الفصل 155: الحب ينجيه

كان يوماً مشمساً من أيام الخميس.

اختفت الأستاذة ماكغوناغال، ولم تظهر في هوغوورتس طوال اليوم.

لم تذهب حتى لإعطاء دروس التحويل، بل قامت بتعديل جدول الحصص مع الأستاذ سنيب، مما دفع مجموعة من السحرة الصغار إلى إطلاق عويل بائس.

لم يكن مزاج الأستاذ سنيب أفضل حالاً، فبعد أن نال بعض طلاب سليذرين حظاً عاثراً، قام الأستاذ سنيب بخصم عشر نقاط من غريفندور لأن هاري وضع أحد المكونات بشكل خاطئ!

حتى عندما وصل هاري ورون إلى منزل الأمل، كانا لا يزالان يتذمران.

“أراهن أنه استغل غياب الأستاذة ماكغوناغال، يا لحية ميرلين – لا أعرف حتى من يمكنني التحدث إليه بشأن هذا الأمر!

العريف؟ بيرسي سيقول بالتأكيد: ’لماذا يعاقبكم الأستاذ سنيب وحدكم؟ ابحثوا عن أخطائكم أولاً! لا تسببوا لي المزيد من المتاعب!‘”

بينما كانا يتذمران، التقيا بشين الذي كان ينتظر عند مدخل منزل الأمل – وهذا ليس أمراً شائعاً.

كانت أسئلة السيد بومة صعبة جداً بالنسبة لهما، لكن بالنسبة لشين كان حلها سهلاً كشرب الماء وتناول الطعام.

“لا! يُسمح! لك بالدخول! أيها الساحر الصغير! أيها الساحر الصغير الخائن!”

صاح السيد بومة.

نظر هاري ورون إلى بعضهما، وتلاشى تذمرهما، وبدآ يكتمان ضحكاتهما، لكنهما لم يلاحظا أن هيرميون التي جاءت معهما كانت تقف جانباً بجبين مقطب.

في البداية لم يعرفا السبب، ولكن بعد أن وبخهما السيد بومة بشدة، انتظرا بصمت:

“أيها الساحر الصغير! أيها الساحر الصغير الأحمق! غبي! بليد! سخيف مثل طلاب غريفندور! ما لم تخبروني الآن بحماقة ارتكبها أحد طلاب غريفندور! فانتظروا هنا!”

أصبح جاستن، الذي جاء وهو يحمل بعض البسكويت، طوق نجاة للجميع. نظر إلى الواقفين في طابور وابتسم بثقة:

“دعوني أفعل ذلك. إذا كان غودريك غريفندور لا يزال حياً، فهو الحبار العملاق في البحيرة الكبيرة.”

قال ذلك بنبرة غنائية.

رفرف السيد بومة بجناحيه، مما سمح لهم بالدخول.

راجع شين معلوماته في الرونات القديمة، ثم رتب أغراضه واستعد للذهاب إلى القبو لتحضير الجرعات.

لكنه حوصر في الردهة من قبل عائلة ويزلي.

“ما نوع البسكويت الذي اخترته؟ على أي حال، أظن أنك أنجزت الأمر بشكل جيد!”

قال فريد بمرح.

“فأنت غرين العظيم!”

كان جورج متحمساً أيضاً.

“أوه – حقاً لا نعرف كيف نرد الجميل، إذا تم افتتاح متجر المقالب الخاص بآل ويزلي حقاً، فسنعطيك القليل من الأسهم!”

غمز فريد، وكان تمثيله للتأثر مبالغاً فيه للغاية.

“القليل، بالطبع، اثنان بالمئة! ما رأيك؟”

أكمل جورج كلامه.

تجاوز شين التوأم ليواصل طريقه، فلو تحدثت معهما، لا تدري متى سينتهي الحديث.

“أظن أنك ذاهب للبحث عن الأستاذ لنقش رموز سحرية، تباً! فريد!”

هتف جورج فجأة وكأنه تذكر شيئاً ما.

“لقد تذكرت، جورج! أوه، أوه، يا لحية ميرلين، نحن لا نعرف التحويل المتقدم، لذا -“

ركض فريد فجأة ليعترض طريق شين.

“عليك أن تغير…”

ضرب جورج كتف شين بشكل تملقي.

كان من الصعب على شين أحياناً أن يفهم لماذا حقق التوأم إنجازات كبيرة في الخيمياء، لكنهما لم يتعلما التحويل المتقدم.

لوح بعصاه السحرية، وفُتحت جرة صغيرة تحتوي على خنفساء، ثم تحولت الخنفساء بسرعة أمام أعينهم إلى بومة.

“يا لحية ميرلين!”

وسع فريد عينيه، ونظر إلى جورج بتعبير يوحي بـ “هل عثرنا على كنز؟”.

“غرين العظيم!”

أغمز جورج لفريد، ثم تظاهر الاثنان بالسجود له.

كان التوأم ممتعين للغاية، وفي الطريق إلى القبو، وبفضل أساليب كلام غريبة، حصلا من شين على بسكويت البومة نصف المصنوع.

ثم نظرا إلى شين بنظرة غريبة.

“إذا كنت بحاجة إلى معرفة التحويل المتقدم في الرونات القديمة -“

“لماذا لا تسألنا؟”

“لقد حصلنا على ‘O’ في الرونات القديمة!”

“نحن بارعون في هذا بالفطرة!”

ثم ألقى الاثنان كتاباً إلى شين واختفيا داخل الممر السري خلف اللوحة.

《مئة طريقة للمقالب برون》

شين كان مذهولاً بعض الشيء.

ما هذا…؟

“خطأ!”

في هذه اللحظة عاد التوأم بسرعة، واستبدلا الكتاب بخفة حركة.

《تقنيات نقش الرونات القديمة》

أمسك شين بالكتاب المستبدل وفتح الصفحة الأولى بصمت.

كلما قرأ أكثر، أشرقت عيناه.

لم يكن التوأم عبقريين في الخيمياء فحسب، بل كانت لديهما براعة عالية في الرونات القديمة أيضاً.

كان شين متأكداً من أن هذا هو ما كان ينقصه. لذا، عندما وصل إلى القبو، كانت خطواته أخف بكثير.

سقط هذا المشهد في عين الأستاذ سنيب، مما جعله يشعر بضيق غامض.

مر الوقت مع ذهاب وإياب البومة، وعندما خرج شين من القبو، كان السير كادوجان يحرس مدخل القبو.

على غير العادة، نظر بصمت إلى شين وهو يغادر القبو، ثم امتطى حصانه القصير بغضب.

هطلت أمطار غزيرة بعد الظهر.

كانت الأمطار تنهمر على السماء خارج هوغوورتس ككومة من الحصى الضخمة… مثلما يهز أحدهم مفرش المائدة من نافذة عالية، حيث تجتمع كل أصوات الاحتكاك لتشكل ضجيجاً صاخباً أثناء سقوطها.

أحدثت خيوط المطر المتساقطة من السماء صوتاً فحيحاً جعل كل الطرق خارج القلعة غارقة في الظلام… ومع وميض البرق في السماء، اهتزت السماء أيضاً.

ركض السير كادوجان إلى القبو وسط صوت المطر الغزير، وهو يصرخ:

“ألا تفهم بعد؟ أيها الأحمق، الاعتياد على وضع اليأس أسوأ بعشرة آلاف مرة من اليأس نفسه!”

اندفع مجدداً إلى القبو كما فعل في تلك الليلة منذ زمن بعيد.

“أوه – سيدي الفارس. إنه دائماً مستعد للتضحية بنفسه من أجل الآخرين.”

لم تعرف السيدة فايوليت ما تقوله.

“حسناً، فايوليت، في الواقع لا أعتقد أن فعل ذلك هو الصواب.”

كانت السيدة السمينة غاضبة بعض الشيء، وضربت بقدمها بقوة.

لم يعرف أحد ما حدث داخل القبو، عرفوا فقط أنه عندما خرج السير كادوجان وهو مغطى بالكدمات، ظهر عند مدخل القبو بنظرة توحي بـ “حسناً، كان الأمر يستحق ذلك”.

كان رداء الأستاذ سنيب الأسود يتحرك دون ريح، مثل سحابة غاضبة تندفع عبر الرواق.

في وجهته، مكتب المدير الدائري الواسع والجميل.

كانت هناك مجموعة متنوعة من الأواني الفضية، وبجانب الأواني الفضية، كانت الغلاية المسودة لا تزال تغلي وتصدر فقاعات.

كان الساحر ذو اللحية الطويلة والبيضاء – ألبوس دمبلدور يجلس خلف مكتبه البلوطي الكبير، وقد انزلقت نظارته نصف القمرية إلى منتصف جسر أنفه، وزوج من العيون الزرقاء الصافية كان يحدق عبر الجزء العلوي من العدسات إلى المطر الغزير خارج النافذة:

“آه – يا سيدة ديروينت، إن بؤس هذا العالم وعظمته يكمنان في أنه – لا يعطينا أي حقيقة، ومع ذلك لا يزال هناك الكثير من الحب.

العبث هو السائد، والحب ينجيه.”