجه هيرميون لم يكن بأفضل حال.

في الواقع، لقد سمعت الكثير من الكلام الجانبي.

حتى لو كانت النقاط التي أضافتها هي بمفردها تجاوزت 50 نقطة، فإن طلاب غريفندور لا يهتمون بذلك.

خصم النقاط يترك دائماً انطباعاً أعمق لديهم من إضافة النقاط.

مشى شين من بعيد، فتنفس رون والآخرون الصعداء بعد أن غادر سيموس ورفاقه وهم يزفرون بغضب.

“لا تهتموا، ربما ستكون هناك مفاجأة.”

واساهم شين.

“أية مفاجأة أخرى يمكن أن تحدث؟”

سأل رون بوجه كئيب.

بدأت مأدبة نهاية العام.

عند دخول القاعة الكبرى، اصطدم هاري والآخرون بطلاب سليذرين.

كانوا في الأصل يشعرون بالضيق، لكن عندما رأوا هاري والآخرين، صفقوا بسعادة:

“بوتر، شكراً لك، لأنك جعلت غريفندور تحصل على درجة منخفضة كهذه، ربما تكون الأدنى منذ سنوات؟ هاها -“

“بعد بضعة أسابيع، سينسون كل هذا تماماً. فريد وجورج يخسران النقاط منذ دخولهما المدرسة، ومع ذلك لا يزال الناس يحبونهما كثيراً.”

كان وجه رون قبيحاً، لكنه حاول المواساة.

“لكنهم لم يخسروا أبداً 150 نقطة دفعة واحدة، أليس كذلك؟”

قال هاري بحزن.

“مم – هذا لم يحدث.”

اعترف رون.

كانت القاعة صاخبة، ووضعت جميع أنواع الأطعمة معاً.

كان جاستن يشارك شين بعض أسرار سحر الطهي، وكان شين يستمع باهتمام كبير.

ثم تسلل الثلاثة: هيرميون، ورون، وهاري إلى القاعة.

عند رؤيتهم يجلسون على طاولة رافنكلو، بدا طلاب غريفندور الذين لم يكترثوا لهذا الأمر من قبل في غاية الضيق اليوم.

لحسن الحظ، بعد لحظات، وصل دمبلدور، وتلاشت الضوضاء في القاعة تدريجياً.

“لقد مرت سنة أخرى!”

قال دمبلدور بحماس،

“قبل الاستمتاع بهذه الأطعمة اللذيذة، يجب أن أزعجكم بسماع ثرثرة رجل عجوز. يا لها من سنة رائعة! بالتأكيد أصبحت عقولكم الصغيرة أكثر ثراءً عما كانت عليه في الماضي…

أمامكم عطلة صيفية كاملة تنتظركم، لتتمكنوا من هضم تلك الأشياء جيداً قبل بدء الفصل الدراسي القادم، ولتفسحوا مجالاً في عقولكم…

الآن، على حد علمي، يجب علينا أولاً إجراء مراسم توزيع كأس المنازل، والنقاط النهائية لكل منزل كالتالي:

في المركز الرابع، غريفندور، 250 نقطة؛ في المركز الثالث، هافلباف، 352 نقطة؛ في المركز الثاني، سليذرين، 452 نقطة؛ وفي المركز الأول، رافنكلو، 511 نقطة.”

اندلعت موجة من الهتاف والتصفيق المتحفظ على طاولة رافنكلو.

لكن الضجيج الذي أحدثوه لم يكن بقوة ضجيج طلاب هافلباف.

لم يكن طلاب هافلباف يهتمون بمن فاز بكأس المنازل، طالما أن الفائز لم يكن سليذرين.