الفصل 58: الهوايات

طوى طائر الفينيق الأخضر في السماء جناحيه، وهبطت المرأتان اللتان كانتا تركبان على ظهره إلى الأرض.

“تشانغ، دعنا نذهب لرؤية والدتي أولاً!” قالت عشيقة قصر تشاو الشابة باللون الأحمر.

لم تتحدث تشانغ التي ذكرتها، بل أومأت برأسها قليلاً، وكان تعبيرها منعزلاً إلى حد ما.

توجه الاثنان نحو المبنى المكون من طابقين حيث تسكن السيدة.

وعندما اقتربوا من المبنى، تسارعت خطوات الآنسة تشاو.

كانت السيدة، التي نادراً ما تنزل إلى الطابق السفلي، تنتظر بالفعل عند مدخل المبنى.

عند رؤية شخصية والدتها، لم تعد الآنسة تشاو قادرة على احتواء حماسها وركضت إلى أحضان والدتها.

“الأم!”

كانت الأم وابنتها منفصلتين لمدة عشر سنوات، وكان من المفترض أن يكون هناك عدد لا يحصى من الكلمات التي سيقولانها عند اللقاء.

ولكن إلى جانب مناداتها بـ “الأم”، بدا أنها غير قادرة على قول أي شيء آخر.

بدأت بالبكاء بشكل لا يمكن السيطرة عليه، ودفنت رأسها في أحضان والدتها.

ربتت والدتها بلطف على دبوس شعر ابنتها، متذكرة ابنتها عندما غادرت المنزل، عندما بدأ شعرها ينمو، مع ضفائر صغيرة رقيقة.

الآن، أصبحت ابنتها بين ذراعيها طويلة ورشيقة، حتى أنها أصبحت أطول منها، ورأسها الآن مغطى بشعر أسود كثيف.

بطريقة ما، امتلأ قلبها بالمرارة، وبدأت عيناها بالدفء.

شمتت السيدة وحاولت أن تحبس دموعها وقالت: لقد كبرت، ومع ذلك تبكي عند رؤيتي، تمامًا كما كنت تبكي عندما كنت صغيرًا.

“يا له من منظر.”

لكن صوتها الأجش كشف، عن غير قصد، عن الاضطراب في قلبها.

وقفت تشانغ على مسافة ما، مما أعطى على ما يبدو الأم وابنتها المنفصلتين منذ فترة طويلة بعض المساحة.

نظرت السيدة إلى تشانغ وربتت على ظهر ابنتها، “لقد أحضرت صديقة إلى المنزل وتركتها جانبًا دون تقديمها؟”

رفعت الآنسة تشاو رأسها، وكان وجهها ملطخًا بالدموع، وفركت وجهها بخجل على ملابس والدتها قبل أن تعود لتنادي على رفيقتها، “تشانغ، هذه أمي”.

اقترب تشانغ خطوة، وأومأ برأسه قليلاً نحو السيدة، وكان سلوكها مهذبًا ولكن بعيدًا، ولا تزال صامتة.

ثم قدمتها الآنسة تشاو إلى والدتها، “أمي، هذا تشانغ من طائفة جيوشان، أصغر عبقري سيد التعويذات في تحالف المائة خالد، الذي حصل الآن على زراعة النواة الذهبية!”

شعرت السيدة في البداية أن الضيف كان وقحًا بعض الشيء، ولكن بعد سماع هويتها، أدركت أن هذا الشخص لديه المؤهلات.

كانت طائفة جيوشان، مثل طائفة تشينغمو، طائفة تضم شيوخ الروح الوليدة، ولم يكن تحالف المائة خالد تحالفًا عاديًا؛ بل كان تحالفًا متماسكًا تشكل من العديد من الطوائف الخالدة، مع قوة هائلة وعدد لا يحصى من المزارعين.

وكان جيوشان وطائفة تشينجمو أيضًا أعضاء في تحالف المائة خالد.

في مثل هذه القوة الهامة، وباعتبارها أصغر عبقرية في مجال التعويذات من قبل الآنسة تشاو، كانت خبرة تشانغ في طريق التعويذة واضحة، ناهيك عن أنها كانت شخصًا حقيقيًا من ذوي النواة الذهبية.

انحنت السيدة رسميًا بعمق أمام تشانغ، “لم أكن على علم بوجود شخص حقيقي من النواة الذهبية وكنت وقحة”.

“تشانغ، الذي لا يزال ينظر إلى وجهه البارد، تحدث بتواضع وأدب، “السيدة مهذبة للغاية.

تشاو هو صديقي الجيد، والأستاذ الكبير تشاو هو أيضًا أكبر مني سنًا.

دعونا نركز على علاقتنا، وليس على مستويات الزراعة.

“ثم…” ترددت السيدة، ونظرت إلى ابنتها، التي أومأت برأسها إليها، قبل أن تتحدث، “ثم سأجرؤ على أن أدعوك ابنة أختي الكريمة.

لقد طلبت من الخادمات تحضير الشاي؛ تفضل بالجلوس.

ومع ذلك، ظلت السيدة حذرة وغير مرتاحة، خائفة من إهانة هذا الشخص الحقيقي العبقري الذهبي.

صعد الثلاثة إلى المبنى الصغير، وبعد أن انتعشت الآنسة تشاو، بدأوا في الدردشة أثناء شرب الشاي.

كانت السيدة تخشى أن تسيء إلى تشانغ، لذا كانت تراقب مزاجها.

وبمرور الوقت، لاحظت أن تشانغ ربما لم تكن متغطرسة ولكنها لم تكن ثرثارة للغاية، وكانت تظهر أحيانًا شعورًا طفيفًا بعدم الارتياح عندما حاولت السيدة الدخول معها في محادثة.

إذا تحدثت فقط مع ابنتها، بدا أن تشانغ تشعر بالارتياح قليلاً.

بعد أن فهمت السيدة مزاج تشانغ بشكل أفضل، اختارت عدم الانخراط معها في محادثة عمدًا بعد الآن، وفي الواقع، بدا سلوك تشانغ أكثر طبيعية، ولم يظهر أي اهتمام بمحادثتهما.

وبينما كانت تتحدث مع ابنتها، بدا على تشانغ القليل من الملل، فأشارت إلى رف كتب صغير، وسألت، “هل يمكنني أن ألقي نظرة؟”

“أختي الكريمة، أرجو أن تشعري وكأنك في منزلك”، ردت السيدة بحرارة.

أومأ تشانغ برأسه وبدأ في تصفح كتاب من على الرف.

بعد الدردشة لبعض الوقت، كانت السيدة، التي لا تزال قلقة بشأن إهمال تشانغ، تتحقق منها بين الحين والآخر ورأت أنها بدت منغمسة في الكتاب ولم تهتم إذا كانوا ينتبهون لها أم لا.

“هل أنت مهتم بهذا الكتاب؟” سألت السيدة، وهي تلاحظ عنوان “رياضيات المدرسة الإعدادية” في يديها، وضحكت، “هذا الكتاب يسبب لي صداعًا، لكنني سمعت أنه تم تناقله من روح ناشئة.”

نظر تشانغ إلى الأعلى، وتأمل، ثم أومأ برأسه، “هذا ليس كلامًا فارغًا.

هل يمكنني أن آخذ هذا الكتاب معي؟

لقد فوجئت السيدة للحظة، وبما أن تشانغ لم يقدم أي تفسير، لم تضغط السيدة أكثر من ذلك، وقالت بسخاء: “كان هذا الكتاب هدية من أحد الطلاب المرافقين لابني، لا تتردد في أخذه إذا كنت مهتمًا”.

فكرت للحظة، وشعرت أنه من غير المناسب تهميش الضيف بينما تتحدث فقط مع ابنتها، خاصة في ظل وجود شخص حقيقي من ذوي النواة الذهبية.

وقالت لتشانغ: “لقد كانت رحلة متعبة.

لقد قمت بإعداد غرفة ضيوف نظيفة في الفناء الصغير المجاور لساحة شانير.

لماذا لا ترتاح هناك أولاً؟

أومأ تشانغ برأسه ووقف متبعًا الخادمة التي قادت الطريق.

عندما وصلوا إلى الباب، التفت تشانغ فجأة ليسأل، “ما اسم ذلك الطالب المساعد؟”

” اسمه تشنغ فا “

“تشنغ فا.”

أومأ تشانغ برأسه وكأنه يحفظ الاسم عن ظهر قلب، ثم أخذ الكتاب وغادر.

وبينما اختفت شخصيتها داخل المبنى الصغير، ربتت السيدة بلطف على صدرها وأخذت نفسًا عميقًا.

سألت الابنة: “أمي، لماذا أنت خائفة جدًا من الأخت تشانغ؟”

فأجابت السيدة بانزعاج: “إنها خطؤك بالكامل، أن تعيد مثل هذا السلف إلى هنا!”

متجاهلة كلام أمها، سألت الابنة سؤالا آخر، “هذا تشنغ فا، هل هو الطالب المساعد الذي ذكرته في رسالتك؟”

“هذا هو.”

“أمي، في رسالتك، طلبت مني أن أحتفظ له بمنصب كمساعد.

كان ذلك ممكنًا في السابق، ولكن أخشى أنه لم يعد ممكنًا الآن.

ذهلت السيدة وعقدت حاجبيها وقالت: لقد وعدته بالفعل.

“أمي، أنت لا تعرفين السبب وراء ذلك،” أوضحت الآنسة تشاو، “هذه المرة، عند دخول البوابة الداخلية، لدي وظيفتان شاغرتان للخدم، وقد وافقت بالفعل على منح أحدهما لعضو عائلة أخي داخل الطائفة.

أما الآخر، فأريد أن أحتفظ به لأخي في حالة الطوارئ.

“أخوك؟

“ألن يحضر اجتماع العنصر الخالد؟”

“عندما عدت، سمعت أن متطلبات اجتماع العنصر الخالد هذا قد زادت، وأن جذور الروح المزدوجة لأخي قد لا تكون من الدرجة الأولى، وبالتالي فشل في دخول طائفة تشينغمو…”

لم تسمع السيدة بهذا الأمر، وفجأة شعرت بالحيرة، “ماذا عن أخيك إذن؟”

“أمي، لا داعي للذعر.

لقد طلبت من الأخت تشانغ أن تعود لتعليم أخي السحر التاليسماني.

تشتهر الأخت تشانغ بسحرها التميمي داخل تحالف المائة خالد.

بفضل إرشاداتها، قد تتاح لأخي الفرصة لاستخدام السحر التميمي للوصول إلى رتبة من الدرجة الأولى.

حينها فقط أدركت السيدة سبب رغبة ابنتها في إعادة الأخت تشانغ.

“ماذا عن منصب المرافق…”

تنهدت الآنسة تشاو، “كما ذكرت بوضوح في رسالتك، يا أمي، أخي ليس طموحًا.

أنا قلق من أنه حتى مع الأخت تشانغ، فإن سحره التميمي قد لا يتحسن كثيرًا.

إذا لم ينجح في اجتماع العنصر الخالد، فسأجعله يخدمني ويتبعني إلى طائفة تشينغمو.

وكانت السيدة لا تزال مترددة إلى حد ما.

“الأم!

تزداد متطلبات اجتماع العنصر الخالد في كل مرة.

إذا فشل هذا العام، ستكون لديه فرصة أقل في المستقبل! “خفض صوت الآنسة تشاو فجأة، “أمي، هل تريدين أن يهدر أخي حياته مثل أبي، الذي لم يستطع دخول الطائفة الخالدة وغرق نفسه في الكحول والفجور؟”

وبعد أن سمعت السيدة هذا، أومأت برأسها أخيراً.

“مهما كان الأمر، يجب أن أحضر أخي إلى الطائفة الخالدة هذه المرة.

إذا نجح أخي في اجتياز اجتماع العناصر الخالدة ودخل طائفة تشينغمو، فسوف أعطي منصب المرافق إلى تشنغ فا تمامًا كما قلت.

تذكرت السيدة سلوك الأخت تشانغ من قبل، وسألت بتردد، “الأخت تشانغ، أليس من السهل التعامل معها …

مع مزاج شانير، أخشى أنه لن يتعلم الكثير وربما يسيء إليها، فهو نواة ذهبية وعبقري في السحر التعويذي.

لا يمكن لعائلة تشاو حقًا أن تتحمل الإساءة إليها.

“الأخت تشانغ…” فجأة أصبح تعبير الآنسة تشاو غريبًا بعض الشيء، “إنها ليست جيدة في التفاعل مع الآخرين، في الواقع، إنها ساذجة تمامًا.”

“ليس جيدا في؟”

“وللتعبير عن الأمر بدقة، فإن الآخرين هم الذين يخافون من التفاعل معها.

بمرور الوقت، لم يعد لديها الكثير لتقوله للآخرين.” ترددت الآنسة تشاو قليلاً، وكان تعبيرها يُظهر لمحة من الخوف، وقالت من خلال أسنانها، “هوايتها غريبة نوعًا ما.”

كان على وجه السيدة نظرة حيرة.

“أمي، لا تقلقي بشأن نوع الشخص الذي تكون عليه الأخت تشانغ، فقط اعلمي أنه إذا لم تكن عائلة تشاو لديها علاقة قديمة مع شيوخ عائلة الأخت تشانغ، وعلاقتي الجيدة معها، فلن تأتي لزيارتنا.” قالت هذا، وتحول تعبير الآنسة تشاو إلى القليل من الفخر: “هناك الكثير ممن يريدون تعلم السحر التاليسماني من الأخت تشانغ.

“من الصعب جدًا طلبها!”

في منزل عائلة تشنغ.

بعد الغداء، كان تشنغ فا يمارس وضعية سونغهي في الفناء.

لقد كان مجتهدًا دائمًا، وعلى الرغم من أنه أتقن وضعية سونغهي، إلا أنه كان لا يزال يمارسها كل يوم.

جاء طرق لطيف من الباب.

من يمكن أن يبحث عنه؟

توجه نحو الباب فوجد أن من يطرق الباب امرأة ترتدي ثوباً طاوياً أزرق اللون، وعلى وجهها تعبير بارد، وتحمل في يدها كتاباً.

هل كتبت هذا؟

سلمت الكتاب إلى تشنغ فا – كان يحتوي على “رياضيات المدرسة الإعدادية”.

هذا الشيء، بخلاف دراسة السيد الشاب، فقط السيدة لديها نسخة منسوخة.

“لقد علمني شخص آخر ذلك.”

عرف تشنغ فا أن هذا الشخص لابد وأن يكون له صلة بقصر تشاو ولن تكون له خلفية تافهة، لذلك أخبر الحقيقة بوضوح.

“إذن هل أنت جيد جدًا في الحسابات؟” بشكل غير متوقع، أضاءت عينا المرأة فجأة، وأصبح تعبيرها أكثر حيوية.

“ليس جيدًا حقًا، فقط…”

“درست أكثر من الآخرين.”

تذكر تشنغ فا موهبته الرياضية المتوسطة في العالم الحديث، وكان متواضعا.

لكن بالمقارنة مع الآخرين في هذا العالم، كان يشعر بأنه يجب أن يكون قوياً جداً.

“فهل تشعرين بالملل أيضًا وتحلين مسائل الرياضيات لتمضية الوقت؟” أصبحت عينا المرأة أكثر حرصًا.

“أيضًا؟

حل المشاكل لتمضية الوقت؟

ناضلت تشنغ فا لفهم المنطق في كلماتها، وكررتها.

ثم رأى المرأة تهز رأسها مرارا وتكرارا، وكان تعبيرها متلهفا، وعيناها مليئة بالتوقع، وكأنها وجدت روحا قريبة نادرة.

في الفناء السيدة

نظرت تشنغ إلى تشنغ فا، وكان تعبيرها يبدو وكأنه يسأل عن هذا الضيف غير المدعو.

…همم، شخص غريب.