الفصل 243

الفصل 243: لي تشينغكيو يتخذ تلميذًا

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

مع انقضاء نهاية العام، حلّ موسم الأعياد.

داخل فناء، خرج هو يان البالغ من العمر أربعة عشر عامًا من غرفته. كان يرتدي ثوب طائفة أزرق فضفاضًا بعض الشيء، وشعره مربوطًا بشكل عشوائي أعلى رأسه. تساقط ضوء الشمس بينما رفع وجهه، كاشفًا عن ملامح جميلة ناعمة وأنيقة.

لم يكن الوحيد. تلاميذ آخرون داخل الفناء خرجوا أيضًا من غرفهم واحدًا تلو الآخر.

لم تعد طائفة السماء الصافية كما كانت من قبل. لم يعد التلاميذ الجدد مضطرين للعيش معًا؛ كل شخص له غرفته الخاصة.

فراش دافئ، ماء ساخن يتصاعد منه البخار، وحتى فواكه ومعجنات داخل الغرفة—نام هو يان أعمق نوم في حياته الليلة الماضية. حتى الآن، شعر وكأنه يحلم، بالكاد يجرؤ على تصديق أنه حقيقي.

“هو يان، ماذا تخطط للقيام اليوم؟”

تلميذة من نفس العمر، دوان شياوجوان، جاءت وسألت. الاثنان اجتازا التقييم معًا أمس وأصبحا تلاميذ مسجلين. بما أن كلاهما جاء من مقاطعة دونغ لينغ، فقد تعارفا.

كان هناك ثمانية تلاميذ في هذا الفناء، جميعهم جدد.

تأمل هو يان للحظة وقال: “ربما سأتجول أولاً وأتعرف على الطائفة.”

“هل نذهب معًا؟”

سألت دوان شياوجوان بابتسامة صريحة. كانت بشرتها داكنة قليلاً، ولم تكن جميلة بشكل خاص، لكن عينيها وفمها كانا كبيرين، وابتسامتها كانت معدية للغاية.

ربما لأن الآخرين أعطوا هو يان انطباعات غير سارة إلى حد ما، شعر بدلاً من ذلك بقرب أكبر من دوان شياوجوان.

أومأ برأسه ولم يرفض.

غادر الاثنان الفناء معًا. في الجوار كان هناك فناء رئيسي للتلاميذ حيث تُقدم الوجبات. بينما كانا يمشيان هناك، كانت المباني على طول الطريق مزينة بالفوانيس والزينة، مليئة بأجواء احتفالية.

“كما هو متوقع من الطائفة الأولى تحت السماء. إنها غير متأثرة تمامًا بالأوقات المضطربة،” هتفت دوان شياوجوان بإعجاب.

عند ذكر العصر المضطرب، أصبحت نظرة هو يان معقدة.

بسبب تلك الأوقات المضطربة، فقد والديه. كان النصف الأول من حياته مريرًا للغاية. للوصول إلى تلاميذ طائفة السماء الصافية، كان يتعثر قدمًا، مغطى بالجروح. حتى الآن، عندما يتذكر ذلك، يبدو غير واقعي.

كان لا يزال يتذكر ركوعه أمام ذلك التلميذ من طائفة السماء الصافية، متوسلاً إليه أن ينقذه.

كان ضوء الشمس مبهرًا في ذلك الوقت، ولم يرَ وجه ذلك التلميذ بوضوح في البداية.

“لا تخف. معي هنا، لا أحد يستطيع التنمر عليك.”

بعد قول ذلك، طارد الطرف الآخر مجموعة الأشرار الذين كانوا يطاردون هو يان ويضربونه.

بعد ذلك، أعطاه ذلك التلميذ الكثير من المؤن الجافة وقال له إنه إذا لم يكن لديه مكان يذهب إليه، فعليه التوجه جنوبًا للبحث عن طائفة السماء الصافية—ستستقبله طائفة السماء الصافية.

يبدو أن ذلك التلميذ من طائفة السماء الصافية كان لديه أمور ليهتم بها. لم يكن لدى هو يان حتى الوقت ليسأل عن اسمه قبل أن يغادر الطرف الآخر.

ومع ذلك، كان هو يان قد حفظ وجه ذلك التلميذ. هناك متسع من الوقت في المستقبل—ستتاح له دائمًا فرصة لرد هذا الجميل.

غارقًا في ذكرياته، وصل هو يان ودوان شياوجوان إلى الفناء الرئيسي ووقفا في الطابور لتلقي وجباتهما. دخلا الفناء ووجدا طاولة فارغة للجلوس.

بينما كانا يأكلان، استمعا إلى تلاميذ آخرين يناقشون مهرجانات الطائفة. كانا مليئين بالفضول تجاه كل ما يتعلق بطائفة السماء الصافية.

“هناك حقًا الكثير من الناس في طائفة السماء الصافية،” تنهدت دوان شياوجوان فجأة بعاطفة. كان هذا شعورًا صادقًا. لم تكن أبدًا في مكان بهذا العدد الكبير من الناس، جميعهم يرتدون ملابس أنيقة ويتحدثون بلطف، دون قتال أو شجار. حياة الزراعة التي وصفها أولئك التلاميذ جعلتها تتوق بشدة.

أومأ هو يان برأسه. كان يفكر أيضًا في المستقبل.

فوق التلاميذ المسجلين كان هناك التلاميذ الخارجيون، والتلاميذ الداخليون، والتلاميذ الحقيقيون. فقط من خلال أن يصبح تلميذًا حقيقيًا يمكن للمرء أن يعتبر حقًا أنه يمتلك المؤهلات لمطاردة الطاو وطول العمر.

الطريق أمامه طويل. كان عليه أن يستمر في المشي.

بعد الانتهاء من وجبتهما، سمعا أن بعض التلاميذ كانوا يتجهون إلى ساحة الفنون القتالية لمشاهدة مباريات السجال. اشتعل اهتمامهما، وتبعاهما على الفور.

أثناء المشي على طول الممر الجبلي، كان بإمكانهما رؤية العديد من التلاميذ يطيرون على سيوف طائرة نحو جبل السماء الصافية المجاور. أدار هو يان رأسه لينظر. كان جبل السماء الصافية أكثر حيوية بكثير من قمة زيانغ، مثل مسكن خالد. حتى الثلج المتساقط عبر السماء لم يستطع إخفاء الهالة العظيمة المهيبة لجبل السماء الصافية.

تساءل متى سيكون قادرًا على الصعود إلى ذلك الجبل.

وهو يفكر في هذا، سحب هو يان نظره، وثبّت روحه، واستعد لاحتضان حياته في زراعة الخلود.

…

داخل مسكن الكهف، جلس لي تشينغكيو على سرير حجري، مستشعرًا الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة التي أصبحت ملكه الآن.

هذا صحيح—لقد نسخ [الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة] الخاصة بهو يان إلى نفسه.

لقد أعجب بقدرتها على درء اللعنات. أخبره حدسه أنه مع مرور الوقت، سيواجه في النهاية شخصًا يحاول لعنه. بعد كل شيء، طرق زراعة الخالد لا حصر لها ويصعب الحماية منها.

يمكن للطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة أيضًا حماية الجسد بشكل مستقل، مما يسمح له بالحماية من الهجمات المفاجئة.

بعد وراثة ذكريات صفة المصير، اكتشف لي تشينغكيو هالة خاصة تحيط بجسده. ليس ذلك فحسب، بل شعر أن العالم كله أصبح أكثر وضوحًا. شعر جسده كله بالراحة—هذه الحالة نادرة للغاية.

إذن هذه هي [الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة]؟

حتى هذه الحالة وحدها تركت لي تشينغكيو راضيًا جدًا—روحه نشطة، وعقله شفاف.

وقف وأمر جين لانغ: “جين لانغ، اهاجمني.”

التفت جين لانغ لينظر إليه، وأمال رأسه في حيرة.

“لا تقلق. أريد فقط اختبار تعويذة تعلمتها مؤخرًا،” قال لي تشينغكيو بابتسامة لطيفة.

عند سماع هذا، أومأ جين لانغ برأسه. قفز على الفور في الهواء، مثل شعاع من الضوء الأخضر، وشق طريقه أمام لي تشينغكيو وأرجح شفرة ذراعه نحو صدره.

بانغ!

شعر جين لانغ وكأنه اصطدم بجدار طاقة غير مرئي. طار إلى الخلف، واصطدم بالجدار وتدحرج في ذهول، نجوم تدور أمام عينيه.

رفع لي تشينغكيو حاجبيه. مثل هذه الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة المتغطرسة—كانت أقوى مما توقع.

يمكنه التحكم بحرية في الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة، ومع ذلك عندما ينشأ الخطر، يمكنها أيضًا الدفاع تلقائيًا. كان الشعور رائعًا للغاية، مثل غريزة.

“أستاذ، ما نوع هذه التعويذة؟”

وقفت نانغونغ إي ليس بعيدًا وسألت بحذر.

ليس هي فقط—بل بدا لين تشوان أيضًا شاحبًا من الخوف. جعلتهم الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة يشعرون بخطر شديد، ولم يجرؤوا على الاقتراب.

“أن أسميها تعويذة ليس دقيقًا تمامًا. إنها أشبه بنوع من قوة السماء والأرض التي أدركتها مؤخرًا. لا تزال بحاجة إلى بعض الصقل،” قال لي تشينغكيو بشكل غامض، لأنه لم يستطع نقل الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة إلى الآخرين.

ستزداد الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة قوة مع مرور الوقت، ولهذا أيضًا قدّرها كثيرًا. كان يحب صفات المصير التي يمكن أن تستمر في التأثير عليه.

“جين لانغ، هل أنت بخير؟” نظر لي تشينغكيو إلى جين لانغ وسأل.

كان جين لانغ قد وصل بالفعل إلى الطبقة السادسة من عالم تغذية الطاقة الحيوية، لكن الارتداد من الطاقة الصحيحة للنزاهة الشاسعة الآن تركه يشعر بالدوار قليلاً.

“أستاذ، أنا بخير،” رد جين لانغ بصوت مكتوم، وهز رأسه قبل أن يقف مرة أخرى.

عندها فقط شعر لي تشينغكيو بالارتياح. ثم مشى نحو الباب الحجري لمسكن الكهف.

“سأخرج في نزهة.”

تبعته نانغونغ إي ولين تشوان حيث انجذبا إلى جسد لي تشينغكيو.

اختار جين لانغ البقاء، لمواصلة زراعته.

من لا يعرفه قد يظن أنه مثقل بثأر عميق. في الواقع، إنه ببساطة يحب زراعة الخلود.

بعد مغادرة مسكن الكهف، وصل لي تشينغكيو إلى ساحة لينغشياو. كانت الساحة مفعمة بالحيوية. كان كبار المسؤولين قد وضعوا شؤونهم جانبًا بشكل نادر وكانوا يجلسون هنا يشربون النبيذ ويتحدثون، والضحك يرن بلا انقطاع.

“أيها الأخ الأكبر، إلى أين أنت ذاهب؟”

عند رؤية لي تشينغكيو يمر مباشرة دون توقف، لم تستطع لي سي جين إلا أن تسأل بفضول. التفت الجميع لينظروا إلى لي تشينغكيو.

“سأتمشى حول الطائفة. أنا في مزاج جيد اليوم وأخطط لاتخاذ تلميذ آخر—فقط من يروق لي.”

قال لي تشينغكيو بشكل عابر، ومع ذلك صدمت كلماته الجميع في الساحة.

اتخاذ تلميذ؟

منذ جي يا، كم سنة مرت منذ أن قبل لي تشينغكيو تلميذًا آخر؟

حتى العباقرة مثل الإخوة شياو الثلاثة فشلوا في لفت انتباهه، والآن هو ذاهب شخصيًا لاتخاذ تلميذ.

اشتعل اهتمام شين يوي، واختفى من مكانه.

نظر يانغ جويه دينغ إلى تشانغ يوتشون وسأل بفضول: “هل أنجبت الطائفة مؤخرًا بعض العباقرة غير العاديين؟”

رد تشانغ يوتشون في حيرة: “هناك بالفعل عدد غير قليل من العباقرة، لكن مقارنة بتلاميذه، لا تزال هناك فجوة كبيرة.”

ضحك لي دونغ يوي وقال: “لا تفكر كثيرًا. ألم يقل الأخ الأكبر بنفسه؟ إنه فقط في مزاج جيد. قد لا يستهدف بالضرورة عبقريًا.”

“مستحيل. لقد حسب شيئًا بالتأكيد،” هز تشانغ يوتشون رأسه.

حتى يوان لي، الذي كانت موهبته في الزراعة الأسوأ، فتح طريق زراعة الجسد.

في كل مرة رأى تشانغ يوتشون لي شوتشنغ ولي شومين، شعر بعمق بالحقد. شعر أن الأخ الأكبر كان يلعب معه الحيل، ومع ذلك رفض أكثر من مرة ولم يكن لديه وجه ليشكو إلى الأخ الأكبر.

ردد الآخرون هذا الشعور، جميعهم يعتقدون أن شيخ الطائفة يجب أن يكون قد انجذب من قبل بعض العباقرة النادرين.

على الجانب الآخر—

تبع شين يوي بجانب لي تشينغكيو. أراد أن يرى بنفسه كيف يختار لي تشينغكيو الناس.

“هل تلقيت بعض المعلومات مسبقًا؟” سأل شين يوي بتعبير مشبوه.

“كيف يمكن أن يكون ذلك؟ إذا كان هناك حقًا عبقري نادر، هل تعتقد أن هؤلاء الرجال سينتظرون ليسألوني؟ لكانوا قد أخذوهم منذ زمن طويل،” قال لي تشينغكيو بابتسامة عاجزة. كان يشير إلى الوضع الحالي لطائفة السماء الصافية. إذا أظهر تلميذ موهبة بارزة، ستتنافس جميع القاعات عليهم—لن يكون هناك دور للي تشينغكيو ليتصرف.

لم يكن يعرف بعد ما إذا كان هو يان قد تم تجنيده من قبل أي قاعة. حتى لو كان كذلك، لم يكن لي تشينغكيو خائفًا. كان شيخ الطائفة. كلمته هي القانون. إذا كان لدى أي شخص اعتراضات، فسيتعين التعامل معها بجدية.

“هذا منطقي. إذن سأرافقك وأرى كيف تختار الناس،” قال شين يوي، أومأ برأسه.

على الرغم من أنه لم يرغب في اتخاذ تلاميذ بنفسه، إلا أنه كان فضوليًا للغاية بشأن حكم لي تشينغكيو.

أراد أن يعرف كيف اكتشف لي تشينغكيو هؤلاء العباقرة النادرين.

الاثنان تحدثا بشكل عابر بينما كانا يتجهان إلى أسفل الجبل.

على طول الطريق، التلاميذ الذين تعرفوا على لي تشينغكيو وشين يوي حيوهما بحماس. رد لي تشينغكيو بابتسامة، خالٍ تمامًا من أي غطرسة شيخ الطائفة.

شين يوي يمكنه على الأكثر أن يومئ برأسه. لم يستطع أن يكون مثل لي تشينغكيو.

أدرك فجأة أنه بغض النظر عن مدى ارتفاع زراعة لي تشينغكيو أو مدى قوة الطائفة، فإن موقف لي تشينغكيو تجاه الآخرين لم يتغير أبدًا.

الهيبة تنمو مع قوة الفرد وسلطته. القمة في الطائفة، بما في ذلك لي سي جين، جميعهم زرعوا حضورهم الخاص. عندما واجههم التلاميذ، كانوا دائمًا متوترين.

ومع ذلك عندما واجه لي تشينغكيو التلاميذ، لم يكن هناك أي حضور عنه على الإطلاق، مما أعطى الناس شعورًا مثل نسيم الربيع.

شين يوي فقط تنهد داخليًا في هذا ولم يكن لديه نية لتقليده—بعد كل شيء، لم يكن شيخ الطائفة.

مشى الاثنان من قمة الجبل إلى سفح الجبل. لم يختر لي تشينغكيو أبدًا تلميذًا ليقبله على طول الطريق. خلال هذا الوقت، واجه شين يوي العديد من التلاميذ ذوي المواهب الواضحة، ومع ذلك لم يعجب لي تشينغكيو بأي واحد منهم.

أولئك التلاميذ لم يعرفوا حتى أنهم فاتتهم فرصة أن يصبحوا تلميذ شيخ الطائفة. ومع ذلك، مجرد القدرة على التحدث مع شيخ الطائفة كان كافيًا لتركهم مبتهجين.

وصل الاثنان إلى قمة زيانغ. بينما واصلا الصعود، كان عدد أقل من التلاميذ يتعرف عليهم، وأصبحت المناطق المحيطة فجأة أكثر هدوءًا.

“إذا كانوا عباقرة، لكانوا قد تم قبولهم بشكل خاص في جبل السماء الصافية. التلاميذ المتبقون في قمة زيانغ لديهم في الغالب مواهب متوسطة. هل تخطط لخلق عبقري بنفسك؟” سأل شين يوي بفضول.

لف لي تشينغكيو عينيه وقال بانزعاج: “لقد قلت عدة مرات بالفعل. أنا فقط في مزاج جيد وأتخذ تلميذًا بناءً على انسجام العيون. لماذا تجعل الأمر مبتذلاً جدًا؟”

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات