الفصل 106: التدقيق

وفي اليوم التالي، في السوق.

كان يوان يتجول على مهل بين الأكشاك بينما كان يتحقق من حين لآخر من أسعار السلع في المتاجر المختلفة.

كانت ترتدي حجابًا على وجهها، مما أدى إلى طمس ملامحها وإخفاء هويتها، بل وحتى بدا أنه يغير شكل جسدها.

وباعتبارها الشخص المسؤول عن السوق، كانت تهتم حقًا بواجبها وتقوم بدوريات في المنطقة يوميًا.

من ناحية، كان الأمر بمثابة وقت للترفيه؛ ومن ناحية أخرى، كانت تبحث عن أي متنمرين أو غشاشين في السوق.

وكان ارتداء الحجاب أيضًا يساعد على منع الأشخاص المتآمرين من التعرف عليها وخداعها.

شعرت أن السوق اليوم غريب بعض الشيء بالنسبة لها، فقد بدا أكثر ازدحامًا من المعتاد.

ومع ذلك، لم يتمكن يوان من تحديد ما كان خطأ في تلك اللحظة.

“تميمة الدرع الذهبي! تميمة الدرع الذهبي من فئة شوان!”

“تم رسمها شخصيًا بواسطة التلميذ الموهوب تشنغ، الرائد في السحر التعويذي!”

“حتى لو لم تستخدمه، فهو رائع للدراسة والمراقبة!”

عندما سمع اسم “التلميذ تشنغ”، نظر يوان نحو مصدر الصيحات.

بجوار كشك منعزل إلى حد ما، وقف هان تشي منتصبًا، يجذب انتباه المارة بشغف.

وكان مساعداه يفعلان الشيء نفسه؛ فقد تغلبت أصواتهما النشطة على هتافات البائعين الآخرين، ولفتت الكثير من الانتباه وسط الأصوات الصاخبة.

لم يقتصر الأمر على الزبائن فقط، بل اتجه حتى الباعة الجائلين الآخرين للنظر إلى الثلاثي.

وكان كشكهم في الواقع يستقبل عددًا كبيرًا من الزبائن.

وبالمقارنة مع أكشاك التعويذات الأخرى، والتي كانت مهجورة نسبيًا، كان هان تشي ورفاقه في وضع أفضل بشكل واضح.

أدرك يوان أخيرًا ما هو مختلف في سوق اليوم: الصيحات الترويجية العاطفية للغاية!

لقد ذهبت هي أيضًا لرؤية.

لم تكن العناصر الموجودة في كشك هان تشي مجرد تعويذات من الدرجة شوان التي رسمها تشينغ.

لقد تمكنوا بطريقة ما من جمع بعض التعويذات ذات السعر الأقل والدرجة الصفراء لبيعها جنبًا إلى جنب.

“اشتري تعويذة واحدة من الدرجة شوان، وسنقدم لك ثلاثة تعويذات من الدرجة الصفراء مجانًا!”

صرخ هان تشي للمشاهدين.

كان الزبائن من حولنا يتهامسون فيما بينهم، وكانوا في حالة إغراء واضحة.

تعويذة واحدة من فئة شوان رسمها التلميذ تشنغ، بالإضافة إلى ثلاث تعويذات صفراء إضافية! رفع هان تشي صوته، “ما كنا لنعرض هذا السعر لو لم نكن نعتبركم من عائلتنا! بمجرد مغادرتكم هذا المكان، لن تجدوا مثل هذه الصفقة في أي مكان آخر!”

لم يكن من الواضح ما إذا كان ذلك بسبب وضع تشنغ أو التعويذات الثلاثة الإضافية من الدرجة الصفراء، لكن أحد المزارعين لم يستطع المقاومة واشترى ثلاثة تعويذات من الدرجة شوان.

حصل هان تشي بفرح على حجر روحي ونظر إلى الأعلى ليرى يوان واقفًا أمامه.

“هل ترغب الجنية في شراء شيء ما؟” استقبل هان تشي بحماس، “ألق نظرة، كلها مصنوعة من قبل عبقري طائفة جيوشان الشهير، التلميذ تشنغ!”

“هل هذا مكانك؟”

“لا!” هز هان تشي رأسه، نصف موضح ونصف متفاخر، “هذا هو كشك التلميذ تشنغ؛ وإلا، كيف يمكننا الحصول على تعويذاته؟”

“فأنت تساعده؟”

“بالتأكيد! يا جنية، ما هو التعويذة التي تريدينها؟”

رد هان تشي بصوت عالٍ وسأل مرة أخرى.

“…تفعلون كل هذا لأجله فقط؟ أصواتكم مسموعة في كل أرجاء السوق!” قال يوان، ملاحظًا تعبير هان تشي الفخور.

“؟” شعر هان تشي أن هناك شيئًا خاطئًا وراقب يوان عن كثب.

أزالت يوان حجابها.

“يوان…”

“اصمتوا!” سرعان ما أعادت وضع حجابها وعقدت حاجبيها في وجه الثلاثي، “عندما تعملون معي، لا يكون ذلك بمثل هذا الحماس أبدًا.”

“…”

“بيع الكتاب ورفع سعره!”

“التسويف في المهام الصغيرة!”

“على الرغم من عدم ارتكابك مخالفات كبيرة، إلا أنك ترتكب أخطاء بسيطة باستمرار!”

ازداد إحباط يوان عندما تحدثت.

هان تشي والآخرون أخفضوا رؤوسهم، خائفين للغاية من الرد.

“إذا كنت دائمًا هكذا… فلا بأس!”

توقفت، ثم بعد لحظة لوحت بيدها رافضة، حيث لم تعد ترى الهدف.

شعرت أن هؤلاء الثلاثة قد غيروا خطوطهم بسرعة، مما جعلها تبدو غير محبوبة، وكأنها لا تستطيع مقارنتها بتشنغ.

نظر هان تشي إلى الأعلى بجدية وسأل، “لذا يوان، هل تريد شراء بعض التعويذات؟”

كان تشنغ يشعر دائمًا أن يوان يلقي عليه نظرة غريبة.

بمجرد صعوده إلى الطابق العلوي، شعر بنظراتها العرضية، الممزوجة بغضب خفي وتأمل غير عادي – غير عادي لأن تشنغ نادراً ما رآها تتأمل.

“الجنية يوان؟ هل هناك شيء خاطئ في وجهي؟”

لم يستطع إلا أن يسأل في حيرة.

“ليس أنتِ، بل أنا من على وشك أن أصبح غير لائق!” بدا أن يوان قد عادت إلى رشدها، ضمت شفتيها، “يجب أن تعلميني بسرعة!”

“آه؟”

“آه ماذا؟ ألم يخبرك هان تشي؟ تشانغ سيأتي الليلة للتحقق من الحسابات.”

“أعلم بشأن تدقيق الحسابات.” تفاجأ تشنغ، “لقد نظّمت الدفاتر بالفعل.”

لقد كان يأتي إلى السوق كل يوم هذا الشهر لمساعدة يوان في الحسابات.

كانت السجلات مملة ولكنها واضحة، وشعر تشنغ أنه حسب كل شيء بوضوح.

“إنّ تدقيقها لا يقتصر على مراجعة الحسابات فحسب، بل يتعداه إلى تدقيقي أنا!” بدا يوان كئيبًا بعض الشيء، “لقد توقفت عن إدارة الحسابات بنفسها، واشتكت من عجزي عن إدارة السوق، وتريد استبدالي.”

أومأ تشنغ برأسه قليلاً.

“…لماذا تُومئ برأسك؟” حدّقت يوان فيه، لكن تذكّرها أنها بحاجة إلى مساعدته، جعل نبرتها تخفّ قليلاً، “لقد تفاخرتُ أمامها بأنّ إدارة هذه الدفاتر سهلةٌ عليّ!”

“لذا؟”

بدأ تشنغ يفهم ما يعنيه يوان.

“لذا، حقيقة أنك تساعدني في الحسابات… لم أخبر تشانغ… إنها تعتقد أنني أتعامل مع كل شيء.”

…لقد تم التعاقد معي من الخارج؟

ومع ذلك، لم يمانع تشينغ فا كثيرًا؛ فهذه الوظيفة كانت متعبة إلى حد ما بالفعل.

لكن بالمقارنة مع تعويض خمسة أحجار روحية شهريًا، كان الأمر سهلاً جدًا.

أخبره هان تشي ذات مرة أنه إذا كان المتجر في مدينة قوانفانغ يوظف مدير حسابات، فإن الحصول على حجر روح واحد في ثلاثة أشهر كان بالفعل سخيًا جدًا.

تشبيه غير دقيق، إن تنظيف الشوارع كعامل نظافة أمر صعب بالفعل، ولكن إذا لم يكن الأجر الشهري ثلاثة آلاف دولار بل ثلاثين ألف دولار، ناهيك عن الشعور بالتعب، فقد يتطور لدى الشخص شعور بالفخر المهني ويطلق على نفسه لقب خبير تجميل المدينة.

فيما يتعلق بأحجار الروح، لم تعامله يوان بشكل سيء؛ بدلاً من ذلك، أعطته الكثير منها!

قرر تشنغ فا رد الجميل.

ماذا تعني الأخت الكبرى؟

“أخبرني عن الأرقام المهمة في هذا الدفتر…” توسل يوان، “وإلا، عندما يسألني تشانغ لاحقًا، فلن أرغب في تعريض نفسي للخطر من خلال عدم معرفة أي شيء.”

يبدو أنها كانت تستعد للاختبار في اللحظة الأخيرة.

“هذا بسيط.”

أخرج تشنغ فا عدة دفاتر، ونشرها أمام يوان، وأشار إليها ببعض البيانات المهمة لهذا الشهر.

حفظها يوان بسرعة – على الرغم من أن المزارع قد لا يكون جيدًا في الرياضيات، فمن النادر أن يكون لديه ذاكرة ضعيفة.

إن التوجيه الشامل الذي قدمه تشينغ فا عزز ثقة يوان بشكل كبير، مما جعلها تشعر وكأنها لن تحرج نفسها أمام تشانغ.

“حسنًا، يمكنك المغادرة مبكرًا لاحقًا!” ربتت على كتف تشنغ فا ونصحته، “لتجنب إثارة شكوك تشانغ.”

“ما الذي تخاف أن أراه؟”

جاء صوت تشانغ من الطابق السفلي.

شعر تشنغ فا بيد يوان التي ضربها على كتفه تتصلب، وتضربه بشكل مؤلم.

ألقت نظرة سريعة على تشنغ فا، وكان وجهها يعكس أربع كلمات – تصرف وفقًا لذلك.

صعد تشانغ الدرج ببطء.

نظرت إلى تشنغ فا؛ لم يكن هناك الكثير من المفاجأة في نظرتها، لكنها التفتت إلى يوان وسألته، “ما الذي لا تريدني أن أراه؟”

“…” ضحك يوان بسخرية، ثم قال بذكاء: “كنت قلقة من أن تكتشفي قدوم تشنغ إلى هنا، يا أختي. ففي النهاية، هذا المكان يضم سجلات مدينة غوانفانغ، ولا ينبغي للناس العاديين دخوله…”

حدق تشانغ بعمق في يوان، ثم نظر نحو تشنغ فا.

تنهد تشنغ فا داخليًا لكنه أومأ برأسه تحت نظرة يوان العصبية.

“هل انتهيت من تنظيم دفتر الحسابات؟” لم يتابع تشانغ وسأل يوان فقط.

“أنتِ مبكرة بعض الشيء، يا أختي الكبرى.” تمتمت يوان، ثم ادعى بحماس، “لكنني نظمت دفتر الأستاذ بالفعل!”

وبعد أن قالت ذلك، أحضرت السجلات التي نظمها تشنغ فا ووضعتها أمام تشانغ.

تصفح تشانغ الكتب بسرعة، صفحة بعد صفحة.

راقب يوان تعبيرات وجهها سراً.

“أحسنت،” قال تشانغ بعد مراجعة بعض المجلدات، وأومأ برأسه إلى يوان بمظهر لطيف.

ظهرت لمحة من الفرح على وجه يوان.

“كم هو دخل الورشة لهذا الشهر؟”

“ألف ومائتان وستة وثلاثون حجرًا روحيًا.”

أشرق وجه يوان وهي تتحدث، معبراً عن فرحتها لأنها خمنت بشكل صحيح.

“و الإيجار؟”

“الإيجار هو تسعمائة وخمسة وخمسون حجرًا روحيًا، منها إيجار الكشك مائتان وثلاثون، وإيجار الورشة مائتان وسبعون، وإيجار المتجر الكبير أربعمائة وخمسة وخمسون.”

أجابت يوان بطلاقة، وأصبح صوتها أكثر ثقة.

وتساءل تشنغ فا أيضًا عن أهمية هذه الأرقام.

يوجد في منطقة الورشة ما يقرب من ستمائة أو سبعمائة كشك، وحوالي مائة متجر صغير، وما لا يقل عن اثني عشر متجرًا كبيرًا افتتحتها طوائف مختلفة.

ومع ذلك فإن المصدر الرئيسي لإيرادات الإيجار يأتي من تلك المحلات التجارية الكبيرة.

تتطلب الأكشاك النموذجية، مثل تلك الموجودة في تشينغ فا حاليًا، حجر روح واحد كل ثلاثة أشهر تقريبًا.

لكن المتجر المتوسط يحتاج إلى اثنين أو ثلاثة أحجار روحية شهريًا.

الإيجار للمحلات التجارية الكبيرة أعلى من ذلك.

بالإضافة إلى الإيجار، يشمل دخل الورشة ضرائب المعاملات، مع معدلات ضريبية مختلفة للسلع المختلفة – ولكن مقارنة بإيجارات المتجر، فإن هذا المبلغ أصغر.

أومأ تشانغ برأسه قليلاً، وكان يبدو راضيًا تمامًا: “لقد كنت مجتهدًا”.

ظهرت ابتسامة فخورة إلى حد ما على وجه يوان.

“كيف كانت إيرادات الورشة مقارنة بالشهر الماضي؟” سأل تشانغ مرة أخرى.

“آه؟”

حركت يوان رأسها بشكل فارغ لتنظر إلى تشنغ فا.

عفواً، لم تقم بمراجعة بيانات الشهر الماضي!

“أنت تجيب.”

وأشار تشانغ إلى تشنغ فا.

فكر تشنغ فا للحظة وقال، “في الشهر الماضي، كان دخل الورشة ألف ومائتين وخمسة وتسعين حجرًا روحيًا، لذا انخفض دخل هذا الشهر إلى النصف تقريبًا.”

ظل تشانغ صامتًا، فقط ينظر إلى الاثنين بهدوء، وكان وجه يوان مليئًا بالندم.

“من الآن فصاعدا، أنت مسؤول عن إدارة الورشة،” وجهت كلامها فجأة إلى تشنغ فا.

عندما سمع تشنغ فا أن تشانغ كان يروج له، كان رد فعله الأول هو: الرفض!

يا لها من مزحة، تشانغ تفعل كل ما تريد دون مراعاة الآخرين.

كيف يمكن لتلاميذ الورشة أن يحترموه، وهو مجرد مستوى ثاني من زراعة تشي؟

انحنت شفتي يوان، وخفضت رأسها بهدوء.

لقد لاحظت أنه منذ وصول تشينغ فا، بدا أن الجميع يحبونه أكثر.

أصبح الثلاثي بقيادة هان تشي أكثر اجتهادًا.

هذه المرة، من الواضح أن تشانغ وثق في تشنغ أكثر.

على الرغم من أنها كانت تعلم أنها كانت كسولة،

وعرفت أن تشنغ فا كان موهوبًا بشكل استثنائي، وكانت على استعداد لرعايته أكثر؛

لكن تفوق تشينغ فا عليها مرتين في يوم واحد لا يزال يجعلها تشعر بالإحباط قليلاً.

هل من الممكن أن يكون هذا الأخ الصغير تشنغ… يمارس مهارة السحر؟

“الأخت تشانغ، في الواقع، تم ذكر كل هذه البيانات لي خلال محادثات غير رسمية مع الأخت الكبرى يوان،” فجأة سمعت صوت تشنغ فا، يرفع رأسها بحدة، رأته يقول لتشانغ: “إنها فقط الأخت الكبرى يوان أصبحت متوترة للغاية أثناء اختبارك لها ونسيت.”

نظر يوان إلى تشنغ فا، وشعر أن وجهه غير الوسيم بشكل خاص، أصبح يبدو جذابًا بشكل متزايد…