الفصل 174

الفصل 174: النزول من السماء، واحد ضد عشرة آلاف

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

تحت غطاء الليل، وقفت مدينة ضخمة وواسعة على الأرض القاحلة اللامحدودة.

كانت هذه المدينة هي مدينة نايتبرايت في تشانغتشو، وتحمل تاريخًا يمتد لعدة مئات من السنين.

لقد كانت يومًا عاصمة إمبراطورية لسلالة حاكمة.

حتى في أعماق الليل، ظلت مدينة نايتبرايت مضاءة بشكل ساطع، حيث تفوق ألسنة اللهب داخل المدينة عدد النجوم في سماء الليل.

في مركز مدينة نايتبرايت تمامًا، أحاطت حلقة من الجدران الشاهقة بغابة كثيفة تمتد عدة لي في كل اتجاه.

في ظلام الليل، بدت تلك الأشجار كشياطين ووحوش.

في أعماق الأرض، كانت هناك عالم آخر.

خطا تشي تيانتشوان، مرتديًا رداء التنين وشعره أبيض كالثلج، إلى الأمام.

اندفع الهواء البارد عبر الأرض، وتناثرت العظام البيضاء على الطريق، ولم تُرَ أي نبتة خضراء.

بالنظر إلى الأمام، تومضت أضواء شبحية خافتة عديدة في المسافة، وكلها نشأت من شجرة ضخمة قديمة.

في الظلام، بدت تلك الشجرة العملاقة القديمة مهيبة بشكل لا يضاهى، وكأنها تسند السماء نفسها.

أمامها، بدا تشي تيانتشوان صغيرًا بشكل لا يضاهى.

هذه الجنة تحت الأرض لم تحتوِ سوى هذه الشجرة.

كانت أغصانها التي لا تعد ولا تحصى تدعم السقف المقبب أعلاه وترفع مدينة نايتبرايت بأكملها.

كانت هي السَامي القديم الذي تبجله عشيرة تشي!

من أغصانها السميكة تدلت الكرمة تلو الأخرى، تشبه الأنهار المتدفقة التي تجري بلا نهاية.

جاء التوهج الغريب من بلورات غامضة مدمجة في الأغصان، لتكون مصدر الضوء الوحيد لهذا العالم السفلي.

طقطقة!

سحق تشي تيانتشوان عظمة يد تحت قدمه.

لم يخفض رأسه، ولم يتغير خطوته قيد أنملة.

"انقطع الاتصال بيني وبين ذلك الابن السَامي."

صدر صوت أجش، نبرته هادئة ومستوية.

عند سماع ذلك، ترددت خطوات تشي تيانتشوان للحظة قبل أن يواصل التقدم.

مشى طوال الطريق تحت الشجرة العملاقة ورفع رأسه.

باتباع نظراته، يمكن للمرء أن يرى أنه على الجذع، الواسع كجبل، نما وجه بشري عجوز.

حمل ذلك الوجه ملامح لطيفة.

حتى مع إغلاق عينيه، كان يشع بالرحمة والحزن.

رفع تشي تيانتشوان رأسه، ناظرًا إلى الشجرة العملاقة التي تعبدها عشيرة تشي كسَامي قديم، وسأل: "وماذا الآن؟ هل توشك كارثة عظيمة على النزول بعشيرة تشي؟"

أجاب السَامي القديم بضعف: "معي هنا، من يجرؤ على جلب كارثة عليكم؟ إذا جاءت طائفة السماء الصافية، فما عليك سوى إحضارهم إلى هنا. سأحل هذه المشكلة بنفسي."

عبس تشي تيانتشوان وقال: "قلت ذلك في ذلك الوقت – لا تستفز طائفة السماء الصافية. رفضت الاستماع وأصررت على أن أكلف جي وويي بالتعامل مع طائفة السماء الصافية. لو كانت عشيرة تشي قد استولت على العالم أولاً، لكان بإمكاننا ببساطة تجاهل طائفة السماء الصافية، وزودتك حتى تستعيد قوتك. بمجرد أن تتمكن من التحرك بحرية، كان تدمير طائفة السماء الصافية سيكون سهلاً. ألم يكن ذلك أسهل بكثير؟"

"تجاهل طائفة السماء الصافية؟ أنت تقلل من شأن قوة طوائف الزراعة الخالدة. الزراعة هي صراع ضد السماء نفسها. سوف يتوسعون بسرعة، ناشرين نفوذهم عبر المقاطعات التسع. ما يسعون إليه يتجاوز خيال البشر أمثالك. للحصول على هذا العالم، يجب على المرء حتمًا أن يحني رأسه لهم. هل ترغب عشيرة تشي في أن تصبح إمبراطورًا دمية؟"

تسببت كلمات السَامي القديم في زيادة عبوس تشي تيانتشوان.

لقد كان لا يعرف حقًا ما الذي تتنافس عليه طوائف الزراعة الخالدة، لكنه شعر بشكل متزايد أن السَامي القديم يخفي نوايا أخرى.

"في ذلك الوقت، بقوتك، ساعدنا الإمبراطور الجد المؤسس على الاستيلاء على العالم وحققنا إنجازات لا مثيل لها. بعد وفاة الإمبراطور الجد المؤسس، كانت فرصتنا المثالية. قلت إن الوقت لم يحن بعد وكبحت عشيرة تشي، مما جعلنا نشاهد تشاو تشن يصعد إلى العرش. لاحقًا، أصبح تشاو تشن طاغية، مدفوعًا بالجنون بحثًا عن إكسير الخلود. أردنا أن نصبح أبطالًا ينقذون العالم، لكنك ما زلت تمنعنا. حتى بعد وفاة تشاو تشن، لم تسمح لنا بالتحرك."

"لم يكن حتى قبل عامين، عندما تسلل شخص ما إلى عشيرة تشي وقتل الابن السَامي، لم يعد بإمكانك كبح جماح نفسك. عندها فقط سمحت لنا بالتنافس على العالم – وحتى طالبتنا بالضغط على طائفة السماء الصافية."

"أيها السَامي القديم، هل تريد حقًا أن ننمو أقوياء، أم أنك خائف من أن نصبح أقوياء؟ ظهور المزارعين الخالدين قد أخافك بوضوح!"

ارتفع صوت تشي تيانتشوان عاليًا.

رغم أنه خاطبه بـ"أنت" في كل منعطف، لم يكن هناك أدنى احترام في كلماته.

لقد سئم من خداع السَامي القديم.

كان يعترف بأن عشيرة تشي قد نهضت من حافة الموت وعادت إلى الازدهار من خلال السَامي القديم، لكنه لم يعد يرغب في أن يُقاد من أنفه.

منذ اللحظة التي اكتسب فيها الوعي، كانت عشيرة تشي تغذي السَامي القديم، وتطعمه عددًا لا يحصى من الناس.

ومع ذلك، كانت شهيته مثل حفرة بلا قاع – بغض النظر عن مقدار ما تم إطعامه، لم يكن كافيًا أبدًا.

كان يشتبه في أنه حتى لو تم إطعام كل ما تحت السماء للسَامي القديم، فلن يكون راضيًا.

عند الاستماع إلى توبيخ تشي تيانتشوان، فتح السَامي القديم عينيه ببطء.

كان بؤبؤ عينيه أبيض شاحبًا، خاليًا من أي أثر للعاطفة.

لقاء نظرة السَامي القديم جعل تشي تيانتشوان يشعر بضغط هائل، مما جعله يخفض رأسه دون وعي.

"تشي تيانتشوان، هل نسيت هويتك؟ أنت لست الابن الأكبر الشرعي. من الذي ساعدك لتصبح ما أنت عليه اليوم؟" أصبح صوت السَامي القديم جليديًا.

صك تشي تيانتشوان أسنانه وقال: "هناك شائعات تنتشر بأن عشيرة تشي تربي شجرة شيطانية. أمراء العالم يستعدون بالفعل لتوحيد قواهم لحملة ضدنا. في نظر الناس، أصبحت عشيرة تشي قوة شريرة باستمرار. هذه ليست النتيجة التي أريدها. آمل أن يتحول الهدف التالي من طائفة السماء الصافية إلى الأمراء الآخرين. أحتاج إلى قوتك لاقتلاع هؤلاء الأمراء تمامًا."

بغض النظر عن مدى قوة عشيرة تشي، لم تستطع تحمل اتحاد جميع أمراء العالم.

في رأيه، كان الأمراء هم التهديد الأكبر لعشيرة تشي في الوقت الحالي.

أما بالنسبة لطائفة السماء الصافية، فقد كانوا يفخرون بأنفسهم كطائفة صالحة.

طالما أن عشيرة تشي لم تتخذ إجراءً ضدهم، كان يعتقد أن طائفة السماء الصافية لن تزعجهم.

"ماذا، عشيرة تشي لا تستطيع حتى التعامل مع البشر، وما زلت ترغب في حكم العالم؟" سخر السَامي القديم، كلماته تخترق قلب تشي تيانتشوان مثل الشفرات.

كان تشي تيانتشوان على وشك التحدث—

قعقعة—

بدأ السقف أعلاه يهتز بعنف.

هطلت حبيبات رمل لا تعد ولا تحصى وشظايا حجرية محطمة، مما قاطع أفكار تشي تيانتشوان.

رفع السَامي القديم نظره، وتبع صوته بعد ذلك بوقت قصير: "بسرعة كبيرة. يا لها من طائفة السماء الصافية!"

كانت نبرته باردة، بالكاد تخفي غضبه.

طائفة السماء الصافية؟

تغير تعبير تشي تيانتشوان قليلاً.

لم يستطع فهم كيف وجدت طائفة السماء الصافية هذا المكان.

كم من الوقت مضى حتى منذ أن أرسل السَامي القديم الابن السَامي جنوبًا؟

…

فوق مدينة نايتبرايت، رفرف الثامن الصغير بجناحيه وحلّق في الهواء.

وقف لي تشينغ تشيو وشين يوي ومو جيوهونغ على ظهر النسر، يطلون على المدينة أدناه.

تحت نظرتهم، في الليل الخافت، كانت أربعة نمور فضية اللون ضخمة تندفع عبر المدينة، تشحن بشراسة.

وقف كل منها على ارتفاع ثلاثة تشانغ عند الكتف، بزخم لا يمكن إيقافه.

أينما مروا، انهارت المباني، وترددت صرخات عامة الناس في المدينة واحدة تلو الأخرى.

"تعويذة الجبل السَامية… لتكثيف أربعة أمراء جبال دفعة واحدة."

رفع شين يوي حاجبه، منزعجًا داخليًا.

أدرك أن طاقة لي تشينغ تشيو الحيوية كانت هائلة بشكل مدهش.

في السابق، كان يعتقد أن لي تشينغ تشيو يمتلك ببساطة عالمًا أعلى، لكن الآن لم يعد ذلك مؤكدًا.

نظر مو جيوهونغ إلى أمراء الجبال الأربعة وكان مصدومًا بنفس القدر.

رأى العديد من محاربي عشيرة تشي يندفعون، لكنهم لم يستطيعوا الصمود أمام مخالب أمراء الجبال.

حتى أن بعضهم داسوا حتى الموت أحياءً.

فرقعة!

صفع لي تشينغ تشيو مو جيوهونغ على ظهره، مما جعله يرتجف.

"يجب أن تنزل الآن. لا تنس ما أوصيتك به."

ذكره لي تشينغ تشيو.

عند سماع ذلك، أومأ مو جيوهونغ على عجل، ثم قفز إلى الأسفل، مختفيًا في الليل الواسع.

قال شين يوي: "ظننت أنك ستتسلل. لم أتوقع أن تصنع مثل هذا العرض الكبير."

أجاب لي تشينغ تشيو: "أنت محق. قتل الكثير من الناس ليس جيدًا أيضًا. إثارة بعض الضجة تسمح لأولئك الذين يرغبون في العيش بالهروب مبكرًا – يمكن اعتبار ذلك عودة من الطريق الخطأ. أولئك الذين يصرون على البقاء سيواجهون سوى كوابيس."

لم تكن عشيرة تشي أبدًا في عينيه حقًا.

طالما تم تدمير السَامي القديم، فلن تتمكن عشيرة تشي من إثارة أي أمواج.

كما أنه لم يكن لديه القدرة على ذبح الجميع في المدينة، لأن مدينة نايتبرايت كانت ببساطة واسعة جدًا.

علاوة على ذلك، أخبره حدسه أنه بمجرد قتاله مع السَامي القديم، فإن السَامي القديم سيقتل أهل المدينة أسرع مما يستطيع.

"حسنًا، يجب أن ننزل أيضًا."

بعد قول هذا، قفز لي تشينغ تشيو نحو المدينة.

تبعه شين يوي عن كثب.

انتفخت أرديتهما الزرقاء بعنف بينما كانت الرياح العاتية تمر عبر آذانهما.

هبط الاثنان على سطح مبنى، وتوجه لي تشينغ تشيو على الفور نحو المدينة الداخلية.

بقي شين يوي حيث كان، يشاهد أمراء الجبال الأربعة يركضون نحوه.

أخذ نفسًا عميقًا.

لم يكن خائفًا – فقط مستاءً.

لم يرغب في قتل الكثير من الناس، لكن لي تشينغ تشيو أصر على أن يفعل ذلك.

وفقًا للخطة، بمجرد بدء المعركة في المدينة، سيكون مسؤولاً عن جذب محاربي عشيرة تشي بينما يذهب لي تشينغ تشيو للعثور على السَامي القديم.

لم يكن يريد الموافقة في البداية، لكن جملة واحدة من لي تشينغ تشيو هزته: "ألا تريد مواجهة عشرة آلاف وحدك؟ عشيرة تشي مليئة بالخبراء. إذا كنت تستطيع اجتياح عشيرة تشي بنفسك، فإن اسم سَامي السيف سيهز العالم مرة أخرى!"

لم يكن يحب القتل.

لكن عند مواجهة فرصة لإظهار البراعة السَامية، كان من الصعب بالفعل رفضها.

"أتمنى ألا تخيبوا ظني."

تمتم شين يوي لنفسه.

تدفقت خيوط طاقة السيف من محجري عينيه، مما تسبب في تطاير شعره الأبيض بينما تصاعد الضغط المنبعث من جسده بشكل كبير.

على الجانب الآخر.

تحرك لي تشينغ تشيو بسرعة قصوى، مثل سهم حاد ينسج بسرعة عبر سطح تلو الآخر.

سرعان ما وصل أمام جدار المدينة الداخلية.

قفز إلى الأعلى، وصعد على الجدار كما لو كان يمشي على أرض مستوية، ووصل إلى القمة.

من هناك، نظر إلى الغابة الكثيفة أمامه.

فتح فمه فجأة.

اندفعت الطاقة الروحية للسماء والأرض بسرعة نحو شفتيه.

ثم بصق إلى الأمام، واجتاحت ألسنة لهب هائلة وعنيفة مثل موجة نار عبر مسافة عشرين تشانغ واصطدمت بالغابة، وانتشر الحريق بسرعة.

كان الحريق الهائل ضخمًا، كما لو كان قد بصق بحرًا من النار.

كان المشهد خلابًا، تاركًا الجنود الذين يحرسون أسوار المدينة البعيدة في ذهول تام.

لهب القلب الغامض للعناصر الخمسة!

كانت هذه مكافأة إرث حصل عليها لي تشينغ تشيو في الماضي.

لم يتقنها إلا بالكاد وكان بعيدًا عن الإتقان.

السبب في إظهارها لهذه القوة المرعبة كان يرجع أساسًا إلى وفرة طاقته الحيوية الهائلة.

في تلك اللحظة بالذات!

انطلقت أوراق لا تعد ولا تحصى من بحر اللهب، مثل مطر من السهام موجهة نحو لي تشينغ تشيو.

سحب لي تشينغ تشيو سيف تيان هونغ وتأرجح بسرعة.

معتمدًا فقط على تقنيات السيف، صد موجة بعد موجة من الأوراق.

بعضها انشق، والبعض الآخر انحرف وغرز في جدار المدينة، حادًا مثل الشفرات.

قعقعة—

بدأت الأرض تهتز.

انهارت الغابة أمامه، وغرقت بحر اللهب الواسع معها.

قفز لي تشينغ تشيو على الفور إلى الأمام، مغوصًا في العاصفة النارية وساقطًا مع عدد لا يحصى من الأشجار نحو الهاوية تحت الأرض.

من خلال ذكريات الصبي ذو الشعر الأبيض، كان لي تشينغ تشيو يعرف بالفعل موقع السَامي القديم.

الغابة التي أغلقها الجدار الداخلي لم تكن بسيطة بأي حال من الأحوال – بل كانت أيضًا جزءًا من السَامي القديم نفسه.

لقد استفزه لي تشينغ تشيو عمدًا.

طوال الطريق إلى الأسفل، هبط لي تشينغ تشيو بثبات على أرض الجنة تحت الأرض.

استمرت الأشجار المحترقة والتربة في السقوط من جميع الاتجاهات، كما لو كان العالم نفسه ينهار.

وخلف لي تشينغ تشيو وقف رجل – رئيس عشيرة تشي، تشي تيانتشوان.

عندما رأى تشي تيانتشوان لي تشينغ تشيو ينزل من السماء، كان مصدومًا تمامًا.

لم يتوقع أن ترسل طائفة السماء الصافية شخصًا واحدًا فقط.

كيف كان ذلك ممكنًا؟

هل يمكن أن يكون هذا الرجل ينوي مواجهة السَامي القديم وحده؟

من كان بالضبط؟

حدق تشي تيانتشوان بثبات في ظهر لي تشينغ تشيو.

أمام السَامي القديم، كان لي تشينغ تشيو غير مهم مثل نملة.

من منظور تشي تيانتشوان، يمكن دفن لي تشينغ تشيو في أي لحظة بسبب سقوط الأشجار والأرض.

لم يستطع تخيل كيف ينوي لي تشينغ تشيو معارضة السَامي القديم.

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات