الفصل 215: خروج التنين من القشرة

حطم رون بانطباع هيرميون عنه بأنه “لا يزال يفهم بعض المعارف” بكلمة واحدة.

“لا تكن أحمق يا رون. بيض التنين يجب أن يفقس فوق النار.”

فسرت هيرميون ذلك بنبرة حادة، حينها فقط سحب رون فكّه الذي كان قد تدلى للتو.

ثم جلس السحرة الصغار دفعة واحدة على المقاعد الصغيرة في كوخ هاغريد.

بعد تبادل التحيات، وبينما كان شين يطالع بعض النقاط المعرفية حول تربية التنين، كان يستخدم تعويذة النار لتسخين بيضة التنين، وهذه الخطوة هي محاكاة لنفث أنفاس أم التنين على بيضتها.

كانت النار الحارقة تشوي بيضة التنين، وجعلت جو كوخ هاغريد حاراً بشكل لا يطاق.

والأدهى من ذلك أن هاغريد أغلق كل نافذة، بل وسحب الستائر بإحكام شديد.

شعر هاري بأنه على وشك التعرق من شدة الحر.

“سعيد لرؤيتكم، وأنت أيضاً يا جاستن.”

تحدث هاغريد أولاً إلى هاري والآخرين، ثم التفت إلى جاستن.

“لقد ذكرك شين مرات عديدة يا هاغريد، يسعدني حقاً أن أقابل خبيراً في المخلوقات السحرية اليوم.”

قال جاستن.

“أوه، أوه، كيف تقول ذلك؟ هناك الكثير من العلوم حول المخلوقات السحرية، كيف يمكنني أن أكون خبيراً فيها؟”

صار هاغريد خجولاً فجأة.

كان هاري والآخرون يشكون في الأمر؛ فباستثناء هاري الذي كان يميل إلى تصديق هاغريد، شعر كل من هيرميون ورون بأن الأمر مبالغ فيه، فهذا لا يشبه جاستن.

ولكن بعد جملة جاستن التالية، أومأ الجميع برؤوسهم بتعبيرات تقول “إذاً كان الأمر كذلك”.

“هذا ما قاله شين.”

“هل هذا حقيقي؟”

فرح هاغريد لدرجة أنه التفت نحو شين الذي كان يختبئ خلف الكتب.

سقط الكتاب ببطء، ونظر شين بعينيه الخضراوين الهادئتين إلى هاغريد، وأومأ برأسه بصمت.

لا يقتصر الأمر على كونه خبيراً، فهاغريد على الأرجح لا يبتعد كثيراً عن مستوى الأستاذ؛ فمجرد قدرته على مصادقة السنتور هو أمر غير عادي على الإطلاق.

أخرج هاغريد صدره، فهو بطبعه شخص تظهر عليه تقلبات المشاعر بوضوح، والآن لم تستطع الابتسامة مفارقة وجهه، وأصرّ على أن يتذوقوا شطائر ابن عرس.

وبعد عناء، اعتذر السحرة الصغار بلباقة.

في هذه اللحظة، بدأوا في مناقشة اسم التنين.

مستغلاً هذه الفرصة، سأل جاستن:

“هاغريد، أذكر أن هذه هي مرتي الأولى في كوخ هاغريد…”

كان قصده واضحاً، كيف عرفه هاغريد؟

“أوه، لقد كنت هنا لمدة أسبوع بالفعل——”

أشار هاغريد إلى خريطة مصنوعة من رقّ الغزال، ولم يكن عليها سوى ثلاثة أسماء: شين، هاغريد، وجاستن.

كانت هذه هي النسخة التجريبية الأخيرة لشين، إلا أن نطاق هذه النسخة كان أكبر من سابقتها.

لقد أصبحت تشمل معظم القلعة والغابة المحرمة.

وبالنسبة لممرات القلعة في الطوابق المختلفة، كانت الخريطة قادرة حتى على إظهار خريطة ثلاثية الأبعاد دقيقة، مما جعل جاستن يقف مذهولاً.

“يا لها من خيمياء رائعة…”

قال متنهداً.

في النهاية، تم الاستقرار على اسم نوربرت للتنين.

كان الجميع راضين تماماً عن هذا الاسم، وغادروا كوخ هاغريد تحت جنح الليل.

“عندما يفقس صغير التنين، سأقوم بإخطاركم بواسطة ‘هذا’!”

رفع هاغريد خريطة التخطيط في يده عند الباب، ولم يفهم هاري والآخرون ماهية ذلك تماماً.

“شين—— إذا لم أكن مخطئة——”

عرفت هيرميون للوهلة الأولى أنها خريطة التخطيط الخاصة بشين.

“لا تزال في مرحلة التجربة.”

أومأ شين برأسه.

لم يفهم هاري ورون شيئاً، وشعرا بأن الاثنين بالتأكيد يتبادلان اتصالات مشفرة.

لكن سرعان ما لم يعد لديهم الوقت للحيرة بشأن هذا الأمر.

بدأ الأساتذة في تكليفهم بالمزيد من الواجبات، واقتربت اختبارات نهاية العام الدراسي للصف الأول أكثر فأكثر.

أصبحت خطة المراجعة التي وضعتها هيرميون لهم أكثر إلحاحاً، وكانوا يقضون كل يوم في حالة من الانشغال والإرهاق.

ظل شين مشغولاً، حيث وضع أسماء الجميع في منزل الأمل على خريطة التخطيط، وطبق تعويذة التخفي. عندما يحتاجون إليها، تظهر الأسماء، وعندما لا يحتاجون إليها، تختفي.

وبالمثل، إذا لم يرغب أحد في مشاركة موقعه، يمكنه التحكم في الزر لإزالة أثره.

ففي النهاية، كشف المسار الشخصي طوال الوقت أمر يصعب تقبله.

في ذلك اليوم، كانت خريطة التخطيط لشين على بعد عشر نقاط فقط من الوصول إلى درجة [خبير]، وبينما كان شين يستعد لصنع نسخة لكل شخص في المنزل، أضاءت علامة تعجب حمراء في المكان الذي يحمل اسم هاغريد.

بعد أن نقر شين بعصاه السحرية، ظهرت صورة هاغريد الشخصية فوراً، مكتوباً عليها: “طلب تجمع”.

كان الجميع في المنزل لا يزالون يراجعون دروسهم، طرق شين الطاولة برفق، فاتجهت أنظار الجميع إليه.

“التنين على وشك الخروج من القشرة.”

لم يعد رون يرغب في حضور درس الأعشاب السحرية، وأراد التوجه مباشرة إلى كوخ هاغريد.

لكن هيرميون رفضت بشدة.

“هيرميون، كم مرة في حياتنا سنتمكن من رؤية صغير تنين يخرج من قشرته؟”

“علينا حضور الدروس، وإلا سنقع في المتاعب؛ وإذا اكتشف أحد ما يفعله هاغريد، فسيكون وضعه أسوأ من وضعنا——”

ناقش الاثنان الأمر من منزل الأمل وصولاً إلى الدفيئة، وفي النهاية قال هاري فجأة:

“توقفا——”

يبدو أن كلمات هيرميون قد تحققت، فقد كان مالفوي يقف في مكانه ويستمع إليهم، ولا أحد يعلم كم سمع منهم.

ساءت تعابير وجوههم فوراً.

ورغم أن وجوه أعضاء المنزل داخل القلعة لم تكن على ما يرام، إلا أن شين عند أطراف الغابة المحرمة كان يشعر ببعض الترقب.

لم تكن لديه دروس بعد ظهر ذلك اليوم، فوصل مبكراً، وكان يراقب بيضة التنين مع هاغريد في هذه اللحظة.

تجد بعض الحيوانات ألفة أكبر تجاه من يراهم عند ولادتهم، لم يكن شين يعلم إن كان التنين كذلك، لكن هذا لم يمنعه من الشعور ببعض الفضول.

كانت البيضة ملقاة على الطاولة، وعليها شق عميق. كان هناك شيء يتحرك باستمرار في الداخل، ويصدر صوت “طقطقة” ممتعاً.

“أوه—— هاري، لماذا لم يصلوا بعد——”

كان هاغريد قلقاً بعض الشيء، ويمشي ذهاباً وإياباً في الكوخ.

وأخيراً، وصل هاري، رون، هيرميون، وجاستن، وكان رون يحمل معه مجرفة من درس الأعشاب السحرية—— فقد جاءوا خلال فترة الاستراحة.

تحت أنظار الجميع، خرج التنين من قشرته.

الكائنات الصغيرة التي تخرج للتو من القشرة تضفي دائماً شعوراً جميلاً، ورغم أنه كان يبدو كمظلة سوداء مجعدة، إلا أنه منح الجميع شعوراً ببهجة استقبال حياة جديدة.

وسط هذه البهجة، سمع شين صوت اللوحة:

【لقد نلت ألفة المخلوق السحري التنين نرويجي محدّب الظهر (نوربرت) بمعايير الأستاذ، درجة الإتقان +300】

جعل هذا الصوت شين يذهل، حتى أنه لم يلحظ التنين وهو يزحف نحوه.

عطس التنين الصغير، وخرجت بضع شرارات نارية من أنفه، ثم صرخ هاغريد بحماس:

“إنه جميل، أليس كذلك؟”

زحف التنين الصغير الذي وصفه هاغريد بالجميل نحو شين بفضول، ونحو عصا شين السحرية أيضاً، وحين لمس أنفه إصبع شين،

لم يستطع هاغريد منع نفسه من مد يده ولمس رأس التنين الصغير.

عض التنين الصغير إصبعه، كاشفاً عن أنيابه الطويلة المدببة.

“يا إلهي، انظروا، إنه يعرف أمه!”

قال هاغريد بحماس.

“أعتقد… أنه يبدو معجباً بشين أكثر.”

لم تتفق هيرميون مع ذلك.