الفصل 622

الفصل 622: الكنز

لم تكن هناك هالة قمعية.

لولا أن لين يوان شعر بوضوح أن السببية التي تربط بين القديسين العظيمين منقطعَي النظير، هون شياو ويو لين، قد اختفت تماما، لربما ظن أن الطرف الآخر مجرد حياة عادية.

"اختفى؟"

فكر لين يوان في الكلمات الأخيرة التي قالها شوان هوانغ.

قبل أن أفنى؟

"هذه هي الكلمة الأخيرة."

لوح الرجل المهيب الضخم بيده، فتغير الزمان والمكان المحيطان بهما، وانتقلا إلى قصر.

ألقى لين يوان نظرة حوله، وسرعان ما لمح رمزين قديمين في أعلى القصر.

شوان هوانغ.

ورغم أنه لم يكن يعرف معنى الرمز، فإنه فهمه في اللحظة التي رآه فيها.

"قصر شوان هوانغ؟"

"أهذا هو قصر شوان هوانغ؟"

فكر لين يوان في أن قصر شوان هوانغ، من بين المناطق العديدة الموجودة على خريطة جلد الحيوان، كان المكان الثاني بعد الضريح من حيث الأهمية.

إلا أن وصف قصر شوان هوانغ على خريطة جلد الحيوان كان يقول إنه موجود في أعماق الزمان والمكان، ومن الصعب العثور عليه.

هيا!

تبع لين يوان الرجل المهيب الضخم إلى داخل قصر شوان هوانغ، ثم توقف أمام طاولة من اليشم.

جلس الرجل المهيب الضخم من تلقاء نفسه إلى الجانب، ونظر إلى لين يوان بابتسامة.

"تفضل بالجلوس."

"حسنا."

كان لين يوان مطيعا للغاية.

لا شك أن الرجل المهيب الضخم أمامه هو أقوى حياة رآها لين يوان في حياته.

سواء في الفراغ الفوضوي، أو في عالم الأصل حيث تقع مملكة لي يانغ القديمة، فهو أقوى حياة تحت المستوى الثالث عشر.

حتى القديس العظيم منقطع النظير، يستطيع قتله متى شاء، بل ويمكنه قتله بشكل كامل دون أن يترك له أي وسيلة للنجاة.

كان لدى لين يوان شعور بأنه لو حمل الرجل المهيب الضخم نية قتل تجاهه، فمن المرجح أن جميع الآثار التي تركها في هذا الفراغ الفوضوي ستمحى بالقوة.

"أظن أنك تعرف بالفعل من أنا."

قال الرجل المهيب الضخم بابتسامة.

"جلالتك."

أومأ لين يوان.

في اللحظة التي ظهر فيها الرجل المهيب الضخم، تكثف أصل كون شوان هوانغ بأكمله في واحد.

وباستثناء شوان هوانغ، الذي فتح هذا الكون المكتسب بيده، لم يكن بوسع أحد آخر فعل ذلك على الأرجح.

إضافة إلى ذلك، كان القديس العظيم هون شياو والقديس العظيم يو لين قد تعرفا أيضا على هوية الرجل المهيب الضخم. حتى إن هذين القديسين العظيمين منقطعَي النظير لم يجرؤا على المقاومة، بل استدارا وهربا.

لكن في النهاية، لم يتمكنا من الفرار.

"ها ها ها ها."

ضحك الرجل المهيب الضخم وقال: "في الحقبة التي عشت فيها، حتى أشكال الحياة المعجزة التي ولدت في الفراغ الفوضوي كانت أدنى مني بكثير من حيث الموهبة وسرعة النمو."

وعند هذه النقطة، نظر الرجل المهيب إلى لين يوان وقال بشيء من التأثر: "لكن مقارنة بك، كنت عاديا جدا."

في اللحظة التي عاد فيها إلى كون شوان هوانغ، تدفقت جميع الأمور التي حدثت في هذا الكون المكتسب خلال أكثر من ثلاثين مليون حقبة كونية إلى ذهن الرجل المهيب الضخم.

وفوق ذلك، وبالنظر إلى حالته الحالية، كان قادرا على رؤية العديد من أسرار لين يوان، مثل أن مستوى حياته لا يزال في حالة الهيمنة، وأن أساس الكون في جسده كان أمرا غير مسبوق، وغير ذلك.

"جلالتك لست عاديا."

قال لين يوان بسرعة.

هل يستطيع قتل اثنين من القديسين العظيمين منقطعَي النظير بمجرد تلويحة من يده؟

حتى لين يوان لم يجرؤ على القول إنه سيكون قادرا على فعل ذلك بعد دخوله عالم الفوضى.

حتى الآن، لم تتشكل تاي تشي الفوضوية، يين ويانغ، التي طورها لين يوان بالكامل بعد، ولا يزال من غير المعروف مدى قوتها، لذلك لم يكن لديه أي ثقة بها.

"أنا في حالة خاصة الآن. رغم أنني لم أدخل المستوى الثالث عشر، فقد تجاوزت المستوى الثاني عشر. ولهذا أستطيع قتل القديس العظيم منقطع النظير بشكل كامل. أما في الظروف العادية، فلا يمكنني فعل ذلك."

ضحك الرجل المهيب الضخم وقال: "عندما كنت في عالم الهيمنة، ناهيك عن منافسة القديس العظيم منقطع النظير، حتى لو واجهت حاكما عاديا، لم يكن أمامي سوى الفرار مذعورا."

استمع لين يوان بطاعة.

في الحقيقة، كان معنى كلام الرجل المهيب الضخم أنه كان قادرا على الحفاظ على حياته أمام الحاكم عندما كان في حالة الهيمنة.

وهذا أمر نادر للغاية بالفعل.

فبعد كل شيء، يمتلك لين يوان فهما لا يصدق، وقد تجسد في العديد من العوالم البعدية، ومارس إرثا من المستوى الثالث عشر، وغير ذلك، ولذلك كان بالكاد قادرا على فعل هذا.

وكان من شبه المستحيل على أشكال الحياة الأخرى تكرار هذا الأمر.

"حالة خاصة؟"

نظر لين يوان إلى الرجل المهيب الضخم.

"أمم."

"ينبغي أن تعرف أيضا أنني وصلت بالفعل إلى المستوى الثالث عشر، لكنني علقت داخل حلقة زمنية."

قال الرجل المهيب الضخم: "لكنني الآن تحررت من قيود الحلقة الزمنية. وهذا التحرر ليس اختراقا طبيعيا، بل تحرر قسري. ومن المقدر له ألا يستمر طويلا، وسأموت قريبا."

استمع لين يوان.

وتذكر ما أخبره به عين جميع القوانين ذات مرة، بأن أولئك العالقين في الحلقة الزمنية للمستوى الثاني عشر يمكنهم في الواقع التحرر بالقوة، لكن عليهم فقط ترك نقطة ارتكاز في العالم الخارجي وتفعيلها في لحظة زمنية معينة.

وعندما يكون المرء عالقا داخل الحلقة الزمنية ويصل إلى الكمال في المستوى الثاني عشر، سيتمكن عندها من تحديد موقع نقطة الارتكاز والتحرر بالقوة من الحلقة الزمنية.

ومع ذلك، لم يكن أي من أصحاب الكمال في المستوى الثاني عشر تقريبا على استعداد لفعل مثل هذا الأمر.

أولا، كان الأمر صعبا للغاية.

فالحلقة الزمنية معزولة عن الفراغ الفوضوي، ولا يمكن التحرر منها بمجرد امتلاك نقطة ارتكاز في العالم الخارجي. بل يتطلب الأمر قوة قادرة على زعزعة عالم الحلقة الزمنية.

وبوجه عام، فإن وجودا من المستوى الثاني عشر بلغ الكمال ويمتلك مثل هذه القوة، تكون لديه آمال في الخروج من الحلقة الزمنية مهما كان عمق احتجازه فيها، دون الحاجة إلى التحرر بالقوة.

والثاني هو أن التحرر بالقوة من الحلقة الزمنية يعد انتهاكا للقواعد العليا للفراغ الفوضوي. وحتى بعد العودة إلى الفراغ الفوضوي، سيظل المرء يعاني من ارتداد الفراغ الفوضوي بأكمله.

وأي حياة تحت المستوى الثالث عشر لن تتمكن من مقاومة ذلك طويلا، وستُدمر بالكامل.

"لماذا أراد جلالتك التحرر من الحلقة الزمنية؟"

لم يستطع لين يوان إلا أن يسأل.

كان من الواضح أن خرزة شوان هوانغ السوداء والصفراء التي أعطته إياها روح الضريح كانت نقطة الارتكاز التي وضعها الرجل المهيب الضخم في العالم الخارجي.

وبمجرد سحقها، يمكن تحديد موقع الرجل المهيب الضخم داخل عالم الحلقة الزمنية، ومن ثم التحرر منها بالقوة.

لكن لين يوان لم يستطع فهم سبب قيام الرجل المهيب الضخم بهذا.

كانت روح الضريح قد قالت إن لين يوان يستطيع سحق خرزة شوان هوانغ فور حصوله عليها.

لكن روح الضريح نفسها لم تكن راغبة في أن يسحقها لين يوان.

وكانت روح الضريح تعرف أيضا ما يعنيه سحق خرزة شوان هوانغ.

لكن لماذا ترك الإمبراطور شوان هوانغ هذا الأمر؟

هل كان ذلك لأنه علم أن لين يوان يواجه تهديد القديسين العظيمين منقطعَي النظير؟

دعك من كيفية معرفة شوان هوانغ بما حدث بعد أكثر من ثلاثين مليون حقبة كونية.

حتى لو كان يعرف ذلك حقا، فلم تكن هناك حاجة إلى فعل هذا.

هل من المنطقي أن يضحي بفرصته في دخول المستوى الثالث عشر، ويمحو جميع آثار وجوده بالكامل، من أجل سليل يفصله عنه عدد لا يعرفه من الأجيال؟

كان الأمر غير منطقي تماما.

عندما دمرت سلالة شوان هوانغ، طورد عدد لا يحصى من أفرادها وتلاميذها، ومع ذلك لم يتحرر جلالته شوان هوانغ من الحلقة الزمنية.

فلماذا تحرر منها بعد ثلاثين مليون حقبة كونية؟

"لا تفكر كثيرا. لم أختر التحرر من الحلقة الزمنية من أجلك، بل…"

تجولت عينا الرجل المهيب الضخم، وكأنه تذكر شيئا.

"أنا لا أريد كسر الحلقة الزمنية."

"لا تريد كسر الحلقة الزمنية؟"

ذهل لين يوان.

أيمكن أن يكون هذا هو السبب؟

"في الحقيقة، ليس من الصعب كسر الحلقة الزمنية التي تحاصرني. كل ما علي فعله هو نسيان أختي الكبرى."

قال الرجل المهيب الضخم ذلك بتعبير غامض.

"لكن أنسى أختي الكبرى؟ لا أريد ذلك. بعد أكثر من ثلاثين مليون حقبة كونية، وبعد مرات لا تحصى من محو ذاكرتي والبدء من جديد داخل الحلقة الزمنية، ما زلت لا أريد ذلك."

استمع لين يوان، لكنه لم يسأل عن هوية "الأخت الكبرى".

"لقد نسيت أن أعرفك إلى أختي الكبرى."

قال الرجل المهيب الضخم: "لقد ولدت في قبيلة. فقدت والدي عندما كنت صغيرا، وعانيت كثيرا، وكدت أموت جوعا مرات عديدة. في الحقيقة، الموت جوعا ليس الشيء الأكثر رعبا. الشيء الأكثر رعبا هو أن يتم التهامك كطعام."

"لاحقا، غادرت القبيلة وأردت الذهاب إلى العالم الخارجي بحثا عن فرصة للبقاء. لكنني لم أعثر عليها فحسب، بل اختطفني أيضا شخص شرير قوي، وكان يخطط لاستخدام دمي وجوهري وروحي لممارسة الفنون القتالية."

نظر لين يوان إلى الرجل المهيب الضخم.

وفقا للوصف الموجود على الجداريات داخل الضريح، كان ينبغي أن يكون شوان هوانغ قد جاء من كون طبيعي معين، ومن خلفية متواضعة وبيئة قاسية.

"لاحقا، التقيت بأختي الكبرى، لكنها كانت تلميذة في طائفة تشينغ شوان. وبعد أن سمعت عن أفعال ذلك السيد الشرير، قررت مواجهة الشر والدفاع عن الحق. قتلت السيد الشرير وأنقذتني."

استعاد الرجل المهيب الضخم ذكرياته وقال: "ما زلت أتذكر أول شيء قالته لي أختي الكبرى عندما رأتني: لا تخف أيها المتسول الصغير، لقد مات الشيطان الكبير. يمكنك أن تعيش."

"كنت أفكر، لو أن أختي الكبرى جاءت متأخرة قليلا، لكنت قد مت."

قال الرجل المهيب الضخم: "لاحقا، أخذتني أختي الكبرى معها إلى طائفة تشينغ شوان. وبعد الاختبار، اكتشفت أن لدي موهبة جيدة، فقبلتني في الطائفة وأصبحت تلميذها الأصغر."

"كانت أختي الكبرى طيبة إلى حد كبير. لم تمانع في أن أكون متسخا وكريه الرائحة، بل بادرت إلى إجراء تطهير العضلات وغسل النخاع لي، وساعدتني على الولادة من جديد، وعلمتني الكثير عن الزراعة."

استمع لين يوان.

"ومنذ ذلك الحين، أقسمت على رد الجميل لأختي الكبرى، وألا أسمح لأي شخص في هذا العالم بالتنمر عليها."

"ومع استمرار ممارستي، أصبحت موهبتي واستعدادي أقوى فأقوى، وسرعان ما أصبحت أقوى شخص في طائفة تشينغ شوان، وقُدت طائفة تشينغ شوان لتصبح أقوى قوة في الكون."

"لاحقا، أصبحت شريكا في الداو مع أختي الكبرى. كان ذلك اليوم أسعد يوم في حياتي."

"وأخيرا، دخلت المستوى الثاني عشر. وبمساعدتي، دخلت أختي الكبرى المستوى الثاني عشر أيضا. ونجونا معا من دمار الكون، ودخلنا الفراغ الفوضوي."

تحولت نبرة الرجل المهيب الضخم إلى البرودة عندما قال ذلك.

"عندما أتيت إلى الفراغ الفوضوي لأول مرة، واجهت نهّابا من عالم الهيمنة. لم أكن ندا له. ولكي تبقيني على قيد الحياة، أحرقت أختي الكبرى روحها ودمها وعقلها وإرادتها. كان جسدها الحقيقي ونسخها المستنسخة كلها تحترق، وتمكنت بذلك من إيقاف النهاب."

بدا الرجل المهيب الضخم تائها.

"رغم أنني نجوت، ماتت أختي."

"بحثت وسألت، فعرفت أن حياة المستوى الثاني عشر قد تحررت بالفعل من قيود نهر الزمن الطويل. وإذا أرادوا إحياءهم، فعليهم أن يصبحوا حياة زمنية من المستوى الثالث عشر."

"وهكذا بدأت أتخذ الحياة الزمنية هدفا لي. يا للسخرية. في ذلك الوقت، كنت فقط في ذروة عالم كسر الداو، ولم أكن حتى في عالم الفوضى. ومع ذلك، كنت أحلم بأن أصبح حياة زمنية؟"

ضحك الرجل المهيب الضخم فجأة.

"لكن بعد دخولي الفراغ الفوضوي، اكتشفت أن جسدي وسلالتي كانا مميزين للغاية. وتحت رعاية بيئة الفراغ الفوضوي، ظهرت إمكاناتي الحقيقية بالكامل. وهكذا أصبحت أقوى فأقوى، وأصبحت بسهولة مهيمنا، وحاكما، وقديسا عظيما."

"بعد وصولي إلى عالم الفوضى، أسست سلالة شوان هوانغ، وفتحت مملكة شوان هوانغ، وحكمت الأراضي، وأبيد جميع النهابين. كما أردت الانتقام لأختي الكبرى. وللأسف، كان النهاب الذي واجهته أنا وأختي الكبرى قد مات منذ زمن طويل."

ابتسم الرجل المهيب الضخم برفق.

"بعد أن أصبحت قديسا عظيما منقطع النظير، بدأت أفكر في كيفية دخول المستوى الثالث عشر، وزرت العديد من الكائنات الخاصة في الفراغ الفوضوي في ذلك الوقت."

"قالت تلك الكائنات الخاصة إن شياطين قلبي كانت قوية جدا، وإن أختي الكبرى كان لها تأثير بالغ علي. وفي ظل هذه الظروف، سيكون من الصعب جدا اجتياز الحلقة الزمنية التي علقت فيها عند الوصول إلى المستوى الثالث عشر."

سخر الرجل المهيب الضخم.

"لكن تلك الكائنات الخاصة ولدت قوية وتعلو فوق الجميع. فكيف يمكنها مقارنة تجاربي؟ لولا أختي الكبرى، لكنت قد مت منذ زمن طويل."

"لم تكن أختي الكبرى شيطانا في قلبي قط، بل كانت السبب الوحيد الذي جعلني أصبح أقوى."

أومأ لين يوان.

كانت العديد من الكائنات المهيبة التي تعلو فوق الجميع عديمة المشاعر وأنانية بصورة مطلقة.

"رغم أنني لا أعتقد أن أختي الكبرى شيطان في قلبي، فإنني أعرف أيضا أنه بالنظر إلى المكانة التي تحتلها أختي الكبرى في قلبي، فمن المرجح أن الحلقة الزمنية التي مررت بها عند الوصول إلى المستوى الثالث عشر كانت مرتبطة بها."

"لاحقا، دخلت بالصدفة فجوة بُعدية، وهناك حصلت على كنز. كان من الصعب قمع هذا الكنز بقوتي وحدها، ولم يكن بوسعي سوى إخفاؤه بقوة الحلقة الزمنية."

"في ذلك الوقت، كان مستوى عالمي وقوتي قد بلغا الحد الأقصى بالفعل. كنت أمتلك بالفعل قوة القديس العظيم الذي لا يقهر. ورغم أنني لم أحصل بعد على اعتراف القديسين العظيمين الآخرين منقطعَي النظير، فإنني لم أرغب في الانتظار أكثر. وبمساعدة ذلك الكنز، أصبحت فرصي في اختراق الحلقة الزمنية أكبر."

"كلما تأخرنا، زادت احتمالية تسرب خبر هذا الكنز، وعندها سيحاول القديسون العظيمون الآخرون منقطعو النظير انتزاعه بكل ما لديهم، وربما يجذب الأمر حتى انتباه كائنات الزمن الحقيقية."

نظر الرجل المهيب الضخم إلى لين يوان وقال: "قبل أن أهاجم المستوى الثالث عشر، تركت العديد من الترتيبات، ومن بينها خرزة شوان هوانغ. كانت تحتوي على أثر من هالة الكنز. وبمجرد سحقها، ستتسرب الهالة، وستدخل حتما في رنين مع الكنز نفسه. وقد أحضرت الكنز إلى عالم الحلقة الزمنية. كنت أعرف أي تحركات غير طبيعية تحدث، وبإمكاني استخدام ذلك كنقطة ارتكاز للتحرر بالقوة من الحلقة الزمنية."

"كنت أعتقد حينها أنه إذا لم أتمكن من اختراق الحلقة الزمنية بعد ثلاثين مليون حقبة كونية، فلن أتمكن من دخول المستوى الثالث عشر، ولذلك تركت الأمر بسحق خرزة شوان هوانغ بعد ثلاثين مليون حقبة كونية."

"وكان سحق خرزة شوان هوانغ مجرد تذكير لي. وفي النهاية، يعتمد ما إذا كنت سأتحرر بالقوة من الحلقة الزمنية أم لا علي وحدي."

"فهمت."

أدرك لين يوان الأمر فجأة، وبدا غارقا في التفكير.

"أما بالنسبة إلى الحلقة الزمنية التي مررت بها، فإذا أردت اختراقها بشكل طبيعي، فعلي أن أنسى أختي الكبرى تماما. ألا ترى أن هذا منطقي؟ دخلت المستوى الثالث عشر من أجل إحياء أختي الكبرى، لكن شرط دخولي إلى المستوى الثالث عشر الآن هو أن أنساها؟"

"إذا نسيت أختي الكبرى، فما معنى دخولي إلى المستوى الثالث عشر؟"

"إذا نسيت أختي الكبرى حقا، فهل سأظل أنا نفسي؟"

قال الرجل المهيب الضخم بسخرية: "في الحلقة الزمنية، مُحيت ذاكرتي مرات لا تحصى، واضطررت إلى البدء من جديد في كل مرة، لكنني لم أختر أبدا نسيان أختي الكبرى. ولم أخرج بالقوة إلا بعد أن سحقت خرزة شوان هوانغ."

نظر لين يوان إلى الرجل المهيب الضخم، وكانت أفكاره في اضطراب.

كانت المعلومات التي حصل عليها عن الحلقة الزمنية من سيد برج اليشم الشيطاني تقول إن أي حلقة زمنية يسقط فيها أي وجود من المستوى الثاني عشر الذي بلغ الكمال هي اختبار لم يختبره من قبل.

لكن الحلقة الزمنية التي مر بها شوان هوانغ تتطلب منه نسيان أخته الكبرى؟

خمن لين يوان أن المقصود بالنسيان هنا هو النسيان الكامل، أي محو جميع المشاعر تجاه أخته الكبرى. وحتى لو استعاد ذكرياته لاحقا وأعاد إحياء أخته الكبرى، فإنه سيكون قد فقد إلى الأبد تلك المشاعر النقية التي كانت تربطه بها، ولن يحاول إحياءها.

"خلال تلك الحلقة الزمنية، لم تكن هناك أخت كبرى، ولم يكن هناك أمل في الاختراق. كان الأمر مملا للغاية بالنسبة إلي. أما الآن وقد خرجت منها، فأشعر بتحسن كبير."

نظر الرجل المهيب الضخم إلى لين يوان، ورفع يده اليمنى، فظهر ضوء ضبابي.

"قبل أن أختفي، سأعطيك أيضا هذا الكنز الذي حصلت عليه من الفجوة البعدية."

———————–

المترجم : القارئ الأبدي