الفصل 247

الفصل 247: تأسيس مدينة تشونغتيان الخالدة

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

بعد صقل الطاقة الحيوية والدخول إلى الطبقة الأولى من عالم تغذية الطاقة الحيوية، شرع هو يان رسميًا في طريق الزراعة الخالدة. وفي الوقت نفسه، كانت الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة داخل جسده تستيقظ.

لقد شعر بوضوح أن حواسه تقوى، وأن عقله يدخل حالة غير مسبوقة من الصفاء.

تبددت كل المتاعب والضغوط تمامًا، كما لو أن عبئًا ثقيلًا قد رُفع عنه.

كان هذا الشعور صعب الوصف. لقد جعله ينغمس بشكل أعمق في زراعته، بل وأحس بالطاقة الروحية للسماء والأرض من حوله تصبح أكثر نشاطًا.

وفي عيني جي يا، بدأت خيوط من البخار الأبيض تظهر حول جسد هو يان. هذا البخار الأبيض ألهم فيه شعورًا بالرهبة بشكل غامض.

“هذا…”

وسع جي يا عينيه. كان يستطيع أن يحدد أن هذا البخار الأبيض لا علاقة له بكتاب الوحدة البدائية. هل يمكن أن يمتلك هذا الأخ الأصغر قوة خاصة خفية، مشابهة لجوهر العصابة الذي صنعه الأخ الثالث؟

بعد زوال الصدمة، نمت توقعاته تجاه هو يان بلا حدود.

وهكذا، بدأ هو يان الزراعة تحت إرشاد جي يا.

……

بعد ثلاثة أيام، عند الظهر، قرع جرس لينغشياو، ووصل جميع شيوخ القاعات.

في البداية، ظنوا أن النقاش سيتعلق بمدينة تشونغتيان الخالدة. كان تشانغ يوتشون، المسؤول عن هذا الأمر، قد بدأ بالفعل في إصدار التعليمات. في غضون أيام قليلة، سيتوجه الفريق الرئيسي شمالًا نحو مقاطعة تشونغتيان.

عندما روى لي تشينغكيو متاعب البلاط الشمالي، عبس الجميع، وتغيرت تعابيرهم إلى الجدية.

ساد الصمت ساحة لينغشياو.

بعد مرور بعض الوقت، جال يانغ جويه دينغ بنظره على الحشد وقال: “يجب أن نتدخل في هذا الأمر. إذا كانت مجرد اضطرابات شيطانية، كان يمكننا تجاهلها، لكن الآن الأمر يتعلق بجنود أشباح. من الواضح أن جنود الأشباح يتكونون من أناس أحياء. إذا تركناها تستمر في التطور، وبمجرد أن يكتسب جنود الأشباح زخمًا، لا أحد يعرف ماذا سيحدث.”

تابع الداوي السماء الصافية قائلاً: “المقاطعات التسع أصبحت تحت قيادتنا بالفعل. لا يمكننا التفكير باستخدام المشاكل القديمة بعد الآن. هذه المتاعب الحالية تعادل كيانات شيطانية تؤذي الناس بالقرب من سلسلة الجبال العظيمة القديمة. هل يجب أن نتدخل أم لا؟”

أعرب آخرون عن موافقتهم واحدًا تلو الآخر.

أبدى تشو يان رأيًا مختلفًا، قائلاً: “ما زلنا بحاجة إلى التحقيق بوضوح أولاً. البلاط الشمالي ماكر، وقد لا تكون هذه هي الحقيقة. حتى لو كانت صحيحة، فإن الوضع الفعلي قد لا يكون قد شوهد شخصيًا من قبل ذلك الشخص.”

أعرب شيويه جين وتشاي يون شانغ ويان داو تسونغ عن موافقتهم.

نظرت شو نينغ إلى لي تشينغكيو وقالت: “أيها السيد، يمكنني القيام برحلة إلى الحدود الشمالية. أريد أيضًا اختبار تعويذاتي.”

رفع جيانغ تشاوشيا حاجبه وقال: “فني السَامي قد لا يكون غير قادر على إبادة الأشباح.”

كانت هذه أول مرة يشارك فيها تشاو تشن في مثل هذا النقاش. على الرغم من أنه لم يكن يحمل سلطة محددة، لم يعترض أحد، لأن تشاو تشن كان بالفعل من بين أفضل خمسة خبراء داخل الطائفة.

لي تشينغكيو، شو نينغ، جيانغ تشاوشيا، شين يوي، ثم هو—ربما لم تكن الحقائق دقيقة تمامًا، لكن على الأقل الغالبية العظمى من التلاميذ سيفكرون فيه عند ذكر أفضل خمسة في الطائفة.

أراد تشاو تشن أيضًا أن يتطوع ويتكلم، لكنه بتذكره تجاربه السابقة، شعر أنه لا ينبغي له التصرف بتهور.

كانت أولويته القصوى هي تحقيق عالم إدراك الروح.

لم تكن الطائفة تفتقر إلى قوة قتالية في عالم تغذية الطاقة الحيوية؛ ما كانت تفتقر إليه هو قوة قتالية في عالم إدراك الروح.

تأمل لي تشينغكيو وقال: “نينغ إر، أيها الأخ الثالث، أنتما الاثنان تتوجهان شمالًا للتحقيق—”

“لا!”

“مستحيل!”

تحدثت شو نينغ وجيانغ تشاوشيا في انسجام. نظر الاثنان إلى بعضهما البعض، وتبادلا نظرات متصارعة بحدة.

تحولت تعابير الجميع إلى الغرابة، وفهموا أكثر أو أقل سبب مقاومة الاثنين للاقتران معًا.

بشكل منفصل، كل منهما لا يُقهر تحت السماء؛ معًا، ستفشل المهمة.

في الواقع، يمكن للجميع أن يفهم. أي مهمة تتطلب من الاثنين العمل معًا كانت مقدر لها أن تكون صعبة للغاية. بغض النظر عمن يذهب، سيكون الفشل محتملاً. كان فقط عندما يُقال بصوت عالٍ، فإنه يبدو مسرحيًا حتمًا.

ابتسم لي تشينغكيو وقال: “أنا لا أطلب منكما الاثنين العمل معًا. ستتحققان بشكل منفصل ويجب ألا تتصرفا بمفردكما. أنا فقط بحاجة إلى معرفة ما إذا كان هذا الأمر صحيحًا وما إذا كان جنود الأشباح يكتسبون زخمًا بالفعل.”

عند سماع هذا، نظر شو نينغ وجيانغ تشاوشيا إلى بعضهما البعض مرة أخرى، ثم أومآ برأسيهما بصمت.

وهكذا، حُسم الأمر. بصرف النظر عن هذا، أعرب لي تشينغكيو أيضًا عن قلقه بشأن مدينة تشونغتيان الخالدة. مهما حدث، لا يمكن أن يتوقف التطوير. أمر جميع القاعات والطوائف بالتعاون الكامل مع مشروع مدينة تشونغتيان الخالدة—أولئك الذين يحتاجون إلى إطلاق سراح أفراد يجب أن يفعلوا ذلك، وأولئك الذين يحتاجون إلى تفويض السلطة يجب أن يفوضوا. أي شخص يعيق الخطة العظيمة للتطوير لن يُظهر له الرحمة.

لم يكن لي تشينغكيو يتحدث دون سبب. إن إعاقة تطوير الطائفة لا تعني بالضرورة الخيانة؛ يمكن أن تكون أيضًا من أجل الحصول على فائدة شخصية أكبر عن طريق تأخير العملية. مثل هذه الحالات ظهرت بالفعل في أمور أخرى. كان القضاء عليها تمامًا أمرًا صعبًا، لذا كان نهجه هو إخماد أي علامة عليها بمجرد ظهورها.

أعطى كبار المسؤولين تأكيدات متكررة. بدا البعض مذنبًا قليلاً—ليس لأنهم هم أنفسهم فعلوا مثل هذه الأشياء، ولكن لأن بعض مرؤوسيهم فعلوا ذلك.

مع تطور الطائفة إلى هذه النقطة، لم يعد أحد وحيدًا حقًا. تزوجوا، وأنجبوا أطفالًا، واتخذوا تلاميذًا، وكانت لديهم عشائر تدعمهم. الروابط العاطفية قيدتهم، مما وضعهم أحيانًا في مواقف صعبة.

بعد انتهاء الاجتماع، طلب لي تشينغكيو من شو نينغ وجيانغ تشاوشيا البقاء. سرد لهما كل المعلومات الاستخباراتية التي استخرجها من ذكريات ملك أشباح العالم السفلي الصامت، حتى لا يجهلا شيئًا عن أشباح ريدج ملك الأشباح الشريرة.

بعد معرفة ذلك، شعر كل من شو نينغ وجيانغ تشاوشيا بالضغط. تمتلك الأشباح الشريرة المختلفة تعاويذ مسار أشباح مختلفة، ومن المحتمل جدًا أن مستويات زراعتهم قد وصلت إلى عالم إدراك الروح.

على الرغم من شعورهما بالضغط، إلا أنهما لم يحملا أي خوف. كانا أقوى مقاتلي الطائفة، واثقين من إكمال أي مهمة.

……

غادر شو نينغ وجيانغ تشاوشيا الجبل بهدوء. قاد يوان تشي عدة مئات من التلاميذ وثلاثة آلاف تلميذ خادم في رحلة طويلة إلى مدينة تشونغتيان الخالدة. كان الحجم هائلاً، مما أثار الكثير من النقاش بين التلاميذ.

لم تكن طائفة السماء الصافية تخشى انتشار خبر بناء المدينة. داخل المقاطعات التسع، لا أحد يستطيع إيقاف طائفة السماء الصافية، ولا أحد يجرؤ على ذلك.

بفضل موهبته الزراعية الاستثنائية، وصل هو يان إلى الطبقة الثالثة من عالم تغذية الطاقة الحيوية في ثلاثة أشهر فقط. كما بدأت طاقته الصحيحة للنزاهة الشاسعة تتشكل، مما سمح له بتطبيقها في مبارزات الطاو.

حاليًا، لم يتعلم هو يان سوى تعويذة الجبل السَامية من لي تشينغكيو. بسبب طاقته الصحيحة للنزاهة الشاسعة، أصبحت تعويذة الجبل السَامية الخاصة به مختلفة، وتمتلك قوة أكبر.

منتصف مارس.

أرسلت مدينة تشونغتيان الخالدة كلمة مفادها أن المدينة قد اكتملت بالفعل، ولم يتبق سوى نقل موارد الزراعة المختلفة.

من الآن فصاعدًا، يمكن لتلاميذ الطائفة المسافرين خارجًا للصقل جميعًا الراحة والإقامة في مدينة تشونغتيان الخالدة.

في ذلك الظهيرة.

وصل هو يان إلى قمة زيانغ لزيارة دوان شياوجوان.

في الطريق، صادف تشو تشينغ لينغ.

كان هو يان قد نسي هذه المرأة تقريبًا، لكن عند رؤيتها، ما زال يتذكر النية الحسنة التي أظهرتها له ذات يوم. تردد للحظة، ثم اختار في النهاية أن يلقي التحية عليها.

عندما رأته تشو تشينغ لينغ، لم تتحمس ولم تعبس. كان تعبيرها هادئًا.

تبادل الاثنان بضع كلمات بسيطة قبل أن يتجاوزا بعضهما البعض، مما جعل هو يان يطلق تنهيدة ارتياح.

على الرغم من أن مكانته لم تعد عادية، وحتى تشو يان—أقوى شخصية في عشيرة تشو—يعامله بلطف، إلا أنه لم يتكبر أبدًا. شعر أنه من الأفضل ألا يقترب كثيرًا من تشو تشينغ لينغ، خشية أن ينشأ عن ذلك متاعب غير ضرورية.

الأمور كما هي الآن جيدة جدًا—مثل صداقة النبلاء، صافية كالماء.

ظهرت ابتسامة على وجه هو يان وهو يصعد الجبل.

استدارت تشو تشينغ لينغ لتنظر، نظراتها معقدة. في ثلاثة أشهر قصيرة فقط، كان عليها بالفعل أن تنظر إلى هو يان باحترام. هذا الشعور جعلها غير مرتاحة للغاية.

كانت تستطيع أن تقول إن زراعة هو يان أعلى من زراعتها. مقارنة بثلاثة أشهر مضت، كان مثل شخص مختلف تمامًا.

لا عجب أن تشو يان قال إنه بمجرد أن يصبح هو يان تلميذ شيخ الطائفة، سيرتفع إلى عنان السماء.

كانت تشو تشينغ لينغ أيضًا شخصًا فخورًا. بدأت تعامل هو يان كهدف لها. لم تكن تريد أن تخسر أمامه، على الرغم من أنها أعجبت به كثيرًا.

……

تسلل ضوء الشمس عبر الغابة وانسكب على طائفة السحاب الأزرق. بعد عدة سنوات من التطوير، بدأت طائفة السحاب الأزرق تأخذ شكلها، مع أكثر من اثني عشر مبنى وأكثر من أربعين تلميذًا. كما بدأوا يكتسبون سمعة عند سفح الجبل.

جلس شيخ الطائفة تشيو دا هو متربعًا على الأفاريز، يمارس الزراعة. كان يمارس فن اليانغ النقي الذي ابتكره سيده تشو يا. كان الآن في الطبقة الثانية من عالم تغذية الطاقة الحيوية.

“أيها شيخ الطائفة، سمع حاكم مقاطعة نينغ يوان بأعمالك ويريد دعوتك كضيف. سيستضيف مأدبة، ويدعو العشائر الأرستقراطية القريبة وشخصيات الفنون القتالية القوية للمشاركة في الإعجاب بتعاويذك.”

جاء صوت من الأسفل. فتح تشيو دا هو عينيه ونظر إلى الأسفل، فرأى تشين يو تشنغ، نائب شيخ الطائفة الذي عينه، واقفًا في الفناء وينظر إليه.

وقف تشين يو تشنغ طويل القامة بملامح وسيمة. مقارنة بتشيو دا هو، بدا مزارعًا خالدًا.

عند سماع هذا، عبس تشيو دا هو وقال بصوت عميق: “ماذا يعني؟ هل يأخذني كمؤدٍ في الشوارع؟”

قال تشين يو تشنغ بعجز: “إنه لا يثق حقًا في طائفة السحاب الأزرق. بالطبع، أعتقد أن ما يخشاه أكثر هو طائفة السماء الصافية. يريد أن يتودد إليك مع الآخرين حتى لا تحمل طائفة السماء الصافية ضغينة ضده.”

عند ذكر طائفة السماء الصافية، شعر تشيو دا هو بضغط كالجبل.

لقد كبر بالفعل، وبعد نزوله من الجبل عدة مرات، أدرك الوجود الهائل لطائفة السماء الصافية، التي تعلو فوق السلالات والعالم القتالي.

كان سيده مجرد تلميذ عادي في طائفة السماء الصافية. عندما علم بهذا، شعر كما لو أن السماء قد انهارت.

كما ألقى باللوم على سيده ذات مرة لوضعه هذا العبء عليه.

ومع ذلك، بدون سيده، كان هو وإخوته وأخواته الصغار سيموتون جميعًا. كان بإمكانه حل طائفة السحاب الأزرق والمغادرة معهم، لكنه لم يستطع تحمل التخلي عن هذا الأساس.

يمكن للي تشينغكيو أن يحقق مثل هذا الإنجاز العظيم مع ستة إخوة وأخوات صغار—لماذا لا يستطيع هو؟

“لا يمكننا حقًا مقارنة أنفسنا بطائفة السماء الصافية، لكن الطريق الذي تسلكه طائفة السماء الصافية هو طريق يمكننا اتباعه أيضًا. دعونا نحافظ على طريقتنا السابقة في القيام بالأشياء، ونقوم بالمزيد من الأعمال الصالحة، وننتظر حتى تنمو الطائفة.”

فكر تشيو دا هو في هذا الأمر واختار ابتلاع الإحباط المكبوت.

سأل تشين يو تشنغ: “إذن لن نذهب إلى مقاطعة نينغ يوان؟”

“لن نذهب.”

أغلق تشيو دا هو عينيه مرة أخرى.

فكر تشين يو تشنغ للحظة وقال: “مؤخرًا، ظهرت طائفة زراعة خالدة أخرى في العالم القتالي، تسمى وادي الهاوية البيضاء. أصول وادي الهاوية البيضاء مشابهة للغاية لطائفة السحاب الأزرق. مؤسسها هو تلميذ لتلميذ ما في طائفة السماء الصافية. ما رأيك—هل يجب أن نكوّن صداقات مع وادي الهاوية البيضاء؟ ربما سيكون هناك المزيد والمزيد من طوائف الزراعة الخالدة الصغيرة مثلنا في المستقبل.”

فتح تشيو دا هو عينيه، وحاجباه معقودان بإحكام.

لم يشعر بالفرح، بل بالقلق.

إذا زاد عدد طوائف الزراعة الخالدة في جميع أنحاء العالم، فكيف سترتقي طائفة السحاب الأزرق؟

سأل تشيو دا هو: “ما رأيك أننا يجب أن نفعل؟”

أجاب تشين يو تشنغ: “دعنا نذهب لمقابلتهم. كلما فهمناهم مبكرًا، كان ذلك أفضل. ربما يمكننا تبادل رؤى الطاو وأيضًا الاستعداد للمشهد المستقبلي للعالم القتالي. إذا تمكنا من تشكيل تحالف، فهذا أفضل—يمكننا التقدم والتراجع معًا.”

شعر تشيو دا هو أن كلماته منطقية وأومأ برأسه موافقًا.

“إذن بعد ثلاثة أيام، ننطلق نحن الاثنان؟”

“لا مشكلة.”

وافق تشين يو تشنغ. تبادل الاثنان بعض الكلمات الإضافية قبل أن يحيي تشين يو تشنغ وينسحب.

عاد إلى فناءه الخاص، وأخرج رافعة ورقية من كمه، وأشعلها بالطاقة الحيوية، وتمتم ببضع كلمات، ثم تحولت الرافعة الورقية إلى رماد، مشكلة شعاعًا من الضوء انطلق نحو الغابة واختفى.

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات