الفصل 249: مو داو
لم يستطع تشينغ فا إلا أن يعترف بأنه كان يحكم على الآخرين إلى حد ما بناءً على المظاهر.
منذ اللحظة الأولى التي رأى فيها تانغ موداو، لم يشعر بشيء يُذكر. لم يكن الأمر يتعلق بالجمال أو القبح، تمامًا مثل مظهر الرجل العجوز باي، الذي كان بعيدًا كل البعد عن الوسامة.
إن الأمر فقط هو أن تشينغ فا فضل أن يكون قريبًا من الأشخاص البسطاء.
وتانغ موداو…
كان الرجل يرتدي دائمًا ابتسامة على وجهه، وعندما كان ينظر إلى تشنغ فا وجهاً لوجه، كان القياس مناسبًا تمامًا – لم يُظهر أي تجاهل لشباب تشنغ فا ولا فضول شخص يتطلع حوله.
هذا، بالطبع، لم يكن أمراً سيئاً، لكنه لم يكن ما تخيله تشنغ فا عن عالم.
“مو داو، ما الأمر مع هذه الشاحنات المليئة بالمعدات؟”
“حسنًا، كما تعلم يا باي العجوز، أنني رئيس إحدى الجمعيات الطاوية في الخارج،” أوضح تانغ موداو، “لدينا بعض التعاون مع الشركات التي تصنع هذه الأجهزة…”
وأشار إلى الجزء الخارجي من دار التمريض.
“إنها في الواقع لم تكلف أي أموال.”
“لماذا هذا؟”
هز تانغ موداو كتفيه قائلاً: “لجمعيتنا نفوذٌ خارجيٌّ أيضًا، لا سيما في مجالاتٍ مثل الطب الصيني التقليدي، والوخز بالإبر، وما شابه. في جوهر الأمر، يريدون القيام ببعض الإعلانات والترويج… وبصراحة، فإن تقديمها مجانًا هو أيضًا وسيلةٌ لكسب المزيد من المال.”
“ولكن لماذا نحضرهم إلى دار التمريض لدينا؟”
“حسنًا، أنا…” قال تانغ موداو بابتسامة محرجة، “أريد أن أطلب منك معروفًا.”
تبادل الرجل العجوز باي وزينغ فا النظرات.
ثم نظر إليهم تانغ موداو، وبدا وكأنه أيضًا في تفكير عميق.
“ما الأمر؟” سأل الرجل العجوز باي.
“الأخ الأكبر…” على الرغم من أن كلمات تانغ موداو بدت موجهة إلى الرجل العجوز باي، إلا أن عينيه كانت على تشنغ فا، “كما تعلم، لقد كنت أختلط بالأراضي البربرية في الخارج لفترة طويلة، وربما كنت مغرورًا.”
“…”
“لقد… حصلت على بعض الميراث الحقيقي، أليس كذلك؟”
“…”
كان الرجل العجوز باي صامتًا.
ثم سمعوا تانغ موداو يواصل حديثه: “لن أخفي الأمر عنك يا أخي الكبير. بعد أن افترقنا في المرة السابقة، قمت برحلة إلى جامعة بكين”.
“جامعة بكين؟”
“ذهبت لزيارة أحد زملائك السابقين… ورأيت أيضًا بعض الصور من ماضيك.”
“أنت…”
وأشار الرجل العجوز باي إلى تانغ موداو.
“أخي الأكبر، أعلم أن هذا كان خطأً مني، خطأً حقيقياً!” اعتذر تانغ موداو على عجل، “لكنك تعلم أيضاً أن لديّ طموحاً واحداً…”
أومأ الرجل العجوز باي بصوت هامس، وهز رأسه، لكنه وجد صعوبة في قول المزيد.
يبدو الأمر وكأن تانغ موداو يتدخل في الخصوصية.
ولكن بالتأكيد كان للرجل العجوز باي بعض المكانة في الدائرة، وكان هناك العديد من الصور من الماضي، بعضها نُشر عبر الإنترنت – بعد كل شيء، كان من الصعب تعريف ذلك على أنه غزو للخصوصية.
“أخي الأكبر، لا يزال بإمكانك اعتبار هذا اللياقة البدنية بمثابة تدريب،” أشار تانغ موداو إلى وجه الرجل العجوز باي، “لكن هذا الوجه الذي يبدو أصغر بعشرين عامًا…”
“…”
كان من الصعب بالفعل إخفاء هذا النوع من الأشياء عن شخص مصمم.
ومن الواضح أن تانغ موداو هنا كان واحدًا من هؤلاء الأشخاص.
“لذا فأنت تفكر…”
جلجل!
لم يكن تشنغ فا يتوقع أن يركع تانغ موداو فجأة.
سجد الرجل أمامه وقال: “لقد كنت ملتزمًا بالسعي إلى مهارة الطاوية منذ شبابي، على أمل أن يُظهر المعلم الخالد التعاطف!”
ساعده تشينغ فا على النهوض بسرعة.
“هذا… أستاذ تانغ، كيف يمكنك أن تكون متأكدًا جدًا من أن لدينا شيئًا مثل المعلم الخالد هنا…”
“لقد… قدمت بعض الاستفسارات.”
قال تانغ موداو بخجل إلى حد ما.
“عن ماذا سألت؟”
“خلال الأشهر الستة الماضية، أظهرت سيدة جبل قوس قزح روحها مرتين…”
“…”
“لكنها أظهرت نفسها في المرتين التاليتين، في الواقع بدأ الأمر عندما أتيت إلى جبل قوس قزح.”
لم يستطع تشنغ فا إلا أن يهز رأسه.
وهنا مرة أخرى – على الرغم من أن تحركات دار التمريض لم تكن معلنة، إلا أنها لم تكن مخفية تمامًا أيضًا.
لو كان أي شخص آخر، بناءً على هاتين القطعتين من الأدلة فقط، فربما لم يكن ليتمكن من التوصل إلى استنتاج محدد، وربما كان حتى ليتكهن بخلاف ذلك.
لكن تانغ موداو، هذا النوع من المتعصبين الذين يبحثون عن الآلهة والبركات في كل مكان…
لقد خمنت بالفعل بشكل صحيح.
عندما رأى تانغ موداو أن الرجل العجوز باي لا يزالان صامتين، قال: “سيدي الخالد! أسعى إلى مهارة الطاوية بقلب صادق!”
“هذه القطع من المعدات هي هداياي لاجتماعنا الأول!”
وأشار نحو مدخل دار التمريض.
“يمكنني أيضًا جلب بعض الشراكات إلى دار التمريض!”
“شراكات؟” كان الرجل العجوز باي مهتمًا، “أي نوع من الشراكات؟”
لديّ أيضًا علاقات مع مستشفيات في الخارج… الحصول على بعض الموافقات لدار التمريض لن يكون مشكلة!
بدأ تشنغ فا في الفهم.
في الأساس، كان الأمر أشبه بمنح دار التمريض بعض الموافقات الدولية الشهيرة لمستشفى لجذب بعض العملاء.
“يمكنني أيضًا تعريف بعض الزبائن بدار الرعاية!” لم يلحظ تانغ موداو أي تغيير في تعبير تشنغ فا، فأضاف: “ليسوا أغبياء، بل أصحاب المال الوفير.”
“…”
بصراحة، كان بإمكان تشينغ فا أن يرى جهد تانغ موداو وإخلاصه.
لكن حيرته ازدادت أكثر فأكثر.
“البروفيسور تانغ… أنت تقوم بإجراء تجارب فيزياء في الخارج، أليس كذلك؟”
“حسنًا، لكي أكون دقيقًا، أنا مهتم بعلم الفلك.”
“ثُم أنت…”
لم يكن تشنغ فا يعرف حتى كيف يصف تصرفات الرجل وكلماته.
رمش تانغ موداو، ويبدو أنه لم يفهم ما أراد تشنغ فا قوله.
لقد كان باي العجوز على الجانب هو الذي بدا وكأنه يفهم ما يعنيه تشنغ فا.
“هذا الشاب يقول أنك لا تمتلك الكثير من مظاهر العلم والمعرفة.”
نظر تانغ موداو إلى بطنه المنتفخ، وقال بلا وعي: “أنا لا أعتبر نفسي باحثًا على الرغم من ذلك …”
“…”
“أمارس البحث العلمي فقط لأنني جيد فيه، إنه طريقتي لكسب العيش، وليس لأنني أحبه…”
ابتسم تشنغ فا وقال، “ولكننا… ندير دار رعاية من نوع الأبحاث.”
دار رعاية… صُدِم تانغ موداو. “وهل هو بحثٌ أكاديمي؟”
يبدو أنه يجد صعوبة في فهم كيفية ارتباط هذين المصطلحين ببعضهما البعض.
أومأ تشنغ فا برأسه إليه.
ثم نظر إلى الرجل العجوز باي؛ وأومأ الرجل العجوز باي برأسه نحوه أيضًا.
فتح تانغ موداو فمه: “اعتقدت… أنك تدير دار رعاية من أجل كسب المال…”
هذه الفكرة طبيعية تماما
أفكر في إنشاء دار رعاية لدراسة القانون الخالد، الآن هذا ليس طبيعيا جدا.
إذا كان تشنغ فا يهدف إلى جني الأموال، فإن هذه الأدوات التي مُنحت له، والاتصالات أيضًا، ستكون مفيدة إلى حد ما.
لا يمكنك أن تقول أنه لم يكن مجتهدًا.
ولكن الشيء الوحيد…
“بدلاً من إرسال هذه الأشياء، سيكون من الأفضل إحضار بعض أوراق البحث الخاصة بك.”
تنهد الرجل العجوز باي من الجانب.
شعر تانغ موداو بالإحباط قليلاً: “كيف لي أن أعرف أن تجنيد المعلم الخالد سيكون مثل تجنيد حامل الدكتوراه!”
“…”
سيكون من السهل التحدث عن الأوراق.
لا يعني هذا أن أعمال تانغ موداو كثيرة، لكنه بالتأكيد ليس مجهولاً في الدوائر الأكاديمية.
قد لا يكون تشينغ فا على دراية بمواضيع بحثه، ولكن استنادًا إلى مستويات المجلات وعوامل التأثير والاستشهادات، فمن المحتمل أن أستاذية هذا الرجل مدى الحياة لم يتم الحصول عليها من خلال بعض القوى الشرقية الغامضة.
كان تشنغ فا والرجل العجوز باي يتناقشان مع شخصين آخرين في الفناء الخلفي.
كان تانغ موداو ينتظر داخل المبنى الرئيسي لدار التمريض.
“ماذا تعتقد؟”
“من حيث القدرة الأكاديمية، لا ينبغي أن تكون هناك أي مشكلة،” تحدث الرجل العجوز باي أولاً.
“أشعر دائمًا أن هذا الرجل…” هزت تانغ لينغوو رأسها، “لا يتناسب تمامًا مع شخصيتنا؛ إنه قليلًا…”
وأضافت السيدة تيان “هذا أمر دنيوي إلى حد ما”.
أومأ تانغ لينغوو بالموافقة.
وهذا هو أيضا ما شعر به تشنغ فا.
كان هذا الشخص حاد الذكاء ودقيقًا، ولديه إرادة قوية.
لقد ظهر الرجل العجوز باي مرة واحدة فقط في البث المباشر لصاحب المبيت والإفطار.
ورغم ذلك فإن هذا الرجل قد استخرج الكثير من المعلومات.
لم يكن لدى تشنغ فا أي شك في ذكائه وإرادته.
“كنت أفكر في هذا أيضًا…” عبر تشنغ فا عن رأيه، “أولاً، هل نحتاج حقًا إلى عالم فلك، وثانيًا… إذا انضم إلينا هذا الشخص، ما هو التأثير الذي سيحدثه على دار التمريض.”
“أنا في الواقع أكثر قلقًا بشأن استخدامه لقانون الخلود الذي تعلمه لتحقيق مكاسب شخصية في العالم الدنيوي.”
“ارتباطه بالطاوية…” فكر تشنغ فا للحظة، “يبدو أنه يلمح إلى ذلك.”
ومع ذلك، أومأ تانغ لينغوو والآخرون برؤوسهم.
لكن الرجل العجوز باي هو الذي داعب ذقنه وقال، “في الواقع، أشعر أنه، بغض النظر عن الزراعة الأكاديمية، فإننا نحتاج إلى مثل هذا الشخص”.
“همم؟”
نظر تشنغ فا إلى الرجل العجوز باي، منتظرًا رأيه.
“سوف نفتتح دار التمريض، أليس كذلك؟”
“يمين.”
“قد نلفت انتباه بعض الأشخاص.”
بدأ تشنغ فا في فهم معنى الرجل العجوز باي: “هل تقترح أن يتولى هو مهمة اللقاء والترحيب؟”
نعم، أعتقد أنه من بيننا الأربعة، لا أحد يضاهيه في الكفاءة، تابع العجوز باي. وكما في تلك الروايات، الطوائف الداخلية والخارجية، نجري أبحاثًا، لكن هذه الأمور الدنيوية تحتاج دائمًا إلى معالجة.
كما اعتقد تشينغ فا أن وجهة نظر الرجل العجوز باي كانت مثيرة للاهتمام.
اعتبر في البداية أن براعة تانغ موداو هي عيب.
لكن بعد ما قاله الرجل العجوز باي، شعر تشنغ فا أيضًا أنه ربما كان في الواقع قوة.
“الأمر الأكثر أهمية هو ما إذا كنا قادرين على السيطرة عليه.”
أومأ تشنغ فا ببطء، مع بعض الأفكار التي تتشكل بالفعل في ذهنه.
“اختبار؟” رمش تانغ موداو، “أي نوع من الاختبار؟”
“أنت تعرف عن “نانكشي مينغ”، أليس كذلك؟”
يبدو أن تانغ موداو قد فهم: “اختبار قلب اسأل داو؟”
أومأ تشنغ فا. لم يكن من عادته أبدًا تلطيف كلماته، بل كان صريحًا تمامًا عند مواجهة تانغ موداو.
لكي يستخدم تعويذة الحلم عليه، شرحها له تشينغ فا بوضوح وبشكل مباشر.
“أقبل!”
من المرجح أن تانغ موداو فهم أن تشنغ فا كان يمنحه فرصة وأومأ برأسه سريعًا بالموافقة.
أشار تشنغ فا إلى الجزء الخلفي من رأسه، وأطلقت سحر الحلم في دماغه.
رأى تشينغ فا والآخرون سحابة من الضباب الأسود ترتفع ببطء فوق رأسه، والتي ظهرت من خلالها شخصية تانغ موداو.
كان يرتدي ثوبًا طاويًا، ويمشي في بلدة صغيرة – بدت هذه البلدة متخلفة بشكل لا يصدق.
انحنى جميع سكان البلدة أمامه، وأطلقوا عليه لقب المعلم الخالد.
أومأ إليهم، واقترب من مقدمة البنغل.
كان جدار هذا البنغل مصنوعًا من الطوب الأحمر، وهو مشهد نادر في هذا العصر.
فتح الباب ودخل القاعة الرئيسية.
وفي داخل القاعة، تم وضع مذبح مع ثلاثة أعواد بخور مشتعلة، وكان الدخان يتشابك مع صورة بالأبيض والأسود على الحائط – ويبدو الشخص في الصورة أصغر سناً منه، ويرتدي نفس الرداء الطاوي.
نظر تانغ موداو إلى الصورة بالأبيض والأسود وتحدث فجأة:
“أب.”
“عندما بلغت العشرين من عمري وتعلمت تشي غونغ من أستاذي، عرفت أنه كان يخدع الناس.”
“عندما بلغت الأربعين، عندما زرت تلك المعابد والأضرحة الطاوية، عرفت أيضًا أنهم يخدعون الناس.”
في الخمسين من عمري، عندما أصبحتُ رئيسًا للجمعية، أدركتُ أنني أخدع الناس. وربما كان آخرون يدركون ذلك أيضًا… كانت مجرد مسرحية شاركنا فيها جميعًا.
“لكن كما قلت، مهارة الطاوية لا تتعلق بخداع الناس…” قال تانغ موداو، “لقد سعيت وراءها.”
لقد أصيب الرجل العجوز باي بالذهول، ثم التفت لينظر إلى الآخرين:
“هذا الإرث الخرافي، والتقاليد العائلية؟”
كانت السيدة تيان هي التي هزت رأسها: “هذا ليس تقليدًا عائليًا… نظرًا لعمره، لو كان والده معجبًا بهذا، لكان من المحتمل أن يكون في موقف صعب”.
لقد فوجئ الرجل العجوز باي وأومأ برأسه في صمت.
أما بالنسبة لما يُسمى بـ”سعيه وراء الطريق”… تابعت السيدة تيان: “ربما كان السبب عجزه عن التخلي عن الأمر. جيلان من الحمقى، لا أكثر…”
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.